1. Miongozo
  2. Chapa
  3. Sony Miongozo
  4. Virekoda vya sauti
  5. ICD-UX560F
  6. Mwongozo wa mtumiaji

Sony ICD-UX560F - Mwongozo wa Uendeshaji wa Rekoda ya IC

Yaliyomo

Angalia vitu vilivyotolewa

  • Rekoda ya IC (1)
  • Maelekezo ya Uendeshaji (karatasi hii)
  • Programu Tumizi, Sound Organizer 2 (Faili ya Kisakinishi imehifadhiwa kwenye kumbukumbu iliyojengwa ndani ili uweze kuiweka kwenye kompyuta yako.)

Sehemu na vidhibiti

Sehemu na vidhibiti

  1. Kiashiria cha operesheni
  2. Maikrofoni zilizojengwa ndani (stereo) (L)
  3. Maikrofoni zilizojengwa ndani (stereo) (R)
  4. Dirisha la kuonyesha
  5. REC/PAUSE (rekodi/sitisha) button (kitufe cha rekodi/sitisha)
  6. STOP button (kitufe cha kusimamisha)
  7. Control button (kitufe cha kudhibiti) ( DPC (Digital Pitch Control), A-B (repeat A-B) (rudia A-B), (review/fast backward) (pitia/nyuma haraka), (cue/fast forward) (songesha/mbele haraka))
  8. (play/enter) button (kitufe cha kucheza/ingiza)* 1
  9. BACK/HOME button (kitufe cha nyuma/nyumbani)
  10. T-MARK (track mark) button (kitufe cha alama ya wimbo)
  11. OPTION button (kitufe cha chaguo)
  12. Shimo la kamba (Hakuna kamba iliyotolewa na rekoda yako ya IC.)
  13. Spika iliyojengwa ndani
  14. Kifuniko cha kiunganishi cha USB (Unaweza kupata kiunganishi cha USB kimefichwa nyuma ya kifuniko.)
  15. (headphones) jack (jack ya vipokea sauti)
  16. (microphone) jack (jack ya maikrofoni)* 1
  17. POWER•HOLD switch (swichi ya nguvu/shikilia)* 2
  18. VOLUME –/+ (volume –/+) button (kitufe cha sauti –/+)* 1
  19. Lever ya kutelezesha ya USB
  20. Kifuniko cha slot
  21. Slot ya kadi ya microSD (Slot ya kadi iko chini ya kifuniko.)

*1 The (play/enter) button (kitufe cha kucheza/ingiza), VOLUME –/+ (volume –/+) button (kitufe cha sauti –/+), and (microphone) jack (jack ya maikrofoni) 1 have a tactile dot. Use the tactile dot as a reference when operating the IC recorder.
* 2 Sliding the POWER•HOLD switch to "POWER" (nguvu) and holding it for 8 seconds or longer restarts your IC recorder. For detailed instructions, refer to the Help Guide.

Hebu tujaribu rekoda yako mpya ya IC

Chaji

Chaji

  1. Chaji rekoda ya IC.
    Telezesha lever ya kutelezesha ya USB katika mwelekeo wa mshale, na uingize kiunganishi cha USB kwenye bandari ya USB ya kompyuta inayoendesha. When the battery is fully charged, the battery indicator will indicate "" (imejaa)
  2. Tenganisha rekoda ya IC.
    Hakikisha kwamba kiashiria cha operesheni hakiiwaki. Then refer to the Help Guide to remove the IC recorder safely.

Washa


Telezesha na ushikilie swichi ya POWER•HOLD katika mwelekeo wa "POWER" (nguvu) hadi dirisha la kuonyesha lionekane. To turn the power off, slide the POWER•HOLD switch to "POWER" (nguvu) and hold it until "Power Off" (zima nguvu) appears on the display window.

Ili kuzuia operesheni zisizotarajiwa (HOLD) (SHIKILIA)
Telezesha swichi ya POWER•HOLD katika mwelekeo wa "HOLD" (shikilia).

Ili kutoa rekoda ya IC kutoka kwa hali ya HOLD (shikilia), telezesha swichi ya POWER•HOLD kuelekea katikati.

Mipangilio ya awali

Mipangilio ya awali
Unapowasha rekoda yako ya IC kwa mara ya kwanza, skrini ya "Configure Initial Settings" (Sanidi Mipangilio ya Awali) inaonekana kwenye dirisha la kuonyesha. You can then select the display language, set the clock, and turn on/off the beep sound.

  1. Chagua "Yes" (ndiyo) ili kuanza mipangilio ya awali.
  2. Chagua lugha ya kuonyesha.
    You can select from the following languages: English*, Español (Spanish) (Kihispania), Français (French) (Kifaransa)
    * Default setting (mpangilio chaguo)
  3. Weka mwaka, mwezi, siku, saa, na dakika ya sasa.
    Ili kurudi kwenye kipengee cha awali cha kuweka saa, bonyeza BACK/HOME (nyuma/nyumbani).
  4. Chagua "Next" (inayofuata).
  5. Chagua "ON" (washa) au "OFF" (zima) ili kuwasha au kuzima sauti ya mlio.
    When the initial settings finish, the completion message and then the HOME menu screen appears.

warning Notes (maelezo)

  • If you take 30 seconds or longer before proceeding to the next step, the display window will turn off. To turn on the display window for continuing the initial settings, press BACK/HOME (nyuma/nyumbani).
  • You can change any of the initial settings at any time later. For detailed instructions, refer to the Help Guide.

The display window turns off automatically (dirisha la kuonyesha huzima kiotomatiki)
The "Screen Off Timer" (kipima muda cha kuzima skrini) setting on your IC recorder is set to "30sec" by default to save battery power. If you leave the IC recorder untouched for 30 seconds, the display window will turn off, but you can still perform any button operations. To turn the display window back on, press BACK/HOME (nyuma/nyumbani).

You can keep the display window from turning off or change the default setting to another timer interval. Press and hold BACK/ HOME (nyuma/nyumbani) and select " Settings" (mipangilio) - "Common Settings" (mipangilio ya kawaida) - "Screen Off Timer" (kipima muda cha kuzima skrini)," and then select "No Auto Screen Off" (usizime skrini kiotomatiki), "15sec," "30sec," "1min," "3min," or "5min."

Rekodi

Rekodi - Sehemu ya 1

  • Before you start using the IC recorder, make sure that the POWER•HOLD switch is at the center dot position.
  • You can select a recording scene for each situation by selecting "Scene Select" (chagua mandhari) in the OPTION menu (menyu ya chaguo).
  1. Geuza rekoda ya IC ili maikrofoni zake zilizojengwa ndani zielekeze kwenye chanzo cha rekodi.
  2. Bonyeza REC/PAUSE (rekodi/sitisha).
    Recording starts and the operation indicator lights in red.
    Rekodi - Sehemu ya 2
    During the recording, the peak meters appear to help you adjust the recording level ().
    Please adjust the orientation of the built-in microphones, the distance from the sound source, or the sensitivity setting of the microphones so that the recording level stays around -12 dB, which fits within the optimum range, as illustrated above.
  3. Bonyeza STOP (simamisha) ili kusimamisha rekodi.
    "Please Wait" (tafadhali subiri) appears first, and then the record standby screen appears. After you stopped recording, you can press to play the file you have just recorded.

Sikiliza

Sikiliza

  1. Chagua " Recorded Files" (faili zilizorekodiwa) kutoka kwenye HOME menu (menyu ya nyumbani).
  2. Chagua "Latest Recording" (rekodi ya hivi karibuni), "Search by REC Date" (tafuta kwa tarehe ya rekodi), "Search by REC Scene" (tafuta kwa mandhari ya rekodi), au "Folders" (folda).
  3. Chagua faili yako unayotaka.
    Playback starts and the operation indicator lights in green.
  4. Bonyeza VOLUME -/+ (sauti -/+) ili kurekebisha sauti.
  5. Bonyeza STOP (simamisha) ili kusimamisha uchezaji.

Ili kuongeza alama ya wimbo
You can add a track mark at a point at which you want to divide a file later or locate during playback. You can add a maximum of 98 track marks to each file. You can also add track marks during recording.

Futa

Futa
warning Note (kumbuka) Once a file is deleted, you cannot restore it.

  1. Chagua faili unayotaka kufuta kutoka kwenye orodha ya faili zilizorekodiwa au cheza faili unayotaka kufuta.
  2. Chagua "Delete a File" (futa faili) kutoka kwenye OPTION menu (menyu ya chaguo).
    "Delete?" (futa?) appears and the selected file starts playing for your confirmation.
  3. Chagua "Yes" (ndiyo).
    "Please Wait" (tafadhali subiri) appears and stays until the selected file is deleted.

Kutumia Menyu ya HOME

Unaweza kutumia menyu ya HOME kwa shughuli mbalimbali, ikiwa ni pamoja na kupata na kucheza faili iliyorekodiwa na kubadilisha mipangilio ya kinasa sauti chako cha IC.
Using the HOME menu

  1. Bonyeza na ushikilie BACK/HOME.
    Skrini ya menyu ya HOME inaonekana.

    Vipengee vya menyu ya HOME vimepangwa katika mlolongo ufuatao.

    * Kitendaji unachotumia sasa kinaonyeshwa katika "XX."
  2. Chagua kitendaji unachotaka kutoka kwa yafuatayo:

  3. Music (Muziki)    		 Unaweza kuchagua na kucheza mojawapo ya faili ulizoingiza kutoka kwa kompyuta. Ili kupata faili ya muziki, chagua "All Songs" ("Nyimbo Zote"), "Albums" ("Albamu"), "Artists" ("Wasanii"), au "Folders" ("Folda").

    Recorded Files (Faili Zilizorekodiwa)    		 Unaweza kuchagua na kucheza mojawapo ya faili ulizorekodi na kinasa sauti chako cha IC. Ili kupata faili iliyorekodiwa, chagua "Latest Recording" ("Rekodi ya Hivi Karibuni"), "Search by REC Date" ("Tafuta kwa Tarehe ya REC"), "Search by REC Scene" ("Tafuta kwa Mandhari ya REC"), au "Folders" ("Folda").

    Record (Rekodi)    		 Unaweza kuonyesha skrini ya kusubiri ya rekodi, na kisha uanze kurekodi.

    FM Radio (Redio ya FM)    		 Unaweza kuonyesha skrini ya redio ya FM, na kisha usikilize au urekodi matangazo ya redio.

    Settings (Mipangilio)    		 Unaweza kuonyesha skrini ya menyu ya "Settings" (Mipangilio) na ubadilishe mipangilio mbalimbali kwenye kinasa sauti cha IC.

    Return to XX* (Rudi kwa XX*)    		 Unaweza kurudi kwenye skrini iliyoonyeshwa kabla ya skrini ya menyu ya HOME. * Kitendaji unachotumia sasa kinaonyeshwa katika "XX."

Bonyeza STOP (SIMAMA) ili kurudi kwenye skrini iliyoonyeshwa kabla ya kuingia kwenye menyu ya HOME.

Kutumia Menyu ya OPTION

Unaweza kutumia menyu ya OPTION kufanya kazi mbalimbali, ikiwa ni pamoja na kubadilisha mipangilio ya kinasa sauti chako cha IC.
Vipengee vinavyopatikana vinatofautiana kulingana na hali.
Using the OPTION menu

  1. Chagua kitendaji unachotaka kutoka kwenye menyu ya HOME, na kisha ubonyeze OPTION.
  2. Chagua kipengee cha menyu ambacho unataka kubadilisha mpangilio wake.
  3. Chagua chaguo la mpangilio unalotaka.

Kunakili faili kutoka kwa kinasa sauti chako cha IC hadi kwenye kompyuta

Unaweza kunakili faili na folda kutoka kwa kinasa sauti chako cha IC hadi kwenye kompyuta ili kuzihifadhi.

  1. Fuata maagizo katika "Charge" ("Chaji") ili kuunganisha kinasa sauti chako cha IC kwenye kompyuta.
  2. Buruta na udondoshe faili au folda unazotaka kunakili kutoka "IC RECORDER" au "MEMORY CARD" hadi kwenye diski ya ndani kwenye kompyuta.
    Ili kunakili faili au folda (Buruta na udondoshe)
    1. Bofya na ushikilie,
    2. buruta,
    3. na kisha udondoshe.
  3. Tenganisha kinasa sauti chako cha IC kutoka kwa kompyuta.

Kusakinisha Sound Organizer 2

Sakinisha Sound Organizer kwenye kompyuta yako.
Sound Organizer hukuruhusu kubadilishana faili kati ya kinasa sauti chako cha IC na kompyuta yako.

Nyimbo zilizoingizwa kutoka kwa CD za muziki na vyombo vya habari vingine, MP3 na faili zingine za sauti zilizoingizwa kwenye kompyuta pia zinaweza kuchezwa na kuhamishiwa kwenye kinasa sauti cha IC.

warningVidokezo

  • Sound Organizer inaendana na kompyuta za Windows pekee. Haiendani na Mac.
  • Kinasa sauti hiki cha IC kinaendana na Sound Organizer 2 pekee.
  • Ukiunda upya kumbukumbu iliyojengwa ndani, data yote iliyohifadhiwa hapo itafutwa. (Programu ya Sound Organizer pia itafutwa.)

Unaposakinisha Sound Organizer, ingia kwenye akaunti yenye mapendeleo ya msimamizi.

  1. Fuata maagizo katika "Charge" ("Chaji") ili kuunganisha kinasa sauti chako cha IC kwenye kompyuta.
  2. Hakikisha kuwa kinasa sauti cha IC kimetambuliwa kwa ufanisi na kompyuta.
    "Connecting" ("Inaunganisha") inaonekana na inakaa kwenye dirisha la onyesho la kinasa sauti cha IC wakati kinasa sauti cha IC kimeunganishwa kwenye kompyuta.
  3. Nenda kwenye menyu ya [Start] ("Anza"), bofya [Computer] ("Kompyuta"), na kisha ubofye mara mbili [IC RECORDER] - [FOR WINDOWS].
  4. Bofya mara mbili [SoundOrganizer_V2001] (au [SoundOrganizer_V2001.exe]).
    Fuata maagizo ya kwenye skrini ya kompyuta.
  5. Hakikisha kuwa unakubali masharti ya mkataba wa leseni, chagua [I accept the terms in the license agreement] ("Ninakubali masharti katika mkataba wa leseni"), na kisha ubofye [Next] ("Inayofuata").
  6. Dirisha la [Setup Type] ("Aina ya Usanidi") linapoonekana, chagua [Standard] ("Kawaida") au [Custom] ("Maalum"), na kisha ubofye [Next] ("Inayofuata").
    Fuata maagizo kwenye skrini na uweke mipangilio ya usakinishaji unapotumia [Custom] ("Maalum").
  7. Dirisha la [Ready to Install the Program] ("Tayari Kusakinisha Programu") linapoonekana, bofya [Install] ("Sakinisha").
    Usakinishaji unaanza.
  8. Dirisha la [Sound Organizer has been installed successfully.] ("Sound Organizer imesakinishwa kwa ufanisi.") linapoonekana, angalia [Launch Sound Organizer Now] ("Zindua Sound Organizer Sasa"), na kisha ubofye [Finish] ("Maliza").

warningKumbuka
Unaweza kuhitaji kuwasha upya kompyuta yako baada ya kusakinisha Sound Organizer.

Tahadhari

Juu ya nguvu
Tumia kifaa kwenye 3.7 V DC pekee na betri ya lithiamu-ioni inayoweza kuchajiwa iliyojengwa ndani.

Juu ya usalama
Usitumie kifaa unapoendesha gari, kuendesha baiskeli au kuendesha gari lolote lenye injini.

Juu ya kushughulikia

  • Usiache kifaa mahali karibu na vyanzo vya joto, au mahali panapoathiriwa na jua moja kwa moja, vumbi jingi au mshtuko wa mitambo.
  • Ikiwa kitu chochote kigumu au kioevu kitaanguka ndani ya kifaa, hakikisha kifaa kimekaguliwa na wafanyakazi waliohitimu kabla ya kukiendesha zaidi.
  • Unapotumia kinasa sauti chako cha IC, kumbuka kufuata tahadhari zilizo hapa chini ili kuepuka kupinda kabati au kusababisha kinasa sauti cha IC kufanya kazi vibaya.
    • Usikae chini na kinasa sauti cha IC kwenye mfuko wako wa nyuma.
    • Usiweke kinasa sauti chako cha IC kwenye mfuko na waya za vipokea sauti/vipokea sauti vya masikioni zilizozungushiwa na uweke mfuko kwenye athari kubwa.
  • Kuwa mwangalifu usiruhusu maji kumwagika kwenye kifaa. Kifaa hakizuizi maji. Hasa, kuwa mwangalifu katika hali zifuatazo.
    • Unapokuwa na kifaa mfukoni mwako na kwenda bafuni, n.k. Unapoinama, kifaa kinaweza kuanguka ndani ya maji na kinaweza kulowa.
    • Unapotumia kifaa katika mazingira ambapo kifaa kinafunuliwa na mvua, theluji, au unyevu.
    • Katika hali ambapo unatoa jasho. Ukigusa kifaa kwa mikono iliyolowa au ukiweka kifaa kwenye mfuko wa nguo zenye jasho, kifaa kinaweza kulowa.
  • Kusikiliza na kifaa hiki kwa sauti ya juu kunaweza kuathiri usikivu wako. Kwa usalama wa trafiki, usitumie kifaa hiki unapoendesha gari au kuendesha baiskeli.
  • Unaweza kuhisi maumivu kwenye masikio yako ikiwa unatumia vipokea sauti vya masikioni wakati hewa iliyoko ni kavu sana.
    Hii si kwa sababu ya hitilafu ya vipokea sauti vya masikioni, lakini kwa sababu ya umeme tuli uliokusanyika mwilini mwako. Unaweza kupunguza umeme tuli kwa kuvaa nguo zisizo za sintetiki zinazozuia kuibuka kwa umeme tuli.

Juu ya kelele

  • Kelele inaweza kusikika wakati kifaa kimewekwa karibu na chanzo cha nguvu cha AC, taa ya fluorescent au simu ya mkononi wakati wa kurekodi au kucheza.
  • Kelele inaweza kurekodiwa wakati kitu, kama vile kidole chako, n.k., kinasugua au kukwaruza kifaa wakati wa kurekodi.

Juu ya matengenezo
Ili kusafisha nje, tumia kitambaa laini kilicholowanishwa kidogo katika maji. Kisha tumia kitambaa kikavu laini kufuta nje. Usitumie pombe, benzini au thinner.
Ikiwa una maswali au matatizo yoyote kuhusu kifaa chako, tafadhali wasiliana na muuzaji wako wa karibu wa Sony.


Usifunue betri (pakiti ya betri au betri zilizosakinishwa) kwa joto kali kama vile jua, moto au kadhalika kwa muda mrefu.

Vipimo

Uwezo (Uwezo unaopatikana kwa mtumiaji*1*2)
4 GB (takriban 3.20 GB = 3,435,973,837 Byte)

Muda wa juu zaidi wa kurekodi (Kumbukumbu iliyojengwa ndani)
Muda wa juu zaidi wa kurekodi wa folda zote ni kama ifuatavyo.

LPCM 44.1 kHz/16 bit Saa 5 dakika 20
MP3 192 kbps* 3 Saa 39 dakika 45
MP3 128 kbps Saa 59 dakika 35
MP3 48 kbps (MONO) Saa 159

onyo Kumbuka
Unapoenda kurekodi mfululizo kwa muda mrefu, unaweza kuhitaji adapta ya AC ya USB (haijatolewa). Kwa maelezo zaidi kuhusu muda wa matumizi ya betri, angalia Muda wa Matumizi ya Betri. Muda wa juu zaidi wa kurekodi katika mada hii ni kwa ajili ya marejeleo yako tu.

Muda wa Matumizi ya Betri (betri ya lithiamu-ioni inayoweza kuchajiwa iliyojengwa ndani) (JEITA)*4*5

Kurekodi Uchezaji na spika iliyojengwa ndani*6 Uchezaji na headphones (vipokea sauti vya masikioni)
LPCM 44.1 kHz/16 bit Takriban. Saa 23 Takriban. Saa 5 Takriban. Saa 30
MP3 192 kbps Takriban. Saa 27 Takriban. Saa 5 Takriban. Saa 45

Vipimo (w/h/d) (bila kujumuisha sehemu zinazojitokeza na vidhibiti) (JEITA)*4
Takriban. 36.6 mm × 101.5 mm × 10.5 mm

Uzito (JEITA)*4
Takriban. 52 g

Halijoto/Unyevu

Halijoto ya uendeshaji 5°C - 35°C
Unyevu wa uendeshaji 25% - 75%
Halijoto ya kuhifadhi -10°C - +45°C
Unyevu wa kuhifadhi 25% - 75%

Kadi za kumbukumbu zinazooana

  • Kadi za microSDHC kutoka 4 GB hadi 32 GB
  • Kadi za microSDXC za 64 GB au zaidi

*1 Kiasi kidogo cha kumbukumbu ya ndani kinatumika kwa usimamizi wa faili na kwa hivyo hakipatikani kwa hifadhi ya mtumiaji.
*2 Wakati kumbukumbu iliyojengwa ndani imefomatiwa na rekoda ya IC.
*3 Mipangilio chaguomsingi ya matukio ya kurekodi.
*4 Thamani iliyopimwa kwa kiwango cha JEITA (Chama cha Viwanda vya Umeme na Teknolojia ya Habari cha Japani)
*5 Muda wa matumizi ya betri unaweza kupungua kulingana na jinsi unavyoendesha rekoda ya IC.
*6 Wakati wa kucheza muziki na spika iliyojengwa ndani na kiwango cha sauti kimewekwa kuwa 27.

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua Sony ICD-UX560F - Mwongozo wa Uendeshaji wa Rekoda ya IC

Lugha zinazopatikana

Miongozo Inayohusiana na Sony ICD-UX560F

Jedwali la Yaliyomo