HelloBaby HB50 Monitor qoʻllanmasi
- 1 XAVFSIZLIK QOIDALARI
- 2 KAFOLAT MUDDATLARI
- 3 O'RNATISH QOIDALARI
- 4 CHAQALOQ MONITORINI JOYLASHTIRISH
- 5 IShNI BOShLASh
- 6 MAHSULOTGA UMUMIY NUQTAI NAZAR
- 7 ASOSIY OPERATSIYA
- 8 MENYU OPERATSIYASI
- 9 TEXNIK MA'LUMOTLAR
- 10 MUAMMOLARNI BARTARAF ETISH
- 11 TEXNIK XIZMAT
- 12 BATTERY VA MAHSULOTNI YO'QOTISH QO'LLANMASI
- 13 Manbalar
- 14 Qo'llanmani yuklab olish
- 15 Boshqa tillarda

Iltimos, asl sanali savdo chekingizni yozuvlaringiz uchun saqlab qoling. HelloBaby mahsulotingizga kafolatli xizmat ko'rsatish uchun siz kafolat holatini tasdiqlash uchun sanali savdo chekingizning nusxasini taqdim etishingiz kerak bo'ladi. Kafolat qamrovi uchun ro'yxatdan o'tish shart emas.
Iltimos, paketga quyidagilar kiritilganligiga ishonch hosil qiling
Ota-ona bloki x 1
Kamera bloki x 1
Quvvat adapteri x 2
Foydalanuvchi qo'llanmasi x 1
Devorga o'rnatish to'plami x 1
XAVFSIZLIK QOIDALARI
Qurilmani bolalardan uzoqroq tuting.
Bo'g'ilish xavfi: Bolalar simlarda BO'G'ILGAN. Ushbu simni bolalar qo'li yetmaydigan joyda saqlang (0,9 m dan ortiq). Hech qachon AC adapterlari bilan uzaytirgichlardan foydalanmang. Faqat taqdim etilgan AC adapterlaridan foydalaning.
Bo'g'ilish xavfi: Ushbu mahsulot kichik qismlardan iborat, mahsulotni ochish va yig'ishda ehtiyot bo'ling.
Ko'rsatmalarni o'qing va saqlang: Video bolalar monitori ishlatilishidan oldin barcha xavfsizlik va foydalanish ko'rsatmalari o'qilishi kerak. Ushbu mahsulot mas'uliyatli kattalar nazoratini almashtira olmaydi.
Suv va namlik: Ushbu mahsulot faqat yopiq joylarda foydalanish uchun mo'ljallangan. Qurilma yomg'ir, namlik, tomchilatish yoki chayqalish ta'sirida bo'lmasligi kerak. Suyuqlik bilan to'ldirilgan hech qanday narsa mahsulot ustiga yoki yoniga qo'yilmasligi kerak, masalan, stakan yoki vaza. Ushbu element suv yaqinida ishlatilmasligi kerak.
QILMANG: Agar sim yoki vilka shikastlangan bo'lsa, uskunadan foydalanmang. Agar chaqaloq monitoringiz to'g'ri ishlamasa yoki biron bir zarar ko'rgan bo'lsa, har qanday mumkin bo'lgan xavfni oldini olish uchun jihozni tekshirish va ta'mirlashni so'rash uchun "HelloBaby" xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.
QILMANG: Qurilmaning elektr yoki mexanik funktsiyalarini ta'mirlashga yoki sozlashga urinmang. Aks holda, kafolat bekor qilinadi.
Ventilyatsiya: Ushbu chaqaloq monitori shamollatish teshiklarini to'sib qo'yishi mumkin bo'lgan to'shak, divan, gilam yoki shunga o'xshash yuzada ishlatilmasligi kerak yoki havo oqimiga to'sqinlik qilishi mumkin bo'lgan kitob javoni yoki tortma kabi yopiq joyga joylashtirilmasligi kerak.
Issiqlik manbalaridan uzoqroq tuting: Ushbu qurilma sham, radiator, isitish registri, pechka yoki issiqlik chiqaradigan boshqa qurilma kabi to'g'ridan-to'g'ri issiqlik manbalariga ta'sir qilmasligi kerak. Qurilmani to'g'ridan-to'g'ri quyosh nurida qoldirmaslik kerak.
Quvvat manbai: Ushbu qurilma faqat ushbu paketga kiritilgan AC quvvat adapterlari (5V DC 1A) bilan ishlatilishi kerak.
Xizmat ko'rsatishni talab qiladigan zarar: Ushbu qurilmaga faqat quyidagi hollarda malakali xodimlar xizmat ko'rsatishi kerak:
- Mahsulotga narsalar tushib ketgan yoki suyuqlik to'kilgan bo'lsa;
- Qurilmalar yomg'irga duchor bo'lgan bo'lsa;
- Qurilmalar normal ishlamayotganga o'xshasa yoki ishlashda aniq o'zgarishni namoyon qilsa;
- Qurilmalar tushib ketgan yoki korpus shikastlangan bo'lsa;
KAFOLAT MUDDATLARI
Biz asl xarid qilingan kundan boshlab bir yillik kafolatni ishlov berish va materiallardagi nuqsonlarga qarshi taklif qilamiz. Agar sizda kafolat yoki qo'llab-quvvatlash muammolari bo'lsa, iltimos, elektron pochta orqali sotuvdan keyingi xizmatimizga murojaat qiling.
O'RNATISH QOIDALARI
- Ota-ona bloki va kamera blokidan birgalikda foydalanish uchun siz ular o'rtasida radioaloqa o'rnatishingiz kerak va diapazon atrof-muhit sharoitlariga ta'sir qiladi.
- Bolalar va ota-ona bloki o'rtasidagi har qanday katta metall buyum, masalan, muzlatgich, oyna, to'ldirish shkafi, metall eshiklar yoki temir-beton radio signalni to'sib qo'yishi mumkin.
- Signal kuchi boshqa qattiq tuzilmalar, masalan, devorlar yoki radio yoki elektr jihozlari, masalan, televizor, kompyuterlar, simsiz yoki mobil telefonlar, lyuminestsent lampalar yoki dimmer kalitlari tomonidan ham kamayishi mumkin.
- Simsiz tarmoqlar (Wi-Fi routerlari), Bluetooth tizimlari yoki mikroto'lqinli pechlar kabi boshqa 2,4 GHz mahsulotlardan foydalanish ushbu mahsulotga xalaqit berishi mumkin, shuning uchun chaqaloq monitorini bunday mahsulotlardan kamida 5 fut (1,5 m) uzoqroq tuting yoki agar ular xalaqit qilsa, ularni o'chiring.
CHAQALOQ MONITORINI JOYLASHTIRISH
Kamerani stolga qo'yish yoki devorga o'rnatish mumkin. Chaqaloq monitorini yumshoq ko'rpalar yoki adyollarga yoki shkaflar, tokchalar va hokazolarning burchaklariga qo'ymang; Chaqaloq monitorini radiatorlar, mo'rilar, pishirgichlar va to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuri kabi issiqlik manbalaridan uzoqroq tuting; Chaqaloq blokini televizorlardan, mikroto'lqinli pechdan va radiolardan uzoqroq tuting. Agar xalaqitlar yuzaga kelsa, kamerani boshqa joyga ko'chiring;
- Optimal ishlash uchun kamerani kuzatilayotgan joydan 6 fut (2 metr) ichida joylashtiring.
IShNI BOShLASh
CHAQALOQ BLOKINI YOQISh
- Quvvat adapterining DC vilkasini chaqaloq blokining orqa qismidagi DC uyasiga joylashtiring;
- Quvvat adapterining boshqa uchini mos elektr rozetkasiga joylashtiring;
- Adapter ulangandan so'ng, quvvat diodi yonadi;
OTA-ONA BLOKINI YOQISh
- Quvvat adapterining DC vilkasini ota-ona blokining yon tomonidagi DC uyasiga joylashtiring;
- Quvvat adapterining boshqa uchini mos elektr rozetkasiga joylashtiring;
- Ota-ona blokining yuqori qismidagi quvvat tugmachasini 3 soniya bosib turing;
- Ota-ona bloki yoqilgandan so'ng, quvvat diodi yonadi va LCDda tasvir paydo bo'ladi
INFRAQIZIL TUNGI KO'RISH (AVTOMATIK)
Infraqizil tungi ko'rish funksiyasi kameraga qorong'i yoki kam yorug'lik sharoitida tasvirlarni olish imkonini beradi. Ushbu rejimda monitorda faqat qora va oq tasvirlar ko'rsatiladi, optimal tasvir chaqaloq bloki ob'ektdan 6 fut (2 m) uzoqlikda joylashgan joyda yotadi. Kamera tungi ko'rish rejimida,
belgisi ekranning yuqori qismida ko'rsatiladi.
MAHSULOTGA UMUMIY NUQTAI NAZAR
BELGILALARGA UMUMIY NUQTAI NAZAR
Signal kuchi
Signal
Allayla
Kamera
Ovoz balandligi
Harorat
Tungi ko'rish
Selsiy
Kattalashtirish
Batareya darajasi
Vox
Farengeyt
OTA-ONA BLOKIGA UMUMIY NUQTAI NAZAR


CHAQALOQ BLOKIGA UMUMIY NUQTAI NAZAR


ASOSIY OPERATSIYA
ENERGIYA TEJASh/EKRAN O'ChIQ
Ekranni yoqish/o'chirish uchun quvvat
tugmachasini qisqa bosing.
OVoz BALANDLIGINI SOZLASH
Ovoz balandligini oshirish uchun ▲ tugmachasini bosing; Ovoz balandligini kamaytirish uchun ▼ tugmachasini bosing;
YORUGLIKNI SOZLASH
Yorug'likni kamaytirish uchun ◄ tugmachasini bosing; Yorug'likni oshirish uchun ► tugmachasini bosing;
KAMERANI KO'RISH/SKANERLASH
Kamerani ko'rish/skanerlash uchun skanerlash
tugmachasini bosing, skanerlash rejimi davomida skanerlash belgisi
ekranning yuqori qismida ko'rsatiladi. Har bir kameraning videosi LCDda taxminan 10 soniya turadi, so'ngra keyingi kameraga o'tadi;
RAQAMLI ZOOM VA PAN/OG'ISh
Kattalashtirish/kichraytirishni ishga tushirish uchun
tugmachasini taxminan 2 soniya bosib turing; Kattalashtirish rejimida chapga siljitish uchun ◄ tugmachasini bosing; o'ngga siljitish uchun ► tugmachasini bosing; yuqoriga og'dirish uchun ▲ tugmachasini bosing; pastga og'dirish uchun ▼ tugmachasini bosing; Raqamli kattalashtirish rejimida kattalashtirish belgisi
ekranning yuqori qismida ko'rsatiladi.
Eslatma: Agar siz ovoz balandligi/yorqinlikni sozlamoqchi bo'lsangiz, uni ishga tushirishdan oldin kattalashtirish rejimidan chiqishingiz kerak.
IKKI TOMONLAMA SUHBAT
Ikki tomonlama suhbat rejimiga kirish uchun
tugmachasini bosib turing. LCD ekran burchagida mikrofon belgisi
paydo bo'ladi. To'xtatish uchun tugmachani qo'yib yuboring.
Eslatma: Siz ikki tomonlama suhbat rejimida bo'lganingizda, ota-ona bloki dinamiki o'chiriladi.
MENYU OPERATSIYASI
KAMERA VA OTA-ONA BLOKLARINI ULANISHI
Go'dak bloki sizning ota-ona blokiga oldindan ro'yxatga olingan. Agar go'dak bloki ota-ona bloki bilan aloqasini yo'qotmasa, uni qayta ro'yxatdan o'tkazishingiz shart emas. Go'dak blokini qayta ro'yxatdan o'tkazish yoki yangi go'dak blokini ro'yxatdan o'tkazish uchun quyidagi tartibga amal qiling:
Eslatma: "
" bilan kamera belgisi yaxshi ro'yxatdan o'tganligini anglatadi. Siz "
" belgisiz kamera belgisini tanlashingiz va ulanishingiz kerak.
KAMERANI QO'SHISH
- MENU
tugmasini bosing, shunda menyu paydo bo'ladi; - Qizil quti bilan kamera belgisi
tanlanmaguncha ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing; - OK
tugmasini bosib, kichik menyuga kiring, so'ngra kerakli kamerani tanlash uchun ▲ / ▼ tugmasini bosing;
tugmasini bosib, kichik menyuga kiring;
tanlash uchun ▲ / ▼ tugmasini bosing, so'ngra
tugmasini bosing;- LCD ekranda
... belgisi paydo bo'lganda, kamera orqasidagi PAIR (Ulanish) tugmasini bosing; - Ulangandan so'ng, LCD ekranda muvaffaqiyatli ulanish belgisi
paydo bo'ladi; - Agar muvaffaqiyatsiz bo'lsa, yuqoridagi amallarni takrorlang.
KAMERANI O'CHIRISH
- MENU
tugmasini bosing, shunda menyu paydo bo'ladi; - Qizil quti bilan kamera belgisi
tanlanmaguncha ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing; - Kichik menyuga kirish uchun OK
tugmasini bosing, so'ngra o'chirmoqchi bo'lgan kamerani tanlash uchun ▲ / ▼ tugmasini bosing; - Kichik menyuga kirish uchun tugmani bosing;
tanlash uchun ▲ / ▼ tugmasini bosing, so'ngra
tugmasini bosing; - Kamerani o'chirish uchun
tanlash uchun ◄/► tugmasini bosing; - Variantni tasdiqlash uchun OK
tugmasini bosing.
HARORAT BIRLIGI SOZLAMALARI
- MENU
tugmasini bosing, shunda menyu paydo bo'ladi; - Qizil quti bilan harorat belgisi
tanlanmaguncha ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing; - Kichik menyuga kirish uchun
tugmasini bosing; - Harorat birligini sozlash uchun ℉ yoki ℃ tanlash uchun ◄/► tugmasini bosing;
- Tasdiqlash uchun
tugmasini bosing; - Chiqish uchun
tugmasini bosing.
Eslatma: Haroratni aniqlash diapazoni 0~40℃ .
HARORAT SIGNALINI SOZLASH
- Signal funksiyasini yoqish uchun
tanlash uchun ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing; tasdiqlash uchun
tugmasini bosing; - Signal funksiyasini o'chirish uchun
tanlash uchun ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing; tasdiqlash uchun
tugmasini bosing;
Yuqori/past harorat ogohlantirish chegaralarini o'rnating
- Yuqori/past chegaralar sozlamalari uchun
(qizil) yoki
(yashil) tanlash uchun ◄/► tugmasini bosing;
(qizil) tanlangan bo'lsa, Yuqori chegarani sozlash uchun ▲/▼ tugmalarini bosing;
(yashil) tanlangan bo'lsa, Pastki chegarani sozlash uchun ▲/▼ tugmalarini bosing;
Eslatma: Yuqori haroratli signalning standart sozlamasi 36 ℃, past haroratli signalning standart sozlamasi esa 8 ℃. Harorat sozlamalardan yuqori yoki pastga tushganda, ekranda harorat belgisi
paydo bo'ladi. U foydalanuvchini ovozli signal bilan ogohlantiradi. Ovozli signal va miltillashni to'xtatish uchun ota-ona blokidagi istalgan tugmani bosing.
ALLA O'RNATISH
Kamera blokidan muloyim alla aytib, go'dakni uxlatishingiz mumkin.
- MENU
tugmasini bosing, shunda menyu paydo bo'ladi; - Qizil quti bilan alla belgisi
tanlanmaguncha ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing; - Kichik menyuga kirish uchun
tugmasini bosing; - Mavjud 8 ta alladan birini tanlash uchun ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing, siz bitta ijroni, aylana (barcha 8 ta alla) ijroni
yoki to'xtatishni
tanlashingiz mumkin; - Tasdiqlash uchun
tugmasini bosing.
Eslatma: Alla standart sozlamasi OFF (O'chirilgan).
SIGNAL SOZLAMALARI
Signal yordamida go'dagingizni ovqatlantirish / taglikni almashtirish / uxlash va hokazolarni eslatib turishingiz mumkin.
- MENU
tugmasini bosing, shunda menyu paydo bo'ladi; - Qizil quti bilan signal belgisi
tanlanmaguncha ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing. - Kichik menyuga kirish uchun
tugmasini bosing, kerakli signal vaqtini tanlash uchun ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing; - Tasdiqlash uchun
tugmasini bosing; - Chiqish uchun
tugmasini bosing.
1-eslatma: Minimal birlik - 0,5 soat. Maksimal sozlama - 5 soat (7 daraja);
2-eslatma: Signal yoqilgandan so'ng, ekranda signal belgisi
paydo bo'ladi;
3-eslatma: Signal standart sozlamasi OFF (O'chirilgan);
4-eslatma: Signal jiringlayotganda, signalni o'chirish uchun ota-ona blokidagi istalgan tugmani bosing;
5-eslatma: Agar signalni o'chirmasangiz, signal 1 daqiqa davomida jiringlaydi. Uch daqiqadan so'ng signal yana 1 daqiqa davomida jiringlaydi. Signal jami 3 marta jiringlaydi, shundan so'ng signal o'chadi.
VOX SOZLAMALARI
Ushbu rejim go'dak blokining ovoz bilan faollashuvini boshqarish imkonini beradi. Agar 30 soniya ichida go'dak bloki atrofida hech qanday ovoz bo'lmasa, u audio uzatishni to'xtatadi va ota-ona blokining ekranini o'chiradi. Go'dak bloki sezuvchanlik darajasidan balandroq ovozlarni aniqlasa, u signalni ota-ona blokiga qayta uzatishni boshlaydi va ota-ona blokining ekranini yoqadi. VOX darajasini o'zgartirish uchun quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling.
- MENU
tugmasini bosing, shunda menyu paydo bo'ladi; - Qizil quti bilan VOX belgisi
tanlanmaguncha ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing. - Kichik menyuga kirish uchun
tugmasini bosing, so'ngra kerakli darajani tanlash uchun ▲/▼ tugmasini bosing; - Tasdiqlash uchun
tugmasini bosing; - Chiqish uchun
tugmasini bosing.
Eslatma:
- past sezuvchanlik darajasi; VOX funksiyasi faollashishi uchun go'dak ko'p ovoz chiqarishi kerak;
Eslatma:
- o'rta sezuvchanlik darajasi;
Eslatma:
- yuqori sezuvchanlik darajasi; VOX funksiyasi faollashishi uchun go'dak ko'p ovoz chiqarishi shart emas;
TIL SOZLAMALARI
- MENU
tugmasini bosing, shunda menyu paydo bo'ladi; - Qizil quti bilan til belgisi
tanlanmaguncha ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing. - Kichik menyuga kirish uchun
tugmasini bosing, so'ngra kerakli tilni tanlash uchun ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing; - Tasdiqlash uchun
tugmasini bosing; - Chiqish uchun
tugmasini bosing.
TEXNIK MA'LUMOTLAR
| Chastota | 2412MHz~2469MHz |
| Quvvat adapteri | Ota-ona bloki: Kirish: 100-240VAC 50/60Hz Chiqish: 5V DC 1A |
| Kamera bloki: Kirish: 100-240VAC 50/60Hz Chiqish: 5V DC 1A | |
| Ishlash diapazoni | Ochiq havoda 1000 futgacha (300 m) (ko'rish chizig'i) Ichkarida 165 futgacha (50 m) |
| Displey | 5.0'' Diagonal TFT LCD |
| Batareya (ota-ona bloki) | Li-ion 3.7V 2000mAh (7.4Wh) |
| Batareyaning ishlash muddati | 8 soatgacha |
| Maksimal quvvat | <19dBm |
| Ishlash muhiti | Ishlash harorati: +32F~+104F (0℃~40℃) Batareyani zaryadlash harorati: +50F~+104F (10℃~40℃) |
| Nisbiy namlik: 15%-85% |
MUAMMOLARNI BARTARAF ETISH
Monitorda qabul yo'q | * Quvvat adapterlari to'g'ri ulanmagan bo'lishi mumkin; * Kamera va monitor yoqilganligini tasdiqlang; * Kamera monitordan uzoqda bo'lishi mumkin; * Kamera va monitor to'g'ri ulanmagan bo'lishi mumkin; ULANISH bo'yicha ko'rsatmalarga amal qiling; |
Interferentsiya yoki yomon qabul | * Monitorni kameraga yaqinroq joylashtiring; * Kamera yoki monitor ko'plab metall buyumlarga juda yaqin joylashtirilgan bo'lishi mumkin; * Boshqa elektron qurilmalar signalga xalaqit berishi mumkin; * Batareya quvvati juda past bo'lishi mumkin; |
Audio qayta aloqa (yuqori tovushli shovqin) | * Kamera va monitor juda yaqin joylashtirilgan bo'lishi mumkin; * Monitordagi ovoz balandligi juda yuqori bo'lishi mumkin; |
Ekranda muzlatilgan rasm | * Go'dak blokining quvvatini qayta yoqing (adapterni rozetkadan chiqarib, keyin uni yana rozetkaga ulang); * Ota-ona blokining orqa tomonidagi RESET (Qayta o'rnatish) tugmasini bosing; |
TEXNIK XIZMAT
- Go'dak monitorini biroz nam yoki antistatik mato bilan tozalang.
- Hech qachon tozalash vositalari yoki erituvchilardan foydalanmang.
BATTERY VA MAHSULOTNI YO'QOTISH QO'LLANMASI
- Qurilmaning hech qanday elektr yoki mexanik funksiyalarini ta'mirlashga yoki sozlashga urinmang;
- Mahsulotni ekologik jihatdan mas'uliyatli tarzda utilizatsiya qilishni unutmang;
- Ushbu mahsulotlarni to'g'ri yig'ish va qayta ishlash uchun ularni mahalliy hokimiyat organlari tomonidan belgilangan yig'ish punktlariga olib boring. Shuningdek, mahsulotni sotib olgan do'kon bilan bog'lanishingiz mumkin.
Batareyalardan noto'g'ri yoki noto'g'ri foydalanish korroziyaga yoki batareyaning oqishiga olib kelishi mumkin, bu esa shaxsiy jarohatlarga yoki mulkka zarar etkazishi mumkin. Faqat ushbu qo'llanmada ko'rsatilgan turdagi batareyalardan foydalaning.
Yong'in va kuyish xavfi. Ochmang, maydalamang, 45 daraja C dan yuqori haroratda isitmang yoki yoqmang. Ishlab chiqaruvchining ko'rsatmalariga amal qiling.
- Batareyani olovga yoki issiq ustiga tashlash yoki batareyani mexanik ravishda maydalash yoki kesish portlashga olib kelishi mumkin;
- Batareyani o'ta yuqori haroratli muhitda qoldirish portlashga yoki yonuvchan suyuqlik yoki gazning oqishiga olib kelishi mumkin;
- Batareya o'ta past havo bosimiga duchor bo'lib, portlashga yoki yonuvchan suyuqlik yoki gazning oqishiga olib kelishi mumkin.
- Batareya quyosh nuri, olov va shunga o'xshash haddan tashqari issiqlikka ta'sir qilmasligi kerak;
1-xavf guruhi
Ushbu mahsulotdan chiqarilgan IR. Ishlayotgan lampaga tikilib qaramang
Mahsulot EN62471 ga muvofiq sinovdan o'tgan
Bo'g'ilish xavfi: Bolalar simlarda BO'G'ILGAN. Ushbu simni bolalar qo'li yetmaydigan joyda saqlang (3 futdan (0,9 m) uzoqroq). Ushbu teglikni olib tashlamang.

Xitoyda ishlab chiqarilgan
Jonli chat orqali qo'llab-quvvatlash
Hellobaby haqida ko'proq bilib olish uchun bizning saytimizga tashrif buyuring www.hellobabyfamily.com
Yoki QR kodini skanerlang va yuboring
bizga


HelloBaby ni ijtimoiy tarmoqlarda kuzating!


@hellobabybrand


@hellobabyfamily

Manbalar
Qo'llanmani yuklab olish
Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.
HelloBaby HB50 Monitor qoʻllanmasi ni yuklab olish
tugmasini bosing, shunda menyu paydo bo'ladi;
tugmasini bosing.
tanlash uchun ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing; tasdiqlash uchun
tanlash uchun ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing; tasdiqlash uchun
yoki to'xtatishni
tanlanmaguncha ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing.
tanlanmaguncha ◄/►/▲/▼ tugmasini bosing.
