Marshall Uxbridge Voice with the Google Assistant - Karnay uchun qo'llanma

YURIDIK VA SAVDO MARKASI TO'G'RISIDA OGOHLANTIRISH

• Qurilma va qadoqning dizayni Zound Industries International AB va Marshall Amplification Plc kompaniyalarining intellektual mulki hisoblanadi. © Barcha huquqlar himoyalangan. Zound Industries International AB bundan keyin "Zound Industries" yoki "ishlab chiqaruvchi" deb yuritiladi.
• MARSHALL, Marshall Amps, ularning tegishli logotiplari, "Marshall" va "Marshall" savdo belgilari Marshall Amplification Plc kompaniyasining savdo belgilari va intellektual mulki hisoblanadi va ruxsatsiz foydalanilmasligi kerak. Zound Industries kompaniyasiga ruxsat berilgan.
• Wi-Fi, Wi-Fi logotipi va Wi-Fi CERTIFIED logotipi Wi-Fi Alliance kompaniyasining sertifikatlash belgisidir.
• Bluetooth so'z belgisi va logotiplari Bluetooth SIG, Inc. kompaniyasining ro'yxatdan o'tgan savdo belgilari hisoblanadi va bunday belgilardan Zound Industries tomonidan har qanday foydalanish litsenziya asosida amalga oshiriladi.
• Google, Google Play, Google Home va Chromecast built-in Google LLC kompaniyasining savdo belgilari hisoblanadi.
• Apple, AirPlay va Apple va AirPlay logotiplari Apple Inc. kompaniyasining AQSh va boshqa mamlakatlarda ro'yxatdan o'tgan savdo belgilari hisoblanadi. App Store - bu Apple Inc. kompaniyasining AQSh va boshqa mamlakatlarda ro'yxatdan o'tgan xizmat ko'rsatish belgisidir.
• Works with Apple nishonidan foydalanish, aksessuar nishonda ko'rsatilgan texnologiya bilan aniq ishlash uchun mo'ljallanganligini va Apple ishlash standartlariga javob berish uchun ishlab chiquvchi tomonidan sertifikatlanganligini anglatadi.
• Boshqa barcha savdo belgilari tegishli egalarining mulki hisoblanadi va ruxsatsiz foydalanilmasligi mumkin

Ushbu mahsulotga va undan sizning mintaqangizda foydalanishga oid qo'shimcha huquqiy ma'lumotlar, shuningdek, Zound Industries va hamkorlik va litsenziya ma'lumotlari haqida batafsil ma'lumot olish uchun quyidagi veb-saytga tashrif buyuring: www.marshallheadphones.com. Foydalanuvchiga eng so'nggi ma'lumotlar uchun veb-saytga muntazam ravishda tashrif buyurish tavsiya etiladi.

RAD ETISH

E'tibor bering, uchinchi tomon xizmatlarining mavjudligi, shu jumladan, lekin ular bilan cheklanmagan holda, Chromecast built-in, Google Assistant, AirPlay va ushbu qurilmaning ular bilan mosligi tegishli huquq egasining roziligiga bog'liq bo'lib, u bekor qilinishi mumkin va bunday xizmatlarni taqdim etish to'xtatilishi mumkin, natijada ushbu qurilma Zound Industries uchun hech qanday majburiyatsiz bunday uchinchi tomon xizmatlari bilan mos kelmay qolishi mumkin.

Google Assistant ayrim tillar va mamlakatlarda mavjud emas.

Ushbu karnay AirPlay 2 bilan mos keladi. iOS 11.4 yoki undan keyingi versiyasi talab qilinadi.

Works with Apple nishonidan foydalanish, aksessuar nishonda ko'rsatilgan texnologiya bilan aniq ishlash uchun mo'ljallanganligini va Apple ishlash standartlariga javob berish uchun ishlab chiquvchi tomonidan sertifikatlanganligini anglatadi.

Uchinchi tomon xizmatlarining mavjudligi siz va har qanday uchinchi tomon o'rtasida alohida kelishuvlarni talab qilishi mumkin va Zound Industries bunday xizmatlarning mavjudligi uchun javobgar emas. Zound Industries bunday uchinchi tomon xizmatlari yoki kelishuvlarining mavjudligi uchun javobgar emas. Ushbu mahsulot dasturiy ta'minotga bog'liq va uning funksiyalari, saqlangan ma'lumotlari va uchinchi tomon xizmatlari bilan mosligi dasturiy ta'minotni yangilashda o'zgarishi mumkin.

QUTI ICHIDAGISI

1. Marshall Uxbridge with the Google Assistant (Google Assistant bilan Marshall Uxbridge)
2. Tez ishga tushirish bo'yicha qo'llanma
3. Muhim xavfsizlik yo'riqnomasi
4. Elektr tarmog'i kabeli

UMUMIY TA'RIF

1. O'ynatish/to'xtatish tugmasi
2. Ovoz balandligi tugmasi
3. Bas tugmasi
4. Mikrofonlar
5. Yuqori chastota tugmasi
6. Mikrofon tugmasi
7. Bluetooth tugmasi
8. Xizmat ko'rsatish porti (ishlatilmaydi)
9. Elektr tarmog'i kirishi
10. Elektr tarmog'i kabeli

Eslatma: Sana kodi va seriya raqami yorlig'i karnayning pastki qismida joylashgan.

QURILMANI ULASH

Har doim elektr tarmog'i kabeli, elektr tarmog'i vilkasi va karnay sizning elektr ta'minotingiz va devor rozetkasi bilan mos kelishiga ishonch hosil qiling.

1. Elektr tarmog'i kabelini karnaydagi elektr tarmog'i kirishiga ulang.
2. Elektr tarmog'i vilkasini devor rozetkasiga ulang.

Har doim elektr tarmog'i kabelini karnaydan uzishdan oldin devor rozetkasidan uzing.

QURILMANI SOZLASH

Karnayni Wi-Fi uchun Google Home ilovasi bilan sozlang. Ilova App Store va Google Play'da mavjud.

1. Google Home ilovasini yuklab oling va karnayni sozlash uchun ilova ichidagi ko'rsatmalarga amal qiling.
   

GOOGLE ASSISTANTDAN FOYDALANISH

Google Assistantdan qo'llarsiz yordam bilan siz musiqa o'ynashingiz va boshqarishingiz, kuningizni rejalashtirishingiz, Google Search'da javoblar topishingiz, kundalik vazifalarni boshqarishingiz va uyingiz atrofidagi aqlli qurilmalarni osongina boshqarishingiz mumkin - faqat ovozingizdan foydalanib.

Sevimli qo'shig'ingizni tinglang, mazali brauni retseptini toping yoki ishga boradigan yo'lingizni tekshiring.

Faqat Hey Google deb aytish yoki mikrofon tugmasini bosish bilan boshlang.
"Hey Google, bu hafta oxiri ob-havo qanday?"
"Hey Google, ovozni balandlat"
"Hey Google, keyingi qo'shiqni o'ynat"

QURILMADAN CHROMECAST BUILT-IN BILAN FOYDALANISH

Chromecast built-in - bu sizga sevimli musiqangizni smartfon, planshet yoki kompyuteringizdan to'g'ridan-to'g'ri karnayingizga uzatish imkonini beruvchi platforma bo'lib, bozordagi ko'pchilik musiqa ilovalari tomonidan qo'llab-quvvatlanadi.

1. Qurilmangizni karnayingiz bilan bir xil Wi-Fi tarmog'iga ulang.
2. Sevimli musiqa ilovangizda musiqa o'ynating.
3. Musiqa ilovangizdagi Cast belgisini bosing va Uxbridge'ni tanlang.

QURILMADAN AirPlay 2 BILAN FOYDALANISH

Uxbridge uy audio tizimlarini boshqarish uchun mo'ljallangan Apple kompaniyasining AirPlay 2 texnologiyasini qo'llab-quvvatlaydi. U sizga uyingizdagi har bir AirPlay 2 karnayida bir vaqtning o'zida qo'shiq o'ynash yoki har qanday xonadagi ovoz balandligini sozlash imkonini beradi - hammasi sinxron holda.

1. Apple qurilmangizni karnayingiz bilan bir xil Wi-Fi tarmog'iga ulang.
2. Oqimlashni xohlagan audioingizni o'ynating va Airplay-ni bosing.
3. Mavjud qurilmalar ro'yxatidan Uxbridgeni tanlang.

Ko'proq ma'lumot olish uchun apple.com/airplay saytiga o'ting.

BLUETOOTH ORQALI ULANISH (JUFTLASH)

1. Bluetooth tugmasini 2 soniya bosib turing.
   Old indikatorlar juftlash rejimida sekin miltillovchi ko'k rangga o'zgaradi.
2. Qurilmangizda (smartfon, planshet, kompyuter) Bluetooth-ni yoqing.
3. Bluetooth ro'yxatidan Uxbridgeni tanlang va juftlashni qabul qiling.
   Qurilmalar ulanganida old indikatorlar normal holatga qaytadi.

Uxbridge sakkiztagacha Bluetooth qurilmasini saqlaydi va avval oxirgi ulangan qurilmaga ulanishga harakat qiladi.

OVОZ BALANDLIGINI / BASSNI / TEMBRNI SOZLASH

Uxbridge audioni sozlash uchun uchta boshqaruv elementini o'z ichiga oladi. Darajani oshirish yoki kamaytirish uchun tugmaning yuqori yoki pastki qismini bosing. Old indikatorlar sozlanayotgan audio boshqaruvining darajasini ko'rsatadi.

1. Ovoz balandligini boshqarish
2. Bassni boshqarish
3. Tembrni boshqarish

IJRO ETISH / TO'XTATIB TURISHNI BOSHQARISH

Uxbridge-da Chromecast built-in, AirPlay yoki Bluetooth orqali ijro etishda audioni boshqarish uchun ijro etish/to'xtatib turish tugmasi mavjud.

1. Ijro etish yoki to'xtatib turish uchun bir marta bosing.
2. Oldinga o'tkazib yuborish uchun ikki marta bosing.
3. Orqaga o'tkazib yuborish uchun uch marta bosing.

MIKROFONNI O'CHIRISH / YOQISH

Uxbridge-dagi mikrofonlarni vaqtincha o'chirib qo'yish mumkin. Mikrofonlar o'chirilgan vaqtda Google Assistant-ni faollashtirib bo'lmaydi.

1. Mikrofonlarni o'chirish uchun mikrofon tugmasini bosing. Old indikatorlar mikrofonlar o'chirilganligini ko'rsatish uchun to'q sariq rangga aylanadi.
2. Mikrofonlarni qayta yoqish uchun mikrofon tugmasini bosing. Old indikatorlar mikrofonlar yoqilganligini ko'rsatish uchun o'chadi.

Eslatma: Agar Uxbridge o'chirilgan bo'lsa, karnay qayta ishga tushirilgandan so'ng mikrofonlar yoqiladi.

TEXNIK MA'LUMOT

AKUSTIK XUSUSIYAT

• KORPUS PRINSIP: Yopiq
• DIGITAL D TOIFALI KUCHAYTIRGICHLAR: 30 W
• BASS VA TEMBR TONINI BOSHQARISH
• TEZLIKKA JAVOB: 54-20,000 Hz ±6 dB
• MAKSIMAL OVOZ BOSIMI DARAJASI: 96 dB SPL @ 1 m

TEXNIK XUSUSIYAT

• TARMOQ KIRISH VOLTAJI: 100–240 VAC
• TARMOQ TEZLIGI: 50/60 Hz
• TARMOQ KUTILISH REJIMIDAGI QUVVAT SARFI: <2 W
• SIMSIZ ULANISH:
  • Chromecast built-in
  • AirPlay 2
  • Bluetooth
• WI-FI QO'LLAB-QUVVATLASH: Har qanday WPA, 802.11b/g/n/ac 2.4 GHz/5 GHz bilan xilma-xillik bilan uyingizdagi Wi-Fi tarmog'iga ulanadi.
• HAJMI: 128 x 168 x 123 mm
• OG'IRLIGI: 1.39 Kg
• OVOZLI YORDAMCHI: The Google Assistant
• MIKROFON TIZIMI: Uzoq maydonli ovozli o'zaro aloqa uchun akustik shovqinni bekor qilishga ega qo'sh mikrofonli massiv.

Eslatma: Karnayning old qismi olinmaydi. Ushbu rasm ichki karnay joylashuvini ko'rsatishga mo'ljallangan. Karnayingizga zarar yetkazish xavfi tufayli panjarani olib tashlashga urinmang.

MUAMMOLARNI BARTARAF ETISH

Eslatma: Wi-Fi qurilmasi foydalanishga qarab, quyidagi hollarda ovozga oid yoki texnik nosozliklarni keltirib chiqarishi mumkin:

• tananing bir qismi Wi-Fi qurilmasi yoki Uxbridge uchun qabul qilish/uzatish tizimi bilan aloqada bo'lganda.
• devorlar, burchaklar va hokazo shaklidagi to'siqlar tufayli elektr o'zgarishlari.
• bir xil chastota diapazonidagi qurilmalardan, masalan, tibbiy asbob-uskunalar, mikroto'lqinli pechlar yoki boshqa simsiz tarmoqlardan elektr buzilishlariga ta'sir qilish.

Ushbu simsiz qurilma foydalanish vaqtida elektr buzilishlariga olib kelishi mumkin.

Zound Industries International AB, Centralplan 15, 111 20 Stockholm, Sweden
Stokgolmda ishlab chiqilgan • Xitoyda ishlab chiqarilgan

Manbalar

• Rasmiy Marshall Eshitish vositalari va Kalonkalari Do'koni | Marshall
• App Store - Apple
• Google Play
• AirPlay - Apple

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Marshall Uxbridge Voice with the Google Assistant - Karnay uchun qo'llanma ni yuklab olish

Mavjud tillar