Sony MDR-1RNC - Tovushni bekor qiluvchi quloqchinlardan foydalanish bo'yicha yo'riqnoma

OGOHLANTIRISH

Batareyani to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuri, olov yoki shunga o'xshash haddan tashqari issiqlikka ta'sir qilmang.

AQShdagi mijozlar uchun
Quyidagi FCC bayonoti faqat ushbu modelning AQShda sotish uchun ishlab chiqarilgan versiyasiga tegishli. Boshqa versiyalar FCC texnik qoidalariga mos kelmasligi mumkin.

Eslatma
Ushbu uskunalar sinovdan o'tkazildi va FCC qoidalarining 15-qismiga muvofiq B sinfidagi raqamli qurilma uchun belgilangan cheklovlarga mos kelishi aniqlandi. Ushbu cheklovlar turar joylarda zararli shovqinlarga qarshi oqilona himoyani ta'minlash uchun mo'ljallangan. Ushbu uskunalar radiochastotalik energiyasini ishlab chiqaradi, ishlatadi va tarqatishi mumkin va agar yo'riqnomaga muvofiq o'rnatilmasa va ishlatilmasa, radioaloqa uchun zararli shovqinlarni keltirib chiqarishi mumkin. Biroq, muayyan o'rnatishda shovqin bo'lmasligiga kafolat yo'q. Agar ushbu uskunalar radio yoki televideniye qabul qilishiga zararli shovqin keltirib chiqarsa, buni uskunani o'chirish va yoqish orqali aniqlash mumkin bo'lsa, foydalanuvchi quyidagi choralardan biri yoki bir nechtasi bilan shovqinni tuzatishga urinishi tavsiya etiladi:

  • Qabul qiluvchi antennaning yo'nalishini o'zgartiring yoki joyini o'zgartiring.
  • Uskunalar va qabul qiluvchi o'rtasidagi masofani oshiring.
  • Uskunani qabul qiluvchi ulanganidan farqli kontaktlardagi rozetkaga ulang.
  • Yordam uchun diler yoki tajribali radio/TV texnigi bilan maslahatlashing.

Sizga shuni eslatib o'tamizki, ushbu qo'llanmada aniq tasdiqlanmagan har qanday o'zgartirish yoki modifikatsiyalar ushbu uskunani ishlatish huquqidan mahrum qilishi mumkin.

Qanday foydalaniladi

Quloqchinlarni zaryadlash

Qanday foydalaniladi - Quloqchinlarni zaryadlash

Ulanish

Qanday foydalaniladi - Ulanish

Quvvatni yoqish

Qanday foydalaniladi - Quvvatni yoqish

Taqish va boshqarish

Qanday foydalaniladi - Taqish va boshqarish

Foydalanishdan keyin

Quloqchinlarning quvvatini o'chiring

Zaryadlash holatini tekshirish

Holat Zaryadlash indikatori
Zaryadlash Yoqilgan
To'liq O'chirilgan
Zaryadlashda nosozlik Miltillaydi

Markaziy tugmani ishlatish (iPod/iPhone/iPad uchun o'rnatilgan masofadan boshqarish pulti va mikrofon kabeli)

Operatsiya Tushuntirish
Bir marta bosish Ulangan iPod-ning trekini o'ynatadi/to'xtatadi.
Ikki marta bosish Keyingi trekka o'tadi.
Uch marta bosish Oldingi trekka o'tadi.
Uzoq bosish "VoiceOver*" funksiyasini ishga tushiradi (agar mavjud bo'lsa).
Qo'ng'iroq kelganda bir marta bosing Qo'ng'iroqqa javob beradi.
Yana bir marta bosing Qo'ng'iroqni tugatadi.
Taxminan ikki soniya ushlab turing va qo'yib yuboring Kiruvchi qo'ng'iroqni rad etadi (ikkita past signal qo'ng'iroq rad etilganligini tasdiqlaydi).

* "VoiceOver" funksiyasining mavjudligi iPod va uning dasturiy ta'minot versiyasiga bog'liq.

Eslatma
iPod-ni ushbu quloqchinlar bilan ulangan holda olib yurganingizda, tasodifan hech qanday tugmani bosib yubormaslikka harakat qiling.

Avtomatik AI shovqinni bekor qilish

Avtomatik AI shovqinni bekor qilish funksiyasi doimiy ravishda atrof-muhitdagi shovqin komponentlarini tahlil qiladi va eng samarali shovqinni bekor qilish rejimini avtomatik ravishda tanlaydi.

Shovqinni bekor qilish rejimi turlari

NC Mode A: Asosan samolyotdagi shovqin samarali ravishda kamaytiriladi.
NC Mode B: Asosan avtobus yoki poyezddagi shovqin samarali ravishda kamaytiriladi.
NC Mode C: Asosan ofis muhitida (kompyuter, nusxa ko'chiruvchi, havo ventilyatsiyasi va boshqalar) uchraydigan shovqin samarali ravishda kamaytiriladi.

Maslahatlar

  • Quloqchinlar yoqilganda, NC Mode A o'rnatiladi.
  • Atrof-muhitdagi shovqinni tahlil qilish uchun bir necha soniya ketishi mumkin.

Foydalanish bo'yicha eslatmalar

Shovqinni bekor qilish nima?
Shovqinni bekor qilish sxemasi aslida o'rnatilgan mikrofonlar bilan tashqi shovqinni sezadi va quloqchinlarga teng, lekin qarama-qarshi bekor qiluvchi signal yuboradi.

Shovqinni bekor qilish funksiyasi bo'yicha eslatmalar

  • Quloqchin yostiqchalarini quloqlaringizni qoplaydigan qilib sozlang, aks holda shovqinni bekor qilish to'g'ri ishlamaydi.
  • Shovqinni bekor qilish effekti quloqchinlarni qanday taqishingizga qarab farq qilishi mumkin.
  • Quloqchinlarning mikrofonini qo'llaringiz bilan yopmang. Shovqinni bekor qilish funksiyasi to'g'ri ishlamasligi mumkin.
    Shovqinni bekor qilish funksiyasi bo'yicha eslatmalar
  • Quloqchinlarning quvvatini yoqganingizdan so'ng, siz ozgina shivirlashni eshitishingiz mumkin. Bu shovqinni bekor qilish funksiyasining ishlayotgan ovozi, nosozlik emas.
  • Shovqinni bekor qilish funksiyasi asosan past chastotali diapazondagi shovqin uchun ishlaydi. Shovqin kamaytirilgan bo'lsa-da, u butunlay bekor qilinmaydi.
  • Shovqinni bekor qilish effekti juda jim muhitda sezilmasligi mumkin yoki ba'zi shovqinlar eshitilishi mumkin.
  • Quloqchinlardan poyezdda yoki mashinada foydalanganda, ko'cha sharoitlariga qarab shovqin paydo bo'lishi mumkin.
  • Agar siz quloqchinlarni to'g'ri taqmasangiz, uvillash paydo bo'lishi mumkin.

Samolyotda foydalanish bo'yicha eslatmalar

Elektron uskunadan foydalanish taqiqlangan yoki parvoz paytida ko'ngilochar xizmatlar uchun shaxsiy quloqchinlardan foydalanish taqiqlangan hollarda quloqchinlardan foydalanmang.

Quloqchinlarni zaryadlash bo'yicha eslatmalar

  • Quloqchinlarni taqdim etilgan micro-USB kabeli yordamida zaryadlang. Aks holda, bu nosozlikka olib kelishi mumkin.
  • 5°C va 40°C orasidagi atrof-muhit haroratida zaryadlang. Aks holda, batareya to'liq zaryadlanmasligi mumkin.
  • Agar siz quloqchinlardan uzoq vaqt davomida foydalanmagan bo'lsangiz, qayta zaryadlanuvchi batareyaning ishlash muddati qisqarishi mumkin. Zaryadlash va tushirish jarayonini bir necha marta takrorlaganingizda, bu yaxshilanadi.
  • Quloqchinlarni uzoq vaqt davomida issiq joylarda saqlamang. Uni bir yildan ortiq saqlashda, haddan tashqari zaryadsizlanishning oldini olish uchun batareyani yiliga bir marta zaryadlang.
  • USB yordamida batareyani zaryadlay oladigan kompyuter uchun tizim talablari uchun "USB yordamida batareyani zaryadlash uchun tizim talablari" ga qarang.
  • Agar siz quloqchinlarni AC rozetkasiga ulanish orqali qayta zaryad qilsangiz, "Tavsiya etilgan aksessuar (alohida sotiladi)" da ko'rsatilgan alohida sotiladigan USB AC adapteridan foydalaning. Tafsilotlar uchun adapter bilan birga berilgan foydalanish yo'riqnomasiga qarang.
  • Agar quloqchinlar noto'g'ri ishlayotgan bo'lsa, zaryadlash boshlanmaydi va zaryadlash indikatori miltillaydi. Bunday holda, qurilmani ulangan qurilmadan uzing va xarid qilgan joyingizga yoki Sony dileriga murojaat qiling.

Ishlash bo'yicha eslatmalar

  • Quloqchinlar quloqlaringizga mahkam o'rnashishi uchun mo'ljallanganligi sababli, ularni quloqlaringizga zo'rlab tiqish nog'ora pardasining shikastlanishiga olib kelishi mumkin. Quloqchinlarni odamlar yoki boshqa narsalar, masalan, to'p va hokazolar urishi mumkin bo'lgan joylarda ishlatmang.
  • Quloqchinlarni quloqlaringizga bosish diafragma bosish ovozini chiqarishi mumkin. Bu nosozlik emas.
  • Quloqchinlarni yumshoq quruq mato bilan tozalang.
  • Vilkani iflos qoldirmang, aks holda ovoz buzilishi mumkin.
  • Quloqchin yostiqchalari iflos yoki shikastlangan bo'lsa yoki quloqchinlarni ta'mirlash kerak bo'lsa, albatta Sony dileriga murojaat qiling.
  • Quloqchinlarni to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuri, issiqlik yoki namlik ta'sirida bo'lgan joyda qoldirmang.
  • Quloqchinlarni haddan tashqari zarbaga duchor qilmang.
  • Drayver bloklari bilan ehtiyotkorlik bilan ishlang.
  • Agar ushbu quloqchinlardan foydalanish paytida uyqusirash yoki kasallikni his qilsangiz, darhol foydalanishni to'xtating.

Quloqchinlar bo'yicha eslatmalar


Yuqori ovoz eshitish qobiliyatingizga ta'sir qilishi mumkin. Yo'l harakati xavfsizligi uchun haydash yoki velosipedda yurish paytida foydalanmang.

Quloqchinlar tashqi tovushlarni kamaytirishi sababli, ular yo'l-transport hodisasiga sabab bo'lishi mumkin. Shuningdek, eshitish qobiliyati buzilmasligi kerak bo'lgan vaziyatlarda, masalan, temir yo'l kesishmasi, qurilish maydonchasi va hokazolarda quloqchinlaringiz bilan tinglashdan saqlaning.

Statik elektr bo'yicha eslatma

Ayniqsa, quruq havo sharoitida shovqin yoki ovozning sakrashi paydo bo'lishi mumkin yoki quloqlaringizda engil qichishish hissi paydo bo'lishi mumkin. Bu tanada to'plangan statik elektr natijasidir va quloqchinlarning nosozligi emas.
Effektni tabiiy materiallardan tayyorlangan kiyim kiyish orqali kamaytirish mumkin.

Agar sizda ushbu qo'llanmada yoritilmagan tizimga oid savollar yoki muammolar bo'lsa, iltimos, eng yaqin Sony dileriga murojaat qiling.

Nosozliklarni bartaraf etish

Ovoz yo'q

  • Quloqchinlarni zaryadlang. Zaryad olayotganda ham quloqchinlardan foydalanishingiz mumkin.
  • "POWER" (quvvat) tugmasi "OFF" (o'chirilgan) holatda bo'lsa ham, quloqchinlar orqali musiqa tinglashingiz mumkin. Bunday holda, shovqinni bekor qilish funksiyasi, Digital Equalizer, S-Master va DSEE faol bo'lmaydi va quloqchinlar passiv quloqchinlar sifatida ishlaydi.
  • Qayta zaryadlanuvchi batareya quvvati tugamaganligini tekshiring.
  • Quloqchinlar va uskunaning ulanishini tekshiring.
  • Ulanadigan uskunaning yoqilganligini tekshiring.
  • Ulanadigan uskunaning ovozini balandlating.

Shovqinni bekor qilish effekti yetarli emas

  • Shovqinni bekor qilish funksiyasi samolyotlar, poyezdlar yoki ofislar (konditsioner yaqinida va hokazo) kabi past chastotali diapazonlarda samarali bo'ladi va inson ovozi kabi yuqori chastotalar uchun unchalik samarali emas.
  • Quloqchinlarni yoqing.

Buzilgan ovoz

  • Ulanadigan uskunaning ovozini pasaytiring.
  • Quloqchinlarni zaryadlang.

Quvvat yoqilmaydi yoki quloqchinlar to'g'ri ishlamaydi

  • Quloqchinlarni zaryadlang.

Agar quloqchinlarni zaryadlagandan keyin ham quvvat yoqilmasa, qayta zaryadlanuvchi batareya shikastlangan bo'lishi mumkin. Bunday holda, sotib olgan joyingizga yoki Sony dileriga murojaat qiling.

Zaryadlashni amalga oshirib bo'lmaydi

  • Zaryadlash indikatori yonayotganligini tekshiring. Quloqchinlar va micro-USB kabelini mahkam ulang.
  • Micro-USB kabeli va kompyuterning mahkam ulanganligini tekshiring.
  • Micro-USB kabeli va kompyuterning to'g'ridan-to'g'ri ulanganligini tekshiring; USB hub orqali emas.
  • USB orqali batareyani zaryadlay oladigan kompyuter uchun tizim talablarini tekshiring.
  • Kompyuterning yoqilganligini tekshiring.
  • Kompyuterning kutish, uyqu yoki gibrid uyqu rejimida emasligini tekshiring.
  • Agar zaryadlash indikatori miltillasa (miltillash naqshlari: taxminan 30 soniya yonadi va 3 soniya o'chadi), siz tavsiya etilganidan boshqa adapterdan foydalanayotgan bo'lasiz. "Tavsiya etilgan aksessuar (alohida sotiladi)" bo'limida ko'rsatilgan USB AC adapteridan foydalaning.
  • Agar zaryadlash indikatori miltillasa, quloqchinlar noto'g'ri ishlashi mumkin. Qurilmani ulangan qurilmadan uzing va sotib olgan joyingizga yoki Sony dileriga murojaat qiling.

Qurilmani kompyuter aniqlay olmaydi

  • Micro-USB kabeli va kompyuterning mahkam ulanganligini tekshiring.
  • Micro-USB kabelini kompyuterdan uzing va qayta ulang.
  • Micro-USB kabeli va kompyuterning to'g'ridan-to'g'ri ulanganligini tekshiring; USB hub orqali emas.
  • Kompyuterning ulangan USB portida muammo bo'lishi mumkin. Agar mavjud bo'lsa, boshqa USB portiga ulaning.
  • Yuqorida ko'rsatilganlardan boshqa hollarda USB ulanish tartibini qayta urinib ko'ring.

Hech qanday operatsiya ishlamaydi

  • Quloqchinlarning POWER (quvvat) tugmasini "OFF" (o'chirilgan) holatiga o'tkazing, ulanishlarni tasdiqlang va keyin POWER (quvvat) tugmasini qayta "ON" (yoqilgan) holatiga o'tkazing.
  • Quloqchinlarni qayta o'rnating (Reset).

Chap korpusdagi RESET (qayta o'rnatish) tugmasiga kichik igna va hokazolarni kiriting va tugma biroz orqaga qaytguniga qadar bosing.

Ulangan iPod ishlamaydi

  • Kabelning to'g'ri ulanganligini tekshiring. L tipidagi vilkani iPod-ga va boshqa vilkani quloqchinlarga ulang.

Xususiyatlar

  • Dual Noise Sensor Technology (qo'sh shovqin sensori texnologiyasi) bilan raqamli shovqinni bekor qilish
    Korpusning ichki va tashqi qismidagi mikrofonlar shovqinni bekor qilishning muhim ko'rsatkichlarini ta'minlash uchun raqamli shovqinni bekor qilish dasturiy ta'minoti bilan birlashtirilgan.
  • Automatic AI (sun'iy intellekt) Noise Canceling (shovqinni bekor qilish) funksiyasi.
    Atrof-muhit shovqinini aqlli tahlil qilish asosida shovqinni bekor qilishning optimal rejimini avtomatik tanlash.
  • Digital Equalizer (raqamli ekvalayzer) va to'liq raqamli S-Master kuchaytirgichi
    To'liq raqamli ishlov berish bilan ideal chastota javobini va yuqori sifatli musiqa reproduktsiyasini ta'minlaydi.
  • DSEE
    Ovozni siqish jarayonida olib tashlanishi mumkin bo'lgan yuqori chastotali diapazonli ovozni va to'lqin shaklining dum qismini tiklash orqali keng his qilish bilan tabiiy ovozni taklif etadi.
  • 22 soatgacha tinglash vaqti
  • Passiv ishlash
    Quloqchinlarning quvvati o'chirilgan bo'lsa ham, audio tinglash imkonini beradi.
  • Olinadigan kabel
    3,5 mm ulanish kabeli va iPod/iPhone/iPad uchun o'rnatilgan masofadan boshqarish pulti va mikrofon kabeli

Texnik xususiyatlar

Umumiy

Turi Yopiq, dinamik
Drayver bloklari 50 mm, gumbaz turi
Quvvatni boshqarish imkoniyati 100 mW
Empedans 1 kHz da 52 Ω (quvvat yoqilganda)
1 kHz da 16 Ω (quvvat o'chirilganda)
Sezuvchanlik 103 dB/mW (quvvat yoqilganda) 100 dB/mW (quvvat o'chirilganda)
Chastota javobi 5 Hz – 24,000 Hz
Umumiy shovqinni bostirish nisbati 1) Taxminan 25 dB2)
Quvvat manbai DC 3.7 V O'rnatilgan litiy-ion qayta zaryadlanuvchi batareya yoki DC 5 V USB
Og'irligi Taxminan 330 g (11.7 oz) (kabelsiz)
Gaplashuv mikrofoni va mikrofon Ochiq kontakt zanjiri kuchlanish darajasi (iPod/iPhone/iPad uchun o'rnatilgan masofadan boshqarish pulti kabeli)
–42 dB (0 dB = 1 V/Pa)

Quloqchinlarni zaryadlash va foydalanish vaqti

Taxminan zaryadlash soatlari Taxminan foydalanish soatlari 3)
4 soat 4) 22 soat 5)

Qo'shilgan elementlar
Quloqchinlar (1)
Ulanish kabeli (1.5 m (59 1/8 dyuym) kabel, PCOCC dan foydalangan holda, oltin qoplamali L shaklidagi stereo mini vilka) (1)
iPod/iPhone/iPad uchun o'rnatilgan masofadan boshqarish pulti va mikrofon kabeli (1.2 m (47 1/4 dyuym) kabel, PCOCC dan foydalangan holda, to'rt o'tkazgichli oltin qoplamali L shaklidagi stereo mini vilka) (1)
Micro-USB kabeli (1.5 m (59 1/8 dyuym)) (1)
Parvozda foydalanish uchun vilka adapteri 6) (bitta/ikkita) (1)
Tashish qutisi (1)
Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar (1)
Kafolat kartasi (1)

Tavsiya etilgan aksessuar (alohida sotiladi) 7)
USB AC adapteri: AC-UD20

1) Sony o'lchov standartiga muvofiq.
2) Quloqchinlarni taqmaslik bilan solishtirganda, ovoz energiyasining taxminan 99,7% ga kamayishiga teng.
3) 1 kHz da, ovoz bosimi darajasi 90 dB chiqish
4) Bo'sh batareyani to'liq zaryadlash uchun zarur bo'lgan soatlar
5) Yuqorida ko'rsatilgan vaqt haroratga yoki foydalanish sharoitlariga qarab farq qilishi mumkin.
6) Ba'zi parvozdagi ko'ngilochar xizmatlar bilan mos kelmasligi mumkin.
7) Mavjudligi mamlakatga bog'liq.

Dizayn va texnik xususiyatlar ogohlantirilmasdan o'zgartirilishi mumkin.

Mos keluvchi iPod/ iPhone/iPad modellari

Siz quloqchinlardan faqat masofadan boshqarishni qo'llab-quvvatlaydigan quyidagi modellar bilan foydalanishingiz mumkin. Ishlatishdan oldin iPod, iPhone yoki iPad-ni eng so'nggi dasturiy ta'minotga yangilang. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarda iPod, iPhone va iPad alohida holatlar bundan mustasno, "iPod" deb ta'riflanadi. – iPod touch (4-avlod) – iPod touch (3-avlod)

  • iPod touch (2-avlod)
  • iPod nano (6-avlod)
  • iPod nano (5-avlod)
  • iPod nano (4-avlod)
  • iPod classic 120GB 160GB (2009)
  • iPod shuffle (4-avlod) – iPod shuffle (3-avlod)
  • iPhone 4S
  • iPhone 4
  • iPhone 3GS
  • iPad (3-avlod)
  • iPad 2
  • iPad

Mualliflik huquqi to'g'risida
iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle va iPod touch - Apple Inc.ning AQSh va boshqa mamlakatlarda ro'yxatdan o'tgan savdo belgilari. "Made for iPod", "Made for iPhone" va "Made for iPad" elektron aksessuar mos ravishda iPod, iPhone yoki iPad-ga ulanish uchun maxsus ishlab chiqilganligini va Apple ishlash standartlariga javob berish uchun ishlab chiquvchi tomonidan sertifikatlanganligini anglatadi. Apple ushbu qurilmaning ishlashi yoki uning xavfsizlik va me'yoriy standartlarga muvofiqligi uchun javobgar emas.

USB orqali batareyani zaryadlash uchun tizim talablari

Quyidagi operatsion tizimlar va USB porti oldindan o'rnatilgan shaxsiy kompyuter:
Operatsion tizimlar

  • Windows® dan foydalanganda
    Windows® 7
    (Home Premium / Professional / Ultimate / Starter)
    (shu jumladan 64 bitli versiya)
    Windows Vista® (Service Pack 2 yoki undan keyingi)
    (Home Basic / Home Premium / Business / Ultimate)
    (shu jumladan 64 bitli versiya)
    Windows® XP (Service Pack 3 yoki undan keyingi)
    (Home Edition / Professional / Media Center Edition 2004 / Media Center Edition 2005)
  • Macintosh dan foydalanganda
    Mac OS X (versiya.10.5 yoki undan keyingi)

Windows va Windows Vista - Microsoft Corporationning AQSh va/yoki boshqa mamlakatlarda ro'yxatdan o'tgan savdo belgilari yoki savdo belgilari.
Macintosh va Mac OS - Apple Inc.ning AQSh va boshqa mamlakatlarda ro'yxatdan o'tgan savdo belgilari.

Agar sizda ushbu mahsulot bo'yicha savollaringiz bo'lsa, quyidagi raqamga qo'ng'iroq qilishingiz mumkin: Sony mijozlarga xizmat ko'rsatish markazi 1-800-222-7669 yoki http://www.sony.com/

Muvofiqlik deklaratsiyasi

Savdo nomi: SONY
Model raqami: MDR-1RNC
Javobgar tomon: Sony Electronics Inc.
Manzil: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 USA
Telefon raqami: 858-942-2230

Ushbu qurilma FCC qoidalarining 15-qismiga mos keladi.
Ishlash quyidagi ikki shartga bog'liq:

  1. ushbu qurilma zararli shovqinni keltirib chiqarmasligi kerak va
  2. ushbu qurilma istalmagan ishlashga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinni ham o'z ichiga olgan har qanday qabul qilingan shovqinni qabul qilishi kerak.

Kanadadagi mijozlar uchun
Idoralar belgisi faqat qonuniy ravishda amalga oshiriladigan mamlakatlar, asosan EEA (Yevropa iqtisodiy hududi) mamlakatlari bilan cheklangan.
Ushbu B sinfidagi raqamli apparat Kanada ICES-003 ga mos keladi.

Qolgan batareyani tekshirish

Status (Holat) POWER Indicator (Quvvat indikatori) Beep sound (Tovushli signal)
To'liq 3 marta miltillaydi * Signal yo'q
2 marta miltillaydi * Signal yo'q
Past 1 marta miltillaydi * Signal yo'q
Bo'sh Tez miltillaydi
(30 soniya)
Uzoq signal
(2 soniya)

* Eshitish vositalarining quvvatini o'chirishda.

© 2012 Sony Corporation
Malayziyada chop etilgan

Manbalar

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Sony MDR-1RNC - Tovushni bekor qiluvchi quloqchinlardan foydalanish bo'yicha yo'riqnoma ni yuklab olish

Mavjud tillar

Mundarija