EZVIZ H4 - Xavfsizlik Kamerasi Qo'llanmasi

Umumiy ko'rinish

Paket tarkibi

Quvvat adapterining ko'rinishi siz sotib olganingizga bog'liq.

Asoslar

Nomi	Tavsif
RESET tugmasi (RESET Button)	Kamera ishlayotganida, LED indikatori qizil rangda yonib turguncha taxminan 4 soniya bosib turing, shunda barcha parametrlar standart sozlamalarga qaytariladi. (Qopqoq orqasida)
LED indikatori (LED Indicator)		Doimiy qizil: Kamera ishga tushmoqda.
		Sekin miltillovchi qizil: Tarmoqdan uzilgan.
		Tez miltillovchi qizil: Kamera nosozligi (masalan, Micro SD karta xatosi).
		Doimiy ko'k: Ilova kameraga tashrif buyurmoqda.
		Sekin miltillovchi ko'k: Kamera to'g'ri ishlamoqda.
		Tez miltillovchi ko'k: Kamera Wi-Fi ulanishiga tayyor. (Faqat WiFi versiyasi)
Ma'lumot porti (Data Port)	Agar siz kameraning PoE versiyasini sotib olgan bo'lsangiz, bu PoE porti. Iltimos, uni PoE kommutatoriga ulang. Agar siz kameraning Wi-Fi versiyasini sotib olgan bo'lsangiz, bu tarmoq porti. Iltimos, uni tarmoq kabeli yordamida routerga ulang.
Micro SD karta uyasi (Micro SD Card Slot)	Karta qopqog'ini ochgandan so'ng uni ko'rishingiz mumkin. Kartani kiritgandan so'ng, birinchi marta ishlatishdan oldin, ishga tushirish uchun EZVIZ ilovasiga kiring.

EZVIZ ilovasini oling

1. Mobil telefoningizni Wi-Fi ga ulang (tavsiya etiladi).
2. App Store yoki Google Play^TM da "EZVIZ" ni qidirib, EZVIZ ilovasini yuklab oling va o'rnating.
3. Ilovani ishga tushiring va EZVIZ foydalanuvchi hisobini ro'yxatdan o'tkazing.

EZVIZ ilovasi (EZVIZ App)

Agar siz allaqachon ilovadan foydalangan bo'lsangiz, uning eng so'nggi versiyasi ekanligiga ishonch hosil qiling. Yangilanish mavjudligini aniqlash uchun ilovalar do'koniga o'ting va "EZVIZ" ni qidiring.

Internetga ulanish

Agar siz kameraning Wi-Fi versiyasini sotib olgan bo'lsangiz

• Simli ulanish: Kamerani routerga ulang. A variantiga murojaat qiling.
• Simsiz ulanish: Kamerani Wi-Fi ga ulang. B variantiga murojaat qiling.

A variant: Simli ulanish

1. Quvvat adapteri kabelini kameraning quvvat portiga ulang.
2. Quvvat adapterini elektr rozetkasiga ulang.
   

• Qutidagi kamera bilan birga kelgan quvvat adapteri va quvvat kabelidan foydalaning.
• LEDning tez miltillovchi ko'k rangga aylanishi kamera yoqilganligini va tarmoq konfiguratsiyasiga tayyorligini bildiradi.

3. Kamerani Ethernet kabeli (alohida sotib olinadi) bilan routeringizning LAN portiga ulang.
   
   LEDning sekin miltillovchi ko'k rangga aylanishi kamera Internetga ulanganligini bildiradi
   
4. Kamerangizni EZVIZga qo'shing.

• EZVIZ ilovasi yordamida hisobingizga kiring.
• Bosh ekranda o'ng tomondagi yuqori burchakdagi "+" belgisini bosing va QR kodini skanerlash interfeysiga o'ting.
• Tezkor ishga tushirish qo'llanmasi muqovasidagi yoki kameraning korpusidagi QR kodini skanerlang.
  
• Kamerani ilovaga qo'shish uchun EZVIZ ilova ustasiga amal qiling.

B variant: Simsiz ulanish

1. Quvvat adapteri kabelini kameraning quvvat portiga ulang.
2. Quvvat adapterini elektr rozetkasiga ulang.
   

• Qutidagi kamera bilan birga kelgan quvvat adapteri va quvvat kabelidan foydalaning.
• LEDning tez miltillovchi ko'k rangga aylanishi kamera yoqilganligini va tarmoq konfiguratsiyasiga tayyorligini bildiradi.
  

3. Kamerani EZVIZga qo'shing.

• EZVIZ ilovasi yordamida hisobingizga kiring.
• Bosh ekranda o'ng tomondagi yuqori burchakdagi "+" belgisini bosing va QR kodini skanerlash interfeysiga o'ting.
• Tezkor ishga tushirish qo'llanmasi muqovasidagi yoki kameraning korpusidagi QR kodini skanerlang.
  
• Kamerani EZVIZga qo'shish uchun EZVIZ ilova ustasiga amal qiling.
  
  • Iltimos, kamerangizni mobil telefoningiz ulangan Wi-Fi ga ulashni tanlang.
  • Wi-Fi diapazoni 2,4 GHz bo'lishi kerak.

• Qayta o'rnatish tugmasini (reset button) taxminan 4 soniya bosib turing, shunda siz kamerani qayta ishga tushirishingiz va barcha parametrlarni standartga qaytarishingiz mumkin.
• Quyidagi hollarda qayta o'rnatish tugmasini (reset button) taxminan 4 soniya bosib turing:
• Kamera Wi-Fi tarmog'iga ulanmasa.
• Kamerani boshqa Wi-Fi tarmog'iga ulashni xohlaysiz.

Agar siz kameraning PoE versiyasini sotib olgan bo'lsangiz

1. Kamerani Ethernet kabeli bilan PoE kommutatoriga ulang, so'ngra tarmoqqa ulang.
   
2. Kamerangizni EZVIZga qo'shing.

• EZVIZ ilovasi yordamida hisobingizga kiring.
• Bosh ekranda o'ng tomondagi yuqori burchakdagi "+" belgisini bosing va QR kodini skanerlash interfeysiga o'ting.
• Tezkor ishga tushirish qo'llanmasi muqovasidagi yoki kameraning korpusidagi QR kodini skanerlang.
  
• Kamerani ilovaga qo'shish uchun EZVIZ ilova ustasiga amal qiling.

O'rnatish

1 Micro SD karta o'rnatish (ixtiyoriy)

1. Kameradagi qopqoqni olib tashlang.
2. Micro SD kartani (alohida sotiladi) karta uyasiga joylashtiring.
3. Qopqoqni orqaga qo'ying.
   
   

• Micro SD kartani o'rnatgandan so'ng, uni ishlatishdan oldin EZVIZ ilovasida kartani ishga tushirishingiz kerak.
• Ishga tushirish kartadagi asl ma'lumotlarni o'chirib tashlaydi, agar kerak bo'lsa, ishga tushirishdan oldin uni zaxiralang.

4. EZVIZ ilovasida SD karta holatini tekshirish uchun Qurilma sozlamalari interfeysidagi Xotira holatini bosing.
5. Agar xotira kartasining holati Ishga tushirilmagan (Uninitialized) deb ko'rsatilsa, uni ishga tushirish uchun bosing.
   
   Keyin holat Normal ga o'zgaradi va keyin videolarni saqlash mumkin.

2 O'rnatish joyi

Kamerani devorga yoki shiftga o'rnatishingiz mumkin. Bu yerda biz shiftga o'rnatishni misol qilib olamiz.

• Aniq, to'siqsiz ko'rish maydoni va yaxshi simsiz signalga ega joyni tanlang.
• Devor kameraning og'irligidan uch barobar ko'proq bardosh bera olishiga ishonch hosil qiling.
• Kamerani linzalari to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuriga qarab o'rnatib bo'lmaydi.

3 O'rnatish tartibi

Iltimos, avval o'rnatish bazasini va himoya plyonkasini ajrating.

1. O'rnatish bazasidagi truba himoya plyonkasidagi truba bilan tekislanmaguncha aylantiring, so'ngra o'rnatish bazasini kuch bilan oching.
2. O'rnatish bazasini himoya plyonkasidan ajrating.
   
   Quyidagi diagrammada ko'rsatilganidek, kamerani quyidagi bosqichlarga muvofiq o'rnating.

1. Burg'ulash andozasini yopishtiring
2. (Faqat sement devor uchun) Andozaga muvofiq vint teshiklarini burg'ulang va ankerlarni joylashtiring
3. Kabelni o'rnatish bazasidan o'tkazgandan so'ng, uni sim chiqish joyidan tortib oling
4. O'rnatish bazasini vintlar bilan mahkamlang
5. Linzalarni mahkamlash uchun himoya plyonkasini o'rnatish bazasiga mahkamlang

Kamerani aylantirish mumkin va linzaning burchagini sozlash mumkin.

EZVIZ ilovasida bajariladigan amallar

Ilova interfeysi versiya yangilanishi tufayli farq qilishi mumkin va telefoningizga o'rnatilgan ilova interfeysi ustun bo'lishi kerak.

Jonli ko'rish

EZVIZ ilovasini ishga tushiring, Jonli ko'rish (Live View) tugmasini bosing, siz jonli efirni ko'rishingiz va eshitishingiz, suratga olishingiz, video yozib olishingiz va kerak bo'lganda video sifatini tanlashingiz mumkin.

Ekranda ko'proq belgilarni ko'rish uchun chapga va o'ngga suring.

Belgi	Tavsif
	Ulashish (Share). Qurilmangizni ulashing.
	Sozlamalar (Settings). Qurilma sozlamalarini ko'rish yoki o'zgartirish.
	Suratga olish (Snapshot). Suratga oling.
	Yozib olish (Record). Yozib olishni qo'lda boshlash/to'xtatish.
	Gapirish (Talk). Kamera oldidagi odamlar bilan gaplashish uchun bosing.
	Signal (Alarm). Bosqinchilarni to'xtatish uchun ovoz chiqarish va miltillash.
	Sifat (Definition). Ultra HD, Hi-Def yoki Standart video sifatini tanlang.
	Ko'p ekranli jonli (Multi-screen Live). Jonli ko'rish oynasi tartibini tanlash uchun bosing.

Sozlamalar

EZVIZ Connect

Amazon Alexa'dan foydalanish

Ushbu ko'rsatmalar sizga EZVIZ qurilmalarini Amazon Alexa bilan boshqarish imkonini beradi. Agar jarayon davomida biron bir qiyinchilikka duch kelsangiz, Muammolarni bartaraf etish bo'limiga murojaat qiling.

Boshlashdan oldin quyidagilarga ishonch hosil qiling:

1. EZVIZ qurilmalari EZVIZ ilovasiga ulangan.
2. EZVIZ ilovasida Qurilma sozlamalari (Device Settings) sahifasida "Tasvirni shifrlash (Image Encryption)"ni o'chiring.
3. Sizda Alexa-ni qo'llab-quvvatlaydigan qurilma bor (ya'ni Echo Spot, Echo-Show, All-new EchoShow, Fire TV (barcha avlodlar), Fire TV stick (faqat ikkinchi avlod) yoki Fire TV Edition aqlli televizorlari).
4. Amazon Alexa ilovasi allaqachon aqlli qurilmangizga o'rnatilgan va siz hisob yaratgansiz.

Amazon Alexa bilan EZVIZ qurilmalarini boshqarish uchun:

1. Alexa ilovasini oching va menyudan "Skills and Games"ni tanlang.
2. Skills and Games ekranida "EZVIZ"ni qidiring va siz "EZVIZ" ko'nikmalarini topasiz.
3. EZVIZ qurilmangizning ko'nikmasini tanlang, so'ngra ENABLE TO USE tugmasini bosing.
4. EZVIZ foydalanuvchi nomi va parolingizni kiriting va Sign in tugmasini bosing.
5. Alexa-ga EZVIZ hisobingizga kirishga ruxsat berish uchun Authorize tugmasini bosing, shunda Alexa EZVIZ qurilmalaringizni boshqarishi mumkin.
6. Siz "EZVIZ has been successfully linked" (EZVIZ muvaffaqiyatli bog'landi) degan xabarni ko'rasiz, so'ngra Alexa-ga barcha EZVIZ qurilmalaringizni topishga ruxsat berish uchun DISCOVER DEVICES tugmasini bosing.
7. Alexa ilovasi menyusiga qayting va "Devices"ni tanlang va qurilmalar ostida barcha EZVIZ qurilmalaringizni ko'rasiz.

Ovozli buyruq
Alexa ilovasidagi "Smart Home" menyusi yoki Alexa Ovozli boshqaruv funksiyasi orqali yangi aqlli qurilmani toping.
Qurilma topilgandan so'ng, uni ovozingiz bilan boshqarishingiz mumkin. Alexa-ga oddiy buyruqlar bering.

Qurilmangizning nomi, masalan: "xxxx kamerani ko'rsat", EZVIZ ilovasida o'zgartirilishi mumkin. Qurilmaning nomini har safar o'zgartirganingizda, nomni yangilash uchun qurilmani qayta topishingiz kerak bo'ladi.

Muammolarni bartaraf etish

• Agar Alexa qurilmamni topa olmasa, nima qilishim kerak?
  Internetga ulanishda muammolar bormi, tekshiring.
  Aqlli qurilmani qayta ishga tushirishga harakat qiling va Alexa-da qurilmani qayta toping.
• Nega qurilmaning holati Alexa-da "Offline" (Oflayn) ko'rsatilgan?
  Qurilmangiz tarmoqdan uzilgan bo'lishi mumkin. Aqlli qurilmani qayta ishga tushiring va Alexa-da qayta toping.
  Routeringiz Internetga ulanganligini tekshiring va qayta urinib ko'ring.
  
  Amazon Alexa mavjud bo'lgan mamlakatlar haqida batafsil ma'lumot olish uchun Amazon Alexa rasmiy veb-saytiga qarang.

Google Assistant'dan foydalanish

Google Assistant yordamida siz EZVIZ qurilmangizni faollashtirishingiz va Google Assistant ovozli buyruqlarini aytish orqali jonli efirni tomosha qilishingiz mumkin.

Quyidagi qurilmalar va ilovalar talab qilinadi:

1. Ishlaydigan EZVIZ ilovasi.
2. EZVIZ ilovasida Qurilma sozlamalari (Device Settings) sahifasida "Tasvirni shifrlash (Image Encryption)"ni o'chiring va "Ovoz (Audio)"ni yoqing.
3. Unga ulangan ishlaydigan Chromecast-ga ega televizor.
4. Telefoningizda Google Assistant ilovasi.

Boshlash uchun quyidagi amallarni bajaring:

1. EZVIZ qurilmasini o'rnating va uning ilovada to'g'ri ishlashiga ishonch hosil qiling.
2. App Store yoki Google Play Store^TMdan Google Home ilovasini yuklab oling va Google hisobingizga kiring.
3. Myhome ekranida yuqori chap burchakdagi "+" belgisini bosing va Sozlash (Set up) interfeysiga o'tish uchun menyu ro'yxatidan "Qurilmani sozlash (Set up device)"ni tanlang.
4. Works with Google tugmasini bosing va "EZVIZ"ni qidiring, u yerda "EZVIZ" ko'nikmalarini topasiz.
5. EZVIZ foydalanuvchi nomi va parolingizni kiriting va Sign in tugmasini bosing.
6. Google-ga EZVIZ hisobingizga kirishga ruxsat berish uchun Authorize tugmasini bosing, shunda Google EZVIZ qurilmalaringizni boshqarishi mumkin.
7. Return to app tugmasini bosing.
8. Avtorizatsiyani yakunlash uchun yuqoridagi amallarni bajaring. Sinxronlash tugallangandan so'ng, EZVIZ xizmati xizmatlar ro'yxatida ko'rsatiladi. EZVIZ hisobingiz ostidagi mos keladigan qurilmalar ro'yxatini ko'rish uchun EZVIZ xizmati belgisini bosing.
9. Endi ba'zi buyruqlarni sinab ko'ring. Tizimni o'rnatayotganda yaratgan kamera nomidan foydalaning.

Foydalanuvchilar qurilmalarni yagona ob'ekt sifatida yoki guruhda boshqarishi mumkin. Qurilmalarni xonaga qo'shish foydalanuvchilarga bir vaqtning o'zida bitta buyruq yordamida qurilmalar guruhini boshqarish imkonini beradi.
Qo'shimcha ma'lumot olish uchun havolaga qarang:
https://support.google.com/googlehome/answer/7029485?co=GENIE. Platform%3DAndroid&hl=en

Qurilma haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun www.ezviz.com/eu saytiga murojaat qiling.

FAQ

Q: Agar kamera ilovada (App) oflayn bo'lsa, video yozuv davom etadimi?
A: Agar kamera yoqilgan bo'lsa, lekin internetdan uzilgan bo'lsa, mahalliy yozuv davom etadi, lekin bulutli yozuv to'xtaydi. Agar kamera o'chirilgan bo'lsa, ikkala video yozuv ham to'xtaydi.

Q: Nega rasmda hech kim bo'lmasa ham signal ishga tushadi?
A: Aniqlash sezgirligi uchun pastroq qiymatni sozlang. Iltimos, transport vositasi va hayvonlar ham signalni ishga tushiruvchi manbalar ekanligiga e'tibor bering.

Q: Mahalliy xotira uchun microSD kartasidan qanday foydalanish mumkin?
A:

1. microSD karta o'rnatilganligiga va kamera EZVIZ hisobingizga qo'shilganligiga ishonch hosil qiling. EZVIZ ilovasini oching va "Device Details" (Qurilma tafsilotlari) interfeysiga kiring, agar "Initialize Storage Card" (Xotira kartasini ishga tushirish) tugmasi paydo bo'lsa, avval microSD kartasini ishga tushirishingiz kerak.
2. Harakatni aniqlash uchun microSD karta yozuvi standart bo'yicha yoqilgan.

Q: Kamera onlayn bo'lganda mobil telefon signal so'rovlarini qabul qila olmaydi
A:

1. EZVIZ ilovasi mobil telefoningizda ishlayotganligiga va Motion Detection Notification (Harakatni aniqlash haqida bildirishnoma) yoqilganligiga ishonch hosil qiling.
2. Android tizimi uchun ilova fonda ishlayotganligiga ishonch hosil qiling; va iOS uchun "Settings > Notification" (Sozlamalar > Bildirishnoma) bo'limida xabar yuborish funksiyasini yoqing.
3. Agar hali ham signal so'rovlari bo'lmasa, kamera sozlamalarini tiklash uchun RESET tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing.

Q: Jonli efirni ko'rish yoki qayta tinglash muvaffaqiyatsiz tugadi
A: Tarmoqingiz yaxshi ulanganligiga ishonch hosil qiling. Jonli videolarni tomosha qilish yaxshi o'tkazuvchanlikni talab qiladi. Videoni yangilashingiz yoki tarmoqni o'zgartirib, qayta urinib ko'rishingiz mumkin.

Manbalar

• Google Nest yoki Home dinamikingizni yoki displeyingizni sozlang - Android - Google Nest Yordam
• App Store - Apple
• Google Play
• Google Nest yoki Home dinamikingizni yoki displeyingizni sozlang - Android - Google Nest Yordam
• EZVIZ - Oson aqlli uylar yaratish

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

EZVIZ H4 - Xavfsizlik Kamerasi Qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar