Salus Controls RT520, RT520TX, RT520RF - Termostat Hızlı Kılavuzu
- 1 Ürün Uyumluluğu
- 2 Güvenlik Bilgileri
- 3 Teknik Özellikler
- 4 Düğme Fonksiyonları
- 5 LCD İkon Açıklaması
- 6 RT520 Termostat Terminal Açıklaması
- 7 RXRT520 Alıcı Terminal Açıklaması
- 8 RT520 Bağlantı Şeması
- 9 RT520TX Bağlantı Şeması
- 10 OpenTherm Güç Verme ve Yapılandırma
- 11 OpenTherm - Sıcak Su
- 12 Programlama - Otomatik Mod
- 13 Ev Sahibi Ayarları
- 14 RT520TX Termostatın Alıcıyla Eşleştirilmesi
- 15 Eşleştirme İşlemini Test Edin
- 16 Fabrika Ayarlarına Dönme
- 17 Referanslar
- 18 Kılavuzu indir
- 19 Diğer Dillerde

Ürün Uyumluluğu
Bu ürün, aşağıdaki AB Direktiflerinin temel gereksinimlerine ve diğer ilgili hükümlerine uygundur: EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU, RED 2014/53/EU ve RoHS 2011/65/EU. AB Uygunluk Beyanı'nın tam metnine www.saluslegal.com adresinden ulaşılabilir.

868.0-868.6MHz; <13dBm
Güvenlik Bilgileri
Ulusal ve AB düzenlemelerine uygun olarak kullanın. Cihazı amacına uygun olarak kullanın ve kuru koşullarda saklayın. Ürün sadece iç mekan kullanımı içindir. Kurulum, ulusal ve AB düzenlemelerine uygun olarak kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır.
Herhangi bir bileşeni kurmadan veya üzerinde çalışmadan önce (pillerin değiştirilmesi dahil) AC şebeke gücünün her zaman kapalı olduğundan emin olun. Termostatta sadece AA 1.5 V alkalin piller kullanın. Pilleri termostatın arkasında bulunan pil yuvasına yerleştirin. Şarj edilebilir piller kullanmayın.
Teknik Özellikler
| RT520 Termostat | RT520TX Termostat | |
| Termostat beslemesi | 2 x AA alkalin pil | 2 x AA alkalin pil |
| Termostat derecesi maks. | 3 (1) A | - |
| OpenTherm terminalleri | A / B | - |
| Çıkışlar | Gerilimsiz NC / NO / COM terminalleri | - |
| Sıcaklık aralığı | 5°C – 33.5°C | 5°C – 33.5°C |
| Sıcaklık doğruluğu | 0.1°C veya 0.5°C | 0.1°C veya 0.5°C |
| ErP kontrol sınıfı | V | V |
| Radyo frekansı | - | 868 MHz |
| Boyut [mm] | 118 x 95 x 26 [mm] | 118 x 95 x 26 [mm] |
| RXRT520 Alıcı | ||
| Alıcı beslemesi | 230 V AC | |
| Alıcı derecesi maks. | 16 (5) A | |
| OpenTherm terminalleri | A / B | |
| Çıkışlar | Gerilimsiz NO / COM terminalleri | |
| Radyo frekansı | 868 MHz | |
| Boyut [mm] | 96 x 96 x 26 [mm] | |
Düğme Fonksiyonları

RT520 / RT520RF Termostat
RXRT520 Alıcı
- MENU (MENÜ) - menü seçeneklerine girin, ana ekrana dönmek veya Boost Modunu devre dışı bırakmak için 3 saniye basılı tutun.
- SELECT (SEÇ) - değişiklikleri onaylayın ve menülere girin.
- DOWN (AŞAĞI) - sıcaklığı azaltın ve menülerde hareket edin.
- UP (YUKARI) - sıcaklığı artırın ve menülerde hareket edin.
- BOOST (HIZLANDIRMA) - Boost Modunu etkinleştirin.
- MANUAL (MANUEL) - Manuel Modu etkinleştirin / devre dışı bırakın.
- ON (AÇIK) - Manuel Modda, ON (AÇIK) COM kazanı açacaktır. NO
- OFF (KAPALI) - Manuel Modda, OFF (KAPALI) kazanı kapatacaktır.
- AUTO (OTOMATİK) - Alıcı, termostata göre otomatik modda çalışır.
- MANUAL (MANUEL) - Alıcı çıkışı, Açma/Kapama kaydırma anahtarıyla kontrol edilir.
LCD İkon Açıklaması
![]()
- Metin Çubuğu
- Sıcaklık Birimi
3A Haftanın günü (sayısal)
3B Haftanın günü (alfabetik)
- Saat
- AM / PM
- Soğutma Modu Açık
- Tatil Modu Açık
- Manuel Mod Açık
- Düşük pil durumu
- Alıcı ile kablosuz bağlantı
- Servis Modu Açık
- Ölçülen / ayarlanan sıcaklık
- Program numarası
- Ayarlar
- Program göstergesi
- Boost fonksiyonu
RT520 Termostat Terminal Açıklaması
| Terminal | Açıklama |
| B / A | OpenTherm İletişim Kablosu |
| NC | Anahtarlamalı Gerilim Kapalı |
| NO | Anahtarlamalı Gerilim Açık |
| COM | Ortak Terminal |

RXRT520 Alıcı Terminal Açıklaması
| Terminal | Açıklama |
| B / A | OpenTherm İletişim Kablosu |
| NO | Anahtar Terminali |
| COM | Ortak Anahtar Terminali |
| L; N | Besleme (230 V AC) |

RT520 Bağlantı Şeması

TPI, SPAN
OPENTHERM
RT520TX Bağlantı Şeması

OpenTherm Güç Verme ve Yapılandırma
OpenTherm Modülasyonlu Kontrol, modern ısıtma sistemleri tarafından kullanılan bir kontrol yöntemidir. Bir kazanı aralıklarla açıp kapatmak yerine, modülasyonlu kontrol, kazanın sağladığı ısı miktarının termostattan gelen değişen talebe uyacak şekilde kontrol edilmesini sağlar. Bu, müşterinin ısıtma kontrollerimizden daha fazla sistem verimliliği, enerji tasarrufu ve oda konforu elde etmesi anlamına gelir.
Lütfen pilleri termostata takmadan önce alıcı bağlantılarını yapın ve alıcıya güç verin.
- Pilleri taktıktan sonra termostat açılacaktır.
![]()
- SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
![]()
- UP (YUKARI) veya DOWN (AŞAĞI) tuşlarını kullanarak dilinizi seçin ve ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
![]()
- UP (YUKARI) veya DOWN (AŞAĞI) tuşlarını kullanarak zaman biçimini seçin.
![]()
- Onaylamak için SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
![]()
- UP (YUKARI) veya DOWN (AŞAĞI) tuşlarını kullanarak saati ayarlayın ve ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
![]()
- UP (YUKARI) veya DOWN (AŞAĞI) tuşlarını kullanarak dakikaları ayarlayın ve ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
![]()
- UP (YUKARI) veya DOWN (AŞAĞI) tuşlarını kullanarak yılı ayarlayın ve ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
![]()
- UP (YUKARI) veya DOWN (AŞAĞI) tuşlarını kullanarak ayı ayarlayın ve ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
![]()
- UP (YUKARI) veya DOWN (AŞAĞI) tuşlarını kullanarak günü ayarlayın ve ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
![]()
- UP (YUKARI) veya DOWN (AŞAĞI) tuşlarını kullanarak hafta biçimini seçin.
![]()
- Onaylamak için SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
![]()
- UP (YUKARI) veya DOWN (AŞAĞI) tuşlarını kullanarak DST'yi (Gün Işığı Tasarrufu Saati) etkinleştirin veya devre dışı bırakın.
![]()
- Onaylamak için SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
![]()
- SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
![]()
- UP (YUKARI) veya DOWN (AŞAĞI) tuşlarını kullanarak sıcaklık doğruluğunuzu seçin.
![]()
- Onaylamak için SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
![]()
- OpenTherm bağlandığında, cihaz yazılımı otomatik olarak OpenTherm ayarlarına göre ayarlanacaktır.
![]()
OpenTherm - Sıcak Su
- MENU'ye basın.
![]()
- Sıcak Su alt menüsüne gidin ve SELECT'e basın.
![]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak sıcaklığı ayarlayın ve ardından SELECT'e basın.
![]()
- Termostat ana ekrana dönecektir. Herhangi bir tuşa basın.
![]()
- Metin çubuğu, sıcak suyun çalıştığını gösterir.
![]()
YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak şuraya gidin:
Standart Güç Açma ve Yapılandırma
- Lütfen OpenTherm Güç Açma ve Yapılandırma bölümündeki 1 ila 17 arasındaki adımları izleyin.
NOT: YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak TPI (adım 2) veya SPAN (adım 6) seçeneklerinden birini seçebilirsiniz. Bir seçeneği seçmek diğerini dışlar.
- TPI (Zamana Orantılı & İntegral), kendi kendine öğrenen, zamana orantılı bir algoritmadır. TPI tipi regülasyon, kontrol süreci sırasında daha doğru sıcaklık bakımı yoluyla ekonomik sistem çalışmasını sağlar ve aşırı yük koşullarını sınırlar. Kesin ve kararlı oda sıcaklığına ek olarak, bu sistemin avantajı enerji tüketiminin en aza indirilmesi ve önemli tasarruflardır. RT520, 3 tip TPI kontrolü sunar: 1. radyatör için (6CPH); 2. yerden ısıtma için (3CPH); 3. elektrikli ısıtma için (9CPH).
![]()
SELECT'e basın. - YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak kullanmak istediğiniz TPI tipini seçin.
![]()
![]()
- Onaylamak için SELECT'e basın.
![]()
Span (Aralık), ölçülen sıcaklık ile ayarlanan sıcaklık arasındaki farktır.
- SELECT'e basın.
![]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak Span (Aralık) değerini seçin.
![]()
- Onaylamak için SELECT'e basın.
![]()
Optimum Başlangıç, ortam oda sıcaklığına bağlı olarak, ayarlanan sıcaklığa ulaşmak için kazan çalışmasını optimum zamanda başlatacak seçilebilir bir fonksiyondur. Kazanı yalnızca gerekli minimum süre boyunca ateşleyerek enerji tasarrufu sağlar.
- SELECT'e basın.
![]()
- SELECT'e basın
![Salus Controls - RT520 - Standart Güç Açma ve Yapılandırma - Adım 1 Standart Güç Açma ve Yapılandırma - Adım 1]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak AÇIK veya KAPALI'yı seçin.
![]()
- Onaylamak için SELECT'e basın.
![]()
- SELECT'e basın
![Salus Controls - RT520 - Standart Güç Açma ve Yapılandırma - Adım 2 Standart Güç Açma ve Yapılandırma - Adım 2]()
Optimum Durdurma, evin ne kadar sürede soğuyacağını hesaplar, ardından kazanı mümkün olan en erken anda kapatır, bu da sistemin aslında gerekli olmadığında çalışmadığı anlamına gelir. Bu süre zarfında ani bir ısı kaybı olursa, konfor koşullarını yeniden kazanmak için Optimum Durdurma geçersiz kılınır.
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak AÇIK veya KAPALI'yı seçin.
![]()
- Onaylamak için SELECT'e basın.
![]()
- Termostat ana ekrana gidecektir.
![]()
Programlama - Otomatik Mod
Bu modda, kullanıcı termostat için programlar (belirli zaman dilimleri için sıcaklık ayar noktaları) ayarlayabilir. Programlanmış programlar tüm zaman dilimlerini kullanmalıdır.
- MENU'ye basın.
![]()
- SELECT'e basın.
![]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak şu program türü arasından seçim yapın: 5
![]()
![]()
+2 (çalışma günleri ve hafta sonu için program); - Tümü (tüm hafta için bir program ayarlayın)
![]()
- Bireysel (günlük bir program ayarlayın). Onaylamak için SELECT'e basın.
![]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak saati ayarlayın ve ardından SELECT'e basın.
![]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak dakikaları ayarlayın ve ardından SELECT'e basın.
![]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak sıcaklığı ayarlayın ve ardından SELECT'e basın.
![]()
Tüm zaman dilimleri için işlemi tekrarlayın.
Ev Sahibi Ayarları
Ev sahibi ayarları, ev sahibinin termostata bir servis hatırlatıcısı ayarlamasına olanak tanıyan ve kiracıyı kazanın yıllık servis zamanı geldiğinde uyaran bir pin kodu korumalı özelliktir.
- MENU'ye basın.
![]()
- Ev sahibi alt menüsüne gidin ve SELECT'e basın.
![]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak PIN kodu numarasını girin. Her rakamı onaylamak için SELECT'e basın.
![]()
- SELECT'e basın.
![]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak AÇIK'ı seçin ve SELECT'e basın.
![]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak son tarihi seçin ve ardından SELECT'e basın.
![]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak uyarı süresini seçin ve ardından SELECT'e basın.
![]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak kilit sıcaklığını seçin ve ardından SELECT'e basın.
![]()
- SELECT'e basın.
![]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak telefon numarasını girin. Her rakamı onaylamak için SELECT'e basın.
![]()
- Şimdi ayarlarınızı kontrol edebilirsiniz. Bir değişiklik yapmak isterseniz, ilgili ekranda YUKARI veya AŞAĞI tuşlarına basın.
![]()
![]()
![]()
![]()
Servis modu etkinleştikten sonra, cihaz, kurulumcu/ev sahibi tarafından ayarlanan ayar noktası sıcaklığını kilitleyecektir. Bu cihazın kilidini açmak için ev sahibiyle iletişime geçilmesi ve kazanın servise gönderilmesi gerekir.
RT520TX Termostatın Alıcıyla Eşleştirilmesi
RT520RF paketini kullanıyorsanız, termostat ve alıcı arasındaki eşleştirme zaten yapılmıştır.
Eşleştirme işlemi sırasında, lütfen termostat ve alıcının birbirinden en az 1 metre uzakta olduğundan emin olun.
RT520TX ve RXRT520'yi ayrı olarak satın aldıysanız veya termostatı alıcıyla yeniden eşleştirmek istiyorsanız, cihazın güç kaynağından bağlantısının kesildiğinden ve alıcıdaki anahtarların AUTO ve ON konumuna ayarlandığından emin olun. Ardından alıcıyı güç kaynağına bağlayın ve kırmızı LED'in sürekli yanmasını bekleyin. Ardından OFF konumuna ve tekrar hızlıca ON konumuna geçin. Kırmızı yanıp sönen LED, eşleştirme moduna girildiğini doğrulayacaktır.
- MENU'ye basın.
![]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak Eşleştirme alt menüsüne gidin ve SELECT'e basın.
![]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak PAIR (EŞLEŞTİR)'i seçin ve SELECT'e basın.
![]()
- Eşleştirme işlemi 10 dakikaya kadar sürer.
![]()
- Cihazlar başarıyla eşleştirildikten sonra, alıcıdaki LED sabit kırmızıya dönecektir.
![]()
Eşleştirme İşlemini Test Edin
- MENU'ye basın.
![]()
- Eşleştirme alt menüsüne gidin ve SELECT'e basın.
![]()
- YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanarak TEST'i seçin ve SELECT'e basın.
![]()
- Test işlemi 10 dakikaya kadar sürer.
![]()
- Alıcıdaki kırmızı LED ve yeşil LED yanıp sönmeye başlayacaktır.
![]()
Fabrika Ayarlarına Dönme
- Termostatı sıfırlamak için, aynı anda MENU, AŞAĞI ve BOOST tuşlarına 5 saniye boyunca basın.
![]()
- Cihaz sıfırlanacak ve otomatik olarak başlayacaktır.
![]()
Ev sahibi ayarları sıfırlanmayacaktır.
Email: sales@salus-tech.com
www.salus-tech.com

Referanslar
Salus – Just another WordPress site (Salus – Sadece başka bir WordPress sitesi)
http://salus-tech.com
Kılavuzu indir
Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.
Salus Controls RT520, RT520TX, RT520RF - Termostat Hızlı Kılavuzu indir








































































