Dash DFAF455GB - Mwongozo wa Kikaango cha Hewa cha Umeme cha Deluxe na Mapishi
- 1 SEHEMU NA VIPENGELE
- 2 KUTUMIA KIKAA NGO CHAKO CHA HEWA CHA DELUXE
- 3 VIDOKEZO NA MBINU
- 4 CHATI YA JOTO NA MUDA
- 5 USAFI NA UTUNZAJI
- 6 UTATUZI WA MATATIZO
-
7
KITABU CHA MAPISHI
- 7.1 Kuku wa Kuchoma na Mimea na Kitunguu Saumu
- 7.2 Shrimp Scampi
- 7.3 Kuku wa Kuchoma wa Curry
- 7.4 Viazi vya Steak
- 7.5 Mahindi ya Mtaani ya Mexico
- 7.6 Mbawa za Kuku za Viungo Vitano
- 7.7 Carnitas
- 7.8 Nachos
- 7.9 Viazi vya Parachichi
- 7.10 Burgers
- 7.11 Mini Frittata
- 7.12 Mac and Cheese Balls
- 7.13 Samaki & Chips
- 7.14 Steak Fajitas
- 7.15 Monkey Bread
- 7.16 Keki Ndogo ya Malenge Brûlée
- 8 MSAADA WA MTEJA
- 9 DHAMANA
- 10 SALAMA MUHIMU
- 11 Marejeleo
- 12 Pakua mwongozo
- 13 Katika Lugha Nyingine

SEHEMU NA VIPENGELE


KUTUMIA KIKAA NGO CHAKO CHA HEWA CHA DELUXE
KABLA YA KUTUMIA KIKAANGO CHAKO CHA HEWA
- Ondoa vifaa vyote vya kufungashia.
- Hakikisha Kikaango cha Hewa hakina uharibifu wowote unaoonekana na kwamba hakuna sehemu zilizopotea.
- Kabla ya kutumia kifaa kwa mara ya kwanza au kabla ya kukitumia baada ya kuhifadhiwa kwa muda mrefu, osha na ukaushe kifaa na vifaa vyovyote vinavyoambatana navyo. Angalia "Kusafisha na Matengenezo" kwa maelekezo.
- Ikiwa unapasha kifaa moto kabla ya kukitumia, chakula kitapika haraka zaidi. Ili kupasha moto, chagua joto unalotaka (angalia "Chati ya Joto na Muda," ukurasa wa 14) na ugeuze Piga ya Kipima Muda hadi dakika 3; usiweke chakula chochote kwenye Kikapu cha Kuburudisha. Subiri hadi Taa ya Kupasha moto izime (baada ya takriban dakika 3). Kisha jaza Kikapu cha Kuburudisha na ugeuze Piga ya Kipima Muda hadi muda unaotaka wa kuandaa.
KUTUMIA KIKAANGO CHAKO CHA HEWA
- Weka kifaa kwenye uso thabiti, ulio gorofa, unaostahimili joto. Chomeka Kikaango cha Hewa kwenye soketi ya ukutani.
![]()
- Ondoa Droo ya Kuburudisha kutoka kwa Kikaango cha Hewa. Weka chakula kwenye Kikapu cha Kuburudisha ndani ya Droo ya Kuburudisha. Hakuna haja ya kuondoa Kikapu cha Kuburudisha kutoka kwa Droo ya Kuburudisha. Hakuna haja ya kuongeza mafuta yoyote kwani kifaa hufanya kazi na hewa moto.
![]()
- Telezesha Droo ya Kuburudisha kurudi ndani ya Kikaango cha Hewa. Rejelea Chati ya Joto na Muda ili kubaini mipangilio sahihi. Geuza Piga ya Kudhibiti Joto hadi mpangilio wa joto unaotaka. Washa Kipima Muda kwa mpangilio sahihi.
![]()
- Unapoweka kipima muda, Kikaango cha Hewa kitawashwa kiotomatiki. Taa ya Nishati na Taa ya Kupasha moto itawashwa kiotomatiki. Kipima Muda kitaanza kuhesabu kutoka wakati uliowekwa. Taa ya Kupasha moto itamulika wakati wa mchakato wa kukaanga hewa. Hii ni kawaida na inaonyesha kuwa kipengele cha kupasha moto kinadhibiti joto.
![]()
- Kwa matokeo sawa, vyakula vingine vinahitaji kutikiswa katikati ya muda wa kuandaa. Angalia Chati ya Joto na Muda kwa mapendekezo. Ondoa Droo ya Kuburudisha kutoka kwa kifaa na uitikise kwa upole. Telezesha Droo ya Kuburudisha kurudi ndani ya Kikaango cha Hewa.
![]()
Tikisa kushoto kwenda kulia tu. SIO juu na chini!
Kuwa mwangalifu usitikise Droo ya Kuburudisha kwa mwendo wa juu na chini kwani hii inaweza kusababisha Kikapu cha Kuburudisha kulegea, na kuangusha Droo ya Kuburudisha bila kutarajia.
- Unaposikia Kipima Muda kikilia, muda wa kuandaa umepita. Vuta Droo ya Kuburudisha kutoka kwa kifaa na uweke kwenye uso unaostahimili joto. Angalia ikiwa chakula kimeiva. Ikiwa chakula hakiko tayari, telezesha Droo ya Kuburudisha kurudi kwenye kifaa na uweke Kipima Muda kwa dakika chache za ziada.
![]()
- Ili kuondoa vitu vidogo kama vile chipsi, bonyeza Kitufe cha Kutoa Kikapu cha Kuburudisha na uinue Kikapu cha Kuburudisha kutoka kwa Droo ya Kuburudisha. Usigeuze Droo ya Kuburudisha ili kuzuia mafuta yoyote ambayo yamekusanywa chini ya Droo ya Kuburudisha yasimwagike kwenye chakula.
![]()
- Mimina Kikapu cha Kuburudisha kwenye bakuli au kwenye sahani. Ili kuondoa vitu vikubwa au dhaifu, viinue kutoka kwenye Kikapu cha Kuburudisha na koleo. Mafuta ya ziada kutoka kwa vyakula vyovyote yatakusanywa chini ya Droo ya Kuburudisha. Ruhusu kifaa kipoe kabla ya kutupa mafuta yoyote ya ziada.
![]()
VIDOKEZO NA MBINU
- Kukaanga hewa vitu vidogo au vitu vichache kutahitaji muda mfupi kidogo wa kupika kuliko vitu vikubwa au vitu vingi zaidi.
- Kutikisa vitu vidogo katikati ya muda wa kuandaa huboresha matokeo ya mwisho na kunaweza kusaidia kuzuia vyakula vilivyokaangwa visivyo sawa.
- Loweka viazi vibichi ndani ya maji kwa dakika 30, kisha ongeza kiasi kidogo cha mafuta kwa matokeo ya kuburudisha. Kaanga viazi vyako kwenye kikaango cha hewa ndani ya dakika chache baada ya kuongeza mafuta.
- Usiandae vitu vyenye mafuta mengi sana, kama vile soseji, kwenye Kikaango cha Hewa.
- Vitafunio kama vile vipande vya kuku na vijiti vya mozzarella, ambavyo vinaweza kutayarishwa katika oveni vinaweza pia kutayarishwa katika Kikaango cha Hewa.
- Kiasi bora cha chakula kwa kifaa hiki ni pauni 1.
- Tumia unga ulionunuliwa dukani ili kuandaa vitafunio vilivyojaa kama vile calzones haraka na kwa urahisi. Vitu vilivyotengenezwa na unga ulionunuliwa dukani vitahitaji muda mfupi wa kuandaa kuliko unga uliotengenezwa nyumbani.
- Tumia sufuria ya kuoka kwenye Kikapu cha Kuburudisha ikiwa unataka kuoka keki au quiche au ikiwa unataka kukaanga vitu dhaifu au vilivyojaa.
- Unaweza pia kutumia Kikaango cha Hewa kupasha tena vyakula. Ili kupasha tena chakula, weka halijoto hadi 300℉ kwa hadi dakika 10.
CHATI YA JOTO NA MUDA
Tafadhali kumbuka kuwa halijoto na nyakati hizi ni miongozo tu. Nyakati halisi za kupika zinaweza kutofautiana kulingana na ukubwa, umbo na kiasi cha chakula. Wakati wa kukaanga hewa bidhaa mpya daima hakikisha kwamba chakula chako kimepikwa vizuri kabla ya matumizi. Kulingana na USDA, halijoto salama ya ndani ya kuku ni 165°F na kwa nyama ya ng'ombe ni 160℉.
CHATI YA MIPANGILIO
| VYAKULA | UZITO | MUDA WA KUPIKA (DAKIKA) | JOTO LA KUPIKA | TIKISA? |
| Chipsi Nyembamba Zilizogandishwa | pauni 1–2 | 9–16 | 400℉ | Tikisa |
| Chipsi Nene Zilizogandishwa | pauni 1–2 | 11–20 | 400℉ | Tikisa |
| Chipsi Zilizotengenezwa Nyumbani | pauni 1–2.5 | 10–16 | 400℉ | Tikisa |
| Vipande vya Viazi Vilivyotengenezwa Nyumbani | pauni 1–2.5 | 18–22 | 350℉ | Tikisa |
| Steki | .25–pauni 1.5 | 8–12 | 350℉ | |
| Katakata za Nguruwe | .25–pauni 1.5 | 10–14 | 350℉ | |
| Hamburger | 1–6 patties za oz 4 | 7–14 | 350℉ | |
| Kifua cha Kuku | .25–pauni 1.5 | 10–15 | 350℉ | |
| Ngoma za Kuku | .25–pauni 1.5 | 18–22 | 350℉ | |
| Vipande vya Kuku | .25–pauni 1.5 | 8–12 | 400℉ | Tikisa |
USAFI NA UTUNZAJI
- Ondoa plagi kutoka kwenye soketi ya ukuta na uruhusu kifaa kipoe kabisa.
- Ondoa Droo ya Kuburudisha ili kuruhusu Kikaango cha Hewa kipoe haraka.
- Safisha kifaa baada ya kila matumizi.
- Usisafishe Kikapu cha Kuburudisha, Droo ya Kuburudisha, au ndani ya kifaa kwa vyombo vya jikoni vya chuma au vifaa vya kusafisha vyenye abrasive kwani hii inaweza kuharibu mipako isiyo na fimbo.
- Futa nje ya kifaa kwa kitambaa chenye unyevu.
- Droo ya Kuburudisha na Kikapu cha Kuburudisha ni salama kuosha kwenye mashine ya kuosha vyombo.
- Vinginevyo unaweza kusafisha Droo ya Kuburudisha na Kikapu cha Kuburudisha kwa maji ya moto, sabuni ya vyombo na sifongo isiyo na abrasive.
DOKEZO: Ikiwa Kikapu cha Kuburudisha au sehemu ya chini ya Droo ya Kuburudisha ni chafu, jaza Droo ya Kuburudisha na maji ya moto na sabuni ya vyombo, weka Kikapu cha Kuburudisha kwenye Droo ya Kuburudisha na uache ziloweke kwa takriban dakika 10.
- Safisha ndani ya kifaa kwa maji ya moto na sifongo isiyo na abrasive.
- Safisha kipengele cha kupasha moto kwa brashi ya kusafisha ili kuondoa mabaki yoyote ya chakula.
KUMBUKA: Hakikisha kuwa kifaa kimepoa kabisa kabla ya kusafisha kipengele cha kupasha moto.
- Hakikisha kwamba kifaa kimechomolewa na sehemu zote zimesafishwa na kukauka kabla ya kuhifadhi.
UTATUZI WA MATATIZO
| TATIZO | SABABU INAYOWEZEKANA | SULUHISHO |
| Kikaango cha Hewa hakifanyi kazi. | Kifaa hakijachomekwa. | Chomeka plagi ya umeme kwenye soketi ya ukuta iliyo na msingi. |
| Hujaweka Kipima Muda. | Geuza Piga ya Kipima Muda hadi muda unaohitajika wa kuandaa ili kuwasha kifaa. | |
| Chakula hakijaiva baada ya muda uliopendekezwa. | Chakula kingi sana kimeongezwa kwenye Kikapu cha Kuburudisha. | Tumia chakula kidogo na upike kwa batches ikiwa ni lazima. Chakula chako pia kitapika sawasawa zaidi. |
| Halijoto iliwekwa chini sana. | Geuza Piga ya Joto hadi mpangilio wa halijoto unaohitajika (angalia chati ya "Mipangilio"). | |
| Chakula kimekaangwa bila usawa kwenye Kikaango cha Hewa. | Aina fulani za chakula zinahitaji kutikiswa katikati ya muda wa kuandaa. | Vitu ambavyo vimelala juu ya au kuvuka kila mmoja (k.m. chipsi) vinahitaji kutikiswa katikati ya muda wa kuandaa (angalia chati ya "Mipangilio"). |
| Vitafunio haviburudishi vinapotoka kwenye Kikaango cha Hewa. | Chakula hakikuwa kikavu vya kutosha au kinahitaji mafuta zaidi. | Hakikisha kuwa unakausha chakula vizuri au paka mafuta kidogo kwenye vitafunio kwa matokeo ya kuburudisha zaidi. |
| Siwezi kutelezesha Droo ya Kuburudisha kwenye kifaa vizuri. | Kuna chakula kingi sana kwenye Kikapu cha Kuburudisha. | Usijaze Kikapu cha Kuburudisha zaidi ya mstari wa MAX. |
| Kikapu cha Kuburudisha hakijawekwa kwenye Droo ya Kuburudisha kwa usahihi.er kwa usahihi. | Sukuma Kikapu cha Kuburudisha chini kwenye Droo ya Kuburudisha hadi usikie sauti ya "kubofya". | |
| Moshi mweupe unatoka kwenye kifaa. | Chakula chako kina mafuta mengi sana. | Unapokaanga vitu vyenye mafuta kwenye Kikaango cha Hewa, kiasi kikubwa cha mafuta kitavuja ndani ya Droo ya Kuburudisha, Mafuta huzalisha moshi mweupe na Droo ya Kuburudisha inaweza kupata joto zaidi kuliko kawaida. Hii haiathiri kifaa au matokeo ya mwisho. |
| Droo ya Kuburudisha bado ina mabaki kutoka kwa matumizi ya awali. | Moshi mweupe husababishwa na mafuta yanayopata joto kwenye Droo ya Kuburudisha. Hakikisha unasafisha Droo ya Kuburudisha vizuri baada ya kila matumizi. | |
| Chipsi vibichi zimekaangwa bila usawa kwenye Kikaango cha Hewa. | Aina fulani za chakula zinahitaji kutikiswa katikati ya muda wa kuandaa. | Vitu ambavyo vimelala juu ya au kuvuka kila mmoja (k.m. chipsi) vinahitaji kutikiswa katikati ya muda wa kuandaa (angalia chati ya "Mipangilio"). |
| Chipsi vibichi haziburudishi vinapotoka kwenye Kikaango cha Hewa. | Uburudishaji wa chipsi hutegemea kiasi cha mafuta na maji kwenye chipsi. | Hakikisha unakausha vijiti vya viazi vizuri kabla ya kuongeza mafuta. Kata vijiti vya viazi vidogo kwa matokeo ya kuburudisha zaidi. Ongeza mafuta kidogo zaidi kwa matokeo ya kuburudisha zaidi. |
KITABU CHA MAPISHI
Kuku wa Kuchoma na Mimea na Kitunguu Saumu

VIUNGO:
Kuku 1 wa lb 3–4, mzima
Vitunguu saumu 3, vilivyokatwa vipande
¼ kitunguu manjano, kilichokatwa vipande
¼ limau, iliyokatwa vipande, iliyogawanywa nusu
Vijiko 2 vya thyme
Vijiko 2 vya rosemary
Jani 1 la bay (si lazima)
Kijiko 1 cha sage (si lazima)
Chumvi ya kosher
Pilipili manga
1 tbsp mafuta ya zeituni
MAELEKEZO: (Halijoto: 400°F Muda: dakika 50–60)
Ondoa matumbo ya kuku, kama yapo. Kausha kuku kwa taulo za karatasi. Weka chumvi na pilipili kwa wingi nje na ndani ya kuku. Changanya kitunguu saumu, kitunguu, limau, thyme, rosemary, jani la bay, sage na uweke ndani ya kuku. Nyunyizia mafuta ya zeituni juu ya kuku na usugue kwenye ngozi. Mfunge kuku. Weka kwenye Frya ya Hewa huku upande wa matiti ukiwa juu. Pika kwa 400°F kwa takriban dakika 50–60 hadi sehemu nene zaidi ya paja isome 178°F kwenye kipima joto cha nyama. Ondoa kutoka kwa Frya ya Hewa na uache ipoe kwa dakika 5 kabla ya kuchonga.
Shrimp Scampi

VIUNGO:
3 lbs kamba, ukubwa wa 16–20, mbichi, mkia ukiwa umewashwa
1 tbsp chumvi ya kosher
¼ tsp pilipili manga ya kusaga
¼ tsp pilipili nyekundu (si lazima)
2 tbsp kitunguu saumu, kilichokatwa vizuri
1 tbsp capers, iliyokatwa vizuri (si lazima)
3 tbsp mafuta ya zeituni 1 tbsp siagi, iliyoyeyushwa
1 tbsp divai nyeupe kavu (si lazima)
3 tsp parsley, iliyokatwa
1 limau, vipande
12oz spaghetti au linguine, iliyopikwa
MAELEKEZO: (Halijoto: 350°F Muda: dakika 25–30)
Changanya kamba na chumvi, pilipili manga, pilipili nyekundu, kitunguu saumu, capers, mafuta ya zeituni, siagi na divai nyeupe. Koroga ili kufunika vizuri. Weka kamba kwenye Frya ya Hewa na ukaange kwa dakika 25–30, ukitingisha katikati, hadi kamba igeuke nyekundu na ipikwe vizuri. Ondoa kutoka kwa Frya ya Hewa na uimimine moja kwa moja kwenye pasta. Weka parsley juu na itapanye limau mara kadhaa.
Kuku wa Kuchoma wa Curry

VIUNGO:
Kuku 1 wa lb 3–4, mzima
1 tbsp unga wa curry
1 tbsp mafuta ya haradali (badala yake mafuta ya kanola au mafuta ya zeituni)
chumvi ya kosher
limau, vipande (si lazima)
paprika tamu iliyovutwa (si lazima)
MAELEKEZO: (Halijoto: 400°F Muda: dakika 50–60)
Ondoa matumbo ya kuku, kama yapo. Kausha kuku kwa taulo za karatasi. Weka chumvi kwa wingi nje na ndani ya kuku. Nyunyizia unga wa curry na umiminie mafuta ya haradali juu ya kuku, ukisugua kwenye ngozi. Mfunge kuku. Weka kwenye Frya ya Hewa huku upande wa matiti ukiwa juu. Pika kwa 400°F kwa takriban dakika 50–60 hadi sehemu nene zaidi ya paja isome 178°F kwenye kipima joto cha nyama. Ondoa kutoka kwa Frya ya Hewa na uache ipoe kwa dakika 5 kabla ya kuchonga. Weka na itapanye maji ya limau na dash ya paprika, kama inataka.
Viazi vya Steak

VIUNGO:
Viazi 4–5 vya yukon, vilivyokatwa vipande vyenye unene wa ½"
1 tbsp mafuta ya kanola
3 tsp chumvi ya kosher
¼ tsp kitunguu saumu cha kusaga
¼ tsp paprika tamu iliyovutwa
¼ tsp cumin ya kusaga (si lazima)
¼ tsp pilipili manga ya kusaga
MAELEKEZO: (Halijoto: 400°F Muda: dakika 30–35)
Koroga vipande vya viazi na mafuta, chumvi, kitunguu saumu, paprika, cumin na pilipili. Changanya ili kuchanganya vizuri. Sambaza vipande katika safu moja kwenye Frya ya Hewa na ukaange kwa 400°F kwa dakika 30–35, ukitingisha katikati ya kupika. Ondoa kutoka kwa Frya ya Hewa na uache ipoe kwa dakika 2.
Mahindi ya Mtaani ya Mexico

VIUNGO:
Masuke 4 ya mahindi, yaliyomenywa
1 tbsp mafuta ya kanola
2 tsp chumvi ya kosher
1 tsp unga wa pilipili ya ancho
½ tsp pilipili nyekundu (si lazima)
½ tsp kitunguu saumu cha kusaga
¼ kikombe cha mayonesi
2 tbsp cream ya sour
¼ kikombe cha jibini la cotija, iliyokunwa
2 tbsp cilantro, iliyokatwa
1 limau, vipande
MAELEKEZO: (Halijoto: 400°F Muda: dakika 20)
Koroga mahindi na mafuta ya kanola. Nyunyizia chumvi, pilipili ya ancho, pilipili nyekundu na kitunguu saumu sawasawa juu ya mahindi. Weka kwenye safu moja kwenye Frya ya Hewa. Kaanga kwa 400°F kwa dakika 20, ukigeuza masuke katikati ya kupika. Changanya mayonesi, cream ya sour, jibini la cotija, cilantro pamoja. Ondoa mahindi kutoka kwa Frya ya Hewa na upake mara moja mchanganyiko wa mayonesi kwenye mahindi. Pamba na vipande vya limau.
Mbawa za Kuku za Viungo Vitano

VIUNGO:
1 ½ lb mbawa za kuku, zilizotenganishwa katika ngoma na ncha
2 tsp unga wa viungo vitano, wa kusaga
2 tsp chumvi ya kosher
1 dash pilipili cayenne (si lazima)
1 dash paprika tamu iliyovutwa (si lazima)
¼ kikombe cha wanga wa viazi au tapioca
1 tbsp kitunguu, kilichokatwa
Kwa Mchuzi wa Viungo Vitano:
3 tbsp syrup ya maple
1 tsp kitunguu saumu, kilichokatwa vizuri
2 tbsp mchuzi wa soya
1 tbsp sriracha au mchuzi moto unaoupenda
MAELEKEZO: (Halijoto: 400°F Muda: dakika 20–25)
Kausha mbawa za kuku kwa taulo ya karatasi. Koroga mbawa na viungo vitano, chumvi, cayenne, paprika ili kufunika vizuri. Koroga mbawa na wanga wa viazi na ukoroge ili kufunika, ukiondoa ziada. Tenganisha mbawa katika makundi 2. Weka mbawa katika safu moja kwenye Frya ya Hewa, uhakikishe hazigusani. Kaanga kwa 400°F kwa dakika 20–25, ukitingisha kila dakika 5, hadi mbawa ziwe za rangi ya dhahabu na zipikwe vizuri.
Katika sufuria ndogo, changanya syrup ya maple, kitunguu saumu, mchuzi wa soya, mchuzi moto kwenye moto wa wastani. Lete kwa chemsha na ushushe moto hadi chini. Acha ipike dakika 3–5 hadi iwe nene. Ondoa kutoka kwa moto. Nyunyizia mchuzi juu ya mbawa za kuku na uweke kitunguu.
Carnitas

VIUNGO:
Kitako cha nguruwe 1.5 lb, kilichokatwa vipande 2
1 tbsp chumvi ya kosher
3 tbsp mchuzi wa soya
2 tbsp syrup ya maple
Vitunguu saumu 3, vilivyokatwa vizuri
1/3 kikombe cha kitunguu manjano, kilichokatwa vipande vidogo
Vijiko 2 vya rosemary, majani tu, yaliyokatwa vizuri
1 tsp unga wa pilipili ya ancho
½ tsp pilipili ya habanero, iliyoondolewa mbegu, iliyokatwa vizuri (si lazima)
Pilipili 1 kavu ya guajillo, iliyolowekwa, iliyokatwa (si lazima)
2 tsp pilipili kavu ya piquillo, iliyokatwa (si lazima)
¼ kikombe cha salsa safi 2 tbsp cilantro, iliyokatwa
2 tbsp pilipili ya chipotle ya makopo, maji tu
1 ½ limau, iliyotolewa maji
¼ tsp pilipili manga ya kusaga
Vijiko 2 vya oregano, majani tu
½ tsp cumin ya kusaga
MAELEKEZO: (Halijoto: 400°F na 250°F Muda: dakika 10 na saa 1½)
Changanya viungo vyote kwenye mfuko wa ziplock au bakuli kubwa. Koroga ili kuchanganya vizuri. Acha ikae kwa saa 8 au usiku kucha. Ondoa nguruwe kutoka kwa ziplock na uweke kwenye Frya ya Hewa. Kaanga kwa 400°F kwa dakika 10, ukigeuza katikati. Punguza moto hadi 250°F na ukaange kwa takriban saa 1½, ukigeuza kila dakika 10–15, hadi nguruwe ipikwe vizuri na iweze kung'olewa na uma.
Chuja marinade kwenye skillet ndogo juu ya moto mwingi. Lete kwa chemsha na ushushe halijoto hadi wastani. Acha ipike dakika 3–5 hadi marinade iwe nene. Mara tu nguruwe ikiisha kwenye Frya ya Hewa, koroga nguruwe iliyong'olewa na marinade iliyopunguzwa pamoja.
Nachos

VIUNGO:
1 tbsp mafuta ya kanola
Nyama ya kusaga 1 lb 90/10
2 tsp chumvi ya kosher
¼ tsp kitunguu saumu cha kusaga
¼ tsp unga wa kitunguu
¼ tsp paprika tamu iliyovutwa
¼ tsp cumin ya kusaga
¼ tsp sukari nyeupe
1 dash pilipili nyekundu (si lazima)
¼ kikombe cha salsa safi
Kopo 1 la maharagwe meusi, limetolewa maji, limeoshwa
1 tbsp cheddar kali, iliyokunwa
2 tbsp jibini la monterey jack, iliyokunwa
Kitunguu 2, kilichokatwa nyembamba
½ parachichi, iliyokatwa (si lazima)
2 tbsp cream ya sour au mtindi wa kigiriki (si lazima)
1 tbsp cilantro (si lazima)
1 limau, vipande (si lazima)
5 8" tortilla za mahindi, zilizogawanywa robo
MAELEKEZO: (Halijoto: 400°F na 350°F Muda: dakika 8–10 na dakika 5–8)
Pasha mafuta ya kanola kwenye sufuria kubwa juu ya moto wa wastani. Ongeza nyama ya kusaga, chumvi, kitunguu saumu, unga wa kitunguu, paprika, cumin, sukari, pilipili nyekundu na uchanganye ili kuchanganya, ukivunja nyama ya kusaga vipande vidogo. Ongeza salsa na maharagwe meusi. Endelea kupika na kukoroga, takriban dakika 5–8, hadi nyama ipikwe kabisa.
Weka tortilla katika safu moja sawa kwenye Frya ya Hewa, ukipishana kila kipande kwa nusu. Hakikisha umeweka vipande vya tortilla vya kutosha pia kufunika katikati ya Frya ya Hewa. Kaanga kwa 400°F kwa dakika 8–10, ukitingisha mara moja katikati, hadi iwe kahawia ya dhahabu kidogo. Panga upya vipande vya tortilla kwa uangalifu katika safu moja sawa kwenye Frya ya Hewa. Ongeza takriban vikombe 1½ vya mchanganyiko wa nyama ya kusaga katikati ya tortilla, uhakikishe nusu ya nje ya tortilla bado inaonekana. Nyunyizia jibini la cheddar na monterey jack juu ya mchanganyiko wa nyama. Kaanga kwa 350°F kwa dakika 5–8 hadi jibini liyeyuke na nyama ipikwe kabisa. Ondoa nachos kutoka kwa Frya ya Hewa na uweke kwenye sahani ya kuhudumia. Weka kitunguu, parachichi, cream ya sour, cilantro, limau juu kama inataka.
Viazi vya Parachichi

VIUNGO:
Parachichi 2 za Haas, zilizotolewa mbegu, zilizokatwa katika
vipande vya ¼"
¼ tsp chumvi ya kosher
½ kikombe cha unga wa matumizi yote
Mayai 2, yaliyopigwa
1 kikombe cha mkate wa panko
MAELEKEZO: (Halijoto: 400°F Muda: dakika 10)
Scoop vipande vya parachichi kutoka kwa nusu ya parachichi. Nyunyizia chumvi ya kosher. Bandika vipande vya parachichi kwenye unga na uondoe ziada. Chovya parachichi kwenye yai, kisha mkate wa panko ili kufunika. Weka vipande vya parachichi katika safu moja sawa kwenye Frya ya Hewa. Kaanga kwa 400°F kwa dakika 10, ukitingisha au kugeuza vipande mara moja katikati.
Burgers

VIFAA:
1 lb nyama ya kusaga ya ng'ombe, 80/20
1 yai, lililopigwa
¼ tsp kitunguu saumu kilichosagwa
¼ tsp unga wa kitunguu
2 tsp chumvi ya kosher
1 / 8 tsp sukari nyeupe
¼ tsp paprika tamu iliyofukizwa
¼ tsp oregano ya kusaga
¼ tsp cumin ya kusaga
¼ tsp pilipili nyeusi ya kusaga
¼ tsp mbegu za celery (hiari)
½ tsp mchuzi wa worcestershire (hiari)
¼ kikombe cha mkate wa kawaida au mkate wa panko, uliopondwa
Kukusanya burger yako:
Vipande 4 vya jibini la cheddar
Buns 4 za viazi, zilizogawanywa nusu
1 nyanya ya nyama ya ng'ombe, iliyokatwa
2 mioyo ya romaine, iliyogawanywa nusu
¼ kitunguu chekundu, kilichokatwa nyembamba
MAELEKEZO: (Halijoto: 375°F Muda: dakika 20–25)
Changanya viungo vyote vya burger na uchanganye kwa upole. Tengeneza patties zenye kipenyo cha takriban 4" ¾". Weka patties 4 kwenye Kikaango cha Hewa na ukaange kwa 375°F kwa dakika 20–25, kulingana na kiwango unachotaka cha kupikwa. Weka kipande kimoja cha jibini la cheddar kwa kila patty. Kaanga dakika 2, au hadi jibini liyeyuke. Tumia na toppings za burger kama unavyotaka.
Mini Frittata

VIFAA:
Mayai 5, yaliyopigwa
¼ kitunguu cha manjano, kilichokatwa
½ kikombe cha pilipili nyekundu, kilichokatwa
Sprigs 2 za rosemary, majani tu, yaliyokatwa
Sprigs 2 za thyme, majani tu, yaliyokatwa
2 tsp chumvi ya kosher
1 dash pilipili nyeusi ya kusaga
1 dash flakes nyekundu za pilipili (hiari)
1 tbsp parsley, iliyokatwa (hiari)
5–6 4" ramekins
MAELEKEZO: (Halijoto: 350°F Muda: dakika 8–10)
Changanya mayai na kitunguu, pilipili, rosemary, thyme, chumvi, pilipili na flakes za pilipili. Koroga ili kuchanganya vizuri. Mimina mayai kwenye ramekins za 4", ukijaza kila moja takriban ¾ kamili. Weka ramekins 4 kwenye Kikaango cha Hewa na ukaange kwa 350°F kwa dakika 8–10 hadi hudhurungi kidogo juu. Pamba na parsley, ikiwa inataka.
Mac and Cheese Balls

VIFAA:
1 tbsp siagi isiyo na chumvi
2 tsp unga wa Wondra
Vikombe 4 tambi za elbow zilizopikwa
2 / 3 – ¾ kikombe cream nzito
½ kikombe cheddar kali, iliyokatwa
½ kikombe monterey jack, iliyokatwa
2 tsp chumvi ya kosher ¼ tsp paprika iliyofukizwa
¼ tsp kitunguu saumu kilichosagwa
¼ tsp pilipili nyeusi, iliyosagwa
Mayai 2 makubwa
1 kikombe unga wa madhumuni yote
2 tsp chumvi ya kosher
Mayai 3 makubwa, yaliyopigwa,
Vikombe 3 mkate wa panko
MAELEKEZO: (Halijoto: 375°F Muda: dakika 12–15)
Ongeza siagi na unga wa Wondra kwenye skillet kubwa na upike juu ya moto wa kati, ukichochea kila mara ili kutengeneza mchuzi wa cream, takriban dakika 1. Ongeza tambi na koroga ili kuchanganya. Ongeza cream nzito, cheddar, monterey jack, chumvi, paprika, kitunguu saumu na pilipili nyeusi. Koroga ili kuchanganya na upike dakika 3–5 hadi jibini limyeyuka na tambi zinaungana. Ondoa kutoka kwa moto na uweke kwenye trei iliyofunikwa na ngozi. Ruhusu kupumzika dakika 15 hadi ipoe kwa kugusa.
Piga mayai 2 na uongeze kwenye mac na jibini. Koroga hadi mchanganyiko uwe nata na uunde kwa urahisi kwenye mpira. Tengeneza mipira ya mac na jibini yenye takriban 2" kwa kutumia mikono au scoop ya ice cream. Changanya pamoja unga wa madhumuni yote na chumvi. Kaanga mipira kwenye mchanganyiko wa unga na uondoe ziada. Chovya mipira kwenye mchanganyiko wa yai, kisha kwenye mkate wa panko hadi umefunikwa kabisa. Weka mipira kwenye Kikaango cha Hewa, takriban 8–10, uhakikishe kuwa haigusani. Kaanga kwa 375°F kwa dakika 12–15, ukigeuza mipira mara moja katikati.
Samaki & Chips

VIFAA:
Fillet ya Samaki
12oz cod, pollock, au fillet ya haddock
2 tsp chumvi ya kosher
¼ tsp pilipili nyeusi ya kusaga
½ tsp paprika iliyofukizwa
½ tsp rosemary, iliyokaushwa
½ tsp parsley, iliyokaushwa
1 kikombe unga wa madhumuni yote
Mayai 2, yaliyopigwa
1 kikombe mkate wa panko
1 limao, iliyokatwa
1 tbsp parsley, iliyokatwa
¼ kikombe cha mbaazi za Kiingereza, zilizochemshwa
2 tbsp mchuzi wa tartar
Chips
Viazi 2 vya russet, vilivyomenywa, vilivyokatwa kwenye fries za Kifaransa
2 tsp mafuta ya mboga
1 tsp chumvi ya kosher
MAELEKEZO: (Samaki: Halijoto: 350°F Muda: dakika 12–15)
(Chips: Halijoto: 325°F na 375°F Muda: dakika 15 na dakika 10)
Kata fillet ya samaki kwenye vipande 3–4 vya ukubwa sawa. Tupa fillets za samaki na chumvi, pilipili, paprika, rosemary na parsley hadi zimefunikwa vizuri. Kaanga fillets kwenye unga, ukiondoa ziada. Chovya fillets kwenye mchanganyiko wa yai, kisha panko ili kufunika. Weka fillets 4–5 kwenye safu moja kwenye Kikaango cha Hewa. Kaanga kwa 350°F kwa dakika 12–15 hadi samaki apikwe vizuri. Tumia na limao, parsley, mbaazi na mchuzi wa tartar, ikiwa inataka.
Osha vipande vya viazi kwenye maji baridi ili kuondoa wanga, hadi maji ya runoff yawe safi. Kausha vipande vya viazi vizuri kwenye taulo za karatasi. Tupa vipande vya viazi na mafuta ya mboga na chumvi ya kosher. Weka vipande vya viazi kwenye Kikaango cha Hewa katika safu moja sawasawa. Kaanga kwa 325°F kwa dakika 15, ukitingisha kila baada ya dakika 2. Baada ya kumaliza, ongeza joto hadi 375°F na ukaange kwa dakika nyingine 10, ukitingisha kila baada ya dakika 2.
Steak Fajitas

VIFAA:
1½ lb skirt steak, iliyokatwa kwenye
Vipande 4–5"
Karafuu 5 za kitunguu saumu, zilizokatwa
3 limes, juiced
3 tbsp mchuzi wa soya
2 tsp chumvi ya kosher
¼ tsp sukari nyeupe
¼ tsp pilipili nyeusi ya kusaga
2 tbsp chipotle iliyotiwa makopo pilipili, iliyokatwa
2 tbsp cilantro, iliyokatwa
3 scallion, iliyokatwa
3 tbsp mafuta ya mizeituni
1 tbsp mafuta ya mboga
½ kitunguu chekundu, kilichokatwa
1 pilipili nyekundu, iliyokatwa
1 pilipili ya kijani, iliyokatwa
1 pilipili ya manjano au machungwa, iliyokatwa
1 tsp chumvi ya kosher
8–10 8" tortillas za mahindi
1 avocado, iliyotoa mbegu, iliyokatwa
2 limes, wedges
2 tbsp cilantro, iliyokatwa
½ kikombe salsa ya mahindi au pico de gallo (hiari)
Kitoweo cha Tajin (hiari)
MAELEKEZO: (Halijoto: 350°F Muda: dakika 20–25)
Changanya skirt steak na kitunguu saumu, limao, mchuzi wa soya, chumvi, sukari, pilipili nyeusi, chipotle, cilantro, scallion, mafuta ya mizeituni. Changanya vizuri ili kuchanganya. Marine kwa masaa 8 au usiku kucha. Ondoa skirt steak kutoka marinade na uweke vipande 4 kwenye Kikaango cha Hewa, kwenye safu moja sawasawa. Kaanga kwa 350°F kwa dakika 20–25, hadi steak ipikwe kwa kiwango unachotaka cha kupikwa. Ondoa kutoka kwa Kikaango cha Hewa na uruhusu kupumzika dakika 5. Kata steak kinyume na nafaka kwa kutumikia. Pika mafuta ya mboga kwenye sufuria ya sauté ya kati juu ya moto wa kati hadi laini na yenye kung'aa. Ongeza kitunguu na dash ya chumvi; sauté dakika 2–3. Ongeza pilipili na chumvi iliyobaki. Endelea kupika dakika 2–3 hadi vitunguu viwe translucent. Ondoa kutoka kwa moto.
Tupa steak na vitunguu na pilipili pamoja. Tumia kwenye tortillas za mahindi na avocado, limao, cilantro, salsa, Tajin kwa pambo ikiwa inataka.
USHURU WA PRO: Tumia mafuta ya ziada ya nyama ya ng'ombe & jus kutoka skirt steak kupika vitunguu na pilipili kwa ladha ya ziada kwa kuchuja mafuta kutoka Kikaango cha Hewa na kutumia badala ya mafuta ya mboga.
Monkey Bread

VIFAA:
Makopo 2 ya biskuti, yaliyotenganishwa kwenye biskuti moja na kugawanywa robo
½ kikombe sukari nyeupe
1 tsp mdalasini wa kusaga
¼ tsp karafuu ya kusaga (hiari)
1 dash nutmeg ya kusaga (hiari)
¼ tsp chumvi ya kosher
6 tbsp siagi isiyo na chumvi
¼ kikombe sukari ya kahawia nyeusi
¼ kikombe sukari ya kahawia ya dhahabu
2 tbsp zabibu, iliyokatwa (hiari)
MAELEKEZO: (Halijoto: 350°F Muda: dakika 30)
Changanya sukari nyeupe, mdalasini, karafuu, nutmeg na chumvi kwenye bakuli kubwa. Ongeza vipande vya biskuti na uchanganye vizuri ili kufunika biskuti pande zote. Hamisha biskuti kwenye Kikaango cha Hewa na uweke kwenye safu moja sawasawa chini ya Kikaango cha Hewa. Kaanga kwa 350°F kwa dakika 15. Kwa uangalifu geuza Monkey Bread kutoka kwa Kikaango cha Hewa kwenye uso safi, kisha telezesha Monkey Bread kurudi kwenye Kikaango cha Hewa. Pika kwa dakika nyingine 15, au hadi biskuti zipikwe kabisa. Kuyeyusha siagi na sukari ya kahawia kwenye sufuria ndogo ya sauté juu ya moto mdogo. Ongeza zabibu. Koroga ili kuchanganya na uendelee kupika hadi mchanganyiko uanze kuchemka. Ondoa kutoka kwa moto na umimine mchanganyiko wa sukari ya siagi juu ya biskuti.
Keki Ndogo ya Malenge Brûlée

VIFAA:
Kopo 1 la malenge lililosagwa
Kopo 1 la maziwa yaliyokaushwa
Kikombe ¾ cha sukari nyeupe
Mayai 2 makubwa, yaliyochapwa
¼ tsp mdalasini wa unga
¼ tsp karafuu za unga
¼ tsp nutmeg ya unga
Dash 1 ya chumvi ya kosher
¼ tsp dondoo la vanila
Maganda 2 ya keki ya inchi 9, yaliyoyeyushwa, yaliyokunjwa
Vyombo 6 vya alumini vya inchi 5 vya keki au tart
Kijiko 1 cha sukari nyeupe kwa kila keki (hiari)
MAELEKEZO: (Halijoto: 400°F na 325°F Muda: Dakika 5 na dakika 10–12)
Changanya malenge yaliyosagwa, maziwa yaliyokaushwa, sukari, mayai, mdalasini, karafuu, nutmeg, chumvi, vanila kwenye bakuli kubwa. Koroga ili kuchanganya. Kata duara za ukoko wa keki takriban ½" kubwa kuliko vyombo vya keki na weka kila chombo cha keki. Choma chini na pande za ukoko wa keki na uma. Weka vyombo 3 (au 4 kwa kubana) vya keki kwenye Air Fryer na kaanga kwa 400°F kwa dakika 5 hadi hudhurungi ya dhahabu. Punguza halijoto hadi 325°F. Jaza kila chombo cha keki na vijiko 2–3 vya kujaza keki, au hadi kujaza iko chini tu ya kiwango cha ukoko. Kaanga kwa 325°F kwa dakika 10–12 hadi kujaza iwe ngumu na kidole cha meno kilichoingizwa katikati kitoke kikiwa safi.
Kwa Brûlée: Acha keki zipoe kwenye halijoto ya chumba, dakika 10–15. Weka kijiko 1 cha sukari juu ya kila keki, isambaze sawasawa juu ya keki. Sukari ya tochi hadi iyeyuke na itoe viputo. Acha ipoe na ikauke, takriban sekunde 15. Rudia kwa keki zote.
USHURI WA MTAALAMU: Vipande vya keki vinaweza kuunganishwa tena ili kutengeneza ukoko mpya wa keki kwa kuvibonyeza tu, kisha kuvikunja tena hadi unene wa chaguo lako.
MSAADA WA MTEJA
Tunakaribisha na kuthamini maswali na hoja zote kutoka kwa wateja wetu. Tafadhali usisite kuwasiliana nasi moja kwa moja kwa maswali yanayohusiana na usaidizi wa bidhaa, dhamana na matengenezo kupitia:
1(800) 898-6970 kuanzia saa 7AM – 7PM PST, Jumatatu – Ijumaa, au kupitia barua pepe kwa support@storebound.com.
Jisikie huru kutupigia simu kupitia 1 (800) 898-6970 wakati wa saa zilizo hapa chini

Habari Hawaii! Unaweza kuwasiliana na timu yetu ya huduma kwa wateja kuanzia saa 5AM hadi 5PM HAST. Na pia, Alaska, jisikie huru kuwasiliana nasi kuanzia saa 6AM hadi 6PM UTC.
DHAMANA
MATENGENEZO
Hatari ya mshtuko wa umeme! Dash Deluxe Air Fryer ni kifaa cha umeme.
Usijaribu kukarabati kifaa mwenyewe kwa hali yoyote ile.
Wasiliana na Usaidizi wa Wateja kuhusu matengenezo ya kifaa.
MAELEZO YA KIUFUNDI
Voltage 120V ~ 60Hz
Kiwango cha Nguvu 1700W
Nambari ya Hisa: DFAF455GB_20180830_v2
SALAMA MUHIMU
TAFADHALI SOMA NA UHIFADHI MWONGOZO HUU WA MAAGIZO NA UTUNZAJI.
- Soma maagizo yote.
- Ondoa mifuko na vifungashio vyote kutoka kwa kifaa kabla ya kutumia.
- Hakikisha kifaa kimesafishwa vizuri kabla ya kutumia.
- Usiache kifaa bila mtu kukisimamia kinapotumika.
- Usitumie kifaa kwa matumizi mengine isipokuwa yaliyokusudiwa.
- Kwa matumizi ya nyumbani tu. Usitumie nje.
- Uangalizi wa karibu ni muhimu wakati kifaa chochote kinatumiwa na watoto au karibu na watoto.
- Usijaze Droo ya Kubambia au Kikapu cha Kubambia na mafuta ili kuepuka hatari ya moto.
- Wakati wa kukaanga kwa hewa, hakikisha viungo vyote vimehifadhiwa kwenye Kikapu cha Kubambia ndani ya Droo ya Kubambia.
- Unapoondoa Droo ya Kubambia hakikisha hauitingishi Droo ya Kubambia juu na chini kwani hii inaweza kusababisha Kikapu cha Kubambia kulegea, na kuacha Droo ya Kubambia bila kutarajia.
- Usifunike Sehemu ya Kuongeza Hewa au Sehemu ya Kutolea Hewa wakati kifaa kinafanya kazi.
- Usiweke kifaa moja kwa moja ukutani au dhidi ya vifaa vingine. Acha angalau
- inchi 6 za nafasi ya bure inayozunguka kifaa.
- Usiweke chochote juu ya kifaa.
- Wakati wa kukaanga hewa moto, mvuke moto hutolewa kupitia fursa za Sehemu ya Kutolea Hewa. Weka mikono yako na uso wako kwa umbali salama kutoka kwa mvuke na kutoka kwa fursa za Sehemu ya Kutolea Hewa. Kuwa mwangalifu na mvuke moto na hewa unapoondoa Droo ya Kubambia kutoka kwa kifaa.
- Chomoa kifaa mara moja ikiwa unaona moshi mweusi ukitoka ndani yake. Subiri utoaji wa moshi usimame kabla ya kuondoa Droo ya Kubambia kutoka kwa kifaa.
- Kifaa kinahitaji takriban dakika 30 kupoa kabla ya kukishika au kukisafisha kwa usalama.
- Kifaa hiki kina kipima muda kilichojengwa ndani na kitazima kiotomatiki wakati Kipima Muda kitakapoisha. Unaweza kuzima kifaa mwenyewe kwa kugeuza Kipima Muda kinyume na saa hadi sifuri.
- Usitumie kifaa hiki kikiwa na waya iliyoharibika, plagi iliyoharibika, au baada ya kifaa kuharibika au kudondoshwa au kuharibiwa kwa namna yoyote ile. Rudisha kifaa kwenye kituo cha huduma kilichoidhinishwa kilicho karibu kwa uchunguzi, ukarabati au marekebisho.
- Kwa matengenezo mengine isipokuwa kusafisha, tafadhali wasiliana na StoreBound moja kwa moja kupitia 1-800-898-6970 kuanzia saa 7AM–7PM PT Jumatatu–Ijumaa au kupitia barua pepe kwa support@storebound.com.
- Usiweke kifaa kwenye au karibu na kichomi cha gesi moto, kichomi cha umeme moto, au katika oveni iliyopashwa moto.
- Acha kutumia viambatisho ambavyo havipendekezwi na mtengenezaji wa kifaa, kwani kufanya hivyo kunaweza kusababisha moto, mshtuko wa umeme au majeraha ya kibinafsi.
- Usiruhusu waya kugusa nyuso moto au kuning'inia juu ya kingo za meza au kaunta.
- Kifaa hiki hakikusudiwi kutumiwa na watu (pamoja na watoto) walio na uwezo mdogo wa kimwili, hisia au kiakili, au ukosefu wa uzoefu na ujuzi isipokuwa wamepewa usimamizi na maagizo kuhusu matumizi ya kifaa na mtu anayehusika na usalama wao.
- Daima hakikisha unachomoa kifaa kutoka kwa plagi kabla ya kukisogeza, kukisafisha, na kukihifadhi na wakati hakitumiki.
- StoreBound haitakubali dhima kwa uharibifu unaosababishwa na matumizi yasiyofaa ya kifaa.
- Matumizi yasiyofaa ya kifaa yanaweza kusababisha uharibifu wa mali au majeraha ya kibinafsi.
- Usitumbukize kifaa ndani ya maji au vimiminika vingine.
- Hakikisha kuwa voltage iliyoonyeshwa kwenye kifaa inalingana na voltage ya umeme ya eneo lako. Daima hakikisha kuwa plagi imechomekwa kwenye soketi ya ukuta iliyowekwa msingi vizuri.
- Kifaa hiki kina plagi iliyo na ncha mbili (blade moja ni pana kuliko nyingine). Ili kupunguza hatari ya mshtuko wa umeme, plagi hii itatoshea kwenye plagi ya polarized kwa njia moja tu. Ikiwa plagi haitoshei kabisa kwenye plagi, geuza plagi. Ikiwa bado haitoshei, wasiliana na fundi umeme aliyehitimu. Usijaribu kurekebisha plagi kwa namna yoyote ile.
- Kamba ya usambazaji wa umeme ni fupi ili kupunguza hatari ya kunaswa au kujikwaa kwa kamba ndefu. Kamba ya ziada inaweza kutumika ikiwa utunzaji utatumiwa katika matumizi yake. Ikiwa kamba ya ziada inatumiwa, kiwango cha umeme kilichoashiriwa cha kamba ya ziada kinapaswa kuwa angalau cha juu kama umeme.
SALAMA MUHIMU: TAFADHALI SOMA NA UHIFADHI MWONGOZO HUU WA MAAGIZO NA UTUNZAJI.
1-800-898-6970
@unprocessyourfood
bydash.com.

Marejeleo
Pakua mwongozo
Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.
Pakua Dash DFAF455GB - Mwongozo wa Kikaango cha Hewa cha Umeme cha Deluxe na Mapishi







