SunJoe HJ605CC - 2'si 1 Arada Kablosuz Teleskopik Çim Biçme Makinesi Kullanım Kılavuzu
- 1 Güvenlik Talimatları
- 2 Genel Elektrikli Alet Güvenlik Uyarıları
- 3 Güvenlik Sembolleri
- 4 Kablosuz Çim Makası + Çit Budama Makinenizi Tanıyın
- 5 Teknik Veriler
- 6 Ambalajından Çıkarma
- 7 Montaj
- 8 Kullanmadan Önce
- 9 Çalıştırma
- 10 Bakım
- 11 Saklama
- 12 Pil Uyarısı + İmha
- 13 Servis ve Destek
- 14 Model ve Seri Numaraları
- 15 Kılavuzu indir
- 16 Diğer Dillerde

Güvenlik Talimatları
Tüm Operatörler Kullanmadan Önce Bu Talimatları Okumalıdır
Her zaman bu güvenlik yönergelerine uyun. Uyulmaması ciddi bedensel yaralanma veya ölümle sonuçlanabilir.
Tüm Talimatları Okuyun
Kablosuz bahçe aletlerini kullanırken, yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanma riskini azaltmak için aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel güvenlik önlemlerine her zaman uyulmalıdır:
- Tehlikeli Ortamdan Kaçının – Cihazları nemli veya ıslak yerlerde kullanmayın.
- Yağmurda Kullanmayın.
- Çocukları Uzak Tutun – Tüm ziyaretçiler çalışma alanından uzak tutulmalıdır.
- Düzgün Giyinin – Bol giysiler veya takılar giymeyin. Hareketli parçalara takılabilirler. Açık havada çalışırken lastik eldiven ve sağlam ayakkabılar kullanılması tavsiye edilir. Uzun saçları toplamak için koruyucu bir saç örtüsü kullanın.
- Güvenlik Gözlükleri Kullanın – Çalışma tozluysa her zaman yüz veya toz maskesi kullanın.
- Doğru Cihazı Kullanın – Cihazı tasarlandığı iş dışında herhangi bir iş için kullanmayın.
- İstem Dışı Çalıştırmaktan Kaçının – Fişe takılı cihazı parmağınız şalter üzerindeyken taşımayın. Fişe takarken şalterin kapalı olduğundan emin olun.
- Cihazı alırken veya tutarken açıkta kalan kesme bıçaklarını veya kesme kenarlarını tutmayın. (Yalnızca çim makası ve benzeri cihazlar için.)
- Cihazı Zorlamayın – Tasarlandığı hızda daha iyi ve daha az yaralanma riskiyle işini yapacaktır.
- Uzanmayın – Her zaman uygun ayak ve dengeyi koruyun.
- Uyanık Olun – Ne yaptığınıza dikkat edin. Sağduyunuzu kullanın. Yorgunken cihazı çalıştırmayın.
- Boştaki Cihazları İç Mekanda Saklayın – Kullanılmadığında, cihazlar kuru ve yüksek veya kilitli bir yerde, çocukların erişemeyeceği bir yerde iç mekanda saklanmalıdır.
- Cihazı Özenle Koruyun – En iyi performans için ve yaralanma riskini azaltmak için kesme kenarını keskin ve temiz tutun. Yağlama ve aksesuar değiştirme talimatlarına uyun. Cihazın kablosunu periyodik olarak inceleyin ve hasar görmüşse yetkili bir servis tesisinde onarın. Uzatma kablolarını periyodik olarak inceleyin ve hasar görmüşse değiştirin. Sapları kuru, temiz ve yağ ve gresten arındırılmış halde tutun.
- Hasarlı Parçaları Kontrol Edin – Cihazın daha fazla kullanılmasından önce, hasar görmüş bir koruma veya başka bir parça, düzgün çalışıp çalışmayacağını ve amaçlanan işlevi yerine getirip getirmeyeceğini belirlemek için dikkatlice kontrol edilmelidir. Hareketli parçaların hizalanmasını, hareketli parçaların bağlanmasını, parçaların kırılmasını, montajını ve çalışmasını etkileyebilecek diğer koşulları kontrol edin. Hasar görmüş bir koruma veya başka bir parça, bu kılavuzda başka bir yerde belirtilmedikçe, yetkili bir servis merkezi tarafından uygun şekilde onarılmalı veya değiştirilmelidir.
Bu Talimatları Saklayın
Genel Elektrikli Alet Güvenlik Uyarıları
Tüm talimatları okuyun. Aşağıda listelenen tüm talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir. Aşağıda listelenen tüm uyarılardaki "elektrikli alet" terimi, şebekeden çalışan (kablolu) elektrikli aletinizi veya pille çalışan (kablosuz) elektrikli aletinizi ifade eder.
Çalışma Alanı Güvenliği
- Çalışma alanını temiz ve iyi aydınlatılmış tutun. Dağınık veya karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır.
- Elektrikli aletleri yanıcı sıvılar, gazlar veya toz gibi patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Elektrikli aletler, tozu, sıvıyı veya dumanı tutuşturabilecek kıvılcımlar çıkarır.
- Bir elektrikli aleti çalıştırırken çocukları ve etraftaki kişileri uzak tutun. Dikkat dağılması kontrolü kaybetmenize neden olabilir.
Elektrik Güvenliği
- Elektrikli alet fişleri prize uymalıdır. Fişi hiçbir şekilde değiştirmeyin. Topraklı elektrikli aletlerle herhangi bir adaptör fişi kullanmayın. Değiştirilmemiş fişler ve uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltacaktır.
- Boru, radyatör, ocak ve buzdolabı gibi topraklı yüzeylerle vücut temasından kaçının. Vücudunuzun topraklanması elektrik çarpması riskini artırır.
- Elektrikli aletleri yağmura veya ıslak koşullara maruz bırakmayın. Elektrikli alete su girmesi elektrik çarpması riskini artıracaktır.
- Kabloyu kötüye kullanmayın. Elektrikli aleti taşımak, çekmek veya fişini çekmek için asla kabloyu kullanmayın. Kabloyu ısıdan, yağdan, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasarlı veya dolaşmış kablolar elektrik çarpması riskini artırır.
- Bir elektrikli aleti açık havada çalıştırırken, dış mekan kullanımına uygun bir uzatma kablosu kullanın. Dış mekan kullanımına uygun bir kablo kullanılması elektrik çarpması riskini azaltır.
- Bir elektrikli aleti nemli bir yerde çalıştırmak kaçınılmazsa, bir artık akım cihazı (RCD) korumalı besleme kullanın. Bir RCD kullanımı elektrik çarpması riskini azaltır.
Kişisel Güvenlik
- Uyanık kalın. Ne yaptığınıza dikkat edin ve bir elektrikli aleti çalıştırırken sağduyunuzu kullanın. Yorgunken veya uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisi altındayken bir elektrikli alet kullanmayın. Elektrikli aletleri çalıştırırken bir anlık dikkatsizlik ciddi kişisel yaralanmaya neden olabilir.
- Kişisel ekipman kullanın. Her zaman göz koruması kullanın. Uygun koşullar için kullanılan toz maskesi, kaymaz güvenlik ayakkabıları, baret veya işitme koruması gibi koruyucu ekipmanlar kişisel yaralanmaları azaltacaktır.
- İstem dışı çalıştırmayı önleyin. Güç kaynağına ve/veya pil takımına bağlamadan, aleti almadan veya taşımadan önce şalterin kapalı konumda olduğundan emin olun. Parmağınız şalter üzerindeyken elektrikli aletleri taşımak veya şalteri açık olan elektrikli aletlere enerji vermek kazalara davetiye çıkarır.
- Elektrikli aleti açmadan önce herhangi bir ayarlama anahtarını veya İngiliz anahtarını çıkarın. Elektrikli aletin dönen bir parçasına takılı bırakılan bir İngiliz anahtarı veya anahtar kişisel yaralanmaya neden olabilir.
- Uzanmayın. Her zaman uygun ayak ve dengeyi koruyun. Bu, beklenmedik durumlarda elektrikli aletin daha iyi kontrol edilmesini sağlar.
- Düzgün giyinin. Bol giysiler veya takılar giymeyin. Saçlarınızı, giysilerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol giysiler, takılar veya uzun saçlar hareketli parçalara takılabilir.
- Toz emme ve toplama tesisatlarının bağlantısı için cihazlar sağlanmışsa, bunların bağlı olduğundan ve düzgün kullanıldığından emin olun. Toz toplama kullanımı tozla ilgili tehlikeleri azaltabilir.
Elektrikli Alet Kullanımı ve Bakımı
- Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru elektrikli aleti kullanın. Doğru elektrikli alet, tasarlandığı hızda işi daha iyi ve daha güvenli yapacaktır.
- Şalteri açıp kapatmayan elektrikli aleti kullanmayın. Şalteriyle kontrol edilemeyen herhangi bir elektrikli alet tehlikelidir ve onarılmalıdır.
- Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuarları değiştirmeden veya elektrikli aletleri saklamadan önce fişi güç kaynağından ve/veya pil takımını elektrikli aletten ayırın. Bu tür önleyici güvenlik önlemleri, elektrikli aletin yanlışlıkla çalıştırılması riskini azaltır.
- Boştaki elektrikli aletleri çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın ve elektrikli alete veya bu talimatlara aşina olmayan kişilerin elektrikli aleti çalıştırmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler, eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlikelidir.
- Elektrikli aletlerin bakımını yapın. Hareketli parçaların yanlış hizalanmasını veya bağlanmasını, parçaların kırılmasını ve elektrikli aletlerin çalışmasını etkileyebilecek diğer koşulları kontrol edin. Hasar görmüşse, elektrikli aleti kullanmadan önce onarın. Birçok kazaya kötü bakılan elektrikli aletler neden olur.
- Kesme aletlerini keskin ve temiz tutun. Düzgün bakılan keskin kesme kenarlarına sahip kesme aletlerinin bağlanma olasılığı daha düşüktür ve kontrol edilmesi daha kolaydır.
- Elektrikli aleti, aksesuarları ve alet uçlarını vb. bu talimatlara uygun olarak, çalışma koşullarını ve yapılacak işi dikkate alarak kullanın. Elektrikli aletin amaçlanandan farklı işlemler için kullanılması tehlikeli bir duruma neden olabilir.
Pil aleti kullanımı ve bakımı
- Yalnızca üretici tarafından belirtilen şarj cihazıyla şarj edin. Bir pil takımı türü için uygun olan bir şarj cihazı, başka bir pil takımıyla kullanıldığında yangın riski oluşturabilir.
- Elektrikli aletleri yalnızca özel olarak belirlenmiş pil takımlarıyla kullanın. Başka herhangi bir pil takımı kullanımı yaralanma ve yangın riski oluşturabilir.
- Pil takımı kullanımda değilken, bir terminalden diğerine bağlantı kurabilen ataş, bozuk para, anahtar, çivi, vida veya diğer küçük metal nesneler gibi diğer metal nesnelerden uzak tutun. Pil terminallerinin birlikte kısa devre yapılması yanıklara veya yangına neden olabilir.
- Kötü kullanma koşullarında, pilden sıvı fışkırabilir; temastan kaçının. Yanlışlıkla temas olursa, suyla yıkayın. Sıvı göze temas ederse, ayrıca tıbbi yardım alın. Pilden fışkıran sıvı tahrişe veya yanıklara neden olabilir.
Servis
- Elektrikli aletinizin servisini yalnızca aynı yedek parçaları kullanan kalifiye bir onarım personeline yaptırın. Bu, elektrikli aletin güvenliğinin korunmasını sağlayacaktır.
Güvenlik Sembolleri
Aşağıdaki tablo, bu üründe görünebilecek güvenlik sembollerini göstermekte ve açıklamaktadır. Monte etmeye ve çalıştırmaya çalışmadan önce bu alet üzerindeki tüm talimatları okuyun, anlayın ve uygulayın.

Kablosuz Çim Makası + Çit Budama Makinenizi Tanıyın

- Güvenlik kilitleme düğmesi
- Direk sapı
- Açma/Kapama tetik şalteri
- Üst direk
- Teleskopik kilit
- Alt direk
- Bağlantı kablosu
- Açı ayar kilidi
- Açı ayar düğmesi
- Tekerlek
- Kesme başlığı
- Kesme başlığı kilidi
- Çim makası bıçak kılıfı
- Çit budama makinesi bıçak kılıfı
- Çim makası + çit budama makinesi sapı
- Şarj seviyesi göstergesi
- Güvenlik kilitleme düğmesi
- Açma/Kapama tetik şalteri
- Motor gövdesi
- Bıçak kapağı
- Çim makası bıçağı
- Çit budama makinesi bıçağı
- Şarj cihazı fişi
- Şarj cihazı adaptörü
- Şarj soketi
- Teleskopik direk soketi
Teknik Veriler
Motor: 30 W
Akü Voltajı*: 7.2V D.C.
Akü Kapasitesi: 1.5 Ah
Şarj Cihazı Girişi: 100 – 125V ~ 50/60 Hz
Şarj Cihazı Çıkışı: 9V
Maksimum Şarj Süresi: 5 saat
Çim Makası Bıçağı Kesme Uzunluğu: 4 inç (10.2 cm)
Çit Budama Makinesi Bıçağı Kesme Uzunluğu: 6 inç (15.2 cm)
Kesme Çapı: 0.3 inç (8 mm)
Kesme Başlığı Döndürme: 180°
Yüksüz Hız: 1,250 ± %10 dev/dak
Direk Uzunluğu: 47.2 inç – 51.2 inç (120 cm – 130 cm)
Net Ağırlık: 4 lbs (1.8 kg)
* Tamamen şarj edildiğinde ilk yüksüz voltaj 8.4 volta kadar çıkar; tipik yük altındaki nominal voltaj 7.2 volttur.
Ambalajından Çıkarma
Kutu İçeriği
- Akülü çim makası + çit budama makinesi
- Teleskopik direk montajı
- Çit budama bıçağı
- Çit budama bıçağı kapağı
- Çim makası bıçağı
- Çim makası bıçağı kapağı
- Şarj cihazı
- Kayıt kartı ile birlikte kullanım kılavuzu
- Akülü çim makası + çit budama makinesini dikkatlice çıkarın ve yukarıdaki tüm öğelerin sağlandığından emin olun.
- Nakliye sırasında herhangi bir kırılma veya hasar olup olmadığını görmek için ürünü dikkatlice inceleyin. Hasarlı veya eksik parça bulursanız, üniteyi mağazaya İADE ETMEYİN. Lütfen 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) numaralı telefondan Snow Joe® + Sun Joe® müşteri hizmetleri merkezini arayın.
NOT: Yeni akülü çim makası + çit budama makinenizi kullanmaya hazır olana kadar nakliye kartonunu ve ambalaj malzemesini atmayın. Ambalaj, geri dönüştürülebilir malzemelerden yapılmıştır. Bu malzemeleri yerel düzenlemelere uygun olarak uygun şekilde imha edin.
Ekipman ve ambalaj malzemesi oyuncak değildir. Çocukların plastik torbalar, folyolar veya küçük parçalarla oynamasına izin vermeyin. Bu öğeler yutulabilir ve boğulma riski oluşturabilir!
Montaj
Bu akülü çim makası + çit budama makinesi, çim makası bıçağı önceden takılmış olarak tamamen monte edilmiş halde gelir.
Bıçakları tutmadan önce koruyucu eldiven giyin.
Bıçakları tutmadan önce ünitenin kapalı olduğundan emin olun.
Bıçakların Takılması ve Değiştirilmesi
Çim makası + çit budama makinesi, bahçenizdeki kendin yap bakım projeleri için tasarlanmış iki adet değiştirilebilir bıçakla donatılmıştır. Çit budama bıçağı çitleri ve çalıları kesmek için (Şekil 1) kullanılırken, çim makası bıçağı çimleri ve daha ince detay gerektiren çitleri kesmek için kullanılır (Şekil 2).

- Bıçağı takmak veya değiştirmek için çim makası + çit budama makinesini sert bir yüzeye yerleştirin. Üniteyi bir elinizle baş aşağı çevirin ve diğer elinizle bıçak kapağının tırnağını nazikçe kaldırın. Kapak çıkarılana kadar tırnağı geriye doğru kaydırın (Şekil 3).
![SunJoe - HJ605CC - Bıçakların Takılması ve Değiştirilmesi - Adım 2 Bıçakların Takılması ve Değiştirilmesi - Adım 2]()
- Bıçağın uç kısmını kaldırarak bıçağı nazikçe çıkarın çim makası + çit budama makinesi ünitesinden (Şekil 4).
![SunJoe - HJ605CC - Bıçakların Takılması ve Değiştirilmesi - Adım 3 Bıçakların Takılması ve Değiştirilmesi - Adım 3]()
- İstenen bıçağı motor yuvasının tabanına yerleştirin (Şekil 5).
![SunJoe - HJ605CC - Bıçakların Takılması ve Değiştirilmesi - Adım 4 Bıçakların Takılması ve Değiştirilmesi - Adım 4]()
NOT: Dişli milini ünitenin ortasındaki dişli ile hizalamak için bıçağı veya dişli milini manuel olarak hareket ettirmeniz gerekebilir. - Bıçağın ortasındaki dişli milini, ünitenin ortasındaki dişli ile hizalayın. Bıçağın güvenli bir şekilde oturması için yuvaya düz bir şekilde oturması için dört pabuç hizalayın (Şekil 6).
![SunJoe - HJ605CC - Bıçakların Takılması ve Değiştirilmesi - Adım 5 Bıçakların Takılması ve Değiştirilmesi - Adım 5]()
- Bıçak yerine oturduktan sonra, bıçak kapağını motor yuvasının tabanındaki yuvalarla hizalayarak ve yerine kayıp oturana kadar bıçak kapağını ileri doğru iterek değiştirin (Şekil 7).
![SunJoe - HJ605CC - Bıçakların Takılması ve Değiştirilmesi - Adım 6 Bıçakların Takılması ve Değiştirilmesi - Adım 6]()
NOT: Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen Snow Joe® + Sun Joe® müşteri hizmetleri departmanını 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) numaralı telefondan arayarak yardım alın.
Teleskopik Direk Montajı (İsteğe Bağlı)
- Teleskopik kilidi yukarı (açık) çevirerek açın ve alt direği üst direğe yerleştirin. Alt direğin ucundaki oluğun teleskopik kilidin ters yönünde olduğundan emin olun. Güç kablosunu direk borularının içinde tutun (Şekil 8 – 9).
![SunJoe - HJ605CC - Teleskopik Direk Montajı - Adım 1 Teleskopik Direk Montajı - Adım 1]()
- Direk istenen uzunluğa ulaştığında, teleskopik kilidi aşağı doğru iterek kilitleyin (Şekil 10).
![SunJoe - HJ605CC - Teleskopik Direk Montajı - Adım 2 Teleskopik Direk Montajı - Adım 2]()
Teleskopik Direğin Takılması (İsteğe Bağlı)
Teleskopik direği takmadan önce hem ünitedeki hem de teleskopik direkteki AÇMA/KAPAMA (ON/OFF) anahtarlarının KAPALI (OFF) konumda olduğundan emin olun.
- Teleskopik direği baş aşağı çevirin. Kesme başlığı kilidinin ucuna basın; kilidin ön kısmı yukarı kalkacaktır (Şekil 11).
![SunJoe - HJ605CC - Teleskopik Direğin Takılması - Adım 1 Teleskopik Direğin Takılması - Adım 1]()
- Kesme başlığı kilidine basarken, çim makasını + çit budama makinesini direk başlığıyla hizalayın ve çim makasını + çit budama makinesini direk başlığının açıklığına yerleştirin. Çim makası + çit budama makinesi yerine oturduğunda kesme başlığı kilidini serbest bırakın (Şekil 12).
![SunJoe - HJ605CC - Teleskopik Direğin Takılması - Adım 2 Teleskopik Direğin Takılması - Adım 2]()
- Bağlantı kablosunu çim makasının + çit budama makinesinin sapındaki teleskopik direk soketine takın (Şekil 13).
![SunJoe - HJ605CC - Teleskopik Direğin Takılması - Adım 3 Teleskopik Direğin Takılması - Adım 3]()
- Çim makasını + çit budama makinesini teleskopik direkten ayırmak için, bağlantı kablosunu teleskopik direk soketinden çıkarın ve kesme başlığı kilidine basarken çim makasını + çit budama makinesini direk başlığından çıkarın (Şekil 14).
![SunJoe - HJ605CC - Teleskopik Direğin Takılması - Adım 4 Teleskopik Direğin Takılması - Adım 4]()
Kullanmadan Önce
Şarj Prosedürü
Sağlanan pil şarj cihazı, alete takılı lityum-iON pil ile eşleşir. Başka pil şarj cihazları kullanmayın. Lityum-iON pil, derin deşarja karşı korunmuştur. Pil boşaldığında, koruyucu bir devre makineyi otomatik olarak KAPATACAKTIR (OFF). Bıçak artık hareket etmeyecek ve hafif bir ıslık sesi duyulacaktır.
Pili 3 ila 5 saat şarj edin, ardından bitene kadar kullanın (yani alet yavaş çalışmaya başlayana kadar). Çalışmaya devam etmeden önce tekrar 3 ila 5 saat şarj edin.
AÇMA/KAPAMA (ON/OFF) tetik anahtarının sürekli ve aşırı kullanımı, lityum-iON pile kalıcı olarak zarar verebilir.
Pil tamamen şarj olduğunda bu şarj cihazı otomatik olarak kapanmaz. Lütfen çim makasını + çit budama makinesini şarj cihazına takılı bırakmamaya özen gösterin. Şarj işlemi tamamlandığında şarj cihazını kapatın veya elektrik prizinden çekin.
NOT: Şarj seviyesi gösterge LED ışığı, şarj cihazı takıldığında ve çim makasını + çit budama makinesini şarj ettiğinde kırmızı yanacaktır. Çim makası + çit budama makinesi tamamen şarj olduğunda ortadaki LED ışığı yeşile dönecektir.
Şarj işlemi, şarj cihazı hem uygun elektrik prizine hem de alete takılır takılmaz başlar.
- Şarj işlemi sırasında, aletin sapı dokunulduğunda hafifçe ısınacaktır. Bu normaldir.
- Uzun bir süre boyunca başka kullanım planlanmadığında, pil şarj cihazını prizden ve üniteden ayırın.
- Şarj işlemi sırasında aleti kullanmayın.
Pil Şarjı
Her şarj arasındaki servis süresi, yaptığınız işin türüne bağlı olarak değişir. Bu çim makasındaki + çit budama makinesindeki pil, maksimum sorunsuz ömür sağlamak için tasarlanmıştır. Ancak, tüm piller gibi, sonunda yıpranacaktır. Mümkün olan en uzun pil ömrünü elde etmek için aşağıdakileri öneriyoruz:
- Çim makasını + çit budama makinenizi serin bir alanda saklayın ve şarj edin. Normal oda sıcaklığının üzerindeki veya altındaki sıcaklıklar pil ömrünü kısaltacaktır.
- Çim makasını + çit budama makinesini asla pil boşalmış halde saklamayın. Üniteyi boşaldıktan hemen sonra şarj edin.
- Tüm piller yavaş yavaş şarjlarını kaybeder. Sıcaklık ne kadar yüksek olursa, şarjlarını o kadar hızlı kaybederler. Çim makasını + çit budama makinenizi uzun süre kullanmadan saklarsanız, pili her 6 ayda bir şarj edin. Bu, pil ömrünü uzatacaktır.
NOT: Çim makası + çit budama makinesi düşük şarjlı durumda gönderilmiştir ve kullanmadan önce tamamen şarj edilmelidir.
- Şarj cihazı adaptörünü uygun bir AC güç prizine takın. AC adaptör şarj cihazı fişini çim makasının + çit budama makinesinin şarj soketine bağlayın (Şekil 15).
![]()
- Şarj olurken 1 numaralı LED kırmızı yanacaktır. Şarj olurken LED'ler 2 ve 3 yanmayacaktır (Şekil 16).
![]()
- Pilin şarj olması yaklaşık 3 saat sürecektir. Şarj, pilde kalan şarj seviyesine ve ortam sıcaklığına bağlı olarak 5 saate kadar sürebilir.
NOT: Şarj cihazı takıldığında ve şebeke gücü açıldığında bir şarj seviyesi gösterge LED ışığı her zaman yanacaktır. Şarj göstergesi, çim makasının + çit budama makinesinin şarj durumunu aşağıda gösterildiği gibi gösterir:
| Durum | LED'lerin Rengi | Yanan LED'ler |
| Şarj oluyor | Kırmızı | 1- Kırmızı, 2- Yanmıyor, 3- Yanmıyor |
| Tamamen Şarj Oldu | Yeşil | 1- Yanmıyor, 2- Yeşil, 3- Yanmıyor |
| Düşük Şarj | Sarı | 1- Yanmıyor, 2- Yanmıyor, 3- Sarı |
Çalıştırma
Bu ürün, konutlarda hafif hizmet tipi çalı ve çim kenarı düzeltme için tasarlanmıştır.
NOT: Bataryayı 3 ila 5 saat şarj edin, ardından bitene kadar kullanın (yani alet yalnızca yavaşça çalışacak ve sarı şarj cihazı göstergesi yanacaktır). Çalışmaya devam etmeden önce tekrar 3 ila 5 saat şarj edin.
Alet kapatıldıktan sonra bıçaklar birkaç saniye daha hareket etmeye devam eder. Ayarlama veya temizleme işlemine başlamadan önce aleti kapatın ve bıçakların tamamen durmasını bekleyin.
Alet çalışırken asla bıçak rayına dokunmayın ve çim makası + çit budama makası kullanımda olmasa bile keskin kenarlara dikkat edin.
NOT: Dönen bıçaklara dokunmayın.
Direk Uzunluğu Ayarı (İsteğe Bağlı)
- Teleskopik kilidi yukarı doğru çevirerek gevşetin (Şekil 17).
![SunJoe - HJ605CC - Direk Uzunluğu Ayarı - Adım 1 Direk Uzunluğu Ayarı - Adım 1]()
- Alt direği dışarı çekin veya istenen uzunluğa ayarlamak için birlikte itin (Şekil 18).
![SunJoe - HJ605CC - Direk Uzunluğu Ayarı - Adım 2 Direk Uzunluğu Ayarı - Adım 2]()
- Teleskopik kilidi yerine geri takarak sıkın (Şekil 19).
![SunJoe - HJ605CC - Direk Uzunluğu Ayarı - Adım 3 Direk Uzunluğu Ayarı - Adım 3]()
NOT: Teleskopik direk uzunluğunu ayarlamak için kam kilidi somununun hafifçe gevşetilmesi gerekebilir (Şekil 20). Gerekirse pense veya altıgen anahtar kullanın.

Kesme Kafası Açısı Ayarı (İsteğe Bağlı)
Teleskopik direk, 5 farklı açıya döndürülebilen ayarlanabilir bir başlığa sahiptir: -90°, -45°, 0°, 45°, 90° (Şekil 21). Açıyı ayarlamak için talimatları izleyin.

- Açı açma düğmesini geriye doğru çekin ve basılı tutun (Şekil 22).
![SunJoe - HJ605CC - Kesme Kafası Açısı Ayarı - Adım 2 Kesme Kafası Açısı Ayarı - Adım 2]()
- Kesme kafasını hafifçe saat yönünde veya saat yönünün tersine çevirin (Şekil 23).
![SunJoe - HJ605CC - Kesme Kafası Açısı Ayarı - Adım 3 Kesme Kafası Açısı Ayarı - Adım 3]()
- Kesme kafası istenen açıda yerine oturduğunda, açı kilidi düğmesini bırakın.
Kesme kafasının daima beş konumdan birinde olduğundan emin olun. Asla ara bir konuma ayarlamayın.
Açıyı ayarladıktan sonra açı açma düğmesinin daima yerine oturduğundan emin olun. Çalışma sırasında direk başlığının kilidinin açık bırakılması tehlikelidir (Şekil 24).
![SunJoe - HJ605CC - Kesme Kafası Açısı Ayarı - Adım 4 Kesme Kafası Açısı Ayarı - Adım 4]()
Teleskopik direğin kesme kafası ayrıca 7 dikey açıya ayarlanabilir: -90°, -67,5°, -45°, -22,5°, 0°, 22,5°, 45° (Şekil 25). Açıyı ayarlamak için talimatları izleyin.
![SunJoe - HJ605CC - Kesme Kafası Açısı Ayarı - Adım 5 Kesme Kafası Açısı Ayarı - Adım 5]()
- Açı ayar düğmesine basarken kesme kafasını istenen kesme açısına döndürün (Şekil 26).
![SunJoe - HJ605CC - Kesme Kafası Açısı Ayarı - Adım 6 Kesme Kafası Açısı Ayarı - Adım 6]()
- Kesme kafası istenen açıda sabitlendiğinde düğmeyi bırakın.
Başlatma + Durdurma
- Aleti AÇMAK için, başparmağınızla güvenlik kilidi düğmesini itin ve basılı tutun, aynı anda işaret parmağınızla AÇMA/KAPAMA tetik düğmesine basın. Tetik düğmesi devreye girdiğinde, güvenlik kilidi düğmesini bırakabilir ve çalışmaya devam edebilirsiniz (Şekil 27).
![SunJoe - HJ605CC - Başlatma + Durdurma - Adım 1 Başlatma + Durdurma - Adım 1]()
NOT: Güvenlik kilidi düğmesi, yanlışlıkla başlatma riskini azaltır. - Aleti KAPATMAK için, AÇMA/KAPAMA tetik düğmesini bırakmanız yeterlidir (Şekil 26).
- Teleskopik direği kullanıyorsanız, başparmağınızla tutamak üzerindeki güvenlik kilidi düğmesini itin ve basılı tutun, aynı anda işaret parmağınızla tutamak üzerindeki AÇMA/KAPAMA tetik düğmesine basın. Tetik düğmesi devreye girdiğinde, güvenlik kilidi düğmesini bırakabilir ve çalışmaya devam edebilirsiniz (Şekil 28).
![SunJoe - HJ605CC - Başlatma + Durdurma - Adım 2 Başlatma + Durdurma - Adım 2]()
- Aleti KAPATMAK için, AÇMA/KAPAMA tetik düğmesini bırakmanız yeterlidir.
Bıçakları sık bitki örtüsünün içine zorlamayın. Bıçaklar yavaşlarsa, kesme hızınızı azaltın. Bıçaklar sıkışırsa, tetiği derhal bırakın. Sıkışmış bıçakları serbest bırakmak için parmaklarınızı kullanmayın. Sıkışmış bıçaklar aniden serbest kalarak ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Çim makasını + çit budama makasını açmadan önce daima temiz ve düzenli bir çalışma ortamında uygun ayak pozisyonu ve denge sağlayın.
NOT: Batarya azaldığında ve şarj edilmesi gerektiğinde sarı şarj göstergesi LED ışığı yanacaktır.
Budama İpuçları
Bu işlem için yalnızca çit budama makası bıçağını kullanın. Çitleri budamak için asla teleskopik direği çit budama makasıyla birlikte kullanmayın.
NOT: Kesme cihazını kesme yüzeyine yaklaşık 15°'lik bir açıyla tutmaya çalışın (Şekil 29).

- Şekillendirme – Bir çit, yamuk şeklinde olacak şekilde budanmalıdır; her iki tarafta da alta doğru genişlemelidir. Bir çiti bu şekilde şekillendirmek, ışığın alt uçlara nüfuz etmesini iyileştirir. Genel bir kılavuz, çit yüksekliğinin her 39 inç'i (1 m) için çiti yaklaşık 4 inç (10 cm) eğmektir.
- Kesme Sırası – Önce her iki tarafı kesin; alttan başlayın ve üste doğru çalışın. Bu, kesilmiş parçaların henüz budamadığınız bir alana düşmesini önler.
- Üst Kısmı Budama – Dalların aşırı derecede uzadığı durumlarda, çiti birkaç aşamada kesin. Elde edilen daha kısa kesimler kompostlama için en uygun olanlardır.
- Kalın Dalları Budama – Eski çitlerin önemli miktarda kesilmesi gerektiğinde, çit budama makasıyla çalışmaya başlamadan önce daha kalın dalları (çapı 0,3 inç'ten [8 mm] büyük) istenen uzunlukta budamak için budama makası veya başka bir cihaz kullanın.
Hassas bir şekilde şekillendirmek için, çitin uç kenarları arasına gergin bir çizgi çekin ve ardından çizgi boyunca budayın.
Bıçağın, çit teli veya metalik bitki destekleri gibi zarar verebilecek sert malzemeden yapılmış herhangi bir nesneyle temas etmediğinden emin olun.
Kırpma İpuçları
Bu işlem için yalnızca çim makası bıçağını kullanın.
NOT: Gerekirse çimleri daha alçak konumda kırpmak için teleskopik direği kullanın. Çalıştırmadan önce direk uzunluğunu ve direk başlığı açısını amaçlanan kullanıma göre ayarlayın.
- Uzun süre boyunca eğilerek veya kambur durarak çim kırpmaktan kaçının. Uzun süreli eğilme veya kambur durma kaçınılmazsa, düzenli olarak dik durarak ve art arda birkaç kez geriye doğru eğilerek ara verin.
- Ağaçlara ve çalılıklara yakın çalışırken dikkatli olun. Kesme cihazı hassas kabuklara zarar verebilir ve çit direklerine zarar verebilir.
- Ürünü çok hızlı hareket ettirmeyin, aksi takdirde etkisiz kesme ve olası hasar meydana gelir.
- Teleskopik direği kullanırken koşmayın, daima yürüyün.
- Çim çok yüksek olduğunda katmanlar halinde yukarıdan aşağıya doğru tekrar tekrar kesin (Şekil 30).
![SunJoe - HJ605CC - Kırpma Kırpma]()
- Kırpma yaparken kesme cihazını yere yaklaşık 10°'lik bir açıyla tutun. Çime zarar verebileceği ve ürüne zarar verebileceği için yere dokunmaktan kaçının.
- Kesme cihazının işi yapmasına izin verin. Kendi hızında çalışmasına izin verin, asla kesilecek alana bastırmayın.
- Ağaçlar ve çalılıklar gibi nesnelerin etrafında ürünü dikkatlice manevra yapın ve onlarla temas etmediğinden emin olun. Kesme cihazının hassas bitkilerle temas etmesinden kaçının.
- Çevremiz – Snow Joe® + Sun Joe® olarak çevreyi önemsiyoruz ve onu korumak için neler yapabileceğimizi düşünüyoruz. Bu endişeyi paylaşıyorsanız, aşağıdaki önerilerin zaten farkında olabilirsiniz; değilse, lütfen geleceğimizi korumada küçük bir adım olarak bunları değerlendirin.
Kesilmiş parçalarınızı bir çöp torbasına atmayın; mümkün olduğunca bahçe atıklarınızı bir çöplüğe atın. Alternatif olarak, birçok topluluk bahçe atıklarınızı çevre dostu bir şekilde atabileceğiniz bir toplama noktası sağlar.
Bakım
İnceleme, bakım ve temizlik çalışmalarını yapmadan önce daima ürünü kapatın ve soğumasını bekleyin.
- Aletin havalandırma deliklerini daima temiz tutun. Mümkünse, yabancı maddelerin deliklere girmesini önleyin.
- Budama makasının muhafazasının temizlenmesi gerekiyorsa, temizlemek için çözücü maddeler kullanmayın. Yalnızca nemlendirilmiş yumuşak bir bez kullanın. Aletin içine asla sıvı girmesine izin vermeyin; ve aletin hiçbir parçasını asla bir sıvıya batırmayın.
- Bıçak rayı temizlenmeli ve her kullanımdan sonra hafif makine yağı veya sprey yağlayıcı (WD40, CRC 5.56 veya RP7 gibi) ile işlem görmelidir. Bir iş uzun süre devam ettiğinde, çalışma sırasında düzenli aralıklarla bıçak rayının da sprey yağlayıcı ile işlem görmesi önerilir.
- Her kullanımdan önce ürünü aşınmış ve hasar görmüş parçalar açısından inceleyin. Kırık ve aşınmış parçalar bulursanız çalıştırmayın.
Bıçak Bakımı
Yıllarca verimli ve sorunsuz çalışma sağlamak için, özsu ve kalıntılar birikmişse veya toprağın kumlu olduğu bir bölgede yaşıyorsanız bıçak temizliği yapılmalıdır. Olağan dışı ağır birikintilerin temizlenmesi bıçakların çıkarılmasını gerektirebilir.
NOT: Snow Joe® + Sun Joe® , budama makasının yetkisiz bir kişi tarafından onarılmasından veya budama makasının yanlış kullanılmasından kaynaklanan herhangi bir hasar veya yaralanmadan sorumlu tutulmayacaktır.
- Kesme bıçaklarını temiz ve kalıntılardan arındırılmış halde tutun. Kesilmiş parçaları çıkarın.
- İyi bir kesme performansı elde etmek için bıçaklara az miktarda uygun yağlayıcı uygulayın (Şekil 31).
![SunJoe - HJ605CC - Bıçak Bakımı Bıçak Bakımı]()
- Bıçakları keskin tutun. Aşınmış veya hasar görmüş bir kesme cihazını, aynı türden yeni bir cihazla kalifiye bir uzmana değiştirin. Yedek parçalar sunjoe.com adresinden çevrimiçi olarak veya 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) numaralı telefondan Snow Joe® + Sun Joe® müşteri hizmetleri merkeziyle iletişime geçilerek sipariş edilebilir.
Saklama
Alet birkaç ay kullanılmayacaksa, bataryayı şarj cihazına bağlı bırakmak idealdir. Optimum saklama için aşağıdaki gibi devam edin:
- Bataryayı tamamen şarj edin.
- Ürünü yukarıda açıklandığı gibi temizleyin.
- Bıçak kapaklarını bıçakların üzerine monte edin (Şekil 32).
![SunJoe - HJ605CC - Saklama Saklama]()
- Aleti güvenli ve kuru bir yerde saklayın. Saklama sıcaklığı daima 41°F (5°C) ila 104°F (40°C) aralığında kalmalıdır.
- Uzun süreli saklamadan sonra aleti kullanmadan önce bataryayı tamamen şarj edin.
Pil Uyarısı + İmha
Pil paketinizi her zaman federal, eyalet ve yerel düzenlemelere göre imha edin. Geri dönüşüm yerleri için bölgenizdeki bir geri dönüşüm kuruluşuna başvurun.
Boşalmış pil paketleri bile bir miktar enerji içerir. İmha etmeden önce, pil paketinin kısa devre yapmasını önlemek için terminalleri elektrik bandıyla kapatın; bu durum yangına veya patlamaya neden olabilir.
Yaralanma veya patlama riskini azaltmak için, hasarlı, bitmiş veya tamamen boşalmış olsa bile bir pil paketini asla yakmayın veya yakarak yok etmeyin. Yakıldığında, zehirli dumanlar ve maddeler çevreye yayılır.
- Piller cihaza göre değişir. Spesifik bilgi için kılavuzunuza başvurun.
- Ürününüzde yalnızca aynı türde yeni piller takın (uygulanabilir olduğunda).
- Pilleri pil bölmesinde veya kılavuzda belirtildiği gibi doğru kutuplara yerleştirmemek, pillerin ömrünü kısaltabilir veya pillerin sızmasına neden olabilir.
- Eski ve yeni pilleri karıştırmayın.
- Alkalin, Standart (Karbon-Çinko) veya Şarj Edilebilir (Nikel Kadmiyum, Nikel Metal Hidrit veya Lityum-İyon) pilleri karıştırmayın.
- Pilleri ateşe atmayın.
- Piller, eyalet ve yerel yönergelere göre geri dönüştürülmeli veya imha edilmelidir.
Servis ve Destek
Sun Joe® 2'si 1 arada akülü çim makası + teleskopik direkli çit düzelticiniz servis veya bakım gerektiriyorsa, lütfen 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) numaralı telefondan Snow Joe® + Sun Joe® müşteri hizmetleri merkezini arayın.
Model ve Seri Numaraları
Şirketle iletişime geçerken veya parça sipariş ederken, ürününüzün model ve seri numaralarını vermeniz gerekecektir. Bunlar, akülü çim makası + çit düzelticinizin gövdesine veya sapına yapıştırılmış etikette bulunur. Bu numaraları aşağıda verilen boşluğa kopyalayın.


Kılavuzu indir
Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.
SunJoe HJ605CC - 2'si 1 Arada Kablosuz Teleskopik Çim Biçme Makinesi Kullanım Kılavuzu indir

























