Samsung HW-Q910D / HW-Q850D / HW-QS730D - Manuali i Soundbar

KONTROLLIMI I KOMPONENTËVE

SET i altoparlantit rrethues pa tela (PS-RQ910D) (Vetëm HW-Q910D/HW-Q850D)

• Për më shumë informacione në lidhje me furnizimin me energji dhe konsumin e energjisë, shihni etiketën e bashkangjitur në produkt. (Etiketa: Pjesa e pasme e njësisë kryesore të Soundbar)
• Për të blerë komponentë shtesë ose kabllo opsionale, kontaktoni një Qendër Shërbimi të Samsung ose Shërbimin e Klientit të Samsung.
• Dizajni, specifikimet dhe ekrani i aplikacionit mund të ndryshojnë pa njoftim paraprak.
• Pamja e aksesorëve mund të ndryshojë paksa nga ilustrimet e mësipërme.
• Samsung Electronics Co., Ltd rezervon të drejtën të ndryshojë specifikimet pa njoftim.
• Pesha dhe përmasat janë të përafërta.

PËRSHKRIMI I PËRGJITHSHËM I PRODUKTIT

Paneli i sipërm i Soundbar

1	Butoni (Multi Function) (Shumëfunksional) (Modelet HW-Q910D / HW-Q850D) Në modalitetin e gatishmërisë, shtypni butonin (Multi Function) (Shumëfunksional) për të ndezur Soundbar. Shtypni butonin (Multi Function) (Shumëfunksional) për të ndryshuar burimin e hyrjes.
1	Butoni (Power) (Ndiz/Fik) (Modeli HW-QS730D) Ndez dhe fik energjinë.
2	Butoni (Volume) (Volumi) Rregullon volumin.
3	Butoni (Mic On/Off) (Mikrofoni Ndiz/Fik) (Modelet HW-Q910D / HW-Q850D) Shtypni butonin për të ndezur ose fikur mikrofonin. Kur mikrofoni është fikur, treguesi LED do të shkëlqejë kuq.
3	Butoni (Source) (Burimi) (Modeli HW-QS730D) Shtypni butonin (Source) (Burimi) për të ndryshuar burimin e hyrjes.
4	Ekrani Shfaq gjendjen e produktit dhe modalitetin aktual. TV ARC ose eARC → HDMI → Wi-Fi → BT → D.IN

• Kur e lidhni kordonin e energjisë, butoni i energjisë do të fillojë të punojë brenda 4 deri në 6 sekonda.
• Kur e ndizni këtë njësi, do të ketë një vonesë 4 deri në 5 sekonda përpara se të prodhojë zë.
• Nëse dëgjoni tinguj nga TV dhe Soundbar, shkoni te menyja Settings (Cilësimet) për audion e TV dhe ndryshoni altoparlantin e TV në External Speaker (Altoparlant i Jashtëm).

Paneli i poshtëm i Soundbar

1	POWER (ENERGJIA) Lidheni kordonin e energjisë së Soundbar.
2	SERVICE (SHËRBIMI) Lidheni një pajisje USB për ruajtje për të përmirësuar softuerin e produktit.
3	DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) (AUDIO DIGJITAL Hyrës (OPTIK)) Lidheni me daljen dixhitale (optike) të një pajisjeje të jashtme.
4	HDMI Hyr sinjale dixhitale video dhe audio njëkohësisht duke përdorur një kabllo HDMI. Lidheni me daljen HDMI të një pajisjeje të jashtme.
5	HDMI TO TV (eARC/ARC) (HDMI NË TV (eARC/ARC)) Lidheni me folenë HDMI në një TV.

• Kur shkëputni kordonin e energjisë nga një prizë muri, tërhiqeni spinën. Mos e tërhiqni kabllon.
• Mos e lidhni këtë njësi ose komponentë të tjerë me një prizë AC derisa të gjitha lidhjet midis komponentëve të jenë të plota.

PËRDORIMI I TELEKOMANDËS SË SHUFRES AUDIO

Vendosja e baterive para përdorimit të telekomandës (Bateri AAA X 2)

Rrëshqitni kapakun e pasmë në drejtim të shigjetës derisa të hiqet plotësisht. Vendosni 2 bateri AAA (1.5V) të orientuara në mënyrë që polariteti i tyre të jetë i saktë. Rrëshqitni kapakun e baterisë përsëri në pozicion.

Si të përdorni telekomandën

Ndiz/Fik	E ndez dhe e fik shufren audio. Funksioni i fikjes automatike Njësia fiket automatikisht në situatat e mëposhtme: Në modalitetin TV ARC ose eARC / HDMI / Wi-Fi / BT / D.IN nëse nuk ka sinjal audio për 18 minuta.
Burimi	Shtypni për të zgjedhur një burim të lidhur me shufren audio. Aktivizimi/Çaktivizimi i reagimit zanor Mund të aktivizoni ose çaktivizoni Voice Feedback (Reagimin zanor). Shtypni dhe mbani të shtypur butonin (Source) (Burimi) në telekomandë për 5 sekonda ndërsa shufra audio është e fikur (modaliteti Standby). Sa herë që ndryshoni cilësimin Voice Feedback (Reagimi zanor), ekrani do të shfaqë "AUI OFF" (Parazgjedhur) ose "AUI ON".
Bluetooth PAIR	E kalon shufren audio në modalitetin e çiftimit Bluetooth. Shtypni butonin dhe prisni që ekrani "BT PAIRING" (Çiftimi BT) të lidhet me një pajisje të re Bluetooth.
Çaktivizo zërin	Shtypni (Mute) (Çaktivizo zërin) për të çaktivizuar zërin. Shtypni përsëri për të aktivizuar zërin.
MODALITETI AUDIO	Duke shtypur butonin, mund të zgjidhni modalitetin audio të dëshiruar si p.sh. Surround, Game Pro, Standard, Adaptive Sound. Standard Jep zërin origjinal. Surround Siguron një fushë zanore më të gjerë sesa standarde. Game Pro Siguron zë stereoskopik për t'ju zhytur në veprim gjatë lojës. Adaptive Sound Analizon përmbajtjen në kohë reale dhe automatikisht ofron fushën zanore optimale bazuar në karakteristikat e përmbajtjes.
NIVELI I KANALIT	Duke shtypur butonin, mund të rregulloni volumin e secilit altoparlant, si p.sh. Center level, Side level, Wide level, Front Top level, dhe Rear level. Për të kontrolluar volumin e secilit altoparlant, zgjidhni Center level, Side level, Wide level, ose Front Top level në Cilësimet e zërit, dhe më pas rregulloni volumin midis -6 ~ +6 duke përdorur butonat Up/Down (Lart/Poshtë). Nëse altoparlantët Surround janë të lidhur, zgjidhni Rear level dhe më pas përdorni butonat Up/Down për të rregulluar volumin brenda një intervali nga -6 në +6. Specifikimet e CH LEVEL mund të ndryshojnë sipas modelit përkatës.
Kontrolli i zërit	Duke shtypur butonin, mund të caktoni funksionet audio si p.sh. SpaceFit Sound, AVA, Voice enhance mode, Night mode, Sync, Surround speaker mode, Virtual, Private Rear Sound, dhe Sound Grouping. Artikulli i dëshiruar mund të rregullohet duke përdorur butonat Up/Down. Referojuni "Sound Control" (Kontrolli i zërit).
Luaj / Ndalo	Mund të luani ose të ndaloni muzikën duke shtypur butonin.
Lart/Poshtë/Majtas/Djathtas	Shtypni zonat e treguara për të zgjedhur Lart/Poshtë/Majtas/Djathtas. Shtypni Lart/Poshtë/Majtas/Djathtas në butonin për të zgjedhur ose caktuar funksione. Kalo muzikën Shtypni butonin Djathtas për të zgjedhur skedarin tjetër muzikor. Shtypni butonin Left (Majtas) për të zgjedhur skedarin e mëparshëm muzikor. ID SET Përdorni këtë opsion kur nënwooferi ose altoparlantët Surround nuk janë të lidhur ose duhet të rilidhen. Ndërsa është i fikur, shtypni dhe mbani të shtypur butonin Up (Lart) për 5 sekonda për të kryer ID SET.
Informacion	Shtypni për të shfaqur informacionin rreth funksionit aktiv ose kodekut të disponueshëm. Në modalitetin BT, ai shfaq pajisjen e lidhur (kur çiftimi është i plotë) ose "BT ready" (BT gati) (kur kërkohet çiftimi).
NIVELI I WOOFER-it	Shtyjeni butonin lart ose poshtë për të rregulluar nivelin e woofer-it (basi).
VOLUMI	Shtyjeni butonin lart ose poshtë për të rregulluar volumin. Çaktivizo zërin Shtypni butonin VOL për të çaktivizuar zërin. Shtypni përsëri për të aktivizuar zërin.
KONTROLLI I TONIT	Duke shtypur butonin, mund të rregulloni volumin e zërit të lartë ose të ulët. Artikulli i dëshiruar mund të rregullohet duke përdorur butonat Up/Down. Ky funksion është aktivizuar në modalitetin Audio, duke përjashtuar modalitetin Standard. Për të kontrolluar volumin e zërit të lartë ose të ulët, zgjidhni TREBLE ose BASS në Cilësimet e zërit, dhe më pas rregulloni volumin midis -6 ~ +6 duke përdorur butonat Up/Down. Pasi të ndryshohet niveli i basit, niveli i woofer-it do të rregullohet gjithashtu në përputhje me rrethanat.

Kontrolli i zërit

• Active Voice Amplifier (AVA): Analizon zhurmën e jashtme në kohë reale ndërsa shufra audio po luan, në mënyrë që zëri të dëgjohet gjithmonë qartë. Asnjë e dhënë nuk ruhet gjatë analizës.
• Funksionet SpaceFit Sound dhe AVA nuk mbështeten nga modeli HW-QS730D.
• Voice enhance mode (Modaliteti i përmirësimit të zërit) përmirëson dialogun e folur në filma dhe TV për ta bërë më të lehtë dëgjimin.
• Night mode (Modaliteti i natës) është optimizuar për shikimin gjatë natës me cilësimet e rregulluara për të ulur volumin, por për të mbajtur dialogun të qartë.
• Sound Grouping (Grupimi i zërit): Njësia kryesore e shufres audio dhe altoparlantët Surround luajnë të gjithë zërin në vend të zërit rrethues, duke e bërë atë ideal për grupe të mëdha njerëzish që dëgjojnë muzikë në një hapësirë të madhe.
  • Kjo meny është aktivizuar fillimisht kur altoparlantët Surround janë të lidhur, dhe më pas menyja mbetet e aktivizuar pavarësisht lidhjes së altoparlantëve Surround.
  • Nëse aktivizoni Grupimin e zërit, nuk ka dallime në tinguj midis modaliteteve të zërit.
  • Zëri nuk del nga të gjitha njësitë e altoparlantëve të njësisë kryesore të shufres audio dhe altoparlantëve Surround, por vetëm nga disa njësi të paracaktuara, të cilat ndryshojnë sipas modelit.
• Private Rear Sound (Zëri privat i pasmë): Ky modalitet e vendos zërin të dalë vetëm nga altoparlantët Surround, duke ju lejuar të dëgjoni pa u shqetësuar nga të tjerët.
  • Nëse aktivizoni këtë modalitet, zëri nuk del nga njësia kryesore e shufres audio dhe nënwooferi. Zëri del vetëm nga kanali i përparmë i altoparlantëve Surround.
  • Nëse aktivizoni Zërin privat të pasmë, nuk ka dallime në tinguj midis modaliteteve të zërit. – Funksioni fiket kur fiket energjia ose humbet lidhja e altoparlantëve Surround.
  • Menyja aktivizohet vetëm kur altoparlantët Surround janë të lidhur.
  • Ky modalitet fiket automatikisht dhe bëhet i padisponueshëm kur ndizet funksioni Q-symphony.
• Shtypni dhe mbani të shtypur butonin (Sound Control) (Kontrolli i zërit) për rreth 5 sekonda për të rregulluar zërin për çdo brez frekuence. 150Hz, 300Hz, 600Hz, 1.2kHz, 2.5kHz, 5kHz dhe 10kHz mund të zgjidhen duke përdorur butonat Left/Right (Majtas/Djathtas) dhe secila mund të rregullohet në një cilësim midis -6 deri në +6 duke përdorur butonat Up/ Down (Lart/Poshtë).
  (Sigurohuni që modaliteti Audio të jetë vendosur në "Standard".)
• Nëse videoja në TV dhe audio nga shufra audio nuk janë të sinkronizuara, zgjidhni Sync (Sinkronizim) në Kontrollin e zërit, dhe më pas caktoni vonesën audio midis 0~300 milisekondash duke përdorur butonat Up/Down (Lart/Poshtë).
• Sync (Sinkronizimi) mbështetet vetëm për disa funksione.
• Funksioni i altoparlantit Virtual mund të ndizet ON/OFF duke përdorur butonat Up/Down (Lart/Poshtë).

Përdorimi i butonave të fshehur (Butonat me më shumë se një funksion)

Butoni i fshehur
Butoni i telekomandës	Funksioni
WOOFER (Lart)	Telekomanda e televizorit Ndiz/Fik (Gjendje gatishmërie)
Lart	ID SET
(Sound Control)	7 Band EQ
(Source)	Aktivizimi/Çaktivizimi i reagimit zanor (Gjendje gatishmërie)

Specifikimet e daljes për mënyrat e ndryshme të efektit të zërit

<HW-Q910D>

Efekti	Hyrja	Dalja
		Me Subwoofer dhe Altoparlant Rrethues
Standard	2.0 ch	2.1 ch
	5.1 ch	5.1 ch / 7.1 ch (DTS)
	7.1 ch	7.1 ch
	Dolby Atmos®, DTS:X	7.1.2 ch
Rrethues	2.0 ch	9.1.2 ch
	5.1 ch	9.1.2 ch
	7.1 ch	9.1.2 ch
	Dolby Atmos®, DTS:X	9.1.2 ch
Game Pro	2.0 ch	9.1.2 ch
	5.1 ch	9.1.2 ch
	7.1 ch	9.1.2 ch
	Dolby Atmos®, DTS:X	9.1.2 ch
Adaptive Sound	2.0 ch	9.1.2 ch
	5.1 ch	9.1.2 ch
	7.1 ch	9.1.2 ch
	Dolby Atmos®, DTS:X	9.1.2 ch

<HW-Q850D>

Efekti	Hyrja	Dalja
		Vetëm me Subwoofer	Me Subwoofer dhe Altoparlant Rrethues
Standard	2.0 ch	2.1 ch	2.1 ch
	5.1 ch	5.1 ch	5.1 ch / 7.1 ch (DTS)
	7.1 ch	5.1 ch	7.1 ch
	Dolby Atmos®, DTS:X	5.1.2 ch	7.1.2 ch
Rrethues	2.0 ch	5.1.2 ch	7.1.2 ch
	5.1 ch	5.1.2 ch	7.1.2 ch
	7.1 ch	5.1.2 ch	7.1.2 ch
	Dolby Atmos®, DTS:X	5.1.2 ch	7.1.2 ch
Game Pro	2.0 ch	5.1.2 ch	7.1.2 ch
	5.1 ch	5.1.2 ch	7.1.2 ch
	7.1 ch	5.1.2 ch	7.1.2 ch
	Dolby Atmos®, DTS:X	5.1.2 ch	7.1.2 ch
Adaptive Sound	2.0 ch	5.1.2 ch	7.1.2 ch
	5.1 ch	5.1.2 ch	7.1.2 ch
	7.1 ch	5.1.2 ch	7.1.2 ch
	Dolby Atmos®, DTS:X	5.1.2 ch	7.1.2 ch

<HW-QS730D>

Efekti	Hyrja	Dalja
		Vetëm me Subwoofer	Me Subwoofer dhe Altoparlant Rrethues
Standard	2.0 ch	2.1 ch	2.1 ch
	5.1 ch	3.1 ch	5.1 ch
	Dolby Atmos®, DTS:X	3.1.2 ch	5.1.4 ch
Rrethues	2.0 ch	3.1.2 ch	5.1.4 ch
	5.1 ch	3.1.2 ch	5.1.4 ch
	Dolby Atmos®, DTS:X	3.1.2 ch	5.1.4 ch
Game Pro	2.0 ch	3.1.2 ch	5.1.4 ch
	5.1 ch	3.1.2 ch	5.1.4 ch
	Dolby Atmos®, DTS:X	3.1.2 ch	5.1.4 ch
Adaptive Sound	2.0 ch	3.1.2 ch	5.1.4 ch
	5.1 ch	3.1.2 ch	5.1.4 ch
	Dolby Atmos®, DTS:X	3.1.2 ch	5.1.4 ch

Altoparlantët rrethues nuk do të prodhojnë tinguj për daljen me 2 kanale ndërsa përdoret modaliteti Standard. Për të aktivizuar tingullin për Altoparlantët rrethues, ndryshoni modalitetin e efektit në Rrethues.

Rregullimi i volumit të Soundbar me një telekomandë televizori

Rregulloni volumin e Soundbar duke përdorur telekomandën e televizorit.

• Kjo funksion mund të përdoret vetëm me telekomandat IR. Telekomandat Bluetooth (telekomandat që kërkojnë çiftim) nuk mbështeten.
• Vendoseni altoparlantin e televizorit në Altoparlant i jashtëm për të përdorur këtë funksion.
• Prodhuesit që mbështesin këtë funksion: Samsung, VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, Hisense, RCA

1. Fikeni Soundbar.
2. Shtyjeni lart dhe mbajeni butonin WOOFER për 5 sekonda.
   Sa herë që shtypni butonin WOOFER lart dhe e mbani për 5 sekonda, modaliteti ndërrohet në rendin e mëposhtëm: "OFF-TV REMOTE" (Modaliteti i parazgjedhur), "SAMSUNG-TV REMOTE", "ALL-TV REMOTE".

Butoni i telekomandës	Ekrani	Statusi
	(Modaliteti i parazgjedhur)	Çaktivizo telekomandën e televizorit.
		Aktivizo telekomandën IR të një televizori Samsung.
		Aktivizo telekomandën IR të një televizori të palës së tretë.

LIDHJA E SOUNDBAR-IT

Lidhja e energjisë dhe njësive

Përdorni kordonin e energjisë për të lidhur subwoofer-in dhe soundbar-in me një prizë elektrike sipas kësaj radhe:

• Për më shumë informacion në lidhje me energjinë elektrike të nevojshme dhe konsumin e energjisë, referojuni etiketës së bashkangjitur në produkt. (Etiketa: Pjesa e pasme e njësisë kryesore të soundbar-it)

1. Lidheni kordonin e energjisë me subwoofer-in.
   
2. Lidheni kordonin e energjisë me soundbar-in.
   
3. Lidheni energjinë me soundbar-in dhe subwoofer-in. Subwoofer-i lidhet automatikisht kur ndizet soundbar-i.
   

SHËNIM

• Lidheni energjinë e subwoofer-it para se ta lidhni me soundbar-in. Subwoofer-i do të lidhet automatikisht kur të ndizni soundbar-in.
• Nëse shkëputni dhe rilidhni kordonin e energjisë kur produkti është i ndezur, soundbar-i ndizet automatikisht.

Lidhja manuale e subwoofer-it

Përpara se të kryeni procedurën manuale të lidhjes më poshtë:

• Kontrolloni nëse kabllot e energjisë për soundbar-in dhe subwoofer-in janë lidhur siç duhet.
• Sigurohuni që soundbar-i të jetë i fikur.

1. Fikeni njësinë kryesore të soundbar-it.
2. Shtypni dhe mbani të shtypur ID SET (Vendos ID) në pjesën e pasme të subwoofer-it për të paktën 5 sekonda.
   • Treguesi i kuq në pjesën e pasme të subwoofer-it fiket dhe treguesi blu pulson.
     
3. Shtypni butonin Up (Lart) në telekomandë për 5 sekonda.
   • Mesazhi ID SET (Vendos ID) shfaqet për një moment në ekranin e soundbar-it, dhe më pas zhduket.
   • Soundbar-i do të ndizet automatikisht kur ID SET (Vendos ID) të ketë përfunduar.
     
4. Kontrolloni nëse LED-i LINK është blu fiks (lidhja ka përfunduar).
   Treguesi LED LINK ndalon së pulsuari dhe shkëlqen blu fiks kur vendoset një lidhje midis soundbar-it dhe subwoofer-it pa tela.
   
   SHËNIM
   • Si të rivendosni modulin Tx
   1. Fikeni soundbar-in.
   2. Shtypni butonin Left (Majtas) në telekomandë për 5 sekonda.
      
   3. Ndiqni "Lidhja manuale e subwoofer-it".

Dritat treguese LED në pjesën e pasme të subwoofer-it

LED	Statusi	Përshkrimi	Zgjidhja
	I ndezur	Lidhur me sukses (funksionim normal)	-
	Pulson	Rimëkëmbja e lidhjes	Kontrolloni nëse kablli i energjisë i bashkangjitur në njësinë kryesore të soundbar-it është lidhur siç duhet ose prisni rreth 5 minuta. Nëse pulsimi vazhdon, provoni të lidhni manualisht subwoofer-in.
	I ndezur	Gatishmëri (me njësinë kryesore të soundbar-it të fikur)	Kontrolloni nëse kablli i energjisë i bashkangjitur në njësinë kryesore të soundbar-it është lidhur siç duhet.
		Lidhja dështoi	Lidhuni përsëri. Shikoni udhëzimet për lidhjen manuale.
	Pulson	Defekt	Shikoni informacionin e kontaktit për Qendrën e Shërbimit Samsung në këtë manual.

SHËNIM

• Nëse njësia kryesore është e fikur, subwoofer-i pa tela do të kalojë në modalitetin e gatishmërisë dhe LED-i STANDBY (Gatishmëri) në pjesën e pasme të subwoofer-it do të kthehet në të kuqe pasi të pulsojë disa herë në blu.
• Nëse përdorni një pajisje që përdor të njëjtën frekuencë si soundbar-i pranë soundbar-it, ndërhyrjet mund të shkaktojnë ndërprerje të zërit.
• Distanca maksimale e transmetimit të sinjalit pa tela të njësisë kryesore është rreth 32,8 ft (10 m), por mund të ndryshojë në varësi të funksionimit tuaj mjedis. Nëse një mur çeliku-betoni ose metalik është midis njësisë kryesore dhe subwoofer-it pa tela, sistemi mund të mos funksionojë fare sepse sinjali pa tela nuk mund të depërtojë në metal.
• Sistemi i altoparlantëve rrethues mbështetet vetëm nga modelet e zbatueshme.

• Antenat marrëse pa tela janë të ndërtuara brenda subwoofer-it pa tela. Mbajeni njësinë larg ujit dhe lagështisë.
• Për performancë optimale dëgjimi, sigurohuni që zona përreth subwoofer-it pa tela të jetë e pastër nga çdo pengesë.

Lidhja e një altoparlanti rrethues pa tela

Zgjerohuni në një zë rrethues të vërtetë pa tela duke lidhur SETIN e altoparlantëve rrethues pa tela Samsung (PS-RQ910D) me soundbar-in tuaj.
(HW-Q910D/HW-Q850D Vetëm)

1. Lidheni modulin marrës pa tela me 2 altoparlantë rrethues
   Përdorni kabllot e altoparlantëve për të lidhur dy altoparlantët e zërit rrethues me modulin marrës pa tela.
   • Kabllot e altoparlantëve janë të koduara me ngjyra.
     

Kur lidhni kabllot e altoparlantëve me modulin marrës pa tela, ndiqni këto hapa:

1. Futeni spinën gri në folenë gri në marrësin pa tela.
2. Futeni spinën blu në folenë blu në marrësin pa tela.

Kur lidhni kabllot e altoparlantëve me altoparlantët rrethues, ndiqni këto hapa:

1. Përputheni kabllon e altoparlantit të lidhur me folenë gri me altoparlantin me etiketën gri.
2. Përputheni kabllon e altoparlantit të lidhur me folenë blu me altoparlantin me etiketën blu.
3. Futeni skajet me ngjyrë të kuqe dhe të zezë të çdo kablloje altoparlanti në folenë e kuqe dhe të zezë të altoparlantit përkatës.
   • Etiketat janë në pjesën e pasme të altoparlantëve.

2. Kontrolloni statusin e gatishmërisë pasi të futni spinën në një prizë elektrike
   Treguesi LED LINK (LED blu) në modulin marrës pa tela pulson. Nëse LED-i nuk pulson, shtypni butonin ID SET (Vendos ID) në pjesën e pasme të modulit marrës pa tela me një majë stilolapsi për 5~6 sekonda derisa treguesi LED LINK të pulsojë (në blu).
   
3. Konfiguroni "ID SET" (Vendos ID) duke përdorur telekomandën e soundbar-it
   Fikeni njësinë kryesore të soundbar-it. Shtypni butonin Up (Lart) në telekomandë për 5 sekonda.
   • Mesazhi ID SET (Vendos ID) shfaqet për një moment në ekranin e soundbar-it, dhe më pas zhduket.
   • Soundbar-i do të ndizet automatikisht kur ID SET (Vendos ID) të ketë përfunduar.
     
     
   • Nëse soundbar-i juaj po luante muzikë kur lidhet me PS-RQ910D, mund të dëgjoni disa pengesa nga woofer-i ndërsa lidhja përfundon.
4. Kontrolloni nëse LED-i LINK është blu fiks (lidhja ka përfunduar)
   Treguesi LED LINK ndalon së pulsuari dhe shkëlqen blu fiks kur vendoset një lidhje midis soundbar-it dhe modulit marrës pa tela.
   
5. Nëse PS-RQ910D nuk lidhet, ndërmerrni hapat e nevojshëm sipas statusit të treguesit LED

   Statusi i LED-it			Veprimi
   LINK (Blu)	I ndezur	Lidhur me soundbar-in	-
   	Pulson	Statusi i gatishmërisë së lidhjes	Kontrolloni nëse soundbar-i është i ndezur
   			Përsëritni hapat 3 deri në 4.
   STANDBY (E kuqe)	I ndezur	Dështimi i lidhjes	Kontrolloni nëse soundbar-i është i ndezur
   			Shtypni butonin ID SET (Vendos ID) në pjesën e pasme të modulit marrës pa tela me një majë stilolapsi për 5~6 sekonda derisa treguesi LED LINK të pulsojë (në blu). Përsëritni hapat 3 deri në 4.
   Të tjera	-	Gabime	Kontaktoni një Qendër Shërbimi Samsung. ENERGJIA

LIDHJA ME NJË TELEVIZOR

Lidhja e televizorit që mbështet HDMI ARC (Audio Return Channel)

• Kur lidhen si kablloja HDMI, ashtu edhe kablloja optike, sinjali HDMI merret i pari.
• Për të lidhur kabllon HDMI midis televizorit dhe Soundbar-it, sigurohuni që të lidhni terminalet e shënuara me ARC. Përndryshe, zëri i televizorit mund të mos dalë.
• Kablloja e rekomanduar është një kabllo HDMI e certifikuar nga HDMI.org.

1. Me Soundbar-in dhe televizorin e fikur, lidhni kabllon HDMI siç tregohet në figurë.
2. Ndizni Soundbar-in dhe televizorin.
3. "TV ARC" shfaqet në dritaren e ekranit të njësisë kryesore të Soundbar-it dhe Soundbar-i luan zërin e televizorit.
   • Kur zëri i televizorit nuk del, shtypni (Multi Function) / (Source) button (butonin me shumë funksione/burim) në krye të Soundbar-it ose (Source) button (butonin Burimi) në telekomandë për të zgjedhur modalitetin "TV ARC" (TV ARC).
   • Kur lidhni një televizor që mbështet funksionin eARC, në ekran shfaqet "TV eARC" dhe dëgjohet zëri.
   • Për t'u lidhur me eARC, funksioni eARC në menunë e televizorit duhet të jetë vendosur në Ndiz. Referojuni manualit të përdoruesit të televizorit për detaje mbi konfigurimin. (p.sh. Samsung TV : Shtëpia () → Menuja → Cilësimet () → Të gjitha cilësimet () → Zëri → Cilësimet e ekspertit → Modaliteti HDMI-eARC (Auto))
   • Nëse "TV ARC" nuk shfaqet në dritaren e ekranit të njësisë kryesore të Soundbar-it, konfirmoni që kablloja HDMI është lidhur në portin e duhur.
   • Përdorni butonat e volumit në telekomandën e televizorit për të ndryshuar volumin në Soundbar.

SHËNIM

• Kur lidhni televizorin që mbështet HDMI ARC (Audio Return Channel) me Soundbar-in me një kabllo HDMI, mund të transmetoni të dhënat dixhitale të videos dhe audios pa lidhur një kabllo optike të veçantë.
• Ju rekomandojmë të përdorni një kabllo HDMI pa kordon nëse është e mundur. Nëse përdorni një kabllo HDMI me kordon, përdorni një, diametri i së cilës është më i vogël se 0,55 inç (14 mm).
• Ky funksion nuk është i disponueshëm nëse kablloja HDMI nuk mbështet ARC.
• Kur audio në një transmetim është koduar në Dolby Digital dhe "Digital Output Audio Format" (Formati Audio i Daljes Dixhitale) në televizorin tuaj është vendosur në PCM, ju rekomandojmë që të ndryshoni cilësimin në Dolby Digital. Kur cilësimi në televizor ndryshohet, do të përjetoni cilësi më të mirë të zërit. (Menyja e televizorit mund të përdorë fjalë të ndryshme për Dolby Digital dhe PCM në varësi të prodhuesit të televizorit.)
• Protokollet ARC/eARC mbështesin Dolby Atmos.
• Sigurohuni që përmbajtja të mbështesë Dolby Atmos®.

Lidhja duke përdorur një kabllo optike

Lista e kontrollit para lidhjes

• Kur lidhen si kablloja HDMI, ashtu edhe kablloja optike, sinjali HDMI merret i pari.
• Kur përdorni një kabllo optike dhe terminalet kanë mbulesa, sigurohuni që t'i hiqni mbulesat.
  

1. Me televizorin dhe Soundbar-in të fikur, lidhni portin DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) (AUDIO HYRËSE DIXHITALE (OPTIKE)) në Soundbar dhe portin e daljes OPTICAL në televizor me një kabllo optike (nuk furnizohet), siç tregohet në figurë.
2. Ndizni Soundbar-in dhe televizorin.
3. Shtypni (Multi Function) / (Source) button (butonin me shumë funksione/burim) në krye të Soundbar-it ose (Source) button (butonin Burimi) në telekomandë për të zgjedhur modalitetin "D.IN" (D.IN).
4. Zëri i televizorit del nga Soundbar-i.

Lidhja përmes Bluetooth

Kur një televizor Samsung lidhet duke përdorur Bluetooth, mund të dëgjoni zë stereo pa u lodhur me kabllot.

• Mund të lidhet vetëm një televizor Samsung në të njëjtën kohë.
• Mund të lidhet televizori Samsung që mbështet Bluetooth. Kontrolloni specifikimet e televizorit tuaj.

Lidhja fillestare

1. Shtypni butonin PAIR (ÇIFTËZO) në telekomandën e Soundbar-it për të hyrë në modalitetin "BT PAIRING" (ÇIFTËZIM BT).
   
   (OSE)
   1. Shtypni butonin (Multi Function) / (Source) button (butonin me shumë funksione/burim) në panelin e sipërm dhe më pas zgjidhni "BT" (BT).
      "BT" (BT) ndryshon në "BT PAIRING" (ÇIFTËZIM BT) pas pak sekondash automatikisht ose ndryshon në "BT READY" (BT GATI) nëse ka një regjistrim lidhjeje.
      
   2. Kur shfaqet "BT READY" (BT GATI), shtypni dhe mbani të shtypur (Mic On/Off) / (Source) button (butonin Mikrofon aktiv/fikur/Burimi) në panelin e sipërm të Soundbar-it për më shumë se 5 sekonda për të shfaqur "BT PAIRING" (ÇIFTËZIM BT).
      
2. Zgjidhni modalitetin Bluetooth në televizorin Samsung.
   (p.sh. Shtëpia () → Menuja → Cilësimet () → Të gjitha cilësimet () → Zëri → Dalja e zërit → Lista e altoparlantëve Bluetooth → Soundbar Q-Series (Bluetooth))
3. Zgjidhni "Soundbar Q-Series" (Soundbar Seria Q) nga lista në ekranin e televizorit.
   Një Soundbar i disponueshëm tregohet me "Need Pairing" (Duhet çiftëzim) ose "Paired" (I çiftëzuar) në listën e pajisjeve Bluetooth të televizorit. Për të lidhur televizorin Samsung me Soundbar-in, zgjidhni mesazhin dhe më pas krijoni një lidhje.
   • Kur televizori Samsung është i lidhur, në ekranin e përparmë të Soundbar-it shfaqet [Emri i televizorit] → "BT" (BT).
4. Tani mund të dëgjoni zërin e televizorit Samsung nga Soundbar-i.
   • Pasi të keni lidhur Soundbar-in me televizorin tuaj Samsung herën e parë, përdorni modalitetin "BT READY" (BT GATI) për t'u rilidhur.

Nëse pajisja nuk lidhet

• Nëse keni një Soundbar ekzistues (p.sh., Soundbar Q-Series (Soundbar Seria Q)) në listën e altoparlantëve në televizorin Samsung, fshijeni atë.
• Më pas përsëritni hapat 1 deri në 3.

Shkëputja e Soundbar-it nga televizori Samsung

Shtypni butonin (Multi Function) / (Source) button (butonin me shumë funksione/burim) në krye të Soundbar-it ose (Source) button (butonin Burimi) në telekomandë për të zgjedhur modalitetin tjetër nga "BT" (BT).

• Shkëputja kërkon kohë sepse televizori Samsung duhet të marrë një përgjigje nga Soundbar-i.
  (Koha e nevojshme mund të ndryshojë, në varësi të modelit të televizorit Samsung.)

Cili është ndryshimi midis BT READY dhe BT PAIRING?

• BT READY (BT GATI): Në këtë modalitet, mund të rilidhni çdo televizor Samsung ose pajisje celulare që ishte lidhur më parë.
• BT PAIRING (ÇIFTËZIM BT): Në këtë modalitet, mund të lidhni një pajisje të re me Soundbar-in.
  (Shtypni butonin PAIR (ÇIFTËZO) në telekomandën e Soundbar-it ose shtypni dhe mbani të shtypur (Mic On/Off) / (Source) button (butonin Mikrofon aktiv/fikur/Burimi) në majë të Soundbar-it për më shumë se 5 sekonda ndërsa Soundbar-i është në modalitetin "BT" (BT).)

Shënime mbi lidhjen Bluetooth

• Gjeni një pajisje të re brenda 3,28 ft (1 m) për t'u lidhur përmes komunikimit Bluetooth.
• Nëse kërkohet një kod PIN kur lidhni një pajisje Bluetooth, futni <0000>.
• Soundbar-i fiket automatikisht pas 18 minutash në gjendje gati.
• Soundbar-i mund të mos kryejë saktë kërkimin ose lidhjen Bluetooth në rrethanat e mëposhtme:
  • Nëse ka një fushë të fortë elektrike rreth Soundbar-it.
  • Nëse disa pajisje Bluetooth janë çiftëzuar njëkohësisht me Soundbar-in.
  • Nëse pajisja Bluetooth është e fikur, jo në vend ose funksionon keq.
• Pajisjet elektronike mund të shkaktojnë ndërhyrje radioje. Pajisjet që gjenerojnë valë elektromagnetike duhet të mbahen larg njësisë kryesore të Soundbar-it - p.sh., mikrovalët, pajisjet LAN pa tela, etj.
• Për të aktivizuar/çaktivizuar lidhjen Bluetooth Shtypni butonin TONE CONTROL (KONTROLLI I TINGULLIT) në telekomandën e Soundbar-it për 30 sekonda për të ndezur/fikur Bluetooth.

Lidhja përmes Wi-Fi

Lista e kontrollit para lidhjes

• Lidhja Wi-Fi është e disponueshme vetëm në televizorin Samsung.
• Kontrolloni nëse ruteri pa tela (Wi-Fi) është ndezur dhe televizori është i lidhur me ruterin.
• Televizori dhe Soundbar-i duhet të jenë të lidhur në të njëjtin rrjet pa tela (Wi-Fi).
• Nëse ruteri juaj pa tela (Wi-Fi) përdor një kanal DFS, nuk do të mund të krijoni një lidhje Wi-Fi midis televizorit dhe Soundbar-it. Kontaktoni ofruesin tuaj të shërbimit të internetit për detaje.
• Për shkak se menutë mund të ndryshojnë në varësi të vitit të prodhimit, referojuni manualit të televizorit tuaj.
• Për të lidhur televizorin me Soundbar-in përmes Wi-Fi, lidhni fillimisht Soundbar-in me ruterin pa tela.

1. Për më shumë informacion rreth lidhjes Wi-Fi me Soundbar-in, shihni "Method 2. Connecting via Wi-Fi (Wireless Network)" ("Metoda 2. Lidhja përmes Wi-Fi (Rrjeti pa tela)").
2. Ndryshoni burimin e hyrjes së televizorit duke përdorur menunë Audio në Soundbar.
   • Televizorët Samsung të lëshuar në 2017 ose më vonë
     Shtëpia () → Menuja → Cilësimet () → Të gjitha cilësimet () → Zëri → Dalja e zërit → Soundbar Q-Series (Wi-Fi)

SHËNIM

• Lidhja Wi-Fi Dolby Atmos është e disponueshme në disa televizorë Samsung dhe disa modele Soundbar.
• Paraprakisht: Soundbar-i do të rindizet automatikisht nëse ndizni/fikni Wi-Fi.
• Për të aktivizuar/çaktivizuar lidhjen Wi-Fi
  Shtypni butonin CH LEVEL (NIVELI I KANALIT) në telekomandën e Soundbar-it për 30 sekonda për të ndezur/fikur Wi-Fi.

Përdorimi i funksionit Q-Symphony

• Kur Soundbar-i lidhet me një televizor Samsung që mbështet funksionin Q-Symphony, mund të luani zërin njëkohësisht përmes Soundbar-it dhe televizorit. Nëse përdorni funksionin Q-Symphony, zëri rrethues i luajtur në televizor ju lejon të shijoni një efekt zëri rrethues më të pasur dhe më tredimensional.
• Kur Soundbar-i është i lidhur, në televizor shfaqet menyja "Q-Symphony" (Q-Simfonia).
  Cilësimet () → Të gjitha cilësimet () → Zëri → Dalja e zërit
• Shembull i menusë së televizorit: Q-Symphony (Q-Simfonia)
  

SHËNIM

• Mund të funksionojë sipas Kodekut të mbështetur nga televizori.
• Ky funksion mbështetet vetëm kur kablloja HDMI ose kablloja optike (nuk furnizohet) ose Wi-Fi është e lidhur.
• Mesazhi i shfaqur mund të ndryshojë me modelin e televizorit.
• Sigurohuni që televizori juaj dhe Soundbar-i të jenë të lidhur me të njëjtin ruter/frekuencë pa tela.
• Ky funksion është i disponueshëm në disa televizorë Samsung dhe disa modele Soundbar.

Përdorimi i SpaceFit Sound

Ky funksion analizon hapësirën e dëgjimit të përdoruesit me mikrofonin e Soundbar-it dhe ofron zë optimal për hapësirën. Optimizimi i zërit vazhdon automatikisht.

Metoda 1. Lidhja përmes Soundbar-it
Për të aktivizuar këtë funksion, ndizni modalitetin SpaceFit Sound (Zëri SpaceFit) me telekomandën e Soundbar-it.

1. Shtypni (Sound Control) button (butonin Kontrolli i zërit) për të ndezur modalitetin SpaceFit Sound (Zëri SpaceFit).
   Në ekran shfaqet "SPACEFIT SOUND OFF" (ZËRI SPACEFIT FIKUR).
   
2. Shtypni butonin Up (Lart) në telekomandë për të ndezur SpaceFit Sound (Zëri SpaceFit).
   Në ekran shfaqet "ON" (NDEZUR).
   
3. Shtypni butonin Down (Poshtë) në telekomandë për të fikur SpaceFit Sound (Zëri SpaceFit).
   Në ekran shfaqet "OFF" (FIKUR).
   
   • Kjo është e disponueshme në të gjitha modalitetet e zërit.

Metoda 2. Lidhja përmes televizorit

Për të aktivizuar këtë funksion, ndizni modalitetin Adaptive Sound+ (Zëri adaptiv+) në menunë e televizorit tuaj Samsung.
(Shtëpia () → Menuja → Cilësimet () → Të gjitha cilësimet () → E përgjithshme → Cilësimet e modalitetit inteligjent → Zëri adaptiv+)

• Modaliteti i zërit në Soundbar-in tuaj do të ndryshojë automatikisht në Adaptive Sound+ (Zëri adaptiv+) nëse aktivizoni modalitetin Adaptive Sound+ (Zëri adaptiv+) në televizorin tuaj.

SHËNIM

• Ky funksion funksionon kur Soundbar-i lidhet me disa nga televizorët Samsung.
• Modelet HW-QS730D mbështesin vetëm metodën e "Connecting via TV" ("Lidhja përmes televizorit").

LIDHJA E NJË PAJISJEJE TË JASHTME

Metoda 1. Lidhja duke përdorur një kabllo HDMI (E aftë për dekodimin dhe riprodhimin e Dolby Atmos / DTS:X)

Lista kontrolluese para lidhjes

• Nëse opsionet Audio Output përfshijnë Secondary Audio, sigurohuni që Secondary Audio të jetë vendosur në Off (E fikur).
• Sigurohuni që përmbajtja të mbështesë Dolby Atmos® / DTS:X.

1. Përdorni një kabllo HDMI për të lidhur portën HDMI OUT në pajisjen e jashtme dhe portën HDMI në fund të Soundbar.
2. Përdorni një kabllo HDMI (e furnizuar) për të lidhur portën HDMI IN të televizorit dhe portën HDMI TO TV (eARC/ARC) në fund të Soundbar.
3. Ndizni Soundbar, televizorin dhe pajisjen e jashtme.
4. Shtypni butonin (Multi Function) / (Source) në pjesën e sipërme të Soundbar ose butonin (Source) në telekomandë për të zgjedhur modalitetin "HDMI".
5. Ekrani i Soundbar tregon se modaliteti "HDMI" është aktualisht i zgjedhur dhe Soundbar do të fillojë të luajë tinguj.

SHËNIM

• Kur përdorni Dolby Atmos® / DTS:X: Nëse burimi i hyrjes është Dolby Atmos^® / DTS:X, referojuni "Specifikimeve të daljes për tinguj të ndryshëm modalitetet e efektit".
• Kur aktivizohet Dolby Atmos®, "DOLBY ATMOS" shfaqet në ekranin e përparmë.
• Kur DTS:X aktivizohet, "DTS:X" shfaqet në ekranin e përparmë.
• Konfigurimi i Dolby Atmos® / DTS:X në luajtësin tuaj BD ose pajisje tjetër
  Hapni opsionet e daljes audio në menunë e cilësimeve të luajtësit tuaj BD ose pajisjes tjetër dhe sigurohuni që "No Encoding" (Pa kodim) të jetë zgjedhur për Bitstream. Për shembull, në një luajtës Samsung BD, shkoni te Home Menu (Menyja kryesore) → Sound (Tingulli) → Digital Output (Dalja digjitale) dhe më pas zgjidhni Bitstream (unprocessed) (Bitstream (i papërpunuar)).

Specifikimi i sinjaleve UHD të mbështetura (3840 x 2160p)

Shpejtësia e kuadrove (fps)	Thellësia e ngjyrave	RGB 4:4:4	YCbCr 4:4:4	YCbCr 4:2:2	YCbCr 4:2:0
< 60	8 bit	O	O	O	O
	10 bit	-	-	O	O
	12 bit	-	-	O	O
120	8 bit	-	-	-	-
	10 bit	-	-	-	-

• Specifikimet e mbështetura mund të ndryshojnë në varësi të pajisjes së jashtme të lidhur ose kushteve të përdorimit.

Metoda 2. Lidhja duke përdorur një kabllo optike

1. Përdorni një kabllo optike (nuk furnizohet) për të lidhur DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) në Soundbar kryesore dhe portën OPTICAL OUT në pajisjen e jashtme.
2. Ndizni Soundbar dhe pajisjen e jashtme.
3. Për të zgjedhur modalitetin "D.IN", shtypni butonin (Multi Function) / (Source) në pjesën e sipërme të Soundbar ose butonin (Source) në telekomandë.
4. Soundbar juaj do të luajë tinguj nga pajisja e jashtme.

LIDHJA E NJË PAJISJEJE MOBILE

Metoda 1. Lidhja përmes Bluetooth

Kur një pajisje mobile lidhet duke përdorur Bluetooth, mund të dëgjoni tingull stereo pa telat.

• Kur lidhni një pajisje Bluetooth të çiftuar me Soundbar-in e fikur, Soundbar-i ndizet automatikisht.

Lidhja fillestare

• Kur lidheni me një pajisje të re Bluetooth, sigurohuni që pajisja të jetë brenda distancës 1 m (3,28 ft).

1. Shtypni butonin PAIR (Çiftëzo) në telekomandën e Soundbar-it për të hyrë në modalitetin "BT PAIRING" (Çiftëzimi BT).
   
   (OSE)
   1. Shtypni butonin (Multi Function) (Shumëfunksional) / (Source) (Burimi) në panelin e sipërm dhe më pas zgjidhni "BT".
      "BT" ndryshon në "BT PAIRING" (Çiftëzimi BT) pas disa sekondash automatikisht ose ndryshon në "BT READY" (BT gati) nëse ka një regjistrim lidhjeje.
      
   2. Kur shfaqet "BT READY" (BT gati), mbani të shtypur butonin (Mic On/Off) (Mikrofoni ndezur/fikur) / (Source) (Burimi) në panelin e sipërm të Soundbar-it për më shumë se 5 sekonda për të shfaqur "BT PAIRING" (Çiftëzimi BT).
      
2. Në pajisjen tuaj, zgjidhni "Soundbar Q-Series" nga lista që shfaqet.
   • Kur Soundbar-i është i lidhur me pajisjen Mobile, [Mobile Device Name] (Emri i pajisjes mobile) → "BT" shfaqet në ekranin e përparmë.
3. Luani skedarë muzikorë nga pajisja e lidhur përmes Bluetooth përmes Soundbar-it.
   • Pasi ta keni lidhur Soundbar-in me pajisjen tuaj mobile herën e parë, përdorni modalitetin "BT READY" (BT gati) për t'u rilidhur.

Nëse pajisja nuk lidhet

• Nëse keni një Soundbar ekzistues (p.sh., "Soundbar Q-Series") në listën e altoparlantëve në pajisjen Mobile, fshijeni atë.
• Përsëritni hapat 1 dhe 2.

Cili është ndryshimi midis BT READY (BT gati) dhe BT PAIRING (Çiftëzimi BT)?

• BT READY (BT gati): Në këtë modalitet, mund të rilidhni çdo televizor Samsung ose pajisje mobile që ishte lidhur më parë.
• BT PAIRING (Çiftëzimi BT): Në këtë modalitet, mund të lidhni një pajisje të re me Soundbar-in.
  (Shtypni butonin PAIR (Çiftëzo) në telekomandën e Soundbar-it ose mbani të shtypur butonin (Mic On/Off) (Mikrofoni ndezur/fikur) / (Source) (Burimi) në pjesën e sipërme të Soundbar-it për më shumë se 5 sekonda ndërsa Soundbar-i është në modalitetin "BT".)

Shënime mbi lidhjen Bluetooth

• Gjeni një pajisje të re brenda 1 m (3,28 ft) për t'u lidhur përmes komunikimit Bluetooth.
• Nëse kërkohet një kod PIN kur lidhni një pajisje Bluetooth, futni <0000>.
• Soundbar-i fiket automatikisht pas 18 minutash në gjendje të Gatshme.
• Soundbar-i mund të mos kryejë saktë kërkimin ose lidhjen Bluetooth në rrethanat e mëposhtme:
  • Nëse ka një fushë të fortë elektrike rreth Soundbar-it.
  • Nëse disa pajisje Bluetooth janë çiftuar njëkohësisht me Soundbar-in.
  • Nëse pajisja Bluetooth është e fikur, nuk është në vend ose ka probleme.
• Pajisjet elektronike mund të shkaktojnë ndërhyrje radioje. Pajisjet që gjenerojnë valë elektromagnetike duhet të mbahen larg njësisë kryesore të Soundbar-it - p.sh., furrat me mikrovalë, pajisjet LAN pa tel, etj.
• Soundbar-i mbështet të dhënat SBC (44,1 kHz, 48 kHz).
• Lidheni vetëm me një pajisje Bluetooth që mbështet funksionin A2DP (AV).
• Kur lidhni Soundbar-in me një pajisje Bluetooth, vendosini ato sa më afër njëra-tjetrës.
• Sa më larg të jenë Soundbar-i dhe pajisja Bluetooth nga njëra-tjetra, aq më e ulët do të jetë cilësia e zërit. Lidhja Bluetooth mund të ndërpritet kur pajisjet janë jashtë rrezes efektive.
• Lidhja Bluetooth mund të mos funksionojë siç duhet në zona me pritje të dobët.
• Një pajisje Bluetooth mund të ketë zhurmë ose probleme në kushtet e mëposhtme:
  • Kur trupi është në kontakt me transmetuesin e sinjalit në pajisjen Bluetooth ose Soundbar
  • Në qoshe ose kur ka një pengesë në afërsi, si p.sh., një mur ose ndarje, ku mund të ndodhin ndryshime elektrike.
  • Kur ekspozohet ndaj ndërhyrjeve radio nga produkte të tjera që funksionojnë në të njëjtat diapazone frekuencash, si p.sh., pajisjet mjekësore, furrat me mikrovalë dhe pajisjet LAN pa tel.
  • Pengesat si p.sh., dyert dhe muret mund të ndikojnë ende në cilësinë e zërit edhe kur pajisjet janë brenda rrezes efektive.
• Vini re se Soundbar-i juaj nuk mund të çiftëzohet me pajisje të tjera Bluetooth gjatë përdorimit të opsionit Bluetooth.
• Kjo pajisje pa tel mund të shkaktojë ndërhyrje elektrike gjatë funksionimit.

Shkëputja e pajisjes Bluetooth nga një Soundbar
Mund të shkëputni një pajisje Bluetooth nga Soundbar-i. Për udhëzime, shikoni manualin e përdorimit të pajisjes Bluetooth.

• Soundbar-i do të shkëputet.
• Kur Soundbar-i shkëputet nga pajisja Bluetooth, Soundbar-i do të shfaqë "BT DISCONNECTED" (BT i shkëputur) në ekranin e përparmë.

Shkëputja e Soundbar-it nga pajisja Bluetooth
Shtypni butonin (Multi Function) (Shumëfunksional) / (Source) (Burimi) në pjesën e sipërme të Soundbar-it ose butonin (Source) (Burimi) në telekomandë për të ndërruar modalitetin nga "BT".

• Shkëputja zgjat sepse pajisja Bluetooth duhet të marrë një përgjigje nga Soundbar-i. (Koha e shkëputjes mund të ndryshojë, në varësi të pajisjes Bluetooth)
• Kur Soundbar-i shkëputet nga pajisja Bluetooth, Soundbar-i do të shfaqë "BT DISCONNECTED" (BT i shkëputur) në ekranin e përparmë.

Metoda 2. Lidhja përmes Wi-Fi (Rrjet pa tel)

Për të lidhur një Soundbar me një pajisje mobile përmes një rrjeti pa tel (Wi-Fi), kërkohet aplikacioni SmartThings.

Lidhja fillestare

1. Instaloni dhe nisni aplikacionin SmartThings nga pajisja juaj mobile (smartphone ose tablet).
2. Në aplikacion, ndiqni udhëzimet në ekran për të shtuar Soundbar-in.
   • Dritarja automatike (pamja e ekranit e dytë më poshtë) mund të mos shfaqet në disa pajisje.
     Nëse dritarja nuk shfaqet, shtypni "" në ekranin Home (Kryesor). Soundbar-i shtohet në aplikacion.
   • Ilustrimi më poshtë mund të ndryshojë sipas versionit të aplikacionit.
     

Për të ndryshuar lidhjen tuaj Wi-Fi

1. Nisni aplikacionin SmartThings nga pajisja juaj mobile (smartphone ose tablet).
2. Prekni kartën e Soundbar-it dhe prekni ikonën ( ).
3. Shkoni te Device Settings (Cilësimet e pajisjes) > Network Status (Statusi i rrjetit) > Change Wi-Fi network (Ndrysho rrjetin Wi-Fi) dhe ndiqni udhëzimet në ekran.

Përdorimi i Group Play

• Për të përfituar nga kjo veçori, shtoni Soundbar-in tuaj në aplikacionin SmartThings.
• Për ta aktivizuar këtë, lidhni të paktën dy pajisje audio në të njëjtin rrjet Wi-Fi në 5 GHz.
• Kjo është e disponueshme në pajisjet Samsung Sound që mbështesin Wi-Fi të lëshuara në vitin 2024 ose më vonë.
• Kjo veçori nuk mbështet tingullin e televizorit.

Konfigurimi i Group Play

1. Nisni aplikacionin SmartThings në pajisjen tuaj mobile.
2. Shtoni Soundbar-in në aplikacionin SmartThings sipas udhëzimeve në seksionin "Metoda 2. Lidhja përmes Wi-Fi (Rrjet pa tel)".
3. Prekni kartën e Soundbar-it.
4. Në pajisjen tuaj mobile, prekni Create Group (Krijo grup) nën ikonën e pajisjes audio.
   • Butoni Create Group (Krijo grup) shfaqet vetëm kur Soundbar-i është në modalitetin Wi-Fi.
   • Nëse Soundbar-i luan tingullin e televizorit, lidhja me televizorin shkëputet kur krijohet një grup.
5. Aktivizoni Group Play (Luajtja në grup).
6. Zgjidhni një pajisje të dëshiruar në listë dhe prekni Apply (Apliko).
   • Mund të shtoni maksimumi 4 pajisje.
   • Me Group Play (Luajtja në grup), audiot do të dalin vetëm përmes pajisjes pritëse.
   • Kur një pajisje e lidhur me pajisjen pritëse kalon në një burim tjetër, pajisja do të fshihet nga grupi automatikisht.
   • Kur pajisja pritëse është e lidhur me një televizor, grupi i gjeneruar do të fshihet automatikisht.

Çaktivizimi i Group Play

1. Prekni kartën e pajisjes audio.
2. Në pajisjen tuaj mobile, prekni Edit Group (Redakto grup) nën ikonën e pajisjes audio.
3. Çaktivizoni Group Play (Luajtja në grup).
   • Për të çaktivizuar një pajisje individuale, hiqni shenjën e zgjedhjes nga pajisja në listë dhe prekni Apply (Apliko).

Lidhja përmes Apple AirPlay

• Kjo veçori mund të mos jetë e disponueshme në disa vende.
• Ky Samsung Soundbar mbështet AirPlay^® dhe rekomandon që përdoruesi të përdorë versionin më të fundit të iOS, iPadOS ose macOS.
• Për të aktivizuar AirPlay në Soundbar-in tuaj, fillimisht duhet të regjistroni pajisjen me aplikacionin Samsung Smart Things duke rënë dakord me kushtet e aplikacionit.
• Sigurohuni që Soundbar-i të jetë i ndezur dhe i lidhur me të njëjtin rrjet Wi-Fi si pajisja juaj Apple^®.

Me AirPlay, mund të shijoni muzikë, podkaste dhe audio të tjera në Samsung Soundbar direkt nga pajisjet tuaja Apple.

• Zgjidhni nga një aplikacion i mbështetur nga AirPlay ose Control Center në iPhone^®, iPad^® ose Mac^® tuaj.
• Zgjidhni Soundbar-in nga lista e pajisjeve të disponueshme për të luajtur audion aktuale.

Përdorimi i Tap Sound

Prekni Soundbar-in me pajisjen tuaj mobile për të luajtur tingullin e përmbajtjes në pajisjen mobile përmes Soundbar-it.

• Ky funksion mund të mos mbështetet, në varësi të pajisjes mobile.
• Ky funksion është i pajtueshëm vetëm me pajisjet mobile Samsung me Android 8.1 ose më vonë.

1. Ndezni funksionin Tap Sound (Tingulli me prekje) në pajisjen tuaj mobile.
   • Për detaje se si të ndizni funksionin, shikoni "Vendosja e funksionit Tap Sound" më poshtë.
2. Prekni Soundbar-in me pajisjen mobile. Zgjidhni "Start now" (Fillo tani) në dritaren e shfaqur të mesazhit.
   Vendoset një lidhje midis pajisjes mobile dhe Soundbar-it përmes Bluetooth.
3. Luani tingullin e përmbajtjes në pajisjen mobile përmes Soundbar-it.
   • Ky funksion lidh një pajisje mobile me Soundbar-in përmes Bluetooth duke zbuluar dridhjen që ndodh kur pajisja prek Soundbar-in.
   • Sigurohuni që pajisja mobile të mos prekë një qoshe të mprehtë të Soundbar-it. Soundbar-i ose pajisja mobile mund të gërvishten ose të dëmtohen.
   • Rekomandohet që pajisja mobile të mbulohet me një mbështjellës. Prekni lehtë zonën e gjerë në pjesën e sipërme të Soundbar-it, pa përdorur forcë të tepruar.
   • Për të përdorur këtë funksion, përditësoni aplikacionin SmartThings në versionin më të fundit.
     Funksioni mund të mos mbështetet, në varësi të versionit të aplikacionit.

Vendosja e funksionit Tap Sound

Përdorni aplikacionin SmartThings për të ndezur funksionin Tap View, Tap Sound (Pamja me prekje, Tingulli me prekje).

1. Në pajisjen mobile, ekzekutoni aplikacionin SmartThings.
2. Zgjidhni ( → ) në ekranin e aplikacionit SmartThings të shfaqur në pajisjen mobile.
3. Vendoseni "Tap View, Tap Sound" (Pamja me prekje, Tingulli me prekje) në Ndezur për të lejuar që funksioni të funksionojë kur një pajisje mobile lëviz afër Soundbar-it. Funksioni është i ndezur.

SHËNIM

• Kur pajisja mobile është në modalitetin e kursimit të energjisë, funksioni Tap Sound (Tingulli me prekje) nuk funksionon.
• Funksioni Tap Sound (Tingulli me prekje) mund të mos funksionojë nëse ka pajisje pranë Soundbar-it që shkaktojnë ndërhyrje radioje si p.sh., pajisje elektrike. Sigurohuni që pajisjet që mund të shkaktojnë ndërhyrje radioje të vendosen në një distancë të mjaftueshme larg Soundbar-it.

INSTALIMI I MBËSHTETËSES NË MUR

Masa paraprake gjatë instalimit

• Instalojeni vetëm në një mur vertikal.
• Mos e instaloni në vende me temperaturë ose lagështi të lartë.
• Verifikoni nëse muri është mjaft i fortë për të mbajtur peshën e produktit. Nëse jo, përforconi murin ose zgjidhni një pikë tjetër instalimi.
• Bleni dhe përdorni vidhat ose spirancat e fiksimit të përshtatshme për llojin e murit që keni (karton gipsi, pllakë hekuri, dru, etj.). Nëse është e mundur, fiksoni vidhat mbështetëse në traversat e murit.
• Bleni vida për montimin në mur sipas llojit dhe trashësisë së murit ku dëshironi ta montoni Soundbar-in.
  • Diametri: M5
  • Gjatësia: rekomandohet 1 3/8 inç (35 mm) ose më e gjatë.
• Lidhni kabllot nga njësia në pajisje të jashtme përpara se të instaloni Soundbar-in në mur.
• Sigurohuni që njësia të jetë e fikur dhe e shkyçur përpara se ta instaloni atë. Përndryshe, mund të shkaktojë goditje elektrike.

Përbërësit e mbështetëses në mur

1. Vendoseni Wall Mount Guide (udhëzuesin e montimit në mur) në sipërfaqen e murit.
   • Udhëzuesi Wall mount (i montimit në mur) duhet të jetë i niveluar.
   • Nëse televizori juaj është montuar në mur, instaloni Soundbar-in të paktën 2 inç (5 cm) poshtë televizorit.
     
2. Rreshtoni Wall Mount Guide's Center Line (vijën qendrore të udhëzuesit të montimit në mur) me qendrën e televizorit tuaj (nëse po montoni Soundbar-in poshtë televizorit) dhe më pas fiksoni Wall Mount Guide (udhëzuesin e montimit në mur) në mur duke përdorur shirit ngjitës.
   • Nëse nuk po e montoni poshtë një televizori, vendoseni Center Line (vijën qendrore) në qendër të zonës së instalimit.
     
3. Shtyjeni majën e një stilolapsi ose majën e një lapsi të mprehur nëpër qendrën e imazheve A-TYPE në secilin skaj të Udhëzuesit për të shënuar vrimat për vidhat mbështetëse dhe më pas hiqeni Wall Mount Guide (udhëzuesin e montimit në mur).
   
4. Duke përdorur një frezë shpuese me madhësi të përshtatshme, hapni një vrimë në mur në secilën shenjë.
   • Nëse shenjat nuk korrespondojnë me pozicionet e traversave, sigurohuni që të futni spiranca ose mollie të përshtatshme në vrima përpara se të futni vidhat mbështetëse. Nëse përdorni spiranca ose mollie, sigurohuni që vrimat që hapni të jenë mjaft të mëdha për spirancat ose molliet që përdorni.
5. Shtyjeni një vidë (nuk ofrohet) nëpër secilën Holder-Screw (vidë mbajtëse) dhe më pas vidhosni fort secilën vidë në një vrimë për vidën mbështetëse.
   
6. Instaloni 2 Bracket-Wall Mounts (mbështetëset e murit me kllapa) në orientimin e duhur në pjesën e poshtme të Soundbar-it duke përdorur 2 Screws (vida).
   
   • Kur të montoni, sigurohuni që pjesa e varëses e BracketWall Mounts (mbështetëseve të murit me kllapa) të ndodhet pas pjesës së pasme të Soundbar-it. Rear of Soundbar (pjesa e pasme e Soundbar-it)
     
7. Instaloni Soundbar-in me Bracket-Wall Mounts (mbështetëset e murit me kllapa) të bashkangjitur duke varur Bracket-Wall Mounts (mbështetëset e murit me kllapa) në Holder-Screws (vidhat mbajtëse) në mur.
   
8. Rrëshqitni Soundbar-in poshtë siç tregohet më poshtë, në mënyrë që Bracket-Wall Mounts (mbështetëset e murit me kllapa) të vendosen në mënyrë të sigurt në Holder-Screws (vidhat mbajtëse).
   • Futni Holder-Screws (vidhat mbajtëse) në pjesën e gjerë (të poshtme) të Bracket-Wall Mounts (mbështetëseve të murit me kllapa) dhe më pas rrëshqitni Bracket-Wall Mounts (mbështetëset e murit me kllapa) poshtë, në mënyrë që Bracket-Wall Mounts (mbështetëset e murit me kllapa) të vendosen në mënyrë të sigurt në Holder-Screws (vidhat mbajtëse).
     

INSTALIMI I SOUNDBAR-IT PËRPARA TELEVIZORIT

Përbërësi

Për të instaluar, bashkangjitni Rubber-Feet (këmbët prej gome) në pjesën e poshtme të Soundbar-it përpara se ta vendosni në pozicion mbi mbajtësen e televizorit. Sigurohuni që t'i bashkangjitni Rubber-Feet (këmbët prej gome) në mënyrë që ato të mos shtrihen jashtë skajeve të mbajtëses së televizorit. Referojuni figurës më poshtë.

Vendoseni Soundbar-in në një mbajtëse televizori.

Siç ilustrohet në imazh, rreshtoni qendrën e Soundbar-it me qendrën e televizorit, vendoseni me kujdes Soundbar-in mbi mbajtësen e televizorit. Në këtë kohë, vendosni mikrofonat (modele të zbatueshme vetëm) në pjesën e përparme të mbajtëses, që të mos ndërhyjnë në njohjen e zërit.

SHËNIM

• Sigurohuni që Soundbar-i të jetë vendosur në një sipërfaqe të sheshtë dhe të fortë.
• Hapësira e pamjaftueshme nga televizori mund të shkaktojë njohjen e zërit dhe probleme akustike.
• Ilustrimi i mësipërm ndryshon nga modeli përkatës.
• Kjo funksion nuk mbështetet nga modeli HW-QS730D.
• Për performancën më të mirë të mikrofoneve, mbajeni Soundbar-in të paktën 2 cm larg panelit të televizorit.

AZHURNIMI I PROGRAMIT SOFTUERIK

Azhurnimi automatik

Kur Soundbar-i është i lidhur me internetin, azhurnimet e programit softuerik ndodhin automatikisht edhe kur Soundbar-i është i fikur.

• Për të përdorur funksionin e Azhurnimit Automatik, Soundbar-i duhet të jetë i lidhur me internetin.
  Lidhja Wi-Fi me Soundbar-in do të ndërpritet nëse kordoni i rrymës i Soundbar-it shkëputet ose rryma ndërpritet. Nëse rryma ndërpritet, kur rryma të kthehet ose të rilidhni kordonin e rrymës, ndizeni Soundbar-in dhe më pas rilidheni atë me internetin.

Azhurnimi USB

Samsung mund të ofrojë azhurnime për firmuerin e sistemit të Soundbar-it në të ardhmen.
Kur një azhurnim është i disponueshëm, mund të azhurnoni Soundbar-in duke lidhur pajisjen USB që përmban firmuerin e azhurnimit me portën SERVICE (shërbim) të Soundbar-it.

1. Shkoni në faqen e internetit të Samsung Electronics (www.samsung.com) → kërkoni emrin e modelit nga opsioni i menusë së mbështetjes së klientit.
   • Për më shumë informacion rreth azhurnimit, referojuni Udhëzuesit të Përmirësimit.
2. Shkarkoni skedarin e përmirësimit (tipi USB).
3. Zhbllokoni skedarin për të krijuar një dosje me emrin e skedarit.
4. Ruani dosjen e krijuar në një USB dhe më pas lidheni atë me Soundbar-in.
5. Ndizeni Soundbar-in. Më pas produkti azhurnohet brenda 3 minutave duke shfaqur mesazhin, "UPDATE" (AZHURNIM).
   • Gjatë azhurnimit, mos e fikni ose hiqni USB-në.
   • Nëse "UPDATE" (AZHURNIM) nuk shfaqet në dritaren e ekranit, hiqeni kordonin e rrymës nga Soundbar-i dhe më pas rilidheni atë.
   • Kur të instalohet versioni më i fundit, nuk kryhet asnjë azhurnim.
   • Në varësi të tipit të USB-së, azhurnimi mund të mos mbështetet.

Inicializimi

Me Soundbar-in të ndezur, shtypni (Volume (volumi)) në trup në të njëjtën kohë për të paktën 5 sekonda. "INIT" (INIS) shfaqet në ekran dhe më pas Soundbar-i inicializohet.

• Të gjitha cilësimet e Soundbar-it inicializohen. Sigurohuni që ta kryeni këtë vetëm kur kërkohet inicializimi.

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

Referojuni udhëzimeve të mëposhtme nëse ky produkt nuk funksionon siç duhet. Nëse problemi që po hasni nuk është i listuar më poshtë ose nëse udhëzimet e mëposhtme nuk ndihmojnë, fikeni produktin, shkëputeni kordonin e rrymës dhe kontaktoni Samsung Electronics në 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864).

Soundbar nuk ndizet.

• Kontrolloni nëse kordoni i rrymës i Soundbar është futur saktë në prizë.

Soundbar punon në mënyrë të çrregullt.

• Pasi të keni hequr kordonin e rrymës, futeni përsëri.
• Çaktivizoni pajisjen e jashtme dhe provoni përsëri.
• Nëse nuk ka sinjal, Soundbar fiket automatikisht pas një periudhe të caktuar kohe. Ndizeni rrymën.

Telekomanda nuk funksionon

• Drejtojeni telekomandën drejtpërdrejt te soundbar.
• Zëvendësoni bateritë me të reja.

Treguesi Soundbar bëhet i kuq fiks.

• Mikrofoni është i fikur.
  Ndizeni mikrofonin.

Nuk del zë nga soundbar.

• Volumi i Soundbar është shumë i ulët ose i heshtur. Rregulloni volumin.
• Kur lidhet ndonjë pajisje e jashtme (STB, pajisje Bluetooth, pajisje celulare, etj.), rregulloni volumin e pajisjes së jashtme.
• Për dalje zëri nga TV, zgjidhni Soundbar. (Samsung TV: Shtëpia () → Menuja → Cilësimet () → Të gjitha Cilësimet () → Zëri → Dalja e zërit → Zgjidhni Soundbar)
• Lidhja e kabllit me Soundbar mund të mos jetë e lirshme. Hiqeni kabllon dhe lidheni përsëri.
• Hiqeni plotësisht kordonin e rrymës, rilidheni dhe ndizni rrymën.
• Inicializoni produktin dhe provoni përsëri.

Nuk del zë nga Subwoofer ose altoparlantët e pasmë.

• Kontrolloni nëse treguesi LED në pjesën e pasme të Subwoofer dhe Altoparlantëve Surround është i ndezur me ngjyrë blu. Rilidheni Soundbar dhe Subwoofer dhe Altoparlantët Surround nëse treguesi po pulson me ngjyrë blu ose është kthyer në të kuqe.
• Mund të hasni një problem nëse ka një pengesë midis Soundbar dhe Subwoofer. Zhvendosni pajisjet në një zonë larg pengesave.
• Pajisje të tjera që dërgojnë sinjale të frekuencës radio në afërsi mund të ndërpresin lidhjen.
  Mbajeni altoparlantin tuaj larg pajisjeve të tilla.
• Hiqeni dhe rilidheni spinën e rrymës.

Në rast se ka dridhje zëri, vonesa ose zhurmë nga Subwoofer dhe Altoparlanti Surround

• Nëse ka ndonjë objekt midis Soundbar dhe altoparlantit Subwoofer, kjo mund të shkaktojë një problem. Ju lutemi ripozicionojini ato në një vend pa një objekt të tillë.
• Mund të ketë dridhje ose vonesa zëri kur Subwoofer dhe Altoparlanti Surround janë larg Soundbar. Ju lutemi vendosni ato pranë Soundbar.
• Mund të ketë dridhje ose vonesa zëri kur Soundbar është pranë një instrumenti ose pajisjeje elektrike që mund të shkaktojë ndërhyrje radioje. Vendoseni Soundbar larg pajisjeve të tilla që mund të shkaktojnë ndërhyrje radioje. (P.sh., ruter pa tela)
• Ndryshoni statusin e lidhjes së rrjetit TV nga pa tela në me tela.

Volumi i Subwoofer është shumë i ulët

• Volumi origjinal i përmbajtjes që po luani mund të jetë i ulët. Provoni të rregulloni nivelin e Subwoofer.
• Afrojeni altoparlantin Subwoofer më afër jush.

Nëse TV nuk është i lidhur përmes HDMI TO TV (eARC/ARC)

• Kontrolloni nëse kablloja HDMI është lidhur siç duhet me terminalin ARC.
• Lidhja mund të mos jetë e mundur për shkak të pajisjes së jashtme të lidhur (dekoder, makinë lojërash, etj.). Lidheni drejtpërdrejt Soundbar.
• HDMI-CEC mund të mos jetë aktivizuar në TV. Ndizeni CEC në menunë e TV. (Samsung TV: Shtëpia () → Menuja → Cilësimet () → Të gjitha Cilësimet () → Lidhja → Menaxheri i pajisjes së jashtme → Anynet+ (HDMI-CEC) NDIZUR)
• Për t'u lidhur me eARC, funksioni eARC në menunë e TV duhet të jetë vendosur në Ndezur. (Samsung TV: Shtëpia () → Menuja → Cilësimet () → Të gjitha Cilësimet () → Zëri → Cilësimet e ekspertit → Modaliteti HDMI-eARC (Automatik))

Nuk ka zë kur lidheni me TV në modalitetin HDMI TO TV (eARC/ARC)

• Pajisja juaj nuk është në gjendje të luajë sinjalin hyrës. Ndryshoni daljen audio të TV në PCM ose Dolby Digital. (Për një Samsung TV:
  Shtëpia () → Menuja → Cilësimet () → Të gjitha Cilësimet () → Zëri → Cilësimet e ekspertit → Formati i audios së daljes dixhitale)

Soundbar nuk do të lidhet përmes Bluetooth.

• Kur lidhni një pajisje të re, kaloni në "BT PAIRING" (Çiftim BT) për lidhje. (Shtypni butonin PAIR (Çifto) në telekomandë ose shtypni butonin (Mic On/Off) / (Burimi) në trup për të paktën 5 sekonda.)
• Nëse Soundbar është i lidhur me një pajisje tjetër, shkëputeni atë pajisje së pari për të ndërruar pajisjen.
• Rilidheni pasi të keni hequr listën e altoparlantëve Bluetooth në pajisjen për t'u lidhur. (Samsung TV: Shtëpia () → Menuja → Cilësimet () → Të gjitha Cilësimet () → Zëri → Lista e altoparlantëve Bluetooth)
• Lidhja automatike e TV mund të jetë e çaktivizuar. Ndërsa Soundbar është në "BT READY" (BT gati), shtypni dhe mbani butonin Left (Majtas) në telekomandën e Soundbar për 5 sekonda për të zgjedhur ON-TV CONNECT (NDEZUR-Lidh TV). Nëse shihni OFF-TV CONNECT (FIKUR-Lidh TV), shtypni dhe mbani butonin Left (Majtas) përsëri për 5 sekonda për të ndërruar zgjedhjen.
• Hiqeni dhe rilidheni spinën e rrymës, më pas provoni përsëri.
• Inicializoni produktin dhe provoni përsëri.

Zëri ndërpritet kur lidhet përmes Bluetooth.

• Disa pajisje mund të shkaktojnë ndërhyrje radioje nëse ndodhen shumë afër Soundbar. p.sh. mikrovalë, ruter pa tela, etj.
• Nëse pajisja juaj që është e lidhur përmes Bluetooth lëviz shumë larg nga soundbar, kjo mund të bëjë që zëri të ndërpritet. Afrojeni pajisjen më afër soundbar.
• Nëse një pjesë e trupit tuaj është në kontakt me transmetuesin Bluetooth ose produkti është i instaluar në mobilje metalike, zëri mund të ndërpritet. Kontrolloni mjedisin e instalimit dhe kushtet për përdorim.

Soundbar nuk do të lidhet me Wi-Fi.

• Kontrolloni nëse ruteri juaj pa tela është i ndezur.
• Fikeni ruterin, ndizeni përsëri dhe më pas provoni përsëri.
• Soundbar nuk do të lidhet nëse sinjali pa tela është shumë i dobët. Provoni ta afroni ruterin më afër soundbar, ose eliminoni çdo pengesë që ndodhet midis soundbar dhe ruterit, nëse është e mundur.
• Nëse ruteri juaj pa tela është i ri, do t'ju duhet të rikonfiguroni cilësimet e rrjetit të altoparlantit.
• Soundbar nuk e mbështet Wi-Fi 6.

Soundbar nuk ndizet automatikisht me TV.

• Kur e fikni Soundbar ndërsa shikoni TV, sinkronizimi i energjisë me TV është i çaktivizuar. Fikeni fillimisht TV.

Funksioni AVA (modele të zbatueshme vetëm) nuk është i disponueshëm në rastet e mëposhtme.

• Funksioni AVA (modele të zbatueshme vetëm) nuk do të jetë i disponueshëm kur mikrofoni është i fikur.

Pasi e lidha TV me Soundbar, ndërrova modalitetin Soundbar. Më pas nuk del zë nga TV.

• Nëse e lidhni Soundbar me një pajisje celulare ndërsa Soundbar është i lidhur me TV, Soundbar nxjerr zë nga pajisja celulare duke e mbajtur lidhjen e TV. Kështu që zëri i TV nuk do të dërgohet askund.
• Shkëputeni pajisjen celulare dhe zëri i TV do të dalë nga Soundbar përsëri.

Soundbar nuk shfaqet në AirPlay

• Për të aktivizuar AirPlay në Soundbar tuaj, fillimisht duhet të regjistroni pajisjen me aplikacionin Samsung Smart Things duke rënë dakord me termat dhe kushtet e aplikacionit.
• AirPlay nuk funksionon nëse e fshini Soundbar nga aplikacioni Samsung Smart Things.
• Sigurohuni që Soundbar dhe pajisja Apple janë të lidhura në të njëjtin rrjet Wi-Fi.
• Soundbar është i pajtueshëm me AirPlay të instaluar në iOS 13.4 ose më vonë.

Group Play nuk është aktivizuar

• Kontrolloni nëse pajisjet audio janë modele më të reja të lëshuara në vitin 2024 ose më vonë.
• Kontrolloni nëse pajisja pritëse është e lidhur me një rrjet Wi-Fi si burim.
• Sigurohuni që të gjitha pajisjet audio janë të lidhura me të njëjtin Wi-Fi rrjet (në 5 GHz).

Për të marrë shërbim më të plotë, ju lutemi regjistroni produktin tuaj në www.samsung.com/register

Referencat

• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Samsung HW-Q910D / HW-Q850D / HW-QS730D - Manuali i Soundbar

Gjuhët e disponueshme