1. Návody
  2. Značky
  3. SALUS CONTROLS Návody
  4. Termostaty
  5. RT520
  6. Príručka na rýchly štart

Salus Controls RT520, RT520TX, RT520RF - Rýchly návod na použitie termostatu

Obsah

Súlad produktu

Tento produkt spĺňa základné požiadavky a ďalšie relevantné ustanovenia nasledujúcich smerníc EÚ: EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU, RED 2014/53/EU a RoHS 2011/65/EU. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na www.saluslegal.com


868.0-868.6MHz; <13dBm

Bezpečnostné informácie

Používajte v súlade s národnými predpismi a predpismi EÚ. Zariadenie používajte podľa určenia a uchovávajte ho v suchu. Produkt je určený len na použitie v interiéri. Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaná osoba v súlade s národnými predpismi a predpismi EÚ.

nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom Pred inštaláciou alebo prácou na akýchkoľvek komponentoch (vrátane výmeny batérií) sa vždy uistite, že je vypnuté napájanie striedavým prúdom. V termostate používajte iba alkalické batérie AA 1,5 V. Vložte batérie do priehradky na batérie, ktorá sa nachádza na zadnej strane termostatu. Nepoužívajte nabíjateľné batérie.

Technická špecifikácia

Termostat RT520 Termostat RT520TX
Napájanie termostatu 2 x AA alkalické batérie 2 x AA alkalické batérie
Maximálny výkon termostatu 3 (1) A -
Terminály OpenTherm A / B -
Výstupy Beznapäťové
NC / NO / COM
terminály 		-
Rozsah teplôt 5°C – 33.5°C 5°C – 33.5°C
Presnosť teploty 0.1°C alebo 0.5°C 0.1°C alebo 0.5°C
Trieda riadenia ErP V V
Rádiová frekvencia - 868 MHz
Rozmer [mm] 118 x 95 x 26 [mm] 118 x 95 x 26 [mm]
Prijímač RXRT520
Napájanie prijímača 230 V AC
Maximálny výkon prijímača 16 (5) A
Terminály OpenTherm A / B
Výstupy Beznapäťové terminály NO / COM
Rádiová frekvencia 868 MHz
Rozmer [mm] 96 x 96 x 26 [mm]

Funkcie tlačidiel

Funkcie tlačidiel - Ovládacie prvky a popis
Termostat RT520 / RT520RF
Prijímač RXRT520

  1. MENU - vstup do možností menu, stlačte a podržte 3 sekundy pre návrat na hlavnú obrazovku alebo pre deaktiváciu režimu Boost.
  2. SELECT - potvrdenie zmien a vstup do menu.
  3. DOWN - zníženie teploty a pohyb v menu.
  4. UP - zvýšenie teploty a pohyb v menu.
  5. BOOST - aktivácia režimu Boost.
  6. MANUAL - aktivácia / deaktivácia manuálneho režimu.
  7. ON - V manuálnom režime, ON zapne kotol. NO
  8. OFF - V manuálnom režime, OFF vypne kotol.
  9. AUTO - Prijímač pracuje v automatickom režime podľa termostatu.
  10. MANUAL - Výstup prijímača je ovládaný posuvným prepínačom On/Off (zapnuté/vypnuté).

Popis ikon LCD

Popis ikon LCD

  1. Textový panel
  2. Jednotka teploty

3A Deň v týždni (číselný)
3B Deň v týždni (abecedný)

  1. Hodiny
  2. AM / PM
  3. Zapnutý režim chladenia
  4. Zapnutý režim dovolenky
  5. Zapnutý manuálny režim
  6. Zapnutý režim vykurovania
  7. Stav slabej batérie
  8. Bezdrôtové pripojenie k prijímaču
  9. Zapnutý servisný režim
  10. Nameraná / nastavená teplota
  11. Číslo programu
  12. Nastavenia
  13. Indikátor programu
  14. Funkcia Boost

Popis terminálov termostatu RT520

Terminál Popis
B / A Komunikačný kábel OpenTherm
NC Spínané napätie OFF (vypnuté)
NO Spínané napätie ON (zapnuté)
COM Spoločný terminál

Popis terminálov prijímača RXRT520

Terminál Popis
B / A Komunikačný kábel OpenTherm
NO Spínací terminál
COM Spoločný spínací terminál
L; N Napájanie (230 V AC)

Schéma zapojenia RT520

Schéma zapojenia RT520
TPI, SPAN
OPENTHERM

Schéma zapojenia RT520TX

Schéma zapojenia RT520TX

Zapnutie a konfigurácia OpenTherm

Modulačné riadenie OpenTherm je metóda riadenia používaná modernými vykurovacími systémami. Namiesto zapínania a vypínania kotla v intervaloch umožňuje modulačné riadenie regulovať množstvo tepla dodávaného kotlom tak, aby zodpovedalo meniacemu sa dopytu z termostatu. To znamená, že zákazník má vyššiu účinnosť systému, úsporu energie a komfort v miestnosti vďaka našim regulátorom vykurovania.

informácie Pred vložením batérií do termostatu vykonajte pripojenia prijímača a zapnite ho.

  1. Po vložení batérií sa termostat zapne.
  2. Stlačte SELECT (vybrať).
  3. Pomocou UP (hore) alebo DOWN (dole) vyberte svoj jazyk a potom stlačte SELECT (vybrať).
  4. Pomocou UP (hore) alebo DOWN (dole) vyberte formát času.
  5. Stlačením SELECT (vybrať) potvrďte.
  6. Pomocou UP (hore) alebo DOWN (dole) nastavte hodinu a potom stlačte SELECT (vybrať).
  7. Pomocou UP (hore) alebo DOWN (dole) nastavte minúty a potom stlačte SELECT (vybrať).
  8. Pomocou UP (hore) alebo DOWN (dole) nastavte rok a potom stlačte SELECT (vybrať).
  9. Pomocou UP (hore) alebo DOWN (dole) nastavte mesiac a potom stlačte SELECT (vybrať).
  10. Pomocou UP (hore) alebo DOWN (dole) nastavte deň a potom stlačte SELECT (vybrať).
  11. Pomocou UP (hore) alebo DOWN (dole) vyberte formát týždňa.
  12. Stlačením SELECT (vybrať) potvrďte.
  13. Pomocou UP (hore) alebo DOWN (dole) povoľte alebo zakážte DST (letný čas).
  14. Stlačením SELECT (vybrať) potvrďte.
  15. Stlačte SELECT (vybrať).
  16. Pomocou UP (hore) alebo DOWN (dole) vyberte presnosť teploty.
  17. Stlačením SELECT (vybrať) potvrďte.
  18. Keď je pripojený OpenTherm, softvér zariadenia sa automaticky prispôsobí nastaveniam OpenTherm.

OpenTherm - Teplá voda

  1. Stlačte MENU.
  2. Podmenu Teplá voda a stlačte SELECT (vybrať).
  3. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE nastavte teplotu a potom stlačte SELECT (vybrať).
  4. Termostat sa vráti na hlavnú obrazovku. Stlačte ľubovoľné tlačidlo.
  5. Textový panel indikuje, že je v prevádzke ohrev teplej vody.

Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE prejdite na

Štandardné zapnutie a konfigurácia

  1. Postupujte podľa krokov 1 až 17 z časti OpenTherm Zapnutie a konfigurácia.

POZNÁMKA: Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE si môžete vybrať buď TPI (krok 2) alebo SPAN (krok 6). Výber jednej možnosti vylučuje druhú.

  1. TPI (Time Proportional & Integral) je samoučiaci sa, časovo proporcionálny algoritmus. Regulácia typu TPI zaisťuje ekonomickú prevádzku systému prostredníctvom presnejšieho udržiavania teploty počas riadiaceho procesu a obmedzuje podmienky preťaženia. Okrem presnej a stabilnej izbovej teploty je výhodou tohto systému minimalizácia spotreby energie a výrazné úspory. RT520 ponúka 3 typy riadenia TPI: 1. pre radiátor (6CPH); 2. pre podlahové vykurovanie (3CPH); 3. pre elektrické vykurovanie (9CPH).

    Stlačte SELECT (vybrať).
  2. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE vyberte typ TPI, ktorý chcete použiť.
  4. Stlačením SELECT (vybrať) potvrďte.

Span je rozdiel medzi nameranou teplotou a nastavenou teplotou.

  1. Stlačte SELECT (vybrať).
  2. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE vyberte hodnotu Span.
  3. Stlačením SELECT (vybrať) potvrďte.

Optimálny štart je voliteľná funkcia, ktorá v závislosti od okolitej izbovej teploty spustí prevádzku kotla v optimálnom čase na dosiahnutie nastavenej teploty. Šetrí energiu tým, že kotol spúšťa len na minimálny požadovaný čas.

  1. Stlačte SELECT (vybrať).
  2. Stlačte SELECT (vybrať)
    Štandardné zapnutie a konfigurácia - Krok 1
  3. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE vyberte ON (zapnúť) alebo OFF (vypnúť).
  4. Stlačením SELECT (vybrať) potvrďte.
  5. Stlačte SELECT (vybrať)
    Štandardné zapnutie a konfigurácia - Krok 2

Optimálne zastavenie vypočíta, ako dlho bude trvať, kým dom vychladne, a potom vypne kotol v najskoršom možnom momente, čo znamená, že systém nebeží, keď to nie je skutočne potrebné. Ak počas tohto obdobia dôjde k náhlej strate tepla, optimálne zastavenie sa potlačí, aby sa obnovili podmienky komfortu.

  1. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE vyberte ON (zapnúť) alebo OFF (vypnúť).
  2. Stlačte SELECT (vybrať) pre potvrdenie.
  3. Termostat prejde na hlavnú obrazovku.

Programovanie - Automatický režim

V tomto režime môže používateľ nastaviť plány pre termostat (nastavené teploty pre konkrétne časové obdobia). Programované plány by mali využívať všetky časové obdobia.

  1. Stlačte MENU.
  2. Stlačte SELECT (vybrať).
  3. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE vyberte typ programu medzi: 5


    +2 (rozvrh pre pracovné dni a víkend);
  4. Všetky (nastavte jeden rozvrh na celý týždeň)
  5. Individuálne (nastavte denný rozvrh). Stlačením SELECT (vybrať) potvrďte.
  6. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE nastavte hodinu a potom stlačte SELECT (vybrať).
  7. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE nastavte minúty a potom stlačte SELECT (vybrať).
  8. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE nastavte teplotu a potom stlačte SELECT (vybrať).

informácie Zopakujte postup pre všetky časové obdobia.

Nastavenia pre prenajímateľa

Nastavenia pre prenajímateľa sú funkciou chránenou kódom PIN, ktorá umožňuje prenajímateľovi nastaviť na termostate pripomienku servisu, ktorá upozorní nájomníka, keď je potrebné vykonať ročný servis kotla.

  1. Stlačte MENU.
  2. Podmenu Prenajímateľ a stlačte SELECT (vybrať).
  3. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE zadajte číslo kódu PIN. Stlačením SELECT (vybrať) potvrďte každú číslicu.
  4. Stlačte SELECT (vybrať).
  5. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE vyberte ON (zapnúť) a stlačte SELECT (vybrať).
  6. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE vyberte dátum splatnosti a potom stlačte SELECT (vybrať).
  7. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE vyberte obdobie upozornenia a potom stlačte SELECT (vybrať).
  8. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE vyberte teplotu uzamknutia a potom stlačte SELECT (vybrať).
  9. Stlačte SELECT (vybrať).
  10. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE zadajte telefónne číslo. Stlačením SELECT (vybrať) potvrďte každú číslicu.
  11. Teraz môžete skontrolovať svoje nastavenia. Ak chcete vykonať zmenu, stlačte HORE alebo DOLE na príslušnej obrazovke.

informácie Po aktivácii servisného režimu zariadenie uzamkne nastavenú teplotu, ako ju nastavil inštalatér/prenajímateľ. Na odomknutie tohto zariadenia je potrebné kontaktovať prenajímateľa a vykonať servis kotla.

Párovanie termostatu RT520TX s prijímačom

upozornenie Ak používate balík RT520RF, párovanie medzi termostatom a prijímačom je už vykonané.
Počas procesu párovania sa uistite, že termostat a prijímač sú od seba vzdialené aspoň 1 meter.

informácie Ak ste si kúpili RT520TX a RXRT520 samostatne alebo ak chcete termostat znova spárovať s prijímačom, uistite sa, že je zariadenie odpojené od napájania a prepínače na prijímači sú nastavené na AUTO a ON. Potom pripojte prijímač k napájaniu a počkajte, kým sa červená LED dióda trvalo nerozsvieti. Potom prepnite do polohy OFF a znova rýchlo do polohy ON. Červená blikajúca LED dióda potvrdí vstup do režimu párovania.

  1. Stlačte MENU.
  2. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE prejdite na podmenu Párovanie a stlačte SELECT (vybrať).
  3. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE vyberte PAIR (spárovať) a stlačte SELECT (vybrať).
  4. Proces párovania trvá až 10 minút.
  5. Po úspešnom spárovaní zariadení sa LED dióda na prijímači rozsvieti na červeno.

Testovanie procesu párovania

  1. Stlačte MENU.
  2. Podmenu Párovanie a stlačte SELECT (vybrať).
  3. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE vyberte TEST a stlačte SELECT (vybrať).
  4. Proces testovania trvá až 10 minút.
  5. Červená LED dióda a zelená LED dióda na prijímači začnú blikať.

Obnovenie továrenských nastavení

  1. Ak chcete resetovať termostat, stlačte súčasne tlačidlá MENU, DOWN a BOOST na 5 sekúnd.
  2. Zariadenie sa resetuje a automaticky sa spustí.

information Nastavenia prenajímateľa sa neobnovia.

Email: sales@salus-tech.com
www.salus-tech.com

Referencie

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Salus Controls RT520, RT520TX, RT520RF - Rýchly návod na použitie termostatu

Dostupné jazyky

Súvisiace návody pre SALUS CONTROLS RT520

Obsah