Salus Controls RT520, RT520TX, RT520RF - Krótki przewodnik po termostacie

Zgodność produktu

Ten produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi odpowiednimi postanowieniami następujących dyrektyw UE: EMC 2014/30/UE, LVD 2014/35/UE, RED 2014/53/UE i RoHS 2011/65/UE. Pełny tekst Deklaracji Zgodności UE jest dostępny na stronie www.saluslegal.com

868.0-868.6MHz; <13dBm

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Używaj zgodnie z przepisami krajowymi i UE. Używaj urządzenia zgodnie z przeznaczeniem, przechowując je w suchym miejscu. Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach. Instalacja musi być przeprowadzona przez wykwalifikowaną osobę zgodnie z przepisami krajowymi i UE.

Zawsze upewnij się, że zasilanie prądem zmiennym jest wyłączone przed instalacją lub pracą przy jakichkolwiek elementach (dotyczy to również wymiany baterii). Używaj tylko baterii alkalicznych AA 1,5 V w termostacie. Umieść baterie w gnieździe baterii znajdującym się z tyłu termostatu. Nie używaj akumulatorów.

Specyfikacja techniczna

Funkcje przycisków

Termostat RT520 / RT520RF
Odbiornik RXRT520

1. MENU - wejście do opcji menu, naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby powrócić do ekranu głównego lub dezaktywować tryb Boost.
2. SELECT - potwierdź zmiany i wejdź do menu.
3. DOWN - zmniejsz temperaturę i poruszaj się po menu.
4. UP - zwiększ temperaturę i poruszaj się po menu.
5. BOOST - aktywuj tryb Boost.
6. MANUAL - aktywuj / dezaktywuj tryb ręczny (Manual Mode).
7. ON - W trybie ręcznym (Manual Mode), ON włączy kocioł. NO COM
8. OFF - W trybie ręcznym (Manual Mode), OFF wyłączy kocioł.
9. AUTO - Odbiornik pracuje w trybie automatycznym zgodnie z termostatem.
10. MANUAL - Wyjście odbiornika jest sterowane przełącznikiem suwakowym On/Off.

Opis ikon LCD

1. Pasek tekstowy
2. Jednostka temperatury

3A Dzień tygodnia (numeryczny)
3B Dzień tygodnia (alfabetyczny)

4. Zegar
5. AM / PM
6. Włączony tryb chłodzenia
7. Włączony tryb wakacyjny (Holiday Mode)
8. Włączony tryb ręczny (Manual Mode)
9. Włączony tryb ogrzewania
10. Niski poziom naładowania baterii
11. Połączenie bezprzewodowe z odbiornikiem
12. Włączony tryb serwisowy
13. Temperatura zmierzona / ustawiona
14. Numer programu
15. Ustawienia
16. Wskaźnik programu
17. Funkcja Boost

Opis złącz termostatu RT520

Opis złącz odbiornika RXRT520

Schemat połączeń RT520

TPI, SPAN
OPENTHERM

Schemat połączeń RT520TX

Włączanie i konfiguracja OpenTherm

Modulacyjne sterowanie OpenTherm to metoda sterowania stosowana w nowoczesnych systemach grzewczych. Zamiast włączać i wyłączać kocioł w odstępach czasu, modulacyjne sterowanie pozwala kontrolować ilość ciepła dostarczanego przez kocioł, aby dopasować ją do zmieniającego się zapotrzebowania z termostatu. Oznacza to, że klient uzyskuje większą wydajność systemu, oszczędność energii i komfort cieplny w pomieszczeniu dzięki naszym regulatorom ogrzewania.

Proszę podłączyć odbiornik i zasilić go przed włożeniem baterii do termostatu.

1. Po włożeniu baterii termostat się włączy.
   
2. Naciśnij SELECT.
   
3. Używając UP lub DOWN, wybierz swój język, a następnie naciśnij SELECT.
   
4. Używając UP lub DOWN, wybierz format czasu.
   
5. Naciśnij SELECT, aby potwierdzić.
   
6. Używając UP lub DOWN, ustaw godzinę , a następnie naciśnij SELECT.
   
7. Używając UP lub DOWN, ustaw minuty , a następnie naciśnij SELECT.
   
8. Używając UP lub DOWN, ustaw rok, a następnie naciśnij SELECT.
   
9. Używając UP lub DOWN, ustaw miesiąc, a następnie naciśnij SELECT.
   
10. Używając UP lub DOWN, ustaw dzień, a następnie naciśnij SELECT.
    
11. Używając UP lub DOWN, wybierz format tygodnia.
    
12. Naciśnij SELECT, aby potwierdzić.
    
13. Używając UP lub DOWN, włącz lub wyłącz DST (czas letni).
    
14. Naciśnij SELECT, aby potwierdzić.
    
15. Naciśnij SELECT.
    
16. Używając UP lub DOWN, wybierz dokładność temperatury.
    
17. Naciśnij SELECT, aby potwierdzić.
    
18. Gdy OpenTherm jest podłączony, oprogramowanie urządzenia automatycznie dostosuje się do ustawień OpenTherm.
    

OpenTherm - Ciepła woda

1. Naciśnij MENU.
   
2. Podmenu Ciepła woda (Hot Water) i naciśnij SELECT (wybierz).
   
3. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), ustaw temperaturę, a następnie naciśnij SELECT (wybierz).
   
4. Termostat powróci do ekranu głównego. Naciśnij dowolny przycisk.
   
5. Pasek tekstowy wskazuje, że ciepła woda jest włączona.
   

Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), przejdź do

Standardowe uruchomienie i konfiguracja

1. Wykonaj kroki od 1 do 17 z sekcji OpenTherm Power Up and Configuration.

UWAGA: Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), możesz wybrać TPI (krok 2) lub SPAN (krok 6). Wybór jednej opcji wyklucza drugą.

2. TPI (Time Proportional & Integral) to samouczący się algorytm czasowo-proporcjonalny. Regulacja typu TPI zapewnia ekonomiczną pracę systemu poprzez dokładniejsze utrzymanie temperatury podczas procesu sterowania i ogranicza stany przeciążenia. Oprócz dokładnej i stabilnej temperatury w pomieszczeniu, zaletą tego systemu jest minimalizacja zużycia energii i znaczne oszczędności. RT520 oferuje 3 rodzaje sterowania TPI: 1. dla grzejnika (6CPH); 2. dla ogrzewania podłogowego (3CPH); 3. dla ogrzewania elektrycznego (9CPH).
   
   Naciśnij SELECT (wybierz).
3. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), wybierz typ TPI, którego chcesz użyć.
   
5. Naciśnij SELECT (wybierz), aby potwierdzić.
   

Span to różnica między zmierzoną temperaturą a temperaturą zadaną.

6. Naciśnij SELECT (wybierz).
   
7. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), wybierz wartość Span.
   
8. Naciśnij SELECT (wybierz) , aby potwierdzić.
   

Optymalny start to funkcja, którą można wybrać, która w zależności od temperatury otoczenia w pomieszczeniu, uruchomi kocioł w optymalnym czasie, aby osiągnąć zadaną temperaturę. Oszczędza energię, uruchamiając kocioł tylko na minimalny wymagany czas.

9. Naciśnij SELECT (wybierz).
   
10. Naciśnij SELECT (wybierz)
    
11. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), wybierz ON (włącz) lub OFF (wyłącz).
    
12. Naciśnij SELECT (wybierz), aby potwierdzić.
    
13. Naciśnij SELECT (wybierz)
    

Optymalne zatrzymanie oblicza, ile czasu zajmie ostygnięcie domu, a następnie wyłącza kocioł w najwcześniejszym możliwym momencie, co oznacza, że system nie działa, gdy nie jest to faktycznie konieczne. Jeśli w tym okresie nastąpi nagła utrata ciepła, optymalne zatrzymanie zostanie pominięte, aby odzyskać komfortowe warunki.

14. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), wybierz ON (włącz) lub OFF (wyłącz).
    
15. Naciśnij SELECT (wybierz), aby potwierdzić.
    
16. Termostat przejdzie do ekranu głównego.
    

Programowanie - Tryb automatyczny

W tym trybie użytkownik może ustawić harmonogramy dla termostatu (wartości zadane temperatury dla określonych przedziałów czasu). Zaprogramowane harmonogramy powinny wykorzystywać wszystkie przedziały czasowe.

1. Naciśnij MENU.
   
2. Naciśnij SELECT (wybierz).
   
3. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), wybierz typ programu spośród: 5
   
   
   +2 (harmonogram na dni robocze i na weekend);
4. All (ustaw jeden harmonogram na cały tydzień)
   
5. Individual (ustaw harmonogram dzienny). Naciśnij SELECT (wybierz), aby potwierdzić.
   
6. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), ustaw godzinę, a następnie naciśnij SELECT (wybierz).
   
7. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), ustaw minuty, a następnie naciśnij SELECT (wybierz).
   
8. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), ustaw temperaturę, a następnie naciśnij SELECT (wybierz).
   

Powtórz proces dla wszystkich przedziałów czasowych.

Ustawienia dla właściciela

Ustawienia dla właściciela to funkcja chroniona kodem PIN, która pozwala właścicielowi ustawić przypomnienie o serwisie na termostacie, które ostrzeże najemcę, kiedy kocioł wymaga corocznego serwisu.

1. Naciśnij MENU.
   
2. Podmenu Właściciel (Landlord) i naciśnij SELECT (wybierz).
   
3. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), wprowadź numer kodu PIN. Naciśnij SELECT (wybierz), aby potwierdzić każdą cyfrę.
   
4. Naciśnij SELECT (wybierz).
   
5. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), wybierz ON (włącz) i naciśnij SELECT (wybierz).
   
6. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), wybierz datę wymagalności, a następnie naciśnij SELECT (wybierz).
   
7. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), wybierz okres ostrzegawczy, a następnie naciśnij SELECT (wybierz).
   
8. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), wybierz temperaturę blokady, a następnie naciśnij SELECT (wybierz).
   
9. Naciśnij SELECT (wybierz).
   
10. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), wprowadź numer telefonu. Naciśnij SELECT (wybierz), aby potwierdzić każdą cyfrę.
    
11. Teraz możesz sprawdzić swoje ustawienia. Jeśli chcesz dokonać zmiany, naciśnij GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN) na odpowiednim ekranie.

Po aktywacji trybu serwisowego urządzenie zablokuje temperaturę zadaną ustawioną przez instalatora/właściciela. Aby odblokować to urządzenie, należy skontaktować się z właścicielem i zlecić serwis kotła.

Parowanie termostatu RT520TX z odbiornikiem

Jeśli używasz zestawu RT520RF, parowanie między termostatem a odbiornikiem jest już wykonane.
Podczas procesu parowania upewnij się, że termostat i odbiornik znajdują się w odległości co najmniej 1 metra od siebie.

Jeśli kupiłeś RT520TX i RXRT520 oddzielnie lub chcesz ponownie sparować termostat z odbiornikiem, upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania, a przełączniki na odbiorniku są ustawione na AUTO i ON. Następnie podłącz odbiornik do zasilania i poczekaj, aż czerwona dioda LED zaświeci się światłem ciągłym. Następnie przełącz na pozycję OFF i ponownie na pozycję ON szybko. Czerwona migająca dioda LED potwierdzi wejście w tryb parowania.

1. Naciśnij MENU.
   
2. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), przejdź do podmenu Parowanie (Pairing) i naciśnij SELECT (wybierz).
   
3. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), wybierz PAIR (sparuj) i naciśnij SELECT (wybierz).
   
4. Proces parowania trwa do 10 minut.
   
5. Po pomyślnym sparowaniu urządzeń dioda LED na odbiorniku zaświeci się na czerwono światłem ciągłym.
   

Testowanie procesu parowania

1. Naciśnij MENU.
   
2. Podmenu Parowanie (Pairing) i naciśnij SELECT (wybierz).
   
3. Używając GÓRA (UP) lub DÓŁ (DOWN), wybierz TEST i naciśnij SELECT (wybierz).
   
4. Proces testowania trwa do 10 minut.
   
5. Czerwona i zielona dioda LED na odbiorniku zaczną migać.
   

Przywracanie ustawień fabrycznych

1. Aby zresetować termostat, naciśnij jednocześnie przyciski MENU, DOWN i BOOST przez 5 sekund.
   
2. Urządzenie zostanie zresetowane i uruchomi się automatycznie.
   

Ustawienia właściciela nie zostaną zresetowane.

Email: sales@salus-tech.com
www.salus-tech.com

Referencje

• Salus – Po prostu kolejna strona WordPress
• http://salus-tech.com

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Salus Controls RT520, RT520TX, RT520RF - Krótki przewodnik po termostacie

Dostępne języki