ResMed H5i isitiladigan namlagich qo'llanmasi

Bir qarashda

VPAP ST-A bir qarashda

VPAP ST-A tizimi quyidagi elementlardan iborat:

• VPAP ST-A qurilmasi
• Havo trubkasi
• 90W quvvat manbai bloki
• S9 sayohat sumkasi
• SD karta
• S9 SD karta himoya papkasi.

Qo'shimcha komponentlar quyidagilarni o'z ichiga oladi:

• H5i isitiladigan namlagich
• Standart havo trubkasi
• SlimLine havo trubkasi
• 3 m havo trubkasi
• ClimateLine isitiladigan havo trubkasi
• ClimateLine^MAX isitiladigan havo trubkasi
• 30W quvvat manbai bloki (H5i ni qo'llab-quvvatlamaydi)
• Power Station II batareya to'plami
• DC/DC Converter 24V/90W.

Sayohat bo'yicha maslahatlar
VPAP ST-A bilan sayohat qilganda:

• ClimateLine yoki ClimateLine^MAX isitiladigan havo trubkasi to'g'ridan-to'g'ri qurilmaga ulanish uchun mo'ljallanmaganligi sababli, SlimLine yoki standart havo trubkasini o'rashingizga ishonch hosil qiling.
• Qurilmani ishlatadigan mintaqa uchun tasdiqlangan quvvat simini sotib olishingiz va u bilan sayohat qilishingizga ishonch hosil qiling.

H5i bir qarashda

H5i tizimi quyidagi elementlardan iborat:

• H5i isitiladigan namlagich
• H5i standart suv idishi
• ClimateLine isitiladigan havo trubkasi (agar Climate Control Kit sifatida sotilgan bo'lsa).

Qo'shimcha komponentlar quyidagilarni o'z ichiga oladi:

• ClimateLine isitiladigan havo trubkasi
• H5i tozalanadigan suv idishi.

Sayohat bo'yicha maslahatlar

H5i bilan ko'chib o'tish yoki sayohat qilishda:

• Suv idishi bo'sh ekanligiga ishonch hosil qiling.
• Bo'shatish tugmasidan foydalanib, H5i ni qurilmadan uzing.

O'rnatish

1. H5i ni VPAP ST-A bilan tekislang va ular joyiga tushguncha birga itaring.
2. Quvvat manbai blokining DC vilkasini qurilmaning orqa tomoniga ulang.
3. Quvvat simini quvvat manbai blokiga ulang.
4. Quvvat simining boshqa uchini elektr rozetkasiga ulang.
5. Havo trubkasining bir uchini havo chiqish joyiga mahkam ulang.
6. Yig'ilgan niqob tizimini havo trubkasining bo'sh uchiga ulang.

Eslatmalar:

• Har doim VPAP ST-A va H5i to'g'ri ishlashi uchun barqaror, tekis yuzaga joylashtirilganligiga ishonch hosil qiling.
• Har doim VPAP ST-A signal LED indikatorlari aniq ko'rinadigan joyga joylashtirilganligiga ishonch hosil qiling.
• Yetarli shamollatishni ta'minlash uchun quvvat manbai blokini H5i dan uzoqroq joyga qo'ying.
• Niqobni yig'ish haqida ko'proq ma'lumot olish uchun niqob foydalanuvchi qo'llanmasiga qarang.
• Tavsiya etilgan niqoblarni www.resmed.com saytida Mahsulotlar sahifasida Xizmat va qo'llab-quvvatlash bo'limida topishingiz mumkin.

Suv idishini to'ldirish

1. Qulfni suring va ochish qopqog'ini ko'taring.
   
2. Suv idishini olib tashlang.
   
3. Suv idishini (markaziy teshik orqali) distillangan yoki deionlangan suv bilan maksimal suv darajasi belgisigacha (12,5 fl oz / 380 mL) to'ldiring.
   
4. Suv idishini H5i ga qaytaring.
   
5. Ochish qopqog'ini yoping, uning joyiga tushganligiga ishonch hosil qiling.
   

Qurilma asoslari

Sozlash menyusi*
Sozlamalarga o'zgartirish kiritish yoki menyudan chiqish imkonini beradi.
Ma'lumot menyusi*
Uyqu statistikangizni ko'rish yoki menyudan chiqish imkonini beradi.
LCD ekran
Menyular, davolash ekranlari va eslatmalarni ko'rsatadi.
Ishga tushirish/To'xtatish tugmasi
Davolashni boshlaydi yoki to'xtatadi.
Signalni o'chirish
Signallarni o'chirish uchun bir marta bosing.
Yoqish uchun ikkinchi marta bosing.
Signal va terapiya LEDlari
Sariq—signal paytida miltillaydi.
Moviy—davolash paytida yonadi (agar shifokor tomonidan yoqilgan bo'lsa).
Bosish terish moslamasi
Terish moslamasini aylantirish menyu bo'ylab aylantirish va sozlamalarni o'zgartirish imkonini beradi. Terish moslamasini bosish menyuga kirish va tanlovingizni tasdiqlash imkonini beradi.
*Agar shifokoringiz tomonidan S9 Essentials yoqilgan bo'lsa, Ma'lumot va Sozlash menyulari o'chiriladi.

Kalit:

Bosh sahifa
Namlik darajasi
Rampa
Isitiladigan trubka
Iqlimni nazorat qilish
Ishga tushirish/To'xtatish
Bosish terish moslamasi
Signalni o'chirish
Sozlash menyusi
Ma'lumot menyusi

Namlik darajasini sozlash

O'chirilgandan 6 gacha bo'lgan oraliqda, siz o'zingiz uchun eng qulay bo'lgan sozlamani topish uchun istalgan vaqtda namlik darajasini sozlashingiz mumkin. Namlik darajasini sozlash uchun:

1. UY ekraningizdan ni NAMLIQ DARAJASI ekrani ko'k rangda ko'rsatilguncha aylantiring.
   
2. Bosing .
   Tanlov to'q sariq rangda ta'kidlangan.
   
3. Aylantiring kerakli namlik darajasi ko'rsatilguncha.
   
4. Tanlovingizni tasdiqlash uchun ni bosing.
   

Isitish

H5i dan foydalanish
Isitish funksiyasi davolashni boshlashdan oldin suvni oldindan isitish uchun ishlatiladi.
Isitishni boshlash uchun:

1. Namlik darajasi belgisiga o'ting.
2. Uch soniya davomida bosing va ushlab turing. Isitish holati paneli ko'rsatiladi.
   

Istagan vaqtda kamida uch soniya davomida ni bosish orqali isitishni to'xtatishingiz mumkin. Istagan vaqtda ni bosish orqali davolanishni boshlashingiz mumkin

Eslatma: Isitish plitasiga sovutishda yordam berish uchun qurilmangiz davolash to'xtatilgandan keyin bir soatgacha havo puflashda davom etadi. Biroq, istalgan vaqtda qurilmani elektr rozetkasidan uzib qo'yishingiz va isitish plitasining havo oqimisiz sovishiga ruxsat berishingiz mumkin.

Rampa vaqtini sozlash

Davolashning boshlanishini yanada qulayroq qilish uchun mo'ljallangan rampa vaqti - bu bosimning past boshlang'ich bosimidan davolash bosimiga ko'tarilish davri. Rampa vaqtingizni sozlash uchun:

1. UY ekraningizdan ni RAMPA ekrani ko'k rangda ko'rsatilguncha aylantiring.
   
2. Bosing .
   Tanlov to'q sariq rangda ta'kidlangan.
   
3. Aylantiring kerakli rampa vaqti ko'rsatilguncha.
   
4. Tanlovingizni tasdiqlash uchun ni bosing.
   

Niqob mosligidan foydalanish

Niqobni to'g'ri o'rnatishga yordam berish uchun niqob mosligidan foydalanishingiz mumkin. Ushbu funksiya davolashni boshlashdan oldin uch daqiqa davomida CPAP bosimini ta'minlaydi, bu vaqt ichida siz oqishni kamaytirish uchun niqob mosligini tekshirishingiz va sozlashingiz mumkin.

1. Niqob foydalanuvchi qo'llanmasida tavsiflanganidek, niqobingizni o'rnating.
2. UY ekraningizdan uch soniya davomida ni bosing va ushlab turing.
   Quyidagi NIQOB MOSLIGI ekranlaridan biri ko'rsatiladi:
   
3. Agar kerak bo'lsa, niqobingizni, niqob yostig'ingizni va bosh kiyimingizni Niqob mosligi Yaxshi ko'rsatguncha sozlang. Uch daqiqadan so'ng bosim belgilangan bosimga qaytadi va davolash boshlanadi. Istagan vaqtda ni bosish orqali niqob mosligini tugatishingiz mumkin

S9 Essentials

S9 Essentials qurilma bilan o'zaro aloqani va menyu navigatsiyasini siz uchun osonlashtirish uchun mo'ljallangan. Agar shifokor tomonidan yoqilgan bo'lsa, S9 Essentials Ma'lumot va Sozlash funksiyalarini o'chiradi, shunda siz shunchaki davolashni boshlashingiz va to'xtatishingiz, rampa, namlash va iqlimni nazorat qilishni sozlashingiz mumkin.

Niqob turini tanlash

Niqob turini tanlash uchun:

1. Bosing .
   SOZLAMALAR ekrani ko'rsatiladi.
   
2. Aylantiring Niqob ko'k rangda ko'rsatilguncha.
   
3. Bosing . Tanlov to'q sariq rangda ta'kidlangan.
   
4. Aylantiring kerakli niqob sozlamasi ko'rsatilguncha.
   
5. Tanlovingizni tasdiqlash uchun ni bosing.
   
6. UY ekraniga qaytish uchun ni bosing.
   

Eslatma: Agar shifokoringiz tomonidan S9 Essentials yoqilgan bo'lsa, niqob turini tanlash mumkin emas.

Ishga tushirish

1. Quvvat manbai ulanganligiga ishonch hosil qiling.
2. Agar kerak bo'lsa, ramp vaqtini yoki namlash darajasini sozlang.
3. Niqobingizdan foydalanish bo'yicha qo'llanmada ko'rsatilganidek, niqobingizni taqing.
4. Terapiyani boshlash uchun shunchaki niqobga nafas oling va/yoki tugmasini bosing
5. Yoting va uxlash paytida ag'darilib ketsangiz, havo trubkasi erkin harakatlanishi uchun uni joylashtiring.
6. Istalgan vaqtda davolanishni to'xtatish uchun niqobingizni yeching va/yoki tugmasini bosing

Eslatmalar:

• Agar sizning klinikachingiz SmartStart-ni yoqqan bo'lsa, siz niqobga nafas olganingizda qurilmangiz avtomatik ravishda ishga tushadi va niqobingizni yechganingizda avtomatik ravishda to'xtaydi.
• Davolanish vaqtida quvvat uzilib qolsa, quvvat tiklanganda qurilma terapiyani avtomatik ravishda qayta boshlaydi.

Davolash ekranlarini ko'rish

Tizim qanday sozlanganiga qarab, terapiya boshlanganidan so'ng quyidagi misol ekranlardan birini ko'rasiz (ST rejimida ko'rsatilgan):

H5i namlagichi


H5i namlagichi
ClimateLine yoki ClimateLine
Iqlim nazorati – Avto


H5i namlagichi
ClimateLine yoki ClimateLine
Iqlim nazorati – Qo'lda


Terapiya ma'lumotlari—qo'shimcha aksessuarlarsiz


Oksimetriya ma'lumotlari—orqali oksimetr adapteri

Bosim paneli: Ikki darajali rejimda bosim panelidagi qat'iy vertikal chiziqlar chiqarish va ilhomlantiruvchi bosimlarni ko'rsatadi. Davolash kuchayayotgan paytda (to'q sariq ramp belgisi bilan ko'rsatilgan) yoki o'zgaruvchan bo'lsa, bosim qiymatlari to'q sariq rangda paydo bo'ladi. Belgilangan bosimga erishilganda, bu qiymatlar oq rangda ko'rsatiladi. CPAP rejimida faqat belgilangan bosim ko'rsatiladi.

Davolash ekranlari o'rtasida o'tish uchun, BOSH sahifa ekranidan tugmasini bosing.

Qurilma bilan davolash trigger (Vaqt bo'yicha) va sikl (Vaqt bo'yicha, Ti Max yoki Ti Min) nafas ko'rsatkichlari


O'z-o'zidan trigger va siklli nafaslar bilan davolash


Signalizatsiya funksiyasi bilan davolash

Ma'lumot menyusini ko'rish

Ma'lumot menyusida sizning uyqu sifati, uyqu hisoboti va xizmat ko'rsatish ma'lumotlarini ko'rsatadigan bir qator ekranlar mavjud. Ma'lumot menyusini ko'rish uchun BOSH sahifa ekranidan tugmasini bosing.

Uyqu sifati ekranida siz har doim oxirgi seans davomida foydalanish soatlaringizni ko'rishingiz mumkin va agar sizning klinikachingiz tomonidan yoqilgan bo'lsa, niqobning mosligi va AHI bo'yicha ma'lumotlar ko'rsatiladi.


Uyqu hisobotida faqat davrni o'zgartirish mumkin—boshqa qiymatlar faqat ko'rsatish uchun.


Xizmat ko'rsatish ma'lumotlarida qurilmaning umumiy ishlash soatlari (namlagich uchun isitish/sovutish vaqtlarini o'z ichiga oladi) va dasturiy ta'minot identifikatorlari ko'rsatiladi.

BOSH sahifa ekraniga qaytish uchun tugmasini bosing

Signallarni ko'rish

VPAP ST-A terapiya va qurilma sharoitlarini doimiy ravishda kuzatib boradigan signal moduli bilan jihozlangan. Signallar faqat terapiya ishlayotgan paytda faollashadi. Signal holati ovozli signal, miltillovchi sariq signal LED va ekrandagi xabar bilan ko'rsatiladi. Qurilma yoqilganda, sariq signal LED miltillaydi va signal signalizatsiya ishlayotganligini tasdiqlash uchun eshitiladi.

Signal faollashtirildi
Signal faollashganda, tegishli signal xabari ko'rsatiladi. Agar bir nechta signal faol bo'lsa, oxirgi signal xabari ko'rsatiladi va ular tozalanar ekan, har bir xabarni o'qish mumkin.

Signal tozalandi
Signal xabarini tozalash uchun tugmasini bosing. Bu sizga oldingi ko'rsatilgan ekraniga qaytishga imkon beradi. Agar signal holati saqlanib qolsa, signal qayta paydo bo'ladi.
Eslatma: Quvvatning uzilishi va Signal ishlamay qolishi signallari tugmasini bosish orqali tozalanadi

Bir nechta signallar
Signal xabarlarining ro'yxatini ko'rish uchun Davolash ekraniga o'ting va 3-Davolash ekrani ko'rsatilguncha tugmasini bosing.

Signalni o'chirish

Signalni ikki daqiqaga o'chirish uchun tugmasini bir marta bosing. Agar holat saqlanib qolsa, signal ikki daqiqadan so'ng yana eshitiladi. Signalni qayta yoqish uchun tugmasini ikkinchi marta bosing. Holat saqlanib qolguncha signal LED yoniq qoladi.

Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish

Ushbu bo'limda tavsiflanganidek, siz muntazam ravishda tozalash va texnik xizmat ko'rsatishingiz kerak.

H5i suv idishini qismlarga ajratish

1. Qulfni suring.
   
2. Qopqoqni oching.
   
3. Suv idishini olib tashlang.
   
4. Suv idishidagi ortiqcha suvni tashlang.
   
5. To'rtta yon qulfni ham oching.
   
6. Idish qopqog'i va tagini ajratib oling.
   

Kundalik tozalash

1. Qismlarga ajratilgan idish qopqog'i va tagini iliq suvda yuvish vositasi bilan yuvib tashlang.
2. Toza suvda yaxshilab chayib tashlang va to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuridan uzoqda quriting.
   Eslatmalar:

• Havo trubkasini to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuriga osib qo'ymang, chunki u vaqt o'tishi bilan qattiqlashishi va oxir-oqibat yorilishi mumkin.
• Havo trubkasini kir yuvish mashinasida yoki idish yuvish mashinasida yuvmang.

Haftalik

1. Havo trubkasini qurilmadan va niqobdan olib tashlang.
2. Havo trubkasini iliq suvda yuvish vositasi bilan yuvib tashlang.
3. Yaxshilab chayib tashlang, osib qo'ying va quriting.
4. Keyingi foydalanishdan oldin havo trubkasini havo chiqish joyiga va niqobga ulang.

Oylik

1. Qurilma va H5i ning tashqi qismini nam mato va yuvish vositasi bilan artib oling.
2. Havo filtrini teshiklar va axloqsizlik yoki chang bilan to'sib qo'yilganligini tekshiring. Agar kerak bo'lsa, havo filtrini almashtiring.
3. Qopqoq qopqog'ining muhrini qopqoqdan ajratib oling va uni iliq suvda yuvish vositasi bilan yuvib tashlang.

Texnik xizmat ko'rsatish ro'yxati

• H5i suv idishi va qopqoq qopqog'ining eskirishini va buzilishini tekshiring.
• Agar biron bir komponent oqayotgan bo'lsa yoki yorilib, xiralashgan yoki chuqurlashgan bo'lsa, suv idishini almashtiring.
• Agar yorilgan yoki yirtilgan bo'lsa, qopqoq qopqog'ining muhrini almashtiring.
• Suv idishidagi oq chang konlarini bir qism maishiy sirka va 10 qism suv eritmasi yordamida tozalang.

H5i suv idishini qayta yig'ish va to'ldirish

1. Idish qopqog'ini tagiga qayta joylashtiring.
2. To'rtta yon qulfni ham qisib qo'ying.
3. Suv idishini distillangan yoki deionlangan suv bilan maksimal suv darajasi belgisigacha to'ldiring.
4. Suv idishini H5i ga qaytaring.
5. Qopqoqni yoping va u joyiga tushganligiga ishonch hosil qiling.

Havo filtrini almashtirish

Havo filtrini har olti oyda (yoki kerak bo'lganda tez-tez) almashtiring.

1. Qurilmaning orqa qismidan havo filtri qopqog'ini olib tashlang.
2. Eski havo filtrini olib tashlang va tashlang.
3. Yangi ResMed havo filtrini joylashtiring va u havo filtri qopqog'ida tekis o'tirganligiga ishonch hosil qiling.
4. Havo filtri qopqog'ini almashtiring.

Eslatmalar:

• Havo filtri va havo filtri qopqog'i har doim o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling.
• Havo filtrini yuvmang. Havo filtri yuvilmaydi yoki qayta ishlatilmaydi.

SD karta

Sizning qurilmangizdan terapiya ma'lumotlarini yig'ish va shifokoringizdan sozlash yangilanishlarini taqdim etish uchun SD karta taqdim etildi. Ko'rsatma berilganda, qurilmani elektr rozetkasidan uzing, SD kartangizni chiqarib oling, uni himoya papkasiga joylashtiring va shifokoringizga yuboring.

Kartani olib tashlash

1. SD kartani chiqarish uchun ichkariga bosing (SD kartani chiqarish uchun ichkariga bosing).
   
2. Kartani olib tashlang (Kartani olib tashlang).
   
3. Kartani himoya papkasiga joylashtiring (Kartani himoya papkasiga joylashtiring).
   
4. Himoya papkasini ko'rsatilganidek shifokoringizga qaytarib yuboring (Himoya papkasini ko'rsatilganidek shifokoringizga qaytarib yuboring).
   

Kartani olib tashlash va joylashtirish haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun qurilmangiz bilan birga taqdim etilgan S9 SD Card Protective Folder-ga murojaat qiling. Iltimos, S9 SD Card Protective Folder-ni kelajakda foydalanish uchun saqlab qo'ying.

Eslatmalar:

• Muammolarni bartaraf etish ma'lumotlari uchun (Muammolarni bartaraf etish ma'lumotlari uchun) Information Guide-ga murojaat qiling.
• Qo'shimcha mahsulot ma'lumotlari uchun (Qo'shimcha mahsulot ma'lumotlari uchun) www.resmed.com saytiga qarang.

Ishlab chiqaruvchi: ResMed Pty Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Boshqa ResMed joylari uchun www.resmed.com saytiga qarang.

Patent ma'lumotlari uchun www.resmed.com/ip saytiga qarang.

S9, H5i, ClimateLine, SlimLine, SmartStart va VPAP - ResMed kompaniyasining savdo belgilari. S9, ClimateLine, SlimLine, SmartStart va VPAP AQSh Patent va tovar belgilari idorasida ro'yxatdan o'tgan.

© 2017 ResMed.

Manbalar

• Uyqu apnesi va KOAH - alomatlar va davolash haqida bilib oling | ResMed
• Yuridik rad javoblari va intellektual mulk - ResMed

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

ResMed H5i isitiladigan namlagich qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar