Xiaomi Mi changyutkich Light uchun qo'llanma

Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar

Ushbu mahsulot faqat uy sharoitida foydalanish uchun mo'ljallangan. Ishlatishdan oldin ushbu qo'llanmani diqqat bilan o'qib chiqing va kelajakda foydalanish uchun saqlab qo'ying.

• Ushbu qurilma 8 yoshdan katta bolalar va jismoniy, sezgi yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki tajribasi va bilimi yetarli bo'lmagan shaxslar tomonidan, agar ularga qurilmadan xavfsiz foydalanish bo'yicha nazorat yoki ko'rsatma berilgan bo'lsa va xavflarni tushunsa, foydalanishi mumkin. Bolalar qurilma bilan o'ynamasliklari kerak. Tozalash va foydalanuvchi tomonidan texnik xizmat ko'rsatish bolalar tomonidan nazoratsiz amalga oshirilmasligi kerak.
• Qurilma faqat qurilma bilan ta'minlangan quvvat manbai bilan ishlatilishi kerak.
• Ushbu qurilmada almashtirib bo'lmaydigan batareyalar mavjud.
• Agar quvvat adapteri shikastlangan bo'lsa, uni ishlab chiqaruvchi yoki uning xizmat ko'rsatish agentidan olingan maxsus sim yoki yig'ma bilan almashtirish kerak.
• Changyutkich o'yinchoq emas. Bolalar ushbu mahsulot bilan o'ynamasligi yoki uni ishlatmasligi mumkin. Changyutkichni bolalar yaqinida ishlatganda ehtiyot bo'ling.
• Ota-ona yoki vasiy nazoratisiz bolalarga changyutkichni tozalash yoki unga texnik xizmat ko'rsatishga ruxsat bermang.
• Changyutkichni faqat quruq yopiq joylarda ishlating. Ushbu mahsulotni tashqarida, masalan, hammomlarda yoki basseyn yaqinida o'rnatmang, zaryadlamang yoki ishlatmang.
• Vilkani yoki changyutkichning biron bir qismini ho'l qo'llar bilan tegmang.
• Yong'in, portlash yoki shaxsiy jarohatlanish xavfini kamaytirish uchun ishlatishdan oldin litiy-ion batareyasi va zaryadlovchi qurilmasi shikastlanmaganligiga ishonch hosil qiling. Agar batareya yoki zaryadlovchi qurilma shikastlangan bo'lsa, changyutkichni ishlatmang.
• Elektr pol cho'tkasi, uzaytirish trubkasi va changyutkich elektr o'tkazuvchan bo'lib, ularni suvga yoki boshqa suyuqlikka botirmaslik kerak. Tozalashni amalga oshirgandan so'ng, barcha qismlar to'liq quruq ekanligiga ishonch hosil qiling.
• Harakatlanuvchi qismlar natijasida kelib chiqadigan jarohatlanishning oldini olish uchun elektr pol cho'tkasini tozalashdan oldin changyutkichni o'chiring. Elektr pol cho'tkasi, chang bo'linmasi va filtr changyutkichni ishlatishdan oldin to'g'ri o'rnatilgan bo'lishi kerak.
• Changyutkichdan yonuvchan yoki olovbardoshli suyuqliklarni, masalan, benzin, oqartiruvchi modda, ammiak yoki kanalizatsiya tozalagichlarini, shuningdek, suv kabi boshqa suyuqliklarni yig'ish uchun foydalanmang.
• Changyutkichdan gipsokarton zarralarini, kamin kulini yoki ko'mir, sigaret qoldiqlari yoki gugurt kabi tutayotgan yoki yonayotgan materiallarni yig'ish uchun foydalanmang.
• Changyutkichdan mahsulotga zarar yetkazishi mumkin bo'lgan shisha, mix, vint yoki tanga kabi o'tkir yoki qattiq narsalarni yig'ish uchun foydalanmang.
• Soch, keng kiyim, barmoqlar va tananing boshqa qismlarini changyutkichning teshiklari va harakatlanuvchi qismlaridan uzoqroq tuting. So'rish teshigini, uzaytirish trubkasini yoki boshqa aksessuarlarni ko'zingizga yoki quloqlaringizga qaratmang yoki ularni og'zingizga solmang.
• Changyutkichning teshiklariga hech qanday narsa solmang va changyutkichni hech qanday teshik to'sib qo'yilgan holda ishlatmang. Havo oqimini kamaytirishi mumkin bo'lgan chang, tuklar, sochlar yoki boshqa narsalardan tozalang.
• Changyutkichni stul, stol yoki boshqa beqaror yuzalarga qo'ymang, chunki bu mahsulotga zarar yetkazishi yoki shaxsiy jarohatlanishga olib kelishi mumkin. Agar changyutkich ag'darilib ketishi yoki shikastlanishi natijasida ishlamay qolsa, vakolatli xizmat ko'rsatish bo'limiga murojaat qiling. Hech qachon changyutkichni o'zingiz qismlarga ajratishga urinmang.
• Mahsulotni faqat 0°C dan 35°C gacha bo'lgan muhit haroratida zaryadlash uchun original zaryadlovchi qurilmasidan foydalaning. Aks holda, batareya shikastlanishi mumkin.
• Chang bo'linmasi qopqog'i, oldingi filtr, siklon yig'masi va HEPA filtri changyutkichni ishlatishdan oldin to'g'ri o'rnatilgan bo'lishi kerak.
• Uzoq vaqt davomida ishlatilmaganda, shuningdek, har qanday texnik xizmat ko'rsatish yoki ta'mirlash ishlarini bajarishdan oldin changyutkichning elektrdan uzilganligiga ishonch hosil qiling.
• Zinalarni tozalash uchun changyutkichdan foydalanganda juda ehtiyot bo'ling.
• 
  Changyutkich filtriga hech qanday turdagi xushbo'y hid qo'llamang. Ushbu turdagi mahsulotlar yonuvchan kimyoviy moddalarni o'z ichiga olishi ma'lum, bu esa changyutkichning yonishiga olib kelishi mumkin.
• Qurilmani yong'inga ta'sir qilmang, chunki bu portlashga olib kelishi mumkin.
• Qurilmani hech qanday suvga, sho'r suvga yoki boshqa suyuqliklarga ta'sir qilmang yoki botirmang.
• Changyutkichdan foydalanganda ushbu foydalanuvchi qo'llanmasidagi ko'rsatmalarga qat'iy rioya qiling. Changyutkichdan noto'g'ri foydalanish natijasida yuzaga kelishi mumkin bo'lgan har qanday yo'qotish yoki zarar uchun foydalanuvchilar javobgardir.
• Batafsil elektron qo'llanma uchun www.mi.com/global/service/userguide ga o'ting

Biz Guangdong Deerma Technology Co., Ltd., ushbu uskunaning amaldagi Direktivlar va Yevropa normalariga va tuzatishlarga muvofiqligini e'lon qilamiz. Yevropa Ittifoqi muvofiqlik deklaratsiyasining to'liq matni quyidagi internet manzilida mavjud:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Paket tarkibi

Mahsulot haqida umumiy ma'lumot

Yuqori tezlikda ishlaydigan cho'tkasiz motor bilan jihozlangan Mi changyutkich Light kuchli so'rish va yuqori samarali filtrlash tizimi kabi xususiyatlarga ega.

• Yuqori tezlikda ishlaydigan cho'tkasiz motor: Tez changyutkichlash uchun kuchli so'rishning barqaror chiqishi bilan tez ishlaydi.
• Kuchli so'rish: Butun uyni chuqur tozalash uchun yuqori samaradorlik bilan kichik va katta zarralarni tez so'rish.
• Yuqori samarali filtrlash: Nozik po'lat to'r, filtr paxtasi va HEPA filtridan tashkil topgan siklonik ajratish tizimi katta zarrachali changni nozik changdan ajratadi, so'ngra ikkilamchi ifloslantiruvchi moddalarning oldini olish uchun changni ushlab turadi.
• Yengil va ko'p maqsadli: Ixcham va yengil changyutkich butun uyni oson va samarali tozalash uchun yengil metall uzaytirish trubkasi, elektr pol cho'tkasi, yassi nasadka va uzun nasadka kabi aksessuarlar bilan ishlaydi.

1. Yoqish/o'chirish tugmasi
2. So'rish darajasi tugmasi
3. MAX indikatori
4. Batareya darajasi indikatori
5. Chang bo'linmasi
6. Uzaytirish trubkasini bo'shatish tugmasi
7. Uzaytirish trubkasi
8. Elektr pol cho'tkasini bo'shatish tugmasi
9. Pol cho'tkasi oynasi
10. G'ildiraklar
11. Rolik cho'tkasi
12. Tozalash uchun cho'tka
13. Rolik cho'tkasi tugmasi
14. Chang bo'linmasi oynasi
15. Changyutkich zaryadlash porti
16. Sirpanishga qarshi tasma

1. Quvvat adapteri
2. Chang bo'linmasi
3. HEPA filtri
4. Filtr paxtasi
5. Siklon separator
6. Siklon separator dastagi
7. Uzun nasadka
8. Yassi nasadka
9. Devorga o'rnatish

Qanday o'rnatish kerak

Qurilmani yig'ish

1. Rasmda ko'rsatilganidek, uzaytirish trubkasini changyutkichga ulanish ovozi eshitilguncha ulang.
2. Rasmda ko'rsatilganidek, elektr pol cho'tkasini uzaytirish trubkasiga ulanish ovozi eshitilguncha ulang.
   

Aksessuarlarni o'rnatish

1. Uzun nasadka va yassi nasadkani to'g'ridan-to'g'ri changyutkichga yoki uzaytirish trubkasiga ulash mumkin.
2. Rasmda ko'rsatilganidek, uzun nasadka yoki yassi nasadkani changyutkichga yoki uzaytirish trubkasiga vertikal ravishda ulanish ovozi eshitilguncha joylashtiring.
   

Eslatma: Uzun nasadka eshiklar, derazalar, zinapoyalar va burchaklar kabi tor bo'shliqlardan changni tozalash uchun mos keladi.
Yassi nasadka divan o'rindiqlari, shkaflar va stol yoki konsol yuzalaridan changni tozalash uchun juda mos keladi.

Devorga o'rnatishni mahkamlash

1. Devorga har birining diametri 6 mm bo'lgan ikkita teshikni erdan 99,8–101,8 sm balandlikda burg'ilang va ikkita teshik orasida 56 mm masofa bo'lishini ta'minlang, so'ngra ikkita devor vilkasini teshiklarga joylashtiring.
   
2. Devorga o'rnatishdagi vint teshiklarini devor vilkalari bilan tekislang, so'ngra ikkita vint (4×20 mm) yordamida devorga o'rnatishni mahkamlang.
   

Eslatma: Devorga o'rnatishni elektr rozetkasi yaqinida mahkamlash tavsiya etiladi, shunda uni quvvatga osongina ulash mumkin.

Qanday foydalanish kerak

• Yoqish/o'chirish: Yoqish/o'chirish tugmasini 1 soniya bosib turing, shundan so'ng changyutkich ishlay boshlaydi va u sukut bo'yicha standart rejimda ishlaydi. Changyutkichni to'xtatish uchun yoqish/o'chirish tugmasini yana bosing.
• Rejimni almashtirish: Changyutkich ishlayotganida, turbo rejimiga (MAX darajasi) o'tish uchun so'rish darajasi tugmasini bosing; shu bilan birga, MAX indikatori oq rangda bo'ladi. Standart rejimga o'tish uchun so'rish darajasi tugmasini yana bosing.
• Batareya darajasi indikatori: Batareya darajasi yetarli bo'lganda, batareya darajasi indikatori oq rangda bo'ladi. Changyutkich batareya darajasi past bo'lganida ishlayotganida, indikator qizil rangda bo'ladi; agar shunday bo'lsa, changyutkichni turbo rejimiga o'tkazib bo'lmaydi. Batareya tugaganda, changyutkich avtomatik ravishda o'chadi.
  

Zaryadlash usuli

1. Zaryadlashdan oldin quvvat adapteri elektr rozetkasiga va changyutkichga yaxshi ulanganligiga ishonch hosil qiling.
   
2. Zaryad olayotganda, batareya darajasi indikatori miltillaydi. Batareya to'liq zaryadlangandan so'ng, batareya darajasi indikatori o'chadi.
3. Agar siz changyutkichni batareyasi to'la bo'lganida zaryad qilsangiz, batareya darajasi indikatori 20 soniya miltillaydi, so'ngra o'chadi.
   

Yoqish/o'chirish va changyutkichlash

• Yoqish/o'chirish tugmasini 1 soniya bosib turing, shundan so'ng changyutkich ishlay boshlaydi va u sukut bo'yicha standart rejimda ishlaydi. Rejimni kerak bo'lganda almashtirishingiz mumkin.
• Polni cho'tka bilan changyutkichlash va tozalash uchun changyutkichning dastagini orqaga va oldinga itarib ushlab turing. Shuningdek, ehtiyojlaringizga ko'ra uzun nasadka yoki yassi nasadkadan foydalanishingiz mumkin.
• Changyutkichni to'xtatish uchun yoqish/o'chirish tugmasini yana bosing.
  

Changyutkich ishlayotganida

• Batareya darajasi past bo'lganda, batareya darajasi indikatori qizil rangda miltillaydi, iltimos, changyutkichni tez orada zaryadlang. Agar changyutkich standart rejimda ishlayotgan bo'lsa, uni turbo rejimiga o'tkazib bo'lmaydi.
• Agar u o'z vaqtida zaryadlanmasa, batareya kuchlanishi juda past bo'ladi, keyin batareyani himoya qilish uchun changyutkich avtomatik ravishda o'chadi.
• Agar changyutkich batareya tugashi sababli o'chsa, iltimos, uni o'z vaqtida zaryadlang. Aks holda, uzoq vaqt davomida ishlatilmasa, batareya haddan tashqari zaryadsizlanishi sababli shikastlanishi mumkin.

Eslatmalar

• Changyutkichni olganingizda unda oz miqdorda batareya mavjud. Birinchi marta ishlatishdan oldin quvvat adapterini ulash va changyutkichni to'liq zaryadlash tavsiya etiladi.
• Zaryad olayotganda changyutkichdan foydalanib bo'lmaydi.

Aksessuarlarni saqlash

Aksessuarlarni ishlatilmayotganda devorga o'rnatishda saqlash mumkin. Uzun nasadka yoki yassi nasadkani devorga o'rnatishga vertikal ravishda ulanish ovozi eshitilguncha joylashtiring, rasmda ko'rsatilgan yo'nalishda bo'shatish tugmasi bilan. Aksessuarlarni devorga o'rnatishdan olib tashlash uchun bo'shatish tugmasini bosing va bir vaqtning o'zida ularni pastga torting.

Parvarish va texnik xizmat ko'rsatish

Eslatma: Changyutgichni tozalash yoki unga texnik xizmat ko'rsatishdan oldin, uni o'chiring va elektrdan uzing.

• Chang yig'ilishining oldini olish uchun chang idishini muntazam ravishda tozalang, bu tiqilib qolishga olib kelishi va so'rishga ta'sir qilishi mumkin.
• Changning polga tushishini oldini olish uchun, uni olib tashlash uchun chang idishini axlat qutisi ustida ushlab turing.

Chang idishini olib tashlash va o'rnatish

1. Changyutgichdan so'ng yoki chang idishi to'lganda, uzatma novdasini tortib oling va chang idishini rasmda ko'rsatilgan yo'nalishda aylantiring. Qachonki " " qulfdan chiqarish belgisi " " bilan tekislansa, chang idishini changyutgichdan olib tashlash mumkin.
   
2. HEPA filtrini chang idishidan oling, so'ngra uning yuzasidan changni tozalang.
   
3. Siklon separatorini chang idishidan olib tashlash uchun siklon separatorining dastagini axlat qutisi ustiga ag'daring, rasmda ko'rsatilganidek. Chang idishidagi narsalarni bo'shating va siklon separatorining yuzasidan changni tozalang.
   
4. Tozalash tugallangandan so'ng, siklon separatorini va HEPA filtrini chang idishiga qaytaring. Qulfdan chiqarish belgisi " " ni " " bilan tekislang, so'ngra chang idishini rasmda ko'rsatilgan yo'nalishda aylantiring, toki " " qulf belgisi " " bilan tekislanmaguncha. Bir marta "klik" eshitsangiz, kanal idishi changyutgichga mahkam o'rnatiladi.
   

Siklon separatorini o'rnatish

Siklon separatorini to'g'ri pastga bosing, toki u chang idishining oxiriga yetguncha.

Chang idishi va filtr yig'ilishini tozalash

HEPA filtrini, filtrni va siklon separatorini ketma-ket chang idishidan oling. Ularning yuzasidagi changni tozalang, so'ngra ularni toza suv bilan yuving. Ishlatishdan oldin ularning to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuridan uzoqda, yaxshi shamollatiladigan joyda to'liq qurigiga ishonch hosil qiling. Agar kerak bo'lsa, filtrni HEPA filtrining belgilangan modeli bilan almashtirishingiz mumkin.

G'ildirak cho'tkasini tozalash

1. G'ildirak cho'tkasi tugmasini bosing, rasmda ko'rsatilganidek, g'ildirak cho'tkasi qopqog'ini ochish uchun, so'ngra uni tozalash uchun g'ildirak cho'tkasini tortib oling. Tozalangandan so'ng, g'ildirak cho'tkasini qaytarib qo'ying va "klik" eshitilguncha qopqoqni yoping.
   
2. Soch va tolalarni kesib oling va ularni olib tashlang.
   

• Changyutgichni tozalashda quruq matodan foydalaning. Benzin, spirt yoki lak erituvchi kabi kimyoviy erituvchilarni ishlatmang, chunki ular qobiqning yorilishiga yoki xiralashishiga olib keladi.
• Tozalash yoki texnik xizmat ko'rsatishdan oldin changyutgichni o'chirib qo'yganingizga ishonch hosil qiling.
• Chang idishi to'lganda, uni darhol bo'shating. Aks holda, u kir bilan to'sib qo'yilishi mumkin, bu so'rish ko'rsatkichiga ta'sir qiladi va motorning haddan tashqari qizib ketishiga olib keladi.
• HEPA filtrini har 2-3 oyda almashtirish tavsiya etiladi. Agar u tez-tez ishlatilsa, uni tez-tez o'zgartirishingiz kerak bo'lishi mumkin.

Muammolarni bartaraf etish

Eslatma: Foydalanish vaqtida yuzaga kelgan har qanday muammo uchun, yechim uchun yuqoridagi muammolarni bartaraf etish bo'limiga murojaat qiling. Agar muammo haligacha davom etsa, iltimos, darhol changyutgichni ishlatishni to'xtating va yordam uchun sotuvdan keyingi xizmatga murojaat qiling.

Texnik xususiyatlar

Mi Vacuum Cleaner Light
Model		MJWXCQ03DY	Element o'lchamlari			240 × 148 × 1132 mm
Chang idishining sig'imi		Taxminan. 0.5 L	Batareyaning nominal sig'imi			2500 mAh
Sof og'irligi		Taxminan. 2.3 kg	Zaryadlash vaqti			Taxminan. 5 soat
Kirish oqimi		0.5 A	Kirish kuchlanishi			26.0 V
Ishlash quvvati		220 W	Shovqin emissiyasi			≤ 79 dB
Batareyaning xizmat qilish muddati (elektr pol cho'tkasidan tashqari)			standart rejimda 45 daqiqa
			turbo rejimda 13 daqiqa
Elektr pol cho'tkasi
Model		MJWXCQ03DY-D			S
Ishlash quvvati		15 W		Ishlash kuchlanishi	21.6 V
Quvvat adapteri
Model	BLJ15W260050P-VA			O'rtacha faol samaradorlik			84.6%
Kirish	100-240 V~ 50/60 Hz 0.5 A			Past yukda samaradorlik (10%)			71.43%
Chiqish	26.0 V 0.5 A 13.0 W			Yuksiz quvvat sarfi			0.10 W
Ishlab chiqaruvchi	Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd.

Ushbu belgiga ega bo'lgan barcha mahsulotlar elektr va elektron uskunalarning chiqindilari (2012/19/EU direktivasida ko'rsatilganidek WEEE) bo'lib, ularni saralanmagan maishiy chiqindilar bilan aralashtirmaslik kerak. Buning o'rniga, siz chiqindi uskunalaringizni hukumat yoki mahalliy hokimiyatlar tomonidan tayinlangan elektr va elektron uskunalarning chiqindilarini qayta ishlash uchun belgilangan yig'ish punktiga topshirish orqali inson salomatligi va atrof-muhitni himoya qilishingiz kerak.
To'g'ri utilizatsiya qilish va qayta ishlash atrof-muhit va inson salomatligiga potentsial salbiy oqibatlarning oldini olishga yordam beradi. Bunday yig'ish punktlarining joylashuvi, shuningdek, shartlari va qoidalari haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun o'rnatuvchi yoki mahalliy hokimiyatlarga murojaat qiling.

Batareyani ishlatish bo'yicha ehtiyot choralari

• Changyutgich zaryad olayotganda kutish rejimida bo'ladi va uni ishlatib bo'lmaydi.
• Litiy-ion batareya to'plami atrof-muhit uchun xavfli bo'lgan moddalarni o'z ichiga oladi. Changyutgichni utilizatsiya qilishdan oldin, avval batareya to'plamini olib tashlang, so'ngra uni ishlatiladigan mamlakat yoki mintaqaning mahalliy qonunlari va qoidalariga muvofiq tashlang yoki qayta ishlang.

Eslatma: Batareyani olib tashlashdan oldin changyutgich o'chirilgan bo'lishi kerak.
Batareya xavfsiz tarzda utilizatsiya qilinishi kerak.

Batareyani qanday olib tashlash kerak

1. Yoqish/o'chirish tugmasi va tugma qavsini olib tashlash uchun to'g'ri tornavidadan foydalaning, so'ngra changyutgich qopqog'ini ochish uchun asbobdan foydalaning. Keyin to'rtta vintni burab chiqarish uchun tornavidadan foydalaning. Shundan so'ng, batareya to'plamini ajratish uchun tutqich va motor qopqog'ini tortib olishingiz mumkin.
   
2. Batareya himoya qopqog'ini olib tashlang, so'ngra qopqoqdagi to'rtta vintni tornavida bilan bo'shating. Batareya va PCB platasini bog'laydigan qalay plastinkasini kesish uchun qaychidan foydalaning.
   
3. Yuqori qavsni olib tashlaganingizdan so'ng, batareya to'plamini pastki qavsdan chiqarib olish mumkin. Keyin batareyani mahalliy qonunlar va qoidalarga muvofiq utilizatsiya qilishingiz mumkin.
   

Manbalar

• Qo'llab-quvvatlash - Foydalanuvchi qo'llanmasi | Xiaomi Global
• Mi Global Home

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Xiaomi Mi changyutkich Light uchun qo'llanma ni yuklab olish

Mavjud tillar