LG TONE-FP6, TONE-FP6W, TONE-TFP6, TONE-TFP6W - Stereo Kulaklık Kılavuzu

NOT: Doğru performans için ve kulaklığın herhangi bir zarar görmesini veya yanlış kullanılmasını önlemek için lütfen kulaklığı kullanmadan önce tüm bilgileri dikkatlice okuyun.

Tipografik hatalar veya belirtilen bilgilerin yanlışlıkları nedeniyle bu kılavuzda yapılacak herhangi bir değişiklik veya düzeltme yalnızca LG Electronics Inc. tarafından yapılacaktır.

LG TONE Free (TONE-FP6), Bluetooth teknolojisini kullanan hafif bir kablosuz kulaklıktır.

Bu ürün, A2DP veya Hands-Free Bluetooth Profilini destekleyen cihazlar için bir ses aksesuarı olarak kullanılabilir.

Güvenlik Önlemleri

Aşağıdaki güvenlik önlemleri, herhangi bir beklenmedik kaza veya hasarı önlemek için sağlanmıştır. Lütfen güvenlik önlemlerini dikkatlice okuyun. Güvenlik önlemleri "UYARI" ve "DİKKAT" olarak sınıflandırılmıştır.

Talimatlara uyulmaması ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.

Talimatlara uyulmaması hafif yaralanmalara veya ürün hasarına neden olabilir.

• Ürünü yüksek bir yerden düşürmeyin.
• Ürünle temas halinde su, alkol veya benzen olmadığından emin olun.
• Ürünü ıslak veya tozlu bir yerde saklamayın.
• Ürünün üzerine ağır nesneler koymayın.
• Bu ürün, su sıçramasına karşı korumalı IPX4 seviyesinde su geçirmezdir.
• (IPX4 Su geçirmezlik derecesi yalnızca kulaklık ürünü için geçerlidir.)
• Ürünü suya batırmayın veya banyo gibi nemli bir yerde kullanmayın.

Boğulma Tehlikesi: Bu ürün, boğulma tehlikesi oluşturabilecek küçük parçalar içerir. Çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Ürünü keyfi olarak sökmeyin, ayarlamayın veya onarmayın. Ürünü aşırı ısı veya yanıcı malzeme yakınına koymayın. Uyumsuz bir şarj cihazı kullanılırsa ürün zarar görebilir. Şarj cihazının konektörlerine (şarj portu ve güç fişi) yabancı cisimlerin girmediğinden emin olun. Aksi takdirde yangın veya elektrik çarpması meydana gelebilir. Vücudunuza yerleştirilmiş tıbbi bir cihazınız varsa, bu cihazı kullanmadan önce doktorunuza danışın. Bu ürün dahili bir bataryaya sahiptir ve batarya keyfi olarak çıkarılamaz veya değiştirilemez. Güvenliğiniz için, ürüne dahil edilmiş bataryayı çıkarmayın. Bataryayı keyfi olarak değiştirirseniz veya doğru şekilde değiştirmezseniz, patlayabilir. Lityum iyon batarya, yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir bileşendir. Bataryanın kalifiye olmayan bir profesyonel tarafından değiştirilmesi cihazınıza zarar verebilir. Bataryayı keyfi olarak atmayın. Bataryaları atmak için yerel prosedürü izleyin. Bir bataryanın ateşe veya sıcak bir fırına atılması veya bir bataryanın mekanik olarak ezilmesi veya kesilmesi patlamaya neden olabilir. Aşırı düşük hava basıncına maruz kalan bir batarya patlamaya veya yanıcı sıvı veya gaz sızıntısına neden olabilir.

NOT
Ürün aşırı terlemeye maruz kalırsa, ürünü temizleyin. Kulaklıkları temiz tutun.

HD Hoparlör

Bağlandığınız cihazın iletişim ağı HD Sesli Arama'yı destekliyorsa, yüksek çözünürlükte sesli aramalar yapmanın ve müzik dinlemenin keyfini çıkarabilirsiniz.

Ürün Bileşenleri

NOT: Gerçek ürün tasarımı, kılavuzda gösterilen resimlerden farklı olabilir.

Orijinal LG Electronics bileşenlerinin kullanıldığından emin olun. Orijinal olmayan bir bileşen kullanmak ürüne zarar verebilir ve bu nedenle garantiyi geçersiz kılabilir.
Ürünle birlikte verilen USB Type C™ kablosunu kullanın.

Genel Bakış

*Gerçek ürünün görünümü ve özellikleri modele bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Eşleştirme ve Bağlantı

Hızlı Eşleştirme

1. Cep telefonunda veya bağlanılacak cihazda Bluetooth işlevini açın.
2. Kulaklıklar kutuya takılıyken şarj kutusunun kapağını açın. Pil durumu göstergesi mavi renkte yanıp sönene kadar sol veya sağ kulaklığın dokunmatik yüzeyine 3 ila 5 saniye basın ve basılı tutun.
   

3. Hızlı Eşleştirme bağlantı açılır penceresi cep telefonu ekranının üst alanında göründüğünde, bağlanmak için üzerine dokunun. (Yalnızca Android™ 6.0 veya üstünü destekler ve mobil cihazın Bluetooth ve konum bilgisi ayarlarının yapılandırılmasını gerektirir.)
4. Açılır pencere görünmezse, cep telefonundaki Bluetooth menüsünden [LG TONE-FP6] öğesini seçin ve bağlayın (iOS veya Android 5.0 veya daha düşük sürümlerin kullanıcıları için).

NOT: Başka bir cihazla bağlanmak için yukarıdaki prosedürü tekrar uygulayın.

Bluetooth bağlı cihazlar listesinde, LG TONE-FP6_LE bağlantı için doğru model adı değildir. Kullanımdaki model adını kontrol edin ve "LE" olmadan model adıyla bağlanın.

Otomatik Yeniden Bağlantı

Şarj kutusunun kapağını açtığınızda kulaklıklar otomatik olarak bağlanır.

Her iki kulaklık da şarj kutusuna takılıyken şarj kutusunun kapağını kapatırsanız, kulaklıkların bağlantısı kesilir.

Kulaklıkları Takma

1. Kulaklıkları şarj kutusundan ayırın ve kulaklarınıza rahatça oturacak şekilde ayarlayın.

NOT: Aktif Gürültü Engelleme (ANC) performansını artırmak ve zengin müzik sesinin keyfini çıkarmak için kulaklarınıza uyan kulak jelleri kullanabilirsiniz.

2. Kulaklıkları taktığınızda, bir takma algılama alarmı duyacaksınız.
   

Müzik Çalma

Fonksiyon	Açıklama
Play / Pause (Oynat / Duraklat)	: Sol veya sağ kulaklığa bir kez dokunun.
Adjusting the Volume (Sesi Ayarlama)	: Sol (Sesi azalt) veya sağ (Sesi artır) kulaklığa iki kez dokunun.
Play Next (Sonrakini Oynat)	: Sol veya sağ kulaklığa üç kez dokunun.

NOT: LG TONE Free uygulamasının dokunmatik yüzey ayarlarında fonksiyonun çalışma yöntemini değiştirebilirsiniz.

Mobil Arama Fonksiyonları

Fonksiyon	Durum	Açıklama
Answering Calls (Aramaları Yanıtlama)	Ringing (Çalıyor)	Sol veya sağ kulaklığa bir kez dokunun.
Ending Calls (Aramaları Bitirme)	Talking (Konuşuyor)	Sol veya sağ kulaklığa iki kez dokunun.
Making Calls (Arama Yapma)	Idle (Boşta)	Bir cep telefonu kullanarak arama yaparsanız, arama otomatik olarak kulaklığa bağlanır.
Receiving Calls (Arama Alma) while on the Phone (Telefondayken)	Talking (Konuşuyor)	Sol veya sağ kulaklığa bir kez dokunursanız, mevcut arama beklemeye alınır ve gelen bir aramayı yanıtlayabilirsiniz. Önceki arama beklemede ise, mevcut aramayı cep telefonunda bitirebilirsiniz. (Cep telefonu ayarlarına bağlı olarak farklı çalışır.)
Rejecting Calls (Aramaları Reddetme)	Ringing (Çalıyor)	Sol veya sağ kulaklığa dokunun ve basılı tutun.

Ortam Sesini Dinleme (LAS) / Aktif Gürültü Engelleme (ANC)

Ortam Sesini Dinleme (LAS)

Ortam Sesini Dinleme (LAS) fonksiyonu, çevredeki durumu ve olası riskleri fark edebilmeniz için ortam sesini dinlemenizi sağlar.

Aktif Gürültü Engelleme (ANC)

Aktif Gürültü Engelleme (ANC) fonksiyonu, çoğu ortam sesini engeller. Böylece, minimum gürültü paraziti ile müzik dinlemek veya video izlemek için bu fonksiyonu kullanabilirsiniz.

ANC modu ve LAS modu arasında geçiş yapmak için sol veya sağ kulaklığı basılı tutun.

LAS ve ANC fonksiyonlarını LG TONE Free uygulamasında ayarlayabilirsiniz.

LG TONE Free uygulamasını kullanarak Ortam Sesini Dinleme modunu ve Konuşma modunu yapılandırabilirsiniz.

LAS veya ANC fonksiyonunu kullanırsanız, pil daha hızlı tükenir ve ürünü kullanabileceğiniz süre azalır.

LAS ve ANC fonksiyonlarını boşta dururken, müzik dinlerken veya telefonda konuşurken kullanabilirsiniz.

NOT: ANC, Aktif Gürültü Engelleme'nin kısaltmasıdır.

LAS modu etkinleştirildiğinde, ortam sesinin aniden yükseldiğini duyabilirsiniz.
ANC fonksiyonunu dışarıda kullanırken, güvenlik için çevreye dikkat edin.

UVnano

UVnano LED fonksiyonu yalnızca şarj kutusu kapalıyken ve şarj kablosu kullanılarak bir güç kaynağına bağlandığında çalışır.

UVnano LED, bir ped veya üçüncü taraf bir kablosuz şarj cihazı gibi cihaz kablosuz olarak şarj olurken çalışmaz.

• Bağımsız testler, UVnano şarj kutusunun şarj olurken 10 dakika sonra kulaklıkların hoparlör ızgarasındaki test edilen bakterilerin %99,9'unu öldürdüğünü göstermektedir*.

*Testler, ön üretim kulaklıkları kullanılarak ve öncesinde 1 saat şarj edilerek bağımsız test tarafından yapılmıştır.

Kulaklıklar önceden kültüre edilmiş Escherichia coli ve Staphylococcus aureus içinde 5 dakika boyunca yüzdürülmüş ve seyreltilmiş ve 30 dakika boyunca oda sıcaklığında kurutulmuştur. UV ışınlaması 5, 10, 15 ve 20 dakika boyunca gerçekleştirilmiş ve 10 dakika sonra her iki bakteri de tespit edilmemiştir.

• En iyi sonuç için, şarj olurken UVnano LED işleminin tam 10 dakika boyunca yapılması önerilir.

NOT: UVnano LED'i açıkken UVnano göstergesi maviye döner. Işık, UVnano LED fonksiyonu tamamlanana kadar (10 dakika) yavaşça yanıp söner. Tamamlandığında, gösterge ışığı "Pil Durumu" bölümüne bakın, her zaman açık olan pil göstergesine geri döner. Performans, kullanım koşullarına bağlı olarak değişebilir.

Beyaz bir ürün, UVnano LED temas alanının renginde biraz farklılık gösterebilir, ancak ürün performansında herhangi bir sorun yoktur.

UVnano LED çalışırken kulaklıkların sıcaklığının yükselebileceğini unutmayın. UV ışığına doğrudan göz ve cilt temasından kaçının. Çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.

Şarj Etme

Kablolu Şarj Etme

Şarj kablosu bağlandığında, şarj durumu şarj kutusunda görüntülenir.

NOT: Kulaklıklar ve şarj kutusu aynı anda şarj edilir. Şarj kutusundaki şarj portu, cep telefonlarına vb. güç sağlamak için kullanılamaz.

Kablosuz Şarj Etme

Şarj kutusunun alt orta kısmını kablosuz şarj cihazının merkeziyle hizalayın.

NOT: Kablosuz şarj cihazı sağlanmaz. Kablosuz şarj fonksiyonu bazı kablosuz şarj cihazlarında çalışmayabilir. Kablosuz şarj özelliği, şarj kutusuna daha az güç iletildiği için daha yavaş bir hızda şarj olur.

Kablosuz şarj yaparsanız, UVnano LED kulaklıkları şarj etmeden önce 10 dakika boyunca sterilize eder.

Pil Durumunu Kontrol Etme

Kulaklıklar şarj kutusuna takılıysa, kulaklıkların pil durumu görüntülenir.

Aksi takdirde, şarj kutusunun pil durumu görüntülenir.

Kulaklıklar takılıyken şarj kutusu prize takılırsa, UVnano işlemi on dakika boyunca başlar.

Bu işlem tamamlandıktan sonra, şarj kutusunun pil durumu görüntülenecektir.

Pil Durum Göstergesi Kalan Pil (şarj cihazı bağlı değil) Şarj Durumu (şarj cihazı bağlı) Kırmızı %20 veya daha düşük Şarj oluyor Sarı %20 - %80 - Yeşil %80 veya daha yüksek Tamamen şarj oldu

NOT: Şarj kutusu kapağı kapatıldığında, şarj kutusu pil durumu görüntülenir. Şarj kutusunda kalan şarj yoksa, herhangi bir görüntüleme olmaz ve işlev göremez. Kulaklıklar bağımsız olarak açılıp kapatılamadığından, şarj kutusunu her zaman şarjlı tutmanızı öneririz.

Pil Durumu Göstergesi

Durum	Açıklama
Bluetooth Arama Modu	Pil durum göstergesi mavi renkte yanıp söner.
Pil %20'nin altında	Pil durum göstergesi kırmızı renkte yanıp söner.
Pil %20 - %80	Pil durum göstergesi sarı renkte yanıp söner.
Pil %80 veya daha fazla	Pil durum göstergesi yeşil renkte yanıp söner.
Şarj olurken bir sorun olduğunda	Pil durum göstergesi kırmızı renkte yanıp söner.
Şarj oluyor (şarj cihazı bağlı)	Pil durum göstergesi kırmızı renkte yanar.
Şarj tamamlandı (şarj cihazı bağlı)	Pil durum göstergesi yeşil renkte yanar.

Menzil Dışı

Ürüne bağlı cihaz etkili iletişim aralığının dışındaysa, iletişim sinyali zayıflar ve iletişim kaybolur. Etkili iletişim aralığı, çevreye ve diğer koşullara bağlı olarak değişebilir.

Cihaz etkili iletişim aralığına geri dönerse, ürün cihaza otomatik olarak yeniden bağlanır. Cihaz otomatik olarak yeniden bağlanmazsa, bağlamak için sol veya sağ kulaklığa bir kez dokunun.

LG TONE Free Uygulaması

"LG TONE Free" uygulamasını yüklerseniz, Kulaklık Pilini Kontrol Et, Sesli Uyarı, Ekolayzer Modunu Değiştir, Son Bağlantı Konumu Bilgilerini Kontrol Et ve Kulaklıklarımı Bul fonksiyonlarını kullanabilirsiniz. Daha fazla ayrıntı için uygulamaya göz atın.

"LG TONE Free" uygulamasını yüklemek için Google Play Store veya App Store'da LG TONE Free'yi arayın veya aşağıdaki QR kodunu tarayın.

Android 6.0 veya üstünü ve iOS 11 veya üstünü destekler.

Google Play

App Store

Sorun Giderme

Ürünü kullanırken aşağıdaki belirtilerden herhangi birini görürseniz, tekrar kontrol ettiğinizden emin olun. Bir arıza olmayabilir.

Belirti	Neden ve Çözüm
Güç açılmıyor	Pil seviyesini kontrol edin ve şarj edin.
Kulaklıklarla arama yapılamıyorsa	Cep telefonu kulaklık ve eller serbest fonksiyonlarını desteklemiyorsa, arama özelliklerini kullanamazsınız. Pil seviyesini kontrol edin ve şarj edin.
Kulaklıklar cep telefonuna kaydedilemiyorsa	Kulaklıkların açık olup olmadığını kontrol edin. Kulaklıkların şarj kutusunun arama modunda olup olmadığını kontrol edin. Arama moduna geçmek için şarj kutusundaki eşleştirme düğmesine basın.
Kulaklıkları değiştirdiyseniz veya çalışmasında bir sorun varsa	Kulaklıkları şarj kutusuna yerleştirin ve şarj kutusu açıkken sol veya sağ kulaklığın dokunmatik yüzeyini 10 saniye veya daha uzun süre basılı tutun. Şarj kutusundaki pil durum göstergesi kırmızı renkte yanıp sönerken fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi devam eder. Fabrika ayarlarına sıfırladıktan sonra cihazı yeniden bağlayın.

Özellikler ve Fonksiyonlar

Öğe	Yorumlar
Bluetooth Özellikleri	V 5.2 (Kulaklık/Eller Serbest/A2DP/AVRCP)
Batarya	Kulaklık: 3.7 V / 55 mAh, Lityum-iyon Şarj kutusu: 3.7 V / 390 mAh, Lityum-iyon
Müzik Çalma Süresi Kulaklıklar & Şarj kutusu ile (ANC AÇIK)	10 saate kadar (8 saate kadar)*
Şarj Süresi	Kulaklık: bir saat içinde / Şarj kutusu: 2 saat içinde Hızlı Şarj: 60 dakikaya kadar çalma süresi için 5 dakika şarj ※ Oda sıcaklığında kablolu şarj ederken
Nominal Giriş Voltajı	Kulaklık: DC 5 V, 110 mA Şarj kutusu: DC 5 V, 500 mA
Çalışma Sıcaklığı	0°C (+32°F) ~ +40°C (+104°F)
Boyutlar (inç)	Kulaklık: 0.83" (G) X 1.11" (U) X 0.91" (Y) Şarj kutusu: 2.15" (G) X 2.15" (U) X 1.18" (Y)
Ağırlık (oz)	Kulaklık: 0.19 oz (Tek kulaklık) Şarj kutusu: 1.38 oz
Frekans aralığı	2402 MHz - 2480 MHz

*Kullanım süresi, bağlı mobil cihaza, kullanılan özelliklere, ayarlara, sinyal gücüne, çalışma sıcaklığına, frekans bandına ve diğer kullanım yöntemlerine bağlı olarak değişebilir.

Şarj kutusu, ped gibi kablosuz şarj cihazına yerleştirildiğinde hızlı şarj özelliği geçerli değildir.

Kablosuz şarj özelliği, şarj kutusuna daha az güç iletildiği için daha yavaş bir oranda şarj eder.