Kalorik TO 46813 - 4 bo‘lakli taster qo‘llanmasi
QISMLARNING TA’RIFI

- Non uchun tirqish
- Zanglamaydigan po‘latdan yasalgan korpus
- Dasta
- Bekor qilish funksiyasi
- Bagel funksiyasi
- Tanlash tugmasi
- Eritish funksiyasi
- Uvoq yig‘adigan patnis
MUHIM XAVFSIZLIK CHORALARI
Elektr jihozlaridan foydalanganda, quyidagi xavfsizlik choralariga rioya qilish kerak:
- Ishlatishdan oldin barcha ko‘rsatmalarni o‘qing.
- Issiq yuzalarga tegmang. Tutqichlar yoki tugmalardan foydalaning.
- elektr toki urishi, yong‘in va tan jarohatlaridan himoya qilish uchun:
- simni, vilkani yoki jihozni suvga yoki boshqa suyuqliklarga botirmang; - jihozni yoki biron bir elektr komponentini suvga yoki boshqa suyuqliklarga botirmang;
- tozalashdan oldin har doim jihozni o‘chiring va elektr tarmog‘idan uzing.
- Har qanday jihoz bolalar tomonidan yoki ularning yaqinida ishlatilganda doimiy nazorat zarur.
- Foydalanilmayotganda va tozalashdan oldin rozetkadan uzing. Qismlarni kiyishdan yoki yechishdan oldin va jihozni tozalashdan oldin sovishiga ruxsat bering.
- Simi yoki vilkasi shikastlangan, yoki jihoz noto‘g‘ri ishlaganda yoki biron-bir tarzda shikastlangandan keyin hech qanday jihozni ishlatmang. Qurilmani tekshirish, ta’mirlash yoki sozlash uchun eng yaqin vakolatli xizmat ko‘rsatish markaziga qaytaring.
- Jihoz ishlab chiqaruvchisi tomonidan tavsiya etilmagan qo‘shimcha moslamalardan foydalanish yong‘inga, elektr toki urishiga yoki odamlarning jarohatlanishiga olib kelishi mumkin.
- Ochiq havoda yoki nam joyda ishlatmang.
- Elektr simini stol yoki peshtaxtaning chetidan osilib turishiga yoki issiq yuzalarga tegishiga yo‘l qo‘ymang.
- Issiq gaz yoki elektr burneriga yoki isitiladigan pechga qo‘ymang.
- O‘chirish va uzish uchun CANCEL (bekor qilish) tugmasini bosing, so‘ngra vilkani rozetkadan chiqarib oling.
- Jihozni mo‘ljallanganidan boshqa maqsadlarda ishlatmang.
- Katta hajmdagi mahsulotlar, metall folga paketlari yoki metall idishlar jihozga kiritilmasligi kerak, chunki ular yong‘in yoki elektr toki urishi xavfini keltirib chiqarishi mumkin.
- Agar jihoz ishlayotgan vaqtda yopilgan bo‘lsa yoki yonuvchan materialga, shu jumladan pardalar, deraza pardalari, devorlar va shunga o‘xshash narsalarga tegsa, yong‘in sodir bo‘lishi mumkin. Ishlayotgan vaqtda jihozning ustiga hech qanday narsa qo‘ymang.
- Jihoz ulangan vaqtda ovqatni chiqarib tashlashga urinmang.
- Metall tozalash yostiqchalari bilan tozalamang. Bo‘laklar yostiqchadan uzilib, elektr qismlariga tegishi mumkin, bu esa elektr toki urishi xavfini keltirib chiqaradi.
- Jihozga quyidagi materiallardan tayyorlangan hech qanday buyumni qo‘ymang: qog‘oz, karton, plastmassa, metall.
- Tiqilib qolgan ovqatni olib tashlash uchun metall idishlardan foydalanmang, chunki bu shaxsiy jarohatlarga yoki zararga olib kelishi mumkin.
- Taster xamirini isitayotganda, har doim eng yengil taster rangini tanlang.
- Ishlayotgan vaqtda jihozni hech qachon qarovsiz qoldirmang.
- QILMANG suyuq nachinkalar yoki muzqaymoqli xamir ovqatlarini tasterda tayyorlash.
- QILMANG nonning yirtilgan bo‘laklarini tasterda tayyorlash.
- QILMANG sariyog‘langan non yoki o‘ralgan ovqatni tasterga solmang.
- QILMANG kichik o‘lchamdagi non, mini-bagetlar, non tayoqchalari va hokazolarni tasterda tayyorlash.
USHBU YO‘RIQNOMALARNI FAQAT UY SHAROITIDA FOYDALANISH UCHUN SAQLAB QOLING
POLARIZATSIYALANGAN VILKA BO‘YICHA YO‘RIQNOMA
Ushbu jihoz polarizatsiyalangan vilka bilan jihozlangan (bir tishlog‘i ikkinchisidan kengroq). Elektr toki urishi xavfini kamaytirish uchun ushbu vilka polarizatsiyalangan rozetkaga faqat bir tomonga to‘g‘ri keladi. Agar vilka dastlab rozetkaga to‘g‘ri kelmasa, uni teskari tomonga o‘giring. Agar u hali ham to‘g‘ri kelmasa, malakali elektr mutaxassisi bilan bog‘laning. Vilkani hech qanday tarzda o‘zgartirishga urinmang.
QISQA SIM BO‘YICHA YO‘RIQNOMA
Uzoqroq simga chirmashib qolish yoki undan yiqilib tushish natijasida yuzaga keladigan xavflarni kamaytirish uchun qisqa quvvat simi taqdim etiladi. Agar ulardan foydalanishda ehtiyotkorlik ko‘rsatilsa, uzaytirgichlardan foydalanish mumkin.
- Uzaytirgichning elektr ko‘rsatkichi jihoznikiga teng bo‘lishi kerak. Agar uzaytirgichning elektr ko‘rsatkichi juda past bo‘lsa, u qizib ketishi va yonishi mumkin.
- Hosil bo‘lgan uzaytirilgan sim peshtaxta yoki stol ustida osilib qolmasligi uchun shunday joylashtirilishi kerakki, uni bolalar tortib olishi yoki undan yiqilib tushishi mumkin bo‘lsin.
BIRINCHI MARTA FOYDALANISHDAN OLDIN
- Barcha qadoqlash materiallarini olib tashlang.
- Uning to‘liq va shikastlanmaganligini tekshirish uchun paket tarkibini tekshiring. Agar tarkib to‘liq bo‘lmasa yoki shikastlangan bo‘lsa, jihozni ishlatmang.
BO‘G‘ILIB QOLISH XAVFI:
Qadoqlash materiallari o‘yinchoq emas. Har doim plastik paketlar, folga va ko‘pikli qismlarni chaqaloqlar va bolalardan uzoqroq tuting. Qadoqlash materiallari nafas yo‘llarini to‘sib qo‘yishi va nafas olishga to‘sqinlik qilishi mumkin.
ESLATMA:
- Jihoz birinchi marta yoqilganda hid va/yoki tutun chiqarishi mumkin, chunki ishlab chiqarish jarayonidagi qoldiqlar yo‘q qilinadi. Bu normal holat va nuqson yoki xavfni bildirmaydi.
- Har doim jihozni uvoq yig‘adigan patnis bilan ishlating.
- Jihozni birinchi marta ishlatganda, hid yoki tutun yo‘qolguncha uni eng yuqori haroratda kamida ikki marta ishlatish tavsiya etiladi (Qo‘llash bo‘yicha ko‘rsatmalarga qarang). Ishlatish vaqtida yetarli shamollatishni ta’minlang.
- Jihozning butunlay sovishiga ruxsat bering.
- Jihozni tozalang (Tozalash va texnik xizmat ko‘rsatishga qarang).
QO‘LLASH BO‘YICHA KO‘RSATMALAR
Ushbu jihoz yangi yoki muzlatilgan non/bagelni tasterda tayyorlash uchun ishlatilishi mumkin. Uni boshqa hech qanday oziq-ovqat uchun ishlatmang. Hech qachon taster tirqishlariga hech qanday narsa qo‘ymang.
ESLATMA:
- Jihozning nominal quvvati 1800 Vt. Uni rozetkaga ulashdan oldin, elektr zanjirining boshqa jihozlar bilan haddan tashqari yuklanmaganligiga ishonch hosil qiling. Ushbu jihoz har doim alohida 120V ~ 60Hz rozetkada ishlashi kerak.
- Jihozni to‘liq yig‘ilmaguncha rozetkaga ulamang.
- Taster tirqishlarida hech qanday oziq-ovqat yoki boshqa narsalar yo‘qligiga ishonch hosil qiling.
- Jihozni toza, tekis va issiqlikka chidamli yuzaga qo‘ying.
- Jihozni yog‘och mebelda ishlatganda, yog‘ochni shikastlanishdan himoya qilish uchun issiqlikka chidamli gilamchadan foydalaning. Jihoz atrofida boshqa narsalar, shkaflar va devorlargacha kamida 4 dyuym masofani ta’minlang
- Faqat ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya etilgan aksessuarlardan foydalaning. Jihoz bilan boshqa hech qanday aksessuardan foydalanmang.
- Havo teshiklarini yopmang yoki ularga hech qanday narsa solmang.
- Ishlatish vaqtida hech qachon elektr simining jihoz korpusi bilan aloqa qilishiga yo‘l qo‘ymang.
- Taster tirqishlariga tiqilib qolishi mumkinligi sababli, yirtilgan yoki haddan tashqari katta/qalin non/bagelni tasterda tayyorlamang.
- Uvoq yig‘adigan patnisda oziq-ovqat qoldiqlari yo‘qligiga va to‘g‘ri joylashtirilganligiga ishonch hosil qiling. Hech qachon jihozni uvoq yig‘adigan patnissiz ishlatmang.
- Vilkani rozetkaga soling.
- Non/bagelni taster tirqishlariga joylashtirishdan oldin ulardan har qanday himoya o‘ramlarini olib tashlang.
- Qizartirish darajasini sozlash uchun boshqaruv tugmasini aylantiring. Sizning xohishingizga ko‘ra 1 dan 6 gacha bo‘lgan darajalarni tanlang.
- Isitish elementlarini yoqish uchun taster dastagini joyiga kelguncha pastga bosing va keyin kerakli funksiyani tanlang.
ESLATMA:
- Chap tomondagi tanlash tugmasi va funksiya tugmalari chap taster tirqishlarini boshqaradi, o‘ng tomondagi tanlash tugmasi va funksiya tugmalari esa o‘ng taster tirqishlarini boshqaradi.
- Agar jihoz elektr ta’minoti mavjud rozetkaga ulanmagan bo‘lsa, taster dastagi pastga holatda qolmaydi.
- Taster dastagini yuqoriga ko‘tarishga urinmang. Jihozni o‘chirish uchun har doim CANCEL (bekor qilish) tugmasidan foydalaning.
KUYISH XAVFI:
- Jihozdan aksessuarlarni va/yoki taster tirqishlaridagi narsalarni joylashtirayotganda yoki olib tashlayotganda har doim alohida e’tibor bering.
- Tasterda tayyorlangan ovqat va taster tirqishlari qiziydi, tasterda tayyorlangan ovqatni olib tashlayotganda e’tibor bering. Agar kerak bo‘lsa, mos keladigan metall bo‘lmagan idishlardan foydalaning.
- Taster tayyorlash sikli tugallangandan so‘ng, taster dastagi va taster tirqishlaridagi narsalar yuqoriga ko‘tariladi.
ESLATMA: Ushbu jihoz tasterda tayyorlangan ovqatni taster tirqishlaridan olib tashlashga yordam berish uchun ko‘tarish funksiyasi bilan jihozlangan). Tasterda tayyorlangan ovqatni osonroq olib tashlash uchun uni biroz yuqoriroq ko‘tarish uchun taster dastagini yuqoriga torting.
- Jihozni ishlatib bo‘lgach, vilkani rozetkadan chiqarib oling
TASTERDA TAYYORLASH FUNKSIYASI
- Non bo‘laklarini taster tirqishlariga joylashtiring. Boshqaruv tugmasi bilan kerakli qizartirish darajasini tanlang.
- Taster tayyorlash siklini boshlash uchun taster dastagini joyiga kelguncha pastga bosing.
- Taster tayyorlash sikli tugallangandan so‘ng, taster dastagi va taster tirqishlaridagi narsalar yuqoriga ko‘tariladi.
BAGEL FUNKSIYASI
ESLATMA:
- Bagel ikkiga bo‘linishi kerak. Ularni taster tirqishlariga majburlamang.
- Bagel funksiyasidan foydalanganda, bagelning ichki qismini jihozning tashqi tomoniga qaratib qo‘ying. Har bir bagelning yarmining har bir taster tirqishiga nisbatan tegishli holatiga e’tibor bering.
- Bagelning yarmini taster tirqishlariga joylashtiring. Boshqaruv tugmasi bilan kerakli qizartirish darajasini tanlang.
- Taster dastagini pastga bosing va keyin BAGEL tugmasini bosing
- Bagel tayyorlash sikli tugallangandan so‘ng, taster dastagi va taster tirqishlaridagi narsalar yuqoriga ko‘tariladi.
![]()
ERITISH FUNKSIYASI
Oddiy muzlatilgan non/bagelni eritish uchun eritish funksiyasidan foydalaning.
- Non bo‘laklarini taster tirqishlariga joylashtiring. Boshqaruv tugmasi bilan kerakli qizartirish darajasini tanlang.
- Taster dastagini pastga bosing va keyin DEFROST (eritish) tugmasini bosing.
![]()
- Eritish sikli tugallangandan so‘ng, taster dastagi va taster tirqishlaridagi narsalar yuqoriga ko‘tariladi.
BEKOR QILISH FUNKSIYASI
Taster tayyorlash jarayonini qo‘lda to‘xtatish uchun Bekor qilish funksiyasidan foydalaning.
- Taster tayyorlash vaqtida Bekor qilish tugmasini bosing.
![]()
- Bosilgandan so‘ng, taster tirqishlari yuqoriga ko‘tariladi.
QAYTA ISITISH FUNKSIYASI
Qizartirishni oshirmasdan isitish uchun qayta isitish funksiyasidan foydalaning.
- Non bo‘laklarini taster tirqishlariga joylashtiring. Boshqaruv tugmasida "R" sozlamasini tanlang va keyin dastagini pastga bosing.
![]()
- Sikl tugallangandan so‘ng, taster dastagi va taster tirqishlaridagi narsalar yuqoriga ko‘tariladi.
MAHSULOTINGIZDAN KO‘PROQ FOYDALANING
Aynan sizning Kalorik mahsulotingiz uchun yaratilgan oshpaz tomonidan yaratilgan retseptlarni ko‘rib chiqing. Keng retseptlar kutubxonamizni ko‘rish va pishirishni boshlash uchun www.kalorik.com veb-saytimizga tashrif buyuring. Maxsus takliflar va retseptlarni olish uchun Kalorik elektron pochta ro‘yxatiga yoziling va kundalik ilhom olish uchun biz bilan ijtimoiy tarmoqlarda bog‘laning.
TOZALASH VA TEXNIK XIZMAT KO‘RSATISH
Har foydalanishdan keyin jihozni tozalash tavsiya etiladi. Jihozda foydalanuvchi tomonidan xizmat ko‘rsatiladigan qismlar yo‘q va unga kam texnik xizmat ko‘rsatish talab etiladi. Har qanday xizmat ko‘rsatish yoki ta’mirlashni malakali xodimlarga topshiring.
Har doim jihoz o‘chirilganligiga ishonch hosil qiling. Tozalashdan oldin vilkani rozetkadan chiqarib oling. Jihozning barcha qismlari butunlay sovishiga ruxsat bering.
ESLATMA:
- Elektr simini vilka bilan yoki jihozni suvga yoki boshqa suyuqliklarga botirmang.
- Abrasiv tozalash vositalari, po‘lat jun yoki tozalash yostiqchalaridan foydalanmang. Jihozni ishlatishdan yoki saqlashdan oldin tozalashdan keyin barcha qismlarni yaxshilab quriting. Jihoz korpusiga suv kirmasligiga ishonch hosil qiling.
- Jihozning yuzasini nam mato yoki gubka va yengil detarjan bilan tozalang.
- Tiqilib qolgan ovqatni olib tashlash uchun metall idishlardan foydalanmang, chunki bu shaxsiy jarohatlarga yoki zararga olib kelishi mumkin.
- Uvoq yig‘adigan patnisni tozalash uchun uni jihozdan butunlay olib tashlang. Har qanday uvoqlarni yo‘q qiling. Uvoq yig‘adigan patnisni suv va ozgina detarjan bilan yuvib tashlang. Yumshoq mato bilan yaxshilab quriting. Uvoq yig‘adigan patnisni ehtiyotkorlik bilan qayta joylashtiring.
ESLATMA: Elektr simini vilka bilan yoki jihozni suvga yoki boshqa suyuqliklarga botirmang.
SAQLASH
- Saqlashdan oldin, jihoz har doim butunlay sovuq, toza va quruq ekanligiga ishonch hosil qiling.
- Elektr simini jihozning ostidagi simni saqlash joyida saqlash mumkin.
- Jihozni quruq joyda saqlash tavsiya etiladi.
- Jihozni barqaror tokchada yoki shkafda saqlang. Baxtsiz hodisalarning oldini olish uchun jihoz ham, uning elektr simi ham bolalar yoki uy hayvonlari yetmaydigan joyda ekanligiga ishonch hosil qiling.
MUAMMOLARNI BARTARAF ETISH
| Muammo | Sabab | Yechim |
| Jihoz ishlamayapti | Jihoz ulanmagan | Vilkani rozetkaga soling |
| Rozetka elektr ta’minoti bilan ta’minlanmagan | Sug‘urta va o‘chirgichni tekshiring | |
| Jihoz qiziydi, lekin tugmalar yonmaydi | Shikastlangan indikator(lar) | Jihozni rozetkadan uzing va jihozni tekshirish va ta’mirlash uchun malakali xodimlar bilan bog‘laning |
| Jihoz qiziydi, lekin taster dastagi pastga bosilmagan | Noto‘g‘ri ishlayotgan jihoz | Jihozni rozetkadan uzing va jihozni tekshirish va ta’mirlash uchun malakali xodimlar bilan bog‘laning |
| Taster dastagi pastga bosilgan, lekin jihoz qizimaydi | Noto‘g‘ri ishlayotgan jihoz | Jihozni rozetkadan uzing va jihozni tekshirish va ta’mirlash uchun malakali xodimlar bilan bog‘laning |
| Non/bagel juda tez chiqarib yuboriladi | Taster dastagi joyiga kelmagan | Taster dastagini joyiga kelguncha pastga bosing. Jihoz elektr ta’minoti mavjud rozetkaga ulanganligiga ishonch hosil qiling |
| Non/bagel funksiya sikli tugallangandan so‘ng chiqarib yuborilmaydi | Shikastlangan taster dastagi | Jihozni rozetkadan uzing va jihozni tekshirish va ta’mirlash uchun malakali xodimlar bilan bog‘laning |
| Non/bagel taster tirqishlariga tiqilib qolgan (yirtilgan/juda qalin/juda katta) | Jihozni rozetkadan uzing va uning sovishiga ruxsat bering. Non/bagelni metall bo‘lmagan idishlar bilan olib tashlang | |
| Jihoz hid chiqaradi va/yoki tutun chiqaradi | Ishlab chiqarish jarayonidagi qoldiqlar birinchi ishlatish vaqtida yo‘q qilinadi | Hech qanday hid yoki tutun chiqmaguncha jihozni kamida ikki marta eng yuqori sozlamada ovqatsiz ishlating |
| Non tayyorlash uchun mos bo‘lmagan oziq-ovqat turi | Siklni to‘xtatish va oziq-ovqatni taster tirqishlaridan olib tashlash uchun CANCEL (bekor qilish) tugmasini bosing, mos keladigan metall bo‘lmagan idishlardan foydalaning | |
| Qizartirish darajasi juda yuqori | Siklni to‘xtatish va non/bagelni taster tirqishlaridan olib tashlash uchun CANCEL (bekor qilish) tugmasini bosing, mos keladigan metall bo‘lmagan idishlardan foydalaning. Keyingi ishlatish uchun qizartirish darajasini kamaytiring | |
| Noto‘g‘ri ishlayotgan jihoz | Jihozni rozetkadan uzing va jihozni tekshirish va ta’mirlash uchun malakali xodimlar bilan bog‘laning |
Manbalar
Qo'llanmani yuklab olish
Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.
Kalorik TO 46813 - 4 bo‘lakli taster qo‘llanmasi ni yuklab olish



