First Alert 7010B, 7020B - Tutun detektori qo'llanmasi

Kirish

Tutun detektoriga bo'lgan ehtiyojlaringiz uchun First Alert^®ni tanlaganingiz uchun tashakkur. Siz yong'in haqida erta ogohlantirishni ta'minlash uchun mo'ljallangan zamonaviy tutun detektorini sotib oldingiz. Iltimos, ushbu qo'llanmani o'qib chiqing va ushbu tutun detektorini oilangizning xavfsizlik rejasining ajralmas qismiga aylantiring.

7010B va 7020B tutun detektorlarining asosiy xususiyatlari:

Fotoelektrik tutunni sezish texnologiyasi: Odatda, alangalanayotgan yong'inlar natijasida ko'proq miqdorda hosil bo'ladigan katta zarrachalarni aniqlashda ancha sezgirroq.

Optipath 360 TechnologyTM: Patentlangan texnologiya tutun sensoriga to'g'ridan-to'g'ri 360˚ kirishni ta'minlaydi.

Bitta tugmali sinov/jimlik: Bir marta bosiladigan tugma ikkala funksiyani ham birlashtiradi.

Signal qulfi: Qaysi qurilma signalni ishga tushirganini eslaydi.

Perfect Mount: O'rnatish braketi mukammal tekislash imkonini berish uchun signalni keng aylanish oralig'ida xavfsiz saqlaydi.

Batareya zaxirasi: Batareya yangi va to'g'ri o'rnatilgan taqdirda, elektr uzilishi paytida signalning ishlashini ta'minlaydi.

Escape Light^® (faqat 7020B modelida): Ushbu qurilma signalga tushganda yorqin qochish chirog'i yo'lingizni xavfsiz tarzda yoritish uchun faollashadi.

© 2016 BRK Brands, Inc. Barcha huquqlar himoyalangan. BRK Brands, Inc tomonidan tarqatilgan.

• First Alert^® — The First Alert Trust 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-8122 iste'molchilar bilan aloqalarining ro'yxatdan o'tgan savdo belgisi: (800) 323-9005
• www.firstalert.com
• www.brkelectronics.com

Barcha First Alert ® va BRK ® tutun detektorlari UL217, shu jumladan, me'yoriy talablarga javob beradi va yonish zarrachalarini aniqlash uchun mo'ljallangan. Turli xil son va o'lchamdagi tutun zarrachalari barcha yong'inlarda hosil bo'ladi.

Ionlash texnologiyasi, odatda, yonuvchi materiallarni tezda iste'mol qiladigan va tez tarqaladigan alangali yong'inlar natijasida ko'proq miqdorda hosil bo'ladigan kichik zarrachalarni aniqlashda fotoelektrik texnologiyaga qaraganda ancha sezgirroq. Ushbu yong'in manbalariga chiqindi savatida qog'ozning yonishi yoki oshxonada yog'ning yonishi kirishi mumkin.

Fotoelektrik texnologiya, odatda, alangalanayotgan yong'inlar natijasida ko'proq miqdorda hosil bo'ladigan katta zarrachalarni aniqlashda ionlash texnologiyasiga qaraganda ancha sezgirroq, ular alanga ichiga kirishdan oldin bir necha soat davomida tutashi mumkin. Ushbu yong'in manbalariga divanlar yoki to'shaklarda sigaretlarning yonishi kirishi mumkin.

Maksimal himoya qilish uchun har bir qavatda va uyingizning har bir yotoqxonasida tutun detektorlarining ikkala turidan ham foydalaning.

Yong'in xavfsizligi bo'yicha maslahatlar

Xavfsizlik qoidalariga rioya qiling va xavfli vaziyatlarning oldini oling:

1. Chekish materiallaridan to'g'ri foydalaning. Hech qachon karavotda chekmang.
2. Gugurt yoki zajigalkalarni bolalardan uzoqroq tuting;
3. Yonuvchan materiallarni tegishli idishlarda saqlang;
4. Elektr jihozlarini yaxshi holatda saqlang va elektr zanjirlarini ortiqcha yuklamang;
5. Pechlar, barbekyu panjaralari, kaminlar va mo'rilarni yog' va chiqindilardan toza tuting;
6. Hech qachon pechda ovqat pishirayotgan narsalarni qarovsiz qoldirmang;
7. Ko'chma isitgichlar va ochiq olovlarni, masalan, shamlarni yonuvchan materiallardan uzoqroq tuting;
8. Chiqindilarni to'planishiga yo'l qo'ymang.

Signallarni toza tuting va ularni har hafta sinovdan o'tkazing. Agar ular to'g'ri ishlamayotgan bo'lsa, signallarni darhol almashtiring. Ishlamaydigan tutun detektorlari sizni yong'in haqida ogohlantira olmaydi. Har bir qavatda kamida bitta ishlaydigan o't o'chirgichni va oshxonada qo'shimcha o't o'chirgichni saqlang. Zinapoyalar to'sib qo'yilgan taqdirda yuqori qavatdan qochish uchun yong'inga qarshi zinapoyalarga yoki boshqa ishonchli qochish vositalariga ega bo'ling.

USHBU TUTUN DETEKTORINI O'RNATISHADAN OLDIN

Boshlashdan oldin "Tutun detektorlari uchun tavsiya etilgan joylar" va "Tutun detektorlari uchun qochish kerak bo'lgan joylar" ni o'qing. Ushbu qurilma havoni kuzatib boradi va tutun uning sezgir kamerasiga yetganda, signal beradi. Yong'in tarqalishidan oldin qochish uchun ko'proq vaqt berishi mumkin. Ushbu qurilma faqat o'rnatilgan, texnik xizmat ko'rsatilgan va tutun unga yetishi mumkin bo'lgan joyda va ushbu qo'llanmada tavsiflanganidek, barcha aholi uni eshitishi mumkin bo'lgan joyda rivojlanayotgan yong'inlar haqida erta ogohlantirishi mumkin. Ushbu qurilma gaz, issiqlik yoki alanga sezmaydi. U yong'inlarning oldini ololmaydi yoki o'chira olmaydi.

Tutun detektorlarining turli turlarini tushuning
Batareyali yoki elektr quvvati bilan ishlaydimi? Turli tutun detektorlari turli xil himoya turlarini ta'minlaydi. Tafsilotlar uchun "Tutun detektorlari haqida" ga qarang.

Tutun detektorlarini qayerga o'rnatishni biling
Yong'in xavfsizligi bo'yicha mutaxassislar uyingizning har bir qavatida, har bir yotoqxonada va har bir yotoqxona yo'lagida yoki alohida uxlash joyida kamida bitta tutun detektorini tavsiya qiladi. Tafsilotlar uchun "Tutun detektorlari uchun tavsiya etilgan joylar" va "Tutun detektorlari uchun qochish kerak bo'lgan joylar" ga qarang.

Tutun detektorlari nima qila olishi va nima qila olmasligini biling
Tutun detektori sizni yong'in haqida ogohlantirishga yordam beradi va sizga qochish uchun qimmatli vaqt beradi. U faqat tutun sensorga yetgandan keyin signal berishi mumkin. Tafsilotlar uchun "Tutun detektorlarining cheklanishlari" ga qarang.

Mahalliy qurilish qoidalarini tekshiring
Ushbu tutun detektori odatdagi bir oilali uyda foydalanish uchun mo'ljallangan. U yolg'iz o'zi pansionatlar, ko'p qavatli uylar, mehmonxonalar yoki motellar talablariga javob bermaydi. Tafsilotlar uchun "Maxsus muvofiqlik masalalari" ga qarang.

ELEKTR TOKI URISH XAVFI. Tutun detektorini o'rnatish braketidan olib tashlashdan oldin signal o'rnatilgan joyning quvvatini o'chiring. Avval quvvatni o'chirmaslik jiddiy elektr toki urishiga, jarohatga yoki o'limga olib kelishi mumkin.

• Ushbu qurilma eshitish qobiliyati zaif bo'lgan aholini ogohlantirmaydi. Eshitish qobiliyati zaif bo'lgan aholini ogohlantirish uchun miltillovchi chiroqlar kabi qurilmalardan foydalanadigan maxsus qurilmalarni o'rnatish tavsiya etiladi.
• Ushbu qurilmani o'rnatish sizning hududingizdagi elektr qoidalariga mos kelishi kerak; NFPA 70 (NEC) ning 210 va 300.3 (B) moddalari, NFPA 72, NFPA 101; SBC (SBCCI); UBC (ICBO); NBC (BOCA); OTFDC (CABO) va qo'llanilishi mumkin bo'lgan boshqa mahalliy yoki qurilish qoidalari. Simlarni ulash va o'rnatish litsenziyaga ega elektrchi tomonidan amalga oshirilishi kerak. Ushbu ko'rsatmalarga rioya qilmaslik jarohatga yoki mulkka zarar yetkazishi mumkin.
• Ushbu qurilma 24 soatlik, 120VAC toza sinus to'lqinli 60Hz zanjir bilan quvvatlanishi kerak. Zanjirni kalit, dimmer yoki tuproqli nosozlik zanjirini uzuvchi tomonidan o'chirish mumkin emasligiga ishonch hosil qiling. Ushbu qurilmani 24 soatlik zanjirga ulash uni doimiy himoya bilan ta'minlashiga to'sqinlik qilishi mumkin.
• Ushbu tutun detektori ishlashi uchun AC yoki batareya quvvatiga ega bo'lishi kerak. Agar AC quvvati ishlamay qolsa, batareya zaxirasi signalning kamida 4 daqiqa davomida ishlashiga imkon beradi. Agar AC quvvati ishlamay qolsa va batareya quvvati past bo'lsa, himoya kamida 7 kun davom etishi kerak. Agar AC quvvati ishlamay qolsa va batareya o'lik bo'lsa yoki yo'q bo'lsa, signal ishlay olmaydi.
• Keraksiz signalni to'xtatish uchun hech qachon AC quvvati bilan ishlaydigan qurilmadan quvvatni uzmang. Bu qurilmani o'chirib qo'yadi va himoyangizni olib tashlaydi. Haqiqiy keraksiz signalda derazani oching yoki tutunni qurilmadan uzoqlashtiring. Signal normal ishlashga qaytganda avtomatik ravishda qayta o'rnatiladi. Keraksiz signalni to'xtatish uchun hech qachon batareyali qurilmadan batareyalarni olib tashlamang (pazandachilik tutuni va boshqalar tufayli). Buning o'rniga derazani oching yoki tutunni qurilmadan uzoqlashtiring. Signal avtomatik ravishda qayta o'rnatiladi.

• Ushbu qurilmani FAQAT boshqa mos qurilmalarga ulang. Tafsilotlar uchun "Ushbu tutun detektorini qanday o'rnatish kerak" ga qarang. Uni boshqa turdagi signal yoki yordamchi qurilmaga ulamang. Boshqa narsalarni ushbu qurilmaga ulash uni shikastlashi yoki to'g'ri ishlashiga to'sqinlik qilishi mumkin.
• Ushbu tutun detektorida batareya o'rnatilmaguncha yopilishiga qarshilik qiladigan batareya tortmasi mavjud. Bu sizni qurilma batareyasiz DC quvvati ostida ishlamasligi haqida ogohlantiradi.
• Signal chalinganda qurilmaga juda yaqin turmang. Bu favqulodda vaziyatda sizni uyg'otish uchun baland. Yaqin masofada shoxga ta'sir qilish eshitishingizga zarar yetkazishi mumkin.
• Qurilmani bo'yab tashlamang. Bo'yoq sezgir kameralarning teshiklarini tiqilib qolishi va qurilmaning to'g'ri ishlashiga to'sqinlik qilishi mumkin.

USHBU TUTUN DETEKTORINI QANDAY O'RNATISH KERAK

Ushbu tutun detektori shiftga yoki devorga (agar mahalliy qoidalar ruxsat etsa) har qanday standart simlarni ulash qutisiga, maksimal 4 dyuym (10 sm) o'lchamda o'rnatish uchun mo'ljallangan. O'rnatishni boshlashdan oldin "Tutun detektorlari uchun tavsiya etilgan joylar" va "Tutun detektorlari uchun qochish kerak bo'lgan joylar" ni o'qing.

Sizga kerak bo'ladigan asboblar:

• Igna burunli penseler yoki universal pichoq
• Standart tekis boshli tornavida.

Signal haddan tashqari shovqinli quvvat olmayotganligiga ishonch hosil qiling. Shovqinli quvvatga misollar bir xil zanjirdagi yirik maishiy texnika, generator yoki quyosh energiyasidan olingan quvvat, bir xil zanjirdagi yorug'lik dimmer yoki lyuminestsent yoritgichga yaqin o'rnatilgan bo'lishi mumkin. Haddan tashqari shovqinli quvvat sizning signalga zarar yetkazishi mumkin.

USHBU QURILMANING QISMLARI

O'rnatish braketi: O'rnatish braketini tutun detektorining tagidan olib tashlash uchun tutun detektorining tagini mahkam ushlab turing va o'rnatish braketini soat miliga teskari tomonga burang.
O'rnatish braketi ulash qutisiga o'rnatiladi.
U ko'pgina qutilarga mos keladigan turli xil vint teshiklariga ega.

Quvvat ulagichi: Quvvat ulagichi tutun detektoridagi quvvat kirish blokiga ulanadi. U qurilmani AC quvvati bilan ta'minlaydi.

• Qora sim "issiq".
• Oq sim neytraldir.
• To'q sariq sim ulanish uchun ishlatiladi.

Agar quvvat ulagichini olib tashlashingiz kerak bo'lsa, avval QUVVATNI O'CHIRING. Quvvat ulagichi va quvvat kirish bloki ichidagi xavfsizlik yorlig'i orasiga tekis tornavida pichog'ini kiriting.
Yorliqni ehtiyotkorlik bilan orqaga torting va ulagichni tortib oling.

Ushbu qurilmaning qismlari

1. O'rnatish braketi
2. O'rnatish teshiklari
3. Qulflash pinlari (braketdan chiqib ketadi)
4. Issiq (qora) AC sim
5. Neytral (oq) AC sim
6. Ulanish (to'q sariq) sim
7. Tez ulanadigan quvvat ulagichi
8. Braketdan olib tashlash uchun shu yo'nalishda burang
9. Braketga biriktirish uchun shu yo'nalishda burang
10. Surilib chiqadigan batareya tortmasi

O‘RNATISHNING USHBU BOSQICHLARIGA AMAL QILING

Ushbu tutun signalizatorini o‘rnatish, bitta tutun signalizatorini o‘rnatmoqchi bo‘lsangiz ham, bir nechta tutun signalizatorini o‘zaro bog‘lamoqchi bo‘lsangiz ham, bir xil. Agar bir nechta tutun signalizatorini o‘zaro bog‘layotgan bo‘lsangiz, o‘rnatishni boshlashdan oldin quyida keltirilgan "O‘zaro bog‘langan tutun signalizatorlari uchun maxsus talablar"ni o‘qib chiqishingiz SHART.

ELEKTR TOKI URISHI XAVFI. O‘rnatishni boshlashdan oldin, ushbu qurilmani o‘rnatadigan joyingizdagi quvvatni o‘chirib qo‘ying. O‘rnatishdan oldin quvvatni o‘chirmasangiz, jiddiy elektr toki urishi, jarohatlanish yoki o‘limga olib kelishi mumkin.

1. O‘rnatish moslamasini taglikdan olib tashlang va uni ulanish qutisiga mahkamlang. Faqat 7010B modeli: "Batareyani zaxira qilishni faollashtirish uchun torting" yorlig‘ini olib tashlash orqali batareyani zaxira qilishni faollashtiring. Yoki batareyani zaxira qilishni o‘rnating. Batareya to‘g‘ri holatda o‘rnatilmaguncha batareyani zaxira qilish ishlamaydi ("+" ni "+" ga va "-" ni "-" ga moslang). Signal eshitilgunga qadar Test (Sinov) tugmachasini bosib turing: 3 ta signal, pauza, 3 ta signal, pauza. Escape Light^® yonadi (faqat 7020B modeli). LED har soniyada bir marta miltillaydi.
2. Simli gaykalardan foydalanib, quvvat ulagichini uy simlariga ulang.
3. Quvvat ulagichini tutun signalizatorining orqa tomoniga ulang.
4. Tutun signalizatorining tagini o‘rnatish moslamasi ustiga qo‘ying va burang. Signalizatorni moslama ustiga har 90° da joylashtirish mumkin. Tutun signalizatorini soat yo‘nalishi bo‘yicha (o‘ngga) qurilma joyiga tushguncha burang.
5. Barcha ulanishlarni tekshiring.

FAQAT AVTONOM SIGNALIZATOR:

• Quvvat ulagichidagi oq simni ulanish qutisidagi neytral simga ulang.
• Quvvat ulagichidagi qora simni ulanish qutisidagi tokli simga ulang.
• To‘q sariq simni ulanish qutisining ichiga soling. U faqat o‘zaro ulanish uchun ishlatiladi.

FAQAT O‘ZARO BOG‘LANGAN QURILMALAR:

Quvvat ulagichidagi to‘q sariq simning plastik qoplamasini taxminan 1/2 dyuym (12 mm) qilib yeching.

• Quvvat ulagichidagi oq simni ulanish qutisidagi neytral simga ulang.
• Quvvat ulagichidagi qora simni ulanish qutisidagi tokli simga ulang.
• Quvvat ulagichidagi to‘q sariq simni ulanish qutisidagi o‘zaro ulanish simiga ulang. O‘zaro bog‘layotgan har bir qurilmangiz uchun takrorlang. Hech qachon ulanish qutisidagi tokli yoki neytral simlarni to‘q sariq o‘zaro ulanish simiga ulamang. Hech qachon signalizatorlar orasida tokli va neytral simlarni kesishtirmang.

Quvvat ulagichining yoki quvvat ulagichiga olib boruvchi simlarning noto‘g‘ri ulanishi Signalizatorga zarar yetkazadi va ishlamay qolishiga olib kelishi mumkin.

FAQAT AVTONOM SIGNALIZATOR:

• Agar siz faqat bitta tutun signalizatorini o‘rnatayotgan bo‘lsangiz, ulanish qutisiga quvvatni qayta yoqing.

FAQAT O‘ZARO BOG‘LANGAN QURILMALAR:

• Agar siz bir nechta tutun signalizatorini o‘zaro bog‘layotgan bo‘lsangiz, ketma-ketlikdagi har bir tutun signalizatori uchun 1-5-bosqichlarni takrorlang. Tugatganingizdan so‘ng, ulanish qutisiga quvvatni qayta yoqing.

ELEKTR TOKI URISHI XAVFI. Barcha tutun signalizatorlari to‘liq o‘rnatilmaguncha quvvatni qayta yoqmang. O‘rnatish tugallanmasdan quvvatni qayta yoqish jiddiy elektr toki urishi, jarohatlanish yoki o‘limga olib kelishi mumkin.

Signalizatorlar to‘liq o‘rnatildi. O‘rnatish tugallanmasdan quvvatni qayta yoqish jiddiy elektr toki urishi, jarohatlanish yoki o‘limga olib kelishi mumkin.

6. Tutun signalizatoriga o‘zgaruvchan tok kelayotganiga ishonch hosil qiling. Oddiy ish paytida Yashil quvvat indikatori doimiy ravishda yonib turadi.
7. Agar Yashil quvvat indikatori yonmasa, ULANISH QUTISIGA KELAYOTGAN QUVVATNI O‘CHIRING va barcha ulanishlarni qayta tekshiring. Agar barcha ulanishlar to‘g‘ri bo‘lsa va quvvatni qayta yoqqaningizda ham Yashil quvvat indikatori yonmasa, qurilma darhol almashtirilishi kerak.
8. Har bir tutun signalizatorini sinovdan o‘tkazing. Qurilma signal berguncha Test/Ovozni o‘chirish tugmachasini bosib turing. O‘zaro bog‘langan qurilmalar seriyasini sinovdan o‘tkazayotganda, har bir qurilmani alohida sinovdan o‘tkazishingiz kerak. Har bir qurilma sinovdan o‘tkazilganda barcha qurilmalar signal berishiga ishonch hosil qiling.

Agar seriyadagi biron bir qurilma signal bermasa, QUVVATNI O‘CHIRING va ulanishlarni qayta tekshiring.
Quvvatni qayta yoqqaningizda ham signal bermasa, uni darhol almashtiring

O‘zaro bog‘langan tutun signalizatorlari uchun maxsus talablar

• Yuqoridagi talablardan birortasiga javob bera olmaslik qurilmalarga zarar yetkazishi va ularning noto‘g‘ri ishlashiga olib kelishi, himoyangizni olib tashlashi mumkin.
• O‘zgaruvchan tok va o‘zgaruvchan/doimiy tokli tutun signalizatorlarini o‘zaro bog‘lash mumkin. O‘zgaruvchan tok bilan ta’minlanganda, bittasi tutunni sezsa, barcha qurilmalar signal beradi. Quvvat uzilganda, seriyadagi faqat o‘zgaruvchan/doimiy tokli qurilmalar signallarni yuborish va qabul qilishda davom etadi. O‘zgaruvchan tok bilan ishlaydigan tutun signalizatorlari ishlamaydi.

O‘zaro bog‘langan qurilmalar avtonom qurilmalarga qaraganda yong‘in haqida erta ogohlantirishi mumkin, ayniqsa yong‘in uyning olis joyida boshlangan bo‘lsa. Seriyadagi biron bir qurilma tutunni sezsa, barcha qurilmalar signal beradi. Qaysi tutun signalizatori signalni boshlaganini aniqlash uchun jadvalga qarang:

Signal paytida:

Signalni boshlagan signalizator(lar)da	Qizil LED(lar) tez (miltillaydi)
Barcha boshqa signalizatorlarda	Qizil LED o‘chirilgan

Signaldan keyin (Qulflash):

Signalni boshlagan signalizator(lar)da	Qizil LED 3 marta miltillaydi, bir soniya oraliqda. Namuna taxminan har 45 soniyada takrorlanadi.
Barcha boshqa signalizatorlarda	Yashil LED(lar) Yoniq, Qizil LED(lar) O‘chirilgan

O‘zaro bog‘langan qurilmalarni faqat bitta oilaviy uy ichida ulang. Aks holda, siz seriyadagi har qanday qurilmani sinovdan o‘tkazganingizda barcha xonadonlar keraksiz signallarni boshdan kechiradi. O‘zaro bog‘langan qurilmalar faqat mos keladigan qurilmalarga ulangan va barcha talablar bajarilgan taqdirdagina ishlaydi. Ushbu qurilma bilan mos keladigan tarzda ishlab chiqilgan: First Alert^® Tutun signalizatorlari modellari SA4120, SA4121B, SA100B, SA520 va BRK^® Tutun signalizatorlari modellari 9120B, SC6120B, SC9120B, 7010B, 7020B, SC7010B, SC7010BV, 100S, 4120, 4120B, 4120SB; BRK^® CO signalizatori modellari CO5120BN, CO5120PDBN; BRK^® Issiqlik signalizatori modellari HD6135F va HD6135FB; BRK^® Yordamchi qurilmalar modellari RM3 va RM4 (Relye modullari), SL177 (Strob yoritgichi). Eng so‘nggi o‘zaro ulanish ro‘yxati uchun www.brkelectronics.com saytiga qarang.

O‘zaro bog‘langan qurilmalar quyidagi barcha talablarga javob berishi kerak:

• Maksimal 18 ta mos keladigan qurilmani o‘zaro bog‘lash mumkin (Maksimal 12 ta tutun signalizatori).
• Bir xil sug‘urta yoki kontakt o‘chirgich barcha o‘zaro bog‘langan qurilmalarni quvvat bilan ta’minlashi kerak.
• Qurilmalarni o‘zaro bog‘lovchi simning umumiy uzunligi 1000 futdan (300 metrdan) kam bo‘lishi kerak.
  Ushbu turdagi sim odatda apparat va elektr ta’minoti do‘konlarida mavjud.
• Barcha simlar barcha mahalliy elektr kodlari va NFPA 70 (NEC) standartlariga mos kelishi kerak. Qo‘shimcha ulanish talablari uchun NFPA 72, NFPA 101 va/yoki mahalliy qurilish qoidalaringizga murojaat qiling.
  

1. O‘chirilmagan 120VAC 60 Gts manbai
2. Qo‘shimcha qurilmalarga; Maksimal = 18 jami (Maksimal 12 ta tutun signalizatori)

1. Tutun signalizatori
2. Shift yoki devor
3. Quvvat ulagichi
4. Simli gayka
5. Ulanish qutisi
6. Neytral sim (oq)
7. O‘zaro ulanish simi (to‘q sariq)
8. Tokli sim (qora)

QULFLANISH XUSUSIYATLARI (OPTIONAL LOCKING FEATURES)

Qulflash xususiyatlari akkumulyator yoki Signalizatsiyani ruxsatsiz olib tashlashni oldini olish uchun mo'ljallangan. Agar akkumulyator yoki signalizatsiyani ruxsatsiz olib tashlash xavfi bo'lmasa, bir oilali xonadonlarda qulflarni faollashtirish shart emas.

Ushbu tutun signalizatsiyalari ikkita alohida qulflash xususiyatiga ega: biri akkumulyator qutisini qulflash uchun, ikkinchisi esa tutun signalizatsiyasini o'rnatish qavsiga qulflash uchun. Siz ushbu xususiyatlarning har birini mustaqil ravishda ishlatishni yoki ularning ikkalasini ham ishlatishni tanlashingiz mumkin.

Sizga kerak bo'ladigan asboblar:

• Igna burunli pense yoki universal pichoq
• Standart tekis tornavida.

Ikkala qulflash xususiyati ham o'rnatish qavsiga quyilgan qulflash pinlaridan foydalanadi. Igna burunli pense yoki universal pichoq yordamida, qancha qulflash xususiyatidan foydalanmoqchi ekanligingizga qarab, o'rnatish qavsidan bir yoki ikkala pinni olib tashlang.

Har qanday qulfni doimiy ravishda olib tashlash uchun qulflash pini va qulf orasiga tekis tornavida qo'ying va pinni qulfdan chiqarib oling.

AKKUMULYATOR QUTISINI QULFLASH UCHUN

Akkumulyatorni o'rnatmaguningizcha va akkumulyator zaxirasini sinovdan o'tkazmaguningizcha akkumulyator qutisini qulflamang.

1. Signal eshitilguncha Test (Test) tugmasini bosib turing: 3 ta signal, pauza, 3 ta signal, pauza. Escape Light^® yonadi (faqat 7020B modelida). LED har soniyada bir marta yonadi.

Agar qurilma sinov paytida signal bermasa, akkumulyator qutisini qulflamang! Yangi akkumulyatorni o'rnating va yana sinovdan o'tkazing. Agar tutun signalizatsiyasi hali ham signal bermasa, uni darhol almashtiring.

2. Igna burunli pense yoki universal pichoq yordamida o'rnatish qavsidan bitta qulflash pinini ajratib oling.
   
3. Qulflash pinini tutun signalizatsiyasi orqa tomonidagi akkumulyator tortmasi yaqinidagi teshikdan o'tkazing.
   

O'RNATISH QAVSINI QULFLASH UCHUN

1. Igna burunli pense yordamida o'rnatish qavsidan bitta qulflash pinini ajratib oling.
2. Qulflash pinini diagrammada ko'rsatilganidek, akkumulyator tortmasiga qarama-qarshi joylashgan qulfga joylashtiring.
   
3. Tutun signalizatsiyasini o'rnatish qavsiga biriktirganda, qulflash pinining boshi qavsdagi tirqishga tushadi.

AKKUMULYATOR QUTISINI OCHISH UCHUN

Tutun signalizatsiyasi o'rnatilgandan so'ng, akkumulyator qutisini ochishdan oldin uni AC quvvatidan uzishingiz kerak.

ELEKTR TOKI URISHI XAVFI. Tutun signalizatsiyasi o'rnatilgan joydagi quvvatni o'chiring va uni o'rnatish qavsidan olib tashlang. Agar avval quvvatni o'chirmasangiz, jiddiy elektr toki urishi, shikastlanish yoki o'limga olib kelishi mumkin.

Har doim AC yoki AC/DC tutun signalizatsiyasiga xizmat ko'rsatishdan oldin tarmoq zanjirini o'chiring. Birinchidan, o'chirgich yoki sug'urta qutisidagi AC quvvatini o'chiring. Keyin, akkumulyator zaxirasi bo'lgan tutun signalizatsiyalaridan akkumulyatorni olib tashlang. Nihoyat, tarmoq zanjirini o'chirish uchun Test/Silence (Sinov/Jim) tugmasini 5-10 soniya bosib turing.

1. Tutun signalizatsiyasini o'rnatish qavsidan olib tashlang. Agar qurilma qavsga qulflangan bo'lsa, "O'rnatish qavsini ochish" bo'limiga qarang.
2. Tutun signalizatsiyasi orqa tomonidan ehtiyotkorlik bilan ajratib, quvvat ulagichini uzing.
3. Tekis tornavidani qulflash pinining boshi ostiga joylashtiring va uni ehtiyotkorlik bilan akkumulyator qutisi qulfidan chiqarib oling. (Agar siz akkumulyator qutisini qayta qulflashni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, qulflash pinini saqlang.)
   
4. Akkumulyator qutisini qayta qulflash uchun akkumulyator eshigini yoping va qulflash pinini qulfga qayta joylashtiring.
5. Quvvat ulagichini tutun signalizatsiyasi orqa tomoniga ulang, tutun signalizatsiyasini o'rnatish qavsiga qayta biriktiring va quvvatni tiklang.

Akkumulyatorni almashtirganda har doim akkumulyator qutisini qayta qulflashdan oldin tutun signalizatsiyasini sinovdan o'tkazing.

O'RNATISH QAVSINI OCHISH UCHUN

ELEKTR TOKI URISHI XAVFI. Tutun signalizatsiyasi o'rnatilgan joydagi quvvatni o'chiring va uni o'rnatish qavsidan olib tashlang. Agar avval quvvatni o'chirmasangiz, jiddiy elektr toki urishi, shikastlanish yoki o'limga olib kelishi mumkin.

Har doim AC yoki AC/DC tutun signalizatsiyasiga xizmat ko'rsatishdan oldin tarmoq zanjirini o'chiring. Birinchidan, o'chirgich yoki sug'urta qutisidagi AC quvvatini o'chiring. Keyin, akkumulyator zaxirasi bo'lgan tutun signalizatsiyalaridan akkumulyatorni olib tashlang. Nihoyat, tarmoq zanjirini o'chirish uchun Test/Silence (Sinov/Jim) tugmasini 5-10 soniya bosib turing.

1. Tekis tornavidani o'rnatish qavsi pimi va o'rnatish qavsi orasiga joylashtiring.
2. Tornavida va tutun signalizatsiyasini bir vaqtning o'zida soat miliga teskari (chapga) burab, tutun signalizatsiyasini qavsdan ajratib oling.
   

INDIKATOR CHIROQLARI VA SIGNAL GO'NGI SHABLONLARINI TUSHUNISH

	AC quvvati	DC quvvati
Oddiy ishlash	Doimiy yashil LED Miltillovchi qizil LED taxminan daqiqada bir marta Eshitiladigan signal yo'q	Yashil LED o'chirilgan Miltillovchi qizil LED taxminan daqiqada bir marta Eshitiladigan signal yo'q
Sinov holati	Doimiy yashil LED Tez miltillovchi qizil LED Eshitiladigan signal Escape Light® yoniq (faqat 7020B modelida)	Yashil LED o'chirilgan Tez miltillovchi qizil LED Eshitiladigan signal Escape Light® yoniq (faqat 7020B modelida)
Signal holati* (Ishga tushiruvchi qurilma)	Doimiy yashil LED Tez miltillovchi qizil LED Eshitiladigan signal Escape Light® yoniq (faqat 7020B modelida)	Yashil LED o'chirilgan Tez miltillovchi qizil LED Eshitiladigan signal Escape Light® yoniq (faqat 7020B modelida)
Jimlik rejimi	Qizil LED har 10 soniyada bir marta miltillaydi	Qizil LED har 10 soniyada bir marta miltillaydi
Nosozlik	Signal 3 marta qisqa signal beradi Shablon daqiqada bir marta takrorlanadi	Signal 3 marta qisqa signal beradi Shablon daqiqada bir marta takrorlanadi
Akkumulyator quvvati past	Signal "qisqa signal'' taxminan daqiqada bir marta (7010 modeliga taalluqli emas)	Signal "qisqa signal'' taxminan daqiqada bir marta
Signal mandali	Qizil LED 3 marta miltillaydi, bir soniya oraliqda. Shablon daqiqada bir marta takrorlanadi	Tegishli emas

ESLATMA: Quvvat berilganda, qurilma(lar) bir zumda signal berishi mumkin.

*O'zaro bog'langan seriyadagi har qanday tutun signalizatsiyasi signalni ishga tushirganda, uning qizil LEDi tez miltillaydi. Qolgan signalizatsiyalarda qizil LEDlar o'chirilgan bo'ladi. Ushbu xususiyat javob beruvchilarga qaysi qurilma(lar) signalni ishga tushirganini aniqlashga yordam beradi.

HAFTALIK SINASH

• Hech qachon ushbu qurilmani sinash uchun biron bir ochiq olovdan foydalanmang. Siz tasodifan qurilmaga yoki uyingizga zarar etkazishingiz yoki o't qo'yishingiz mumkin. O'rnatilgan sinov kaliti Underwriters Laboratories, Inc. (UL) tomonidan talab qilinganidek, qurilmaning ishlashini aniq sinovdan o'tkazadi.
• Agar signal hech qachon to'g'ri sinovdan o'tmasa, uni darhol almashtiring. Kafolat ostidagi mahsulotlar almashtirish uchun ishlab chiqaruvchiga qaytarilishi mumkin.

Signal berayotganda signalga yaqin turmang. Yaqin masofada ta'sir qilish sizning eshitishingizga zararli bo'lishi mumkin. Sinov paytida signal berishni boshlaganda uzoqlashing.

Ushbu qurilma to'g'ri ishlayotganiga ishonch hosil qilish uchun uni har hafta sinovdan o'tkazish muhim. Sinov tugmasidan foydalanish ushbu tutun signalizatsiyasini sinovdan o'tkazishning tavsiya etilgan usuli hisoblanadi. Signal eshitilguncha va Escape Light^® yonguncha qurilma qopqog'idagi Test/Silence (Sinov/Jim) tugmasini bosib turing (faqat 7020B modelida) (tugmani qo'yib yuborganingizdan keyin qurilma bir necha soniya davomida signal berishda davom etishi mumkin). Agar signal bermasa, qurilma quvvat olayotganiga ishonch hosil qiling va uni yana sinovdan o'tkazing. Agar u hali ham signal bermasa, uni darhol almashtiring. Sinov paytida siz baland, takrorlanuvchi signal shablonini eshitasiz: 3 ta signal, pauza, 3 ta signal, pauza. Escape Light^® yonadi (faqat 7020B modelida). LED har soniyada bir marta yonadi. Faqat AC quvvati bilan ta'minlangan bo'lsa, Escape Light^® faollashmaydi. Escape Light^® xususiyati faqat DC yoki AC/DC quvvati bilan ta'minlangan bo'lsa ishlaydi.

O'zaro bog'langan qurilmalar seriyasini sinovdan o'tkazayotganda har bir qurilmani alohida sinovdan o'tkazishingiz kerak. Har bir qurilma sinovdan o'tkazilganda barcha qurilmalar signal berishiga ishonch hosil qiling.

MUNTASAM XIZMAT KO'RSATISH

Ushbu qurilma iloji boricha xizmat ko'rsatishni talab qilmaydigan qilib ishlab chiqilgan, ammo uning to'g'ri ishlashi uchun siz qilishingiz kerak bo'lgan bir nechta oddiy narsalar mavjud:

• Uni hech bo'lmaganda haftada bir marta sinovdan o'tkazing.
• Tutun signalizatsiyasini kamida oyiga bir marta tozalang; uy ro'zg'oringiz uchun mo'ljallangan changyutgichning yumshoq cho'tka qo'shimchasidan foydalanib, tutun signalizatsiyasining tashqi tomonini ehtiyotkorlik bilan changyuting. Tutun signalizatsiyasini sinovdan o'tkazing. Hech qachon suv, tozalovchi vositalar yoki erituvchilardan foydalanmang, chunki ular qurilmaga zarar etkazishi mumkin.
• Agar tutun signalizatsiyasi haddan tashqari kir, chang va/yoki axloqsizlik bilan ifloslangan bo'lsa va kerak bo'lmagan signallarni oldini olish uchun tozalanmasa, qurilmani darhol almashtiring.
• Agar qurilma tez-tez kerak bo'lmagan signallarni chiqarsa, uni ko'chiring. Tafsilotlar uchun "Tutun signalizatsiyalari uchun qochish kerak bo'lgan joylar"ga qarang.
• Akkumulyator zaxirasi zaiflashganda, tutun signalizatsiyasi daqiqada bir marta "qisqa signal" beradi (past akkumulyator ogohlantirishi). Ushbu ogohlantirish 7 kun davom etishi kerak, ammo himoyangizni davom ettirish uchun siz akkumulyatorni darhol almashtirishingiz kerak.

Almashtirish akkumulyatorini tanlash

Tutun signalizatsiyasi uchun bitta standart 9V akkumulyator kerak. Quyidagi akkumulyatorlar almashtirish sifatida qabul qilinadi: Eveready #1222, Duracell #MN1604, (Ultra) #MX1604; Eveready (Energizer) #522. Shuningdek, akkumulyatorni almashtirish oralig'ida uzoqroq xizmat qilish muddati uchun Ultralife U9VL-J, U9VL-J-P kabi lityum akkumulyatordan foydalanishingiz mumkin. Ushbu akkumulyatorlarni ko'plab mahalliy chakana savdo do'konlarida topish mumkin.

• Har doim ushbu Foydalanuvchi qo'llanmasida ko'rsatilgan aniq akkumulyatorlardan foydalaning. Qayta zaryadlanuvchi akkumulyatorlardan foydalanMANG. Akkumulyatorni o'rnatishdan oldin akkumulyator kontaktlarini, shuningdek, qurilma kontaktlarini tozalang. Akkumulyatorlarni qutblilikka (+ va -) rioya qilgan holda to'g'ri o'rnating.
• Iltimos, foydalanilgan akkumulyatorlarni har qanday mahalliy qoidalarga rioya qilgan holda to'g'ri utilizatsiya qiling yoki qayta ishlang. Sizning hududingizda elektronikalarni qayta ishlash korxonasini topish uchun mahalliy chiqindilarni boshqarish idorasiga yoki qayta ishlash tashkilotiga murojaat qiling. AKKUMULYATORLARNI OLOVGA TASHLA MANG. AKKUMULYATORLAR PORLASHI YOKI SIZIB CHIQISHI MUMKIN.
• 
  Akkumulyatorni bolalarning qo'li yetmaydigan joyda saqlang. Agar akkumulyator yutilgan bo'lsa, jiddiy shikastlanish yuz berishi mumkinligi sababli darhol zaharlanishni nazorat qilish markaziga, shifokoringizga yoki Milliy akkumulyatorni yutish ishonch telefoniga 202-625-3333 raqamiga murojaat qiling.

Akkumulyatorning haqiqiy xizmat qilish muddati tutun signalizatsiyasi va uning o'rnatilgan muhitiga bog'liq. Yuqorida ko'rsatilgan barcha akkumulyatorlar ushbu qurilma uchun maqbul almashtirish akkumulyatorlari hisoblanadi. Ishlab chiqaruvchining akkumulyatorning ishlash muddati haqidagi taklifidan qat'i nazar, qurilma "qisqa signal" bera boshlagandan so'ng (past akkumulyator ogohlantirishi) siz darhol akkumulyatorni almashtirishingiz KERAK.

USHBU TUTUN SIGNALIZATORI CHALINSA, SIGNALGA JAVOB QAYTARISH

Signal paytida siz baland, takrorlanuvchi signal tovushini eshitasiz: 3 ta qisqa signal, pauza, 3 ta qisqa signal, pauza. Escape Light^® yonadi (faqat 7020B modeli).

• Agar qurilma signal bersa va siz qurilmani sinovdan o'tkazmayotgan bo'lsangiz, u sizni darhol e'tiboringizni talab qiladigan potentsial xavfli vaziyat haqida ogohlantiradi. Hech qachon hech qanday signalga e'tibor bermang. Signalga e'tibor bermaslik jarohat yoki o'limga olib kelishi mumkin.
• Keraksiz signalni o'chirish uchun hech qachon o'zgaruvchan tok manbaini uzmang. Tokni uzish signalizatorni o'chiradi, shuning uchun u tutunni sezmaydi. Bu sizning himoyangizni olib tashlaydi. Buning o'rniga, derazani oching yoki tutunni qurilmadan uzoqlashtiring. Signalizator avtomatik ravishda qayta ishga tushadi.
• Agar qurilma signal bersa, darhol hammangiz uydan chiqing.
• 
  ELEKTR TOKI URISH XAVFI: Tok yoqilgan paytda quvvat ulagichini qurilmadan uzishga urinish elektr toki urishi, og'ir jarohat yoki o'limga olib kelishi mumkin.

O'zgaruvchan tok bilan ishlaydigan qurilmalarning o'zaro bog'langan tizimi signal berayotganda, signalni ishga tushirgan qurilma(lar)dagi signal indikator chiroqlari tez miltillaydi. Qolgan barcha qurilmalarda u O'CHIQ bo'lib qoladi.

Agar qurilma signal bersa, darhol hammangiz uydan chiqing.

Agar qurilma signal bersa va siz tutun manbai yong'in emasligiga amin bo'lsangiz — masalan, pishirish tutuni yoki juda chang bo'lgan pechka — yaqin atrofdagi deraza yoki eshikni oching va tutunni qurilmadan uzoqlashtiring (Signalni o'chirish funksiyasidan foydalanib signalni o'chiring). Bu signalni o'chiradi va tutun tarqalgandan so'ng qurilma avtomatik ravishda o'zini qayta ishga tushiradi.

YONG'IN SODIR BO'LGAN TAQDIRDA NIMA QILISH KERAK

• Vahima qilmang; xotirjam bo'ling. Oilangizning qochish rejasiga amal qiling.
• Iloji boricha tezroq uydan chiqing. Kiyinish yoki biror narsa yig'ish uchun to'xtamang.
• Eshiklarni ochishdan oldin qo'lingizning orqa tomoni bilan sezing. Agar eshik salqin bo'lsa, uni sekin oching.
  Issiq eshikni ochmang. Agar ulardan qochishingiz kerak bo'lmasa, eshiklar va derazalarni yopiq holda saqlang.
• Burun va og'zingizni mato bilan yoping (afzalroq nam). Qisqa, sayoz nafas oling.
• Uyingiz tashqarisidagi rejalashtirilgan yig'ilish joyida uchrashing va hammangiz xavfsiz chiqib ketganingizga ishonch hosil qilish uchun ro'yxatdan o'tkazing.
• Tashqaridan iloji boricha tezroq Yong'in xizmatiga qo'ng'iroq qiling. Avval manzilingizni, keyin ismingizni ayting.
• Hech qanday sababsiz yong'ayotgan binoga qaytib kirmang.
• Uyingizni xavfsizroq qilish bo'yicha g'oyalar uchun Yong'in xizmatiga murojaat qiling.

Signallar turli cheklovlarga ega. Tafsilotlar uchun "Tutun signallarining cheklovlari" ga qarang.

JIMLIK FUNKSIYASIDAN FOYDALANISH

Jimlik funksiyasi keraksiz signalni 15 daqiqagacha vaqtincha o'chirishi mumkin.

Jimlik funksiyasi qurilmani o'chirmaydi — u uni vaqtincha tutunga kamroq sezgir qiladi. Xavfsizligingiz uchun, agar qurilma atrofidagi tutun potentsial xavfli vaziyatni ko'rsatadigan darajada zich bo'lsa, qurilma signal holatida qoladi yoki tezda qayta signal berishi mumkin.
Agar siz tutun manbaini bilmasangiz, bu keraksiz signal deb o'ylamang. Signalga javob bermaslik mulkning yo'qolishiga, jarohatga yoki o'limga olib kelishi mumkin.

O'zaro bog'langan signalizatorlar seriyasida tutun signallarini o'chirish uchun:

1. O'zaro bog'langan seriyadagi bir nechta signallarni o'chirish uchun siz signalni ishga tushirgan qurilma(lar)dagi Test/Silence (Sinov/O'chirish) tugmasini bosishingiz kerak.
2. Jimlik funksiyasini yoqqaningizdan so'ng, qizil LED taxminan har 10 soniyada bir marta miltillaydi.
3. Jimlik paytida Test/Silence (Sinov/O'chirish) tugmasini bosish jimlik taymerini qayta ishga tushiradi.

Ushbu qurilmalardagi jimlik funksiyasi keraksiz signalni 15 daqiqagacha vaqtincha o'chirishi mumkin. Ushbu funksiyadan foydalanish uchun qopqoqdagi Test/Silence (Sinov/O'chirish) tugmasini bosing.
Agar qurilma o'chmasa va og'ir tutun bo'lmasa yoki u doimiy ravishda jimlik rejimida qolsa, uni darhol almashtirish kerak.

QULFLASH FUNKSIYASI

Alarm Latch (Signal qulfi) signal tutun darajasiga ta'sir qilgandan so'ng faollashadi. Tutun signal darajasidan pastga tushgandan so'ng, qizil LED 3 marta miltillaydi, bir soniya oraliqda. Naqsh har 45 soniyada takrorlanadi, agar Test/Silence (Sinov/O'chirish) tugmasi bilan qayta tiklanmasa. Bundan tashqari, signalning Alarm Latch (Signal qulfi) funksiyasi o'rnatilganligini ko'rish uchun 45 soniyagacha kutish o'rniga, faol Alarm Latch (Signal qulfi)ga ega bo'lgan qurilmani Test (Sinov) tugmasini bosib ushlab turish orqali aniqlash mumkin. Agar qurilmada faol Alarm Latch (Signal qulfi) bo'lsa, qizil chiroq Test (Sinov) tugmasi qo'yib yuborilgunga qadar tez miltillaydi (signal tovushisiz). Agar qurilmada faol Alarm Latch (Signal qulfi) o'rnatilmagan bo'lsa, qurilma normal sinov davridan o'tadi. Eslatma: Test (Sinov) tugmasi qo'yib yuborilgandan so'ng, qulflash funksiyasi qayta tiklanadi.

Ushbu funksiya favqulodda vaziyatlarga javob beruvchilar, tergovchilar yoki xizmat ko'rsatuvchi texnik xodimlarga uyingizda signal tutun darajasiga ta'sir qilgan qurilma(lar)ni aniqlashga yordam beradi. Bu tergovchilarga tutun manbaini aniqlashga yordam beradi. Alarm Latch (Signal qulfi) siz uni o'chirib tashlamaguningizcha YONIQ turadi, shuning uchun u siz uydan uzoqda bo'lganingizda sodir bo'lgan signal haqida sizni ogohlantirishi mumkin, hatto havoda mavjud bo'lgan tutun signal darajasidan pastga tushgan bo'lsa ham.

MUAMMO BOR DEB O'YLASANGIZ

Tutun signallari o'lik, yo'qolgan yoki zaif batareyalar (faqat 7010B modeli), tutun signal qopqog'ida kir, chang yoki yog'ning to'planishi yoki noto'g'ri joyda o'rnatilganligi sababli to'g'ri ishlamasligi mumkin. Tutun signalini "Muntazam texnik xizmat ko'rsatish"da tavsiflanganidek tozalang va yangi batareyani o'rnating, so'ngra tutun signalini yana sinab ko'ring. Agar u sinov tugmasidan foydalanganda to'g'ri sinovdan o'tmasa yoki muammo davom etsa, tutun signalini darhol almashtiring.

• Agar siz taxminan har daqiqada bir marta "chirp" (chiyillash) tovushini eshitsangiz, batareyani almashtiring (faqat 7010B modeli).
• Agar siz taxminan har daqiqada bir marta 3 ta "chirp" (chiyillash) tovushini eshitsangiz, darhol signalni almashtiring. Bu nosozlik indikatoridir.
• Agar sizda tez-tez favqulodda bo'lmagan signallar paydo bo'lsa (masalan, pishirish tutuni tufayli), tutun signalini ko'chirishga harakat qiling.
• Agar hech qanday tutun ko'rinmasa signal eshitilsa, tutun signalini tozalashga yoki ko'chirishga harakat qiling. Qopqoq iflos bo'lishi mumkin.
• Agar sinov paytida signal eshitilmasa, uning uy tokidan o'zgaruvchan tok quvvatini olayotganligiga ishonch hosil qiling.
• Escape Light^® lampochkasini almashtirib bo'lmaydi (faqat 7020B modeli). Escape Light^® sinov paytida ishlamasa, kafolatli xizmatni oling.

Har doim o'zgaruvchan tok yoki o'zgaruvchan tok/doimiy tok tutun signaliga xizmat ko'rsatishdan oldin tarmoqni o'chiring. Birinchidan, kontakt o'chirgich yoki sug'urta qutisidagi o'zgaruvchan tokni o'chiring. Keyin, batareya zaxirasi bo'lgan tutun signallaridan batareyani olib tashlang. Nihoyat, tarmoqni zaryadsizlantirish uchun sinov tugmasini 5-10 soniya bosib turing.

Signalni o'zingiz tuzatishga urinmang – bu sizning kafolatingizni bekor qiladi!

TAVSIYA ETILADIGAN JOYLAR

Bir oilali uylarda tutun signallarini o'rnatish
Milliy yong'indan himoya qilish assotsiatsiyasi (NFPA) har bir qavatda, har bir uxlaydigan joyda va har bir yotoqxonada bitta tutun signalini o'rnatishni tavsiya qiladi. Yangi qurilishda tutun signallari o'zgaruvchan tok bilan ishlaydigan va o'zaro bog'langan bo'lishi kerak. Tafsilotlar uchun "Agentlik joylashtirish bo'yicha tavsiyalar"ga qarang. Qo'shimcha qamrov uchun harorat odatda 40˚ F (4,4˚ C) va 100˚ F (37,8˚ C) oralig'ida bo'lgan barcha xonalarga, zallarga, saqlash joylariga, tayyorlangan chodirlarga va podvallarga tutun signalini o'rnatish tavsiya etiladi. Hech qanday eshik yoki boshqa to'siq tutunning tutun signallariga etib borishiga to'sqinlik qilmasligiga ishonch hosil qiling.

Aniqrog'i, tutun signallarini quyidagilarga o'rnating:

• Uyingizning har bir qavatida, shu jumladan tayyorlangan chodirlar va podvallar.
• Har bir yotoqxonaning ichida, ayniqsa odamlar eshikni qisman yoki butunlay yopiq holda uxlasa.
• Har bir uxlaydigan joy yaqinidagi zalda. Agar uyingizda bir nechta uxlaydigan joylar bo'lsa, har biriga bittadan qurilma o'rnating. Agar zal 40 futdan (12 metr) uzun bo'lsa, har bir uchiga bittadan qurilma o'rnating.
• Birinchi-ikkinchi qavat zinapoyasining tepasida va podval zinapoyasining pastki qismida.

Tutun signalini o'rnatish bo'yicha aniq talablar shtatdan shtatga va hududdan hududga farq qiladi. Hududingizdagi joriy talablar uchun mahalliy Yong'in xizmatiga murojaat qiling. Qo'shimcha himoya uchun o'zgaruvchan tok yoki o'zgaruvchan tok/doimiy tok qurilmalarini o'zaro bog'lash tavsiya etiladi.

KALIT
	TUTUN SIGNALLARI
	Uglerod oksidi SIGNALLARI
	TUTUN/Uglerod oksidi SIGNALLARINING HAR IKкалаSINI YOKI BIRGALIKDAGI TURINI
	ONELINK Yoqilgan simsiz SIGNALLAR
	QATTIQ SIMLI O'ZARO BOG'LANGAN O'ZGARUVCHAN TOK YOKI O'ZGARUVCHAN TOK/DOIMIY TOK SIGNALLARI
	SIMSIZ O'ZARO BOG'LANGAN SIGNALLAR

AGENTLIK JOYLASH BO'YICHA TAVSIYALAR

NFPA 72 29-bob
"Sizning ma'lumotingiz uchun, Milliy yong'in signalizatsiyasi va signalizatsiya kodeksi, NFPA 72, quyidagicha o'qiydi:"

29.5.1* Talab qilinadigan aniqlash.

29.5.1.1* Muayyan turdagi xonadon uchun boshqa boshqaruv qonunlari, kodlari yoki standartlari bilan talab qilingan hollarda, tasdiqlangan bitta va ko'p stantsiyali tutun signallari quyidagicha o'rnatiladi:

1. *Barcha uxlaydigan xonalarda va mehmon xonalarida
2. *Har bir alohida turar joy birligi uxlaydigan joyining tashqarisida, uxlaydigan xonaga har qanday eshikdan 21 fut (6,4 m) ichida, masofa harakat yo'li bo'ylab o'lchanadi
3. Turar joy birligining har bir qavatida, shu jumladan podvallarda
4. Turar joyli kengash va parvarishlash xizmatining har bir qavatida (kichik muassasa), shu jumladan podvallarda va sudralib yurish joylari va tugallanmagan chodirlardan tashqari
5. *Mehmon xonasining yashash joyida(lar)ida
6. Turar joyli kengash va parvarishlash xizmatining (kichik muassasa) yashash joyida(lar)ida

(NFPA 72^®, Milliy yong'in signalizatsiyasi va signalizatsiya kodeksidan ruxsat bilan qayta nashr etilgan, Mualliflik huquqi © 2010 Milliy yong'indan himoya qilish assotsiatsiyasi, Quincy, MA 02269. Ushbu qayta nashr etilgan material Milliy yong'indan himoya qilish assotsiatsiyasining to'liq va rasmiy pozitsiyasi emas, bu faqat standart bilan to'liq ifodalanadi), (Milliy yong'in signalizatsiyasi va signalizatsiya kodeksi^® va NFPA 72^® - Milliy yong'indan himoya qilish assotsiatsiyasining ro'yxatdan o'tgan savdo belgilari, Inc., Quincy, MA 02269).

Kaliforniya shtati Yong'in marshali (CSFM)
Erta ogohlantirishni aniqlashga uy xo'jaligining barcha xonalari va joylariga yong'inni aniqlash uskunalarini o'rnatish orqali erishiladi, jumladan: Har bir alohida uxlaydigan joyga (atrofda, lekin yotoqxonalardan tashqarida) o'rnatilgan tutun signalizatori va yashash xonalariga, ovqatlanish xonalariga, yotoqxonalarga, oshxonalarga, yo'laklarga, tayyorlangan chodirlarga, pechka xonalariga, shkaflarga, kommunal va saqlash xonalariga, podvallarga va biriktirilgan garajlarga issiqlik yoki tutun signallari o'rnatiladi.

OLIB QOCHISH JOYLARI

Eng yaxshi ishlashi uchun tutun signallarini quyidagi joylarga o'rnatishdan SAQLANING:

• Yonish zarralari hosil bo'ladigan joylarda. Yonish zarralari biror narsa yonganda hosil bo'ladi. Olib qochish kerak bo'lgan joylarga yaxshi shamollatilmaydigan oshxonalar, garajlar va pechka xonalari kiradi. Iloji bo'lsa, qurilmalarni yonish zarralari manbalaridan (pechka, pechka, suv isitgich, kosmik isitgich) kamida 20 fut (6 metr) uzoqda tuting. 20 fut masofa mumkin bo'lmagan joylarda — masalan, modulli, mobil yoki kichikroq uylarda — tutun signalini ushbu yoqilg'i yondiradigan manbalardan iloji boricha uzoqroq joylashtirish tavsiya etiladi. Joylashtirish bo'yicha tavsiyalar ushbu signallarni yoqilg'i yondiradigan manbadan oqilona masofada ushlab turishga qaratilgan va shuning uchun "keraksiz" signallarni kamaytiradi. Agar tutun signali to'g'ridan-to'g'ri yoqilg'i yondiradigan manba yoniga joylashtirilsa, keraksiz signallar paydo bo'lishi mumkin. Ushbu joylarni iloji boricha shamollating.
• Oshxona yaqinidagi havo oqimlarida. Havo oqimlari pishirish tutunini oshxona yaqinidagi tutun signalining sezish kamerasiga tortishi mumkin.
• Juda nam, nam yoki bug'li joylarda yoki dushli hammomlar yaqinida. Qurilmalarni dush, sauna, idish yuvish mashinasi va hokazolardan kamida 10 fut (3 metr) uzoqda tuting.
• Harorat muntazam ravishda 40˚ F (4,4˚ C) dan past yoki 100˚ F (37,8˚ C) dan yuqori bo'lgan joylarda, shu jumladan isitilmaydigan binolar, tashqi xonalar, ayvonlar yoki tugallanmagan chodirlar yoki podvallar.
• Juda chang, iflos yoki yog'li joylarda. Tutun signalini to'g'ridan-to'g'ri pechka yoki pechka ustiga o'rnatmang. Kir yoki tuklardan xoli bo'lishi uchun kir yuvish xonasi qurilmasini tez-tez tozalang.
• Toza havo shamollatgichlari, ship ventilyatorlari yaqinida yoki juda shamolli joylarda. Shamollar tutunni qurilmadan uzoqlashtirishi mumkin, bu uning sezish kamerasiga etib borishiga to'sqinlik qiladi.
• Hasharotlar bosgan joylarda. Hasharotlar sezish kamerasiga kirish joylarini tiqilib qolishi va keraksiz signallarga olib kelishi mumkin.
• Lyuminestsent chiroqlardan 12 dyuymdan (305 mm) kamroq masofada.
  Elektr "shovqin" sensorga xalaqit berishi mumkin.
• "O'lik havo" joylarida. "O'lik havo" joylari tutunning tutun signaliga etib borishiga to'sqinlik qilishi mumkin.

HAVODAGI "O'LIK" BO'SHLIQLARDAN QOCHISH

"O'lik havo" bo'shliqlari tutunning tutun signalizatoriga yetib borishiga to'sqinlik qilishi mumkin. O'lik havo bo'shliqlaridan qochish uchun quyidagi o'rnatish bo'yicha tavsiyalarga amal qiling.

Shiftlarda tutun signalizatorlarini iloji boricha shiftning markaziga yaqinroq joylashtiring. Agar bu mumkin bo'lmasa, tutun signalizatorini devor yoki burchakdan kamida 4 dyuym (102 mm) uzoqlikda o'rnating.

Devorga o'rnatish uchun (agar qurilish qoidalari tomonidan ruxsat etilgan bo'lsa), tutun signalizatorlarining yuqori qirrasi devor/shift chizig'idan 4 dyuym (102 mm) va 12 dyuym (305 mm) orasida, odatdagi "o'lik havo" bo'shliqlaridan pastroqda joylashtirilishi kerak.

O'tkir, tomonsimon yoki sobor shiftida birinchi tutun signalizatorini shiftning tepasidan 3 fut (0,9 metr) masofada gorizontal ravishda o'rnating. Shiftning qiyaligi uzunligi, burchagi va hokazolarga qarab qo'shimcha tutun signalizatorlari talab qilinishi mumkin.
Qiyaligi yoki o'tkir shiftlar uchun talablar haqida batafsil ma'lumot olish uchun NFPA 72 ga murojaat qiling.

TUTUN SIGNALIZATORLARI HAQIDA

Batareya (DC) bilan ishlaydigan tutun signalizatorlari: Batareyalar yangi va to'g'ri o'rnatilgan bo'lsa, elektr ta'minoti uzilgan taqdirda ham himoya qiladi. Qurilmalarni o'rnatish oson va professional o'rnatishni talab qilmaydi. Biroq, ular o'zaro bog'langan funksionallikni ta'minlamaydi.

AC quvvatli tutun signalizatorlari: Bir qurilma tutunni sezsa, barcha qurilmalar signal berishi uchun o'zaro bog'lanishi mumkin. Elektr ta'minoti uzilgan taqdirda ular ishlamaydi. Batareya (DC) zaxirali AC: Batareyalar yangi va to'g'ri o'rnatilgan bo'lsa, elektr ta'minoti uzilgan taqdirda ham ishlaydi. AC va AC/DC qurilmalari malakali elektrik tomonidan o'rnatilishi kerak.

Simsiz o'zaro bog'langan signalizatorlar: Simsiz holda simli signalizatorlardagi kabi bir xil o'zaro bog'langan funksionallikni taklif etadi. Qurilmalarni o'rnatish oson va professional o'rnatishni talab qilmaydi. Batareyalar yangi va to'g'ri o'rnatilgan bo'lsa, elektr ta'minoti uzilgan taqdirda ham himoya qiladi.

Quyosh yoki shamol energiyasi foydalanuvchilari va batareya zaxira quvvat tizimlari uchun tutun signalizatorlari:
AC quvvatli tutun signalizatorlari faqat haqiqiy yoki toza sinus to'lqinli invertorlar bilan ishlashi kerak. Ushbu tutun signalizatorini ko'pchilik batareya bilan ishlaydigan UPS (uzluksiz quvvat manbai) mahsulotlari yoki kvadrat to'lqinli yoki "kvazi sinus to'lqinli" invertorlar bilan ishlatish signalizatorga zarar yetkazadi. Agar siz invertor yoki UPS turiga ishonchingiz komil bo'lmasa, tekshirish uchun ishlab chiqaruvchi bilan maslahatlashing.

Eshitish qobiliyati cheklanganlar uchun tutun signalizatorlari: Eshitish qobiliyati cheklanganlar uchun maxsus maqsadli tutun signalizatorlari o'rnatilishi kerak. Ularga vizual signal va eshitiladigan signal horni kiradi va ular Amerikaliklar Nogironlar bilan Aktining talablariga javob beradi. Ushbu qurilmalar bir qurilma tutunni sezsa, barcha qurilmalar signal berishi uchun o'zaro bog'lanishi mumkin.

Tutun signalizatorlari detektor himoyasi bilan ishlatilmasligi kerak agar kombinatsiya baholanmagan va shu maqsadda mos deb topilmagan bo'lsa.

Ushbu barcha tutun signalizatorlari foydalanuvchi qo'llanmasida tavsiflanganidek joylashtirilsa, o'rnatilsa va parvarish qilinsa va tutun signalizatorga yetib borsa, yong'inlar haqida erta ogohlantirishni ta'minlash uchun mo'ljallangan. Agar qaysi turdagi qurilmani o'rnatishga ishonchingiz komil bo'lmasa, NFPA (Milliy yong'indan himoya qilish assotsiatsiyasi) 72 (Milliy yong'in signalizatsiya va signalizatsiya kodi) va NFPA 101 (Hayot xavfsizligi kodi) ga murojaat qiling. Milliy yong'indan himoya qilish assotsiatsiyasi, One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269-9101. Mahalliy qurilish qoidalari yangi qurilishda yoki uyning turli joylarida muayyan qurilmalarni talab qilishi mumkin.

MAXSUS MUVOFIQLIK MASALALARI

Ushbu tutun signalizatori kvartiralar, kondominiumlar, shaharchalar, kasalxonalar, kunduzgi parvarishlash muassasalari, sog'liqni saqlash muassasalari, pansionatlar, guruh uylari va yotoqxonalarda foydalanish uchun mos keladi, agar lobilar, yo'laklar yoki ayvonlar kabi umumiy joylarda yong'inni aniqlash talablariga javob beradigan asosiy yong'inni aniqlash tizimi allaqachon mavjud bo'lsa. Ushbu tutun signalizatorini umumiy joylarda ishlatish barcha aholini yetarlicha ogohlantirmasligi yoki mahalliy yong'indan himoya qilish qoidalari/qoidalariga javob bermasligi mumkin.

Ushbu tutun signalizatori yolg'iz o'zi ko'p odamlarni joylashtiradigan joylarda to'liq yong'inni aniqlash tizimlarining o'rnini bosa olmaydi, masalan, ko'p qavatli uylar, kondominiumlar, mehmonxonalar, motellar, yotoqxonalar, kasalxonalar, sog'liqni saqlash muassasalari, qariyalar uylari, kunduzgi parvarishlash muassasalari yoki har qanday turdagi guruh uylari. U omborlar, sanoat korxonalari, tijorat binolari va maxsus maqsadli turar joy bo'lmagan binolarda to'liq yong'inni aniqlash tizimlarining o'rnini bosa olmaydi, ular maxsus yong'inni aniqlash va signalizatsiya tizimlarini talab qiladi. Hududingizdagi qurilish qoidalariga qarab, ushbu tutun signalizatori ushbu muassasalarda qo'shimcha himoya qilish uchun ishlatilishi mumkin.

Yangi qurilishda ko'pchilik qurilish qoidalari faqat AC yoki AC/DC quvvatli tutun signalizatorlaridan foydalanishni talab qiladi. Mavjud qurilishda mahalliy qurilish qoidalarida ko'rsatilganidek AC, AC/DC yoki DC quvvatli tutun signalizatorlaridan foydalanish mumkin. "Uy xo'jaliklari" deb ta'riflanmagan binolarda yong'indan himoya qilish talablari haqida batafsil ma'lumot olish uchun NFPA 72 (Milliy yong'in signalizatsiya va signalizatsiya kodi) va NFPA 101 (Hayot xavfsizligi kodi), mahalliy qurilish qoidalariga murojaat qiling yoki o't o'chirish bo'limingiz bilan maslahatlashing.

TUTUN SIGNALIZATORLARINING CHEKLANISHLARI

Tutun signalizatorlari butun dunyo bo'ylab uy yong'inlari natijasida o'limni kamaytirishda muhim rol o'ynadi. Biroq, har qanday ogohlantiruvchi qurilma singari, tutun signalizatorlari faqat to'g'ri joylashtirilgan, o'rnatilgan va parvarish qilingan bo'lsa va tutun signalizatorga yetib borsa ishlashi mumkin. Ular xatosiz emas.

Tutun signalizatorlari barcha odamlarni uyg'otmasligi mumkin. Qochish rejasini yiliga kamida ikki marta mashq qiling, bunda bolalardan tortib bobo-buvilargacha hamma ishtirok etayotganiga ishonch hosil qiling. Bolalarga yong'indan qochishni rejalashtirishni o'rgating va ular uxlayotgan kechasi yong'in mashqini o'tkazishdan oldin mashq qiling. Agar bolalar yoki boshqalar tutun signalizatorining ovoziga osonlikcha uyg'onmasa yoki go'daklar yoki harakatlanish imkoniyati cheklangan oila a'zolari bo'lsa, yong'in mashqida va favqulodda vaziyatda ularga yordam berish uchun kimdir tayinlanganiga ishonch hosil qiling. Oilangiz a'zolari uxlayotgan paytda yong'in mashqini o'tkazish tavsiya etiladi, bu ularning uxlash paytida tutun signalizatorining ovoziga qanday javob berishini aniqlash va favqulodda vaziyatda ularga yordam kerakmi yoki yo'qligini aniqlash uchun.

Tutun signalizatorlari quvvat bo'lmasa ishlay olmaydi. Batareyali qurilmalar, agar batareyalar yo'q bo'lsa, uzilgan yoki o'lik bo'lsa, agar noto'g'ri turdagi batareyalardan foydalanilsa yoki batareyalar to'g'ri o'rnatilmagan bo'lsa, ishlay olmaydi. AC qurilmalari, agar AC quvvati biron bir sababga ko'ra uzilsa (ochiq sug'urta yoki o'chirgich, elektr uzatish liniyasida yoki elektr stantsiyasida nosozlik, elektr simlarini yoqib yuboradigan elektr yong'ini va hokazo) ishlay olmaydi. Agar siz batareya yoki AC quvvatining cheklanishlaridan xavotirda bo'lsangiz, ikkala turdagi qurilmalarni ham o'rnating.

Agar tutun signalizatorga yetib bormasa, tutun signalizatorlari yong'inni aniqlay olmaydi. Mo'rilar yoki devorlardagi, tomlardagi yoki yopiq eshiklarning narigi tomonidagi yong'inlardan chiqadigan tutun sezish kamerasiga yetib bormasligi va signalizatorni ishga tushirmasligi mumkin. Shuning uchun har bir yotoq xonasi yoki uxlash joyiga—ayniqsa, yotoq xonasi yoki uxlash joyi eshiklari kechasi yopiq bo'lsa—va ular orasidagi yo'lakka bitta qurilma o'rnatilishi kerak.

Tutun signalizatorlari uyning boshqa qavati yoki joyida yong'inni aniqlay olmasligi mumkin. Masalan, ikkinchi qavatdagi alohida turgan qurilma, yong'in tarqalguncha yerto'ladagi yong'indan chiqadigan tutunni aniqlay olmasligi mumkin. Bu sizga xavfsiz qochish uchun yetarli vaqt bermasligi mumkin. Shuning uchun tavsiya etilgan minimal himoya har bir uxlash joyida kamida bitta qurilma va uyingizning har bir qavatidagi har bir yotoq xonasidir. Har bir qavatda bitta qurilma bo'lsa ham, alohida turgan qurilmalar o'zaro bog'langan qurilmalarga qaraganda unchalik himoya qilmasligi mumkin, ayniqsa yong'in uzoq joyda boshlangan bo'lsa. Ba'zi xavfsizlik ekspertlari batareya zaxirali o'zaro bog'langan AC quvvatli qurilmalarni (qarang: "Tutun signalizatorlari haqida") yoki professional yong'inni aniqlash tizimlarini o'rnatishni tavsiya qiladi, shunda bir qurilma tutunni sezsa, barcha qurilmalar signal beradi. O'zaro bog'langan qurilmalar alohida turgan qurilmalarga qaraganda erta ogohlantirishni ta'minlashi mumkin, chunki bir qurilma tutunni aniqlasa, barcha qurilmalar signal beradi.

Tutun signalizatorlari eshitilmasligi mumkin. Garchi ushbu qurilmadagi signal horni hozirgi standartlarga javob bersa yoki ulardan oshib ketgan bo'lsa ham, u eshitilmasligi mumkin, agar:

1. qurilma yopiq yoki qisman yopiq eshik tashqarisida joylashgan bo'lsa,
2. aholi yaqinda alkogol yoki giyohvand moddalarni iste'mol qilgan bo'lsa,
3. signal stereo, televizor, transport, konditsioner yoki boshqa jihozlardan keladigan shovqin bilan bostirilgan bo'lsa,
4. aholi eshitish qobiliyati cheklangan yoki qattiq uxlaydigan bo'lsa. Eshitish qobiliyati cheklangan aholi uchun vizual va eshitiladigan signallarga ega bo'lgan maxsus maqsadli qurilmalar o'rnatilishi kerak.

Tutundan ba'zi yong'inlar darhol qurilmaga yetib bormasligi mumkinligi sababli, tutun signalizatorlari yong'inning o'zi zarar, jarohat yoki o'limga olib kelishidan oldin signal berishga vaqti bo'lmasligi mumkin. Bunga misol sifatida karavotda chekayotgan odamlar, gugurt bilan o'ynayotgan bolalar yoki gazning chiqishi natijasida kelib chiqqan kuchli portlashlar natijasida yuzaga keladigan yong'inlar kiradi.

Tutun signalizatorlari xatosiz emas. Har qanday elektron qurilma singari, tutun signalizatorlari istalgan vaqtda eskirishi yoki ishdan chiqishi mumkin bo'lgan komponentlardan tayyorlanadi. Davomli himoyangizni ta'minlash uchun qurilmani har hafta sinovdan o'tkazishingiz kerak. Tutun signalizatorlari yong'inlarni oldini ololmaydi yoki o'chira olmaydi. Ular mulk yoki hayot sug'urtasining o'rnini bosa olmaydi.

Tutun signalizatorlarining ishlash muddati cheklangan. Agar qurilma to'g'ri ishlamasa, uni darhol almashtirish kerak. Tutun signalizatorini sotib olingan kundan boshlab 10 yil o'tgach har doim almashtirishingiz kerak. Sotib olingan sanani qurilmaning orqa tomonidagi ko'rsatilgan joyga yozing.

Adabiyotlar

• Uglerod oksidi va yong'in xavfsizligi mahsulotlari | Yong'in xavfsizligi bo'yicha ta'lim | Yong'in xavfsizligida eng ishonchli brend
• BRK Electronics | Resideo Pro

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

First Alert 7010B, 7020B - Tutun detektori qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar