Sonos Move - Manuali i altoparlantit inteligjent me bateri

Përmbledhje

Move është altoparlanti inteligjent i qëndrueshëm me bateri për dëgjim të brendshëm dhe të jashtëm—

• Bateria e rikarikueshme zgjat deri në 10 orë. Rikarikohet lehtësisht duke vendosur Move në bazën e karikimit—pa priza ose tela shtesë të nevojshëm. Për energji në lëvizje, përdorni një karikues USB-C të pajtueshëm (shitet veçmas).
• Dizajni rezistent ndaj motit është ideal për Barbecue, festa pishine dhe më shumë.
• Transmetoni përmbajtje përmes WiFi ose Bluetooth®.
• Liri kontrolli duke përdorur aplikacionin Sonos S2 ose Sonos S1, kontrollet me prekje në altoparlant ose zërin tuaj.
• E përputhshme me të gjithë altoparlantët tuaj të tjerë Sonos për dëgjim në shumë dhoma.
• Shikoni Setup (Konfigurimi) kur të jeni gati për të shtuar Move në sistemin tuaj Sonos.
  

Kontrollet dhe dritat

Kontrolli i volumit

• Rritja e volumit (djathtas)
• Ulja e volumit (majtas)
  Prekni dhe mbani për të ndryshuar shpejt volumin.
  Shënim: Ju gjithashtu mund të përdorni aplikacionin Sonos dhe kontrollin zanor për të rregulluar volumin.

"Play/Pause" (Luaj/Pauzë)

• Shtypni një herë për të luajtur ose ndaluar muzikën.
• Shtypni dhe mbani për të shtuar muzikën që po luan në një dhomë tjetër.

"Next/Previous" (Tjetra/E kaluara)

• Rrëshqitni djathtas për të kaluar në këngën tjetër.
• Rrëshqitni majtas për të kaluar në këngën e mëparshme.
  Shënim: Nuk mund të kaloni përpara ose të ktheheni prapa kur dëgjoni një stacion radioje.

Mikrofoni

Trokitni lehtë për të ndezur ose fikur mikrofonin:

• Kur drita e mikrofonit është e ndezur, kontrolli zanor dhe veçoritë që varen nga mikrofoni si auto Trueplay janë të disponueshme.
• Kur drita është e fikur, kontrolli zanor dhe veçoritë që varen nga mikrofoni si auto Trueplay nuk janë të disponueshme.
  Shënim: Nëse keni instaluar një shërbim zanor dhe mikrofoni është i fikur, ju ende mund të përdorni komanda zanore. Thjesht shtypni dhe mbani — nuk ka nevojë të filloni me një fjalë zgjimi. Kur lëshoni butonin e mikrofonit, kontrolli zanor fiket përsëri.

Drita e statusit
Shfaq lidhjen e produktit me WiFi ose Bluetooth, tregon kur volumi është i fikur dhe sinjalizon gabime. Mëso më shumë

Drita e baterisë
Tregon statusin e baterisë:

• Portokalli që pulson tregon bateri të ulët.
  
• Portokalli e pandërprerë kur fillon të karikohet. Drita mund të qëndrojë ndezur për disa minuta në varësi të asaj se sa e ulët është bateria. Bateria do të vazhdojë të karikohet kur drita të fiket.
  Kursyesi i baterisë: Për të kursyer jetën e baterisë, mund ta vendosni Move të fiket automatikisht në vend që të flejë. Shkoni te > System (Sistemi), dhe zgjidhni Move. Ai nuk do të shfaqet në aplikacionin Sonos derisa të ndizet përsëri.
  Shënim: Jeta e mbetur e baterisë së Move është gjithmonë e dukshme në aplikacionin Sonos.

Shënim: Nëse nuk doni të lejoni riprodhimin ose rregullimet e volumit duke përdorur kontrollet me prekje të altoparlantit, mund t'i çaktivizoni ato në cilësimet e dhomës.

Paneli i lidhësit

1. Butoni i energjisë
   Shtypni për të ndezur, shtypni shkurt për ta vënë në gjumë, shtypni gjatë (5 sekonda) për ta fikur. Nëse Move është jashtë bazës së karikimit, ai fle për të kursyer baterinë kur nuk e përdorni. Thjesht shtypni butonin e energjisë për ta zgjuar.
2. Butoni "Join" (Bashko)
   Shtypni për të lidhur sistemin tuaj Sonos gjatë konfigurimit.
3. Doreza
   Lejon ngritjen dhe mbajtjen e lehtë në mënyrë që të mund ta merrni altoparlantin kudo që të shkoni.
4. Butoni i ndërrimit Bluetooth/WiFi
   Ndërron midis Bluetooth dhe WiFi. Përdorni WiFi për konfigurim, transmetoni përmbajtje përmes WiFi ose Bluetooth®.
5. Porta USB-C
   Përdorni një karikues USB-C të pajtueshëm për karikim në lëvizje.
   • Porta USB mund të përdoret gjithashtu për qëllime diagnostikuese. (Nuk mund të luajë skedarë të mëdhenj të dhënash, si disa skedarë muzikorë.)
     Shënim: Kablloja USB-C nuk përfshihet.
6. Stacioni i karikimit (i përfshirë)
   Vendoseni Move në bazën e karikimit për rikarikim të lehtë—pa tela ose kabllo shtesë të nevojshme.

Zgjidhni një vendndodhje

Mund ta vendosni altoparlantin tuaj pothuajse kudo. Për performancë maksimale, këtu janë disa udhëzime:

• Move tingëllon shkëlqyeshëm edhe kur vendoset pranë një muri ose në një raft. Për performancë më të mirë, lini të paktën 1" (2.5 cm) hapësirë rreth pjesës së pasme të altoparlantit.
• Është ultra i qëndrueshëm. Me një guaskë të jashtme të fortë dhe vlerësim IP56, Sonos Move është ndërtuar për t'i bërë ballë rënieve, gungave, lagështisë, pluhurit, rrezeve UV dhe temperaturave ekstreme. Thjesht mos e lini jashtë në një stuhi shiu dhe mbani mend se baza e karikimit e përfshirë është vetëm për përdorim të brendshëm.
• Kur mikrofoni është i ndezur, altoparlanti akordohet me Trueplay^TM automatik për tingull mahnitës pavarësisht se ku jeni dhe çfarë po dëgjoni.
• Mos e përdorni ose ruani Sonos Move tuaj me kokë poshtë.

Çiftimi Bluetooth

1. Ndezni Bluetooth në cilësimet e pajisjes tuaj.
2. Shtypni butonin e modalitetit në pjesën e pasme të Move për të kaluar në Bluetooth.
3. Zgjidhni Move nga lista e pajisjeve të disponueshme në cilësimet tuaja Bluetooth. Nëse nuk është atje, shtypni dhe mbani butonin e modalitetit dhe zgjidhni Move nga lista kur të shfaqet. Do të dëgjoni një ton konfirmimi kur pajisja juaj të jetë çiftuar me Move. Ata do të lidhen automatikisht herën tjetër që ta kaloni Move në Bluetooth.

Ndërroni modalitetet

Konfiguroni Move në WiFi tuaj, pastaj përdorni çelësin e modalitetit në pjesën e pasme të Move për të kaluar midis Bluetooth dhe WiFi. Kur përdorni Bluetooth për herë të parë, do t'ju duhet të çiftoni Move me pajisjen tuaj. Vendoseni në modalitetin Bluetooth dhe pajisja juaj celulare do të lidhet automatikisht herën tjetër.

Karikimi

Baza e karikimit
Thjesht vendoseni Move në bazën e tij të karikimit për rikarikim të lehtë—pa tela ose kabllo shtesë të nevojshme.
Sigurohuni që altoparlanti të jetë ulur siç duhet në bazë dhe kontaktet e karikimit të jenë duke u prekur.
Baza e karikimit është vetëm për përdorim të brendshëm—sigurohuni që ta mbani të thatë.
Këshillë: Jeta e mbetur e baterisë së Move është gjithmonë e dukshme në aplikacionin Sonos.
Porta USB-C
Për karikim në lëvizje.
Përdorni një karikues USB-C të pajtueshëm (fuqi e tipit C PD me 45W, 20V/2.25A)

Mikrofoni ndezur/fikur

Mikrofoni përdoret për kontrollin zanor dhe për veçoritë që varen nga mikrofoni si akordimi Trueplay. Shtypni për të ndezur ose fikur mikrofonin—drita LED e mikrofonit do t'ju njoftojë kur asistenti juaj zanor po dëgjon.
Kur drita e mikrofonit është e ndezur:

• Nëse keni konfiguruar një shërbim zanor, kontrolli zanor është i ndezur dhe gati për t'u përgjigjur.
• Veçoritë që varen nga mikrofoni si Trueplay janë të disponueshme.

Kur drita e mikrofonit është e fikur:

• Nëse keni konfiguruar një shërbim zanor, kontrolli zanor është i fikur.
• Veçoritë që varen nga mikrofoni si Trueplay nuk janë të disponueshme.

Shërbimet zanore

Përdorni zërin tuaj për të kontrolluar sistemin tuaj Sonos me çdo produkt Sonos të aktivizuar me zë—luaj dhe kontrollo përmbajtjen, rrit ose ulni volumin dhe më shumë.

• Sonos Voice Control (Kontrolli Zanor i Sonos): kontrolloni të gjithë sistemin tuaj Sonos me lehtësi pa duar dhe privatësi të pakrahasueshme. Sonos Voice Control (Kontrolli Zanor i Sonos) vjen gati për t'u përdorur—duhen vetëm disa sekonda për ta shtuar kur konfiguroni altoparlantët tuaj.
• Amazon Alexa: do t'ju duhet aplikacioni Sonos dhe aplikacioni Alexa me aftësinë Sonos të aktivizuar. Do të bëni disa ndryshime në të dy aplikacionet gjatë konfigurimit. Mësoni më shumë
• Google Assistant (Asistenti Google): do t'ju duhet aplikacioni Sonos dhe aplikacioni Google Assistant (Asistenti Google). Do të bëni disa ndryshime në të dy aplikacionet gjatë konfigurimit. Mësoni më shumë
• Siri: do t'ju duhet aplikacioni Apple Home. Shtoni altoparlantët tuaj Sonos të pajtueshëm me AirPlay2 në aplikacionin Apple Home dhe më pas përdorni një iPhone, iPad ose Apple TV për t'i kërkuar Siri-t të luajë muzikë (aktualisht e kufizuar në Apple Music). Mësoni më shumë

Shënim: Kontrolli zanor nuk mbështetet ende në çdo vend—ky funksion do të jetë i disponueshëm sapo Sonos dhe një shërbim zanor të lançohen së bashku në rajonin tuaj.

Trueplay™

Çdo dhomë është e ndryshme. Akordimi Trueplay mat se si tingulli reflektohet nga muret, mobiljet dhe sipërfaqet e tjera në një dhomë, më pas akordon altoparlantin tuaj Sonos për t'u siguruar që të tingëllojë shkëlqyeshëm pavarësisht se ku e keni vendosur atë.
Trueplay funksionon në pajisjet celulare iOS që përdorin iOS 8 ose më vonë. Gjatë akordimit, do të lëvizni nëpër dhomë duke mbajtur pajisjen tuaj celulare.

1. Zgjidhni > System (Sistemi), dhe zgjidhni dhomën që dëshironi të akordoni.
2. Zgjidhni Trueplay Tuning (Akordimi Trueplay) për të filluar.

Auto Trueplay

Produktet portative Sonos si Sonos Roam dhe Move mund të akordohen automatikisht. Auto Trueplay përdor mikrofonin e altoparlantit tuaj për të zbuluar mjedisin dhe për të bërë rregullime periodike të akordimit në mënyrë që të merrni tingull të shkëlqyeshëm kudo që ndodhet altoparlanti juaj dhe çfarëdo që po dëgjoni.
Shkoni te > System (Sistemi), dhe zgjidhni altoparlantin tuaj portativ për të aktivizuar auto Trueplay.

Konfiguroni çiftin stereo

Çiftoni dy altoparlantë Sonos në të njëjtën dhomë për një përvojë stereo edhe më të gjerë. Një altoparlant shërben si kanali i majtë dhe një shërben si kanali i djathtë.
Shënim: Altoparlantët Sonos në një çift stereo duhet të jenë të të njëjtit lloj.

1. Vendosni altoparlantët 8 deri në 10 këmbë larg njëri-tjetrit. Pozicioni juaj i preferuar i dëgjimit duhet të jetë 8 deri në 12 këmbë nga altoparlantët e çiftuar—më pak distancë rrit baset, më shumë distancë përmirëson imazhet stereo.
2. Shkoni te > System (Sistemi).
3. Zgjidhni një nga altoparlantët që dëshironi të përdorni në çiftin stereo, më pas zgjidhni Set Up Stereo Pair (Konfiguro Çiftin Stereo) për të filluar.

Mësoni më shumë

Cilësimet e produktit

Ju mund të personalizoni produktet Sonos për mjedisin tuaj. Shkoni te > System (Sistemi) dhe zgjidhni një produkt.
Room Name (Emri i Dhomës)
Nëse e zhvendosni altoparlantin tuaj në një dhomë të re, mund t'i ndryshoni emrin në Settings (Cilësimet).
Turn off WiFi (Fik WiFi) (nuk është i disponueshëm për Sonos Era 100, Era 300 ose produkte portative)
Mund të fikni WiFi-n e altoparlantit tuaj kur ai është i lidhur me rrjetin tuaj me një kabllo Ethernet. Kjo zvogëlon konsumin e energjisë dhe mund të përmirësojë lidhjen për altoparlantët me tela.
Për produkte si Amp dhe Port, fikja e WiFi-t mund të zvogëlojë temperaturën e brendshme kur ato vendosen në një raft ose grumbullohen.
Shënim: WiFi është fikur për Era 100 dhe Era 300 kur lidhni një Sonos Combo Adapter (Adaptor Combo i Sonos) duke përdorur kabllon Ethernet.
EQ
Produktet Sonos dërgohen me cilësime të paracaktuara të barazimit. Ju mund të ndryshoni cilësimet e tingullit (bas, diskant ose zhurmë) për t'iu përshtatur preferencave tuaja personale.
Trueplay
Trueplay përshtat tingullin për mjedisin dhe përmbajtjen tuaj. Produktet portative mund të akordohen automatikisht.
Volume Limit (Kufiri i Volumit)
Ju mund të vendosni një volum maksimal për çdo dhomë.
Status Light (Drita e Statusit)
Shfaq lidhjen e altoparlantit me WiFi, tregon kur volumi është i heshtur dhe sinjalizon gabime.
Shënim: Nëse drita është shpërqendruese, mund ta fikni atë në Settings (Cilësimet).
Touch Controls (Kontrollet me prekje)
Ju mund të çaktivizoni kontrollin me prekje në altoparlantin tuaj. Ju mund të dëshironi ta bëni këtë për të parandaluar që një fëmijë ose një kafshë shtëpiake kurioze të rregullojë aksidentalisht riprodhimin ose volumin.
Battery Saver (Kursyesi i Baterisë) (vetëm produkte portative)
Për të kursyer jetën e baterisë, mund ta vendosni altoparlantin tuaj portativ që të fiket automatikisht në vend që të flejë. Ai nuk do të shfaqet në aplikacionin Sonos derisa të ndizet përsëri.
Line-In (Hyrja e Linjës) (produkte Sonos me aftësi hyrjeje linje)
Kur një projektor, gramafon, stereo ose pajisje tjetër audio është e lidhur me një produkt Sonos, mund të rregulloni këto cilësime të hyrjes së linjës:

• Source name: (Emri i burimit:) Zgjidhni një emër për pajisjen e hyrjes së linjës.
• Source level: (Niveli i burimit:) Rregulloni nivelin e burimit të hyrjes së linjës nëse zbuloni se cilësimi i parazgjedhur i volumit është shumë i qetë ose i shtrembëruar.
• Audio Delay: (Vonesa Audio:) Shtoni një vonesë midis burimit të hyrjes së linjës dhe Sonos për të zvogëluar mundësinë e shfaqjes së problemeve audio kur po luani audio të hyrjes së linjës në altoparlantët e grupuar.
• Autoplay (Luajtje automatike): Zgjidhni një dhomë nëse dëshironi që audio e hyrjes së linjës të fillojë të luajë automatikisht kur Sonos zbulon një sinjal në portën e hyrjes së linjës. (Luajtja automatike është e çaktivizuar si parazgjedhje.)

Specifikimet

Referencat

• Dritat LED të Sonos | Sonos
• Konfiguroni një pajisje Amazon Alexa për të kontrolluar Sonos | Sonos
• Konfiguroni një pajisje Google Assistant për të kontrolluar Sonos | Sonos
• Përdorni Siri për të kontrolluar altoparlantët Sonos | Sonos
• Krijoni një çift stereo | Sonos

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Sonos Move - Manuali i altoparlantit inteligjent me bateri

Gjuhët e disponueshme