1. Qo'llanmalar
  2. Brendlar
  3. Medisana Qo'llanmalar
  4. Tibbiy uskunalar
  5. PM 100
  6. Foydalanuvchi qoʻllanmasi

Medisana PM 100 qo'llanmasi

Mundarija

MUHIM MA'LUMOT

Ushbu qurilmadan foydalanishdan oldin, ayniqsa xavfsizlik ko'rsatmalarini diqqat bilan o'qing va qo'llanmani kelajakda foydalanish uchun saqlab qo'ying.
Agar siz ushbu qurilmani boshqa odamga bersangiz, ushbu foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarni ham topshirishingiz muhimdir.

Belgilarning izohi

Ushbu qo'llanma ushbu qurilmaga tegishli. U ishga tushirish va ishlash haqida muhim ma'lumotlarni o'z ichiga oladi. Qo'llanmani diqqat bilan o'qing. Ushbu ko'rsatmalarga rioya qilmaslik jiddiy shikastlanishga yoki qurilmaga zarar etkazishi mumkin.
ogohlantirish Foydalanuvchiga shikast etkazmaslik uchun ushbu ogohlantirish eslatmalariga rioya qilish kerak.
ehtiyotkorlik Qurilmaga zarar yetkazmaslik uchun ushbu eslatmalarga rioya qilish kerak.
ma'lumot ESLATMA
Ushbu eslatmalar sizga o'rnatish yoki ishlatish bo'yicha foydali qo'shimcha ma'lumot beradi.
Tomchilayotgan suvdan himoya darajasi
Tasnif: BF tipidagi qo'llaniladigan qism
Partiya raqami
Ishlab chiqaruvchi
Ishlab chiqarilgan sana
SpO2 signalizatsiyasi yo'q
Saqlash shartlari
Seriya raqami

BELGILANGAN MAQSAD
Pulse Oximeter PM 100 - bu arterial gemoglobinning kislorod bilan to'yinganligini (SpO2) va kattalar va pediatriya bemorlarining puls tezligini tekshirish uchun mo'ljallangan portativ invaziv bo'lmagan qurilma. U doimiy monitoring uchun mos emas.

Yetkazib berilgan elementlar va qadoqlash

Iltimos, avvalo, qurilma to'liq va hech qanday tarzda shikastlanmaganligini tekshiring. Agar shubhangiz bo'lsa, undan foydalanmang va xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling. Quyidagi qismlar kiritilgan:

  • 1 MEDISANA Pulse Oximeter PM 100
  • 2 ta batareya (AAA turi) 1,5V
  • 1 ta bog'ich
  • 1 ta qo'llanma

Qadoqlashni qayta ishlatish yoki qayta ishlash mumkin. Iltimos, endi kerak bo'lmagan har qanday qadoqlash materialini to'g'ri yo'q qiling. Agar qadoqlashdan chiqarish vaqtida biron bir transport buzilishini sezsangiz, darhol sotuvchingizga murojaat qiling.

Iltimos, polietilen qadoq bolalarning qo'li yetmaydigan joyda saqlanishini ta'minlang! Bo'g'ilish xavfi!

Qurilma va boshqaruvlar

Qurilma va boshqaruv elementlariga umumiy nuqtai

  1. OLED ekran
  2. Ishga tushirish tugmasi
  3. Barmoq uchun teshik
  4. Batareya bo'linmasining qopqog'i (qurilmaning orqa tomonida)

Batareyani o'rnatish/almashtirish

O'rnatish: Qurilmangizdan foydalanishdan oldin taqdim etilgan batareyalarni o'rnatishingiz kerak. Batareya bo'linmasining qopqog'i qurilmaning orqa tomonida joylashgan. Uni oching, olib tashlang va taqdim etilgan 2 x AAA turidagi 1,5 V batareyani o'rnating. O'rnatishda to'g'ri polaritga ishonch hosil qiling (batareya bo'linmasi ichida belgilanganidek). Batareya bo'linmasini yoping.
Olib tashlash: Batareya almashinuvi belgisi displeyda paydo bo'lganda batareyalarni almashtiring. Agar hech narsa ko'rsatilmasa, batareyalar butunlay bo'sh va ularni darhol almashtirish kerak.

Foydalanish

  1. Qurilmaning chap yuqori va pastki qismlarini birga bosib, barmoq teshigini oching.
  2. Barmog'ingizni qurilmaning o'ng tomonidagi teshikka imkon qadar uzoqroq joylashtiring va yuqori va pastki qismlarini qo'yib yuboring.
  3. Ishga tushirish tugmasini bosing. OLED ekran darhol yoqiladi.
  4. O'qish uchun barmog'ingizni yoki butun tanangizni harakatsiz ushlab turing. Qisqa vaqtdan so'ng, puls tezligi va qonning kislorod bilan to'yinganligi uchun qiymatlar OLED ekranda paydo bo'ladi:
    Foydalanish
  5. Ishga tushirish tugmasini qayta-qayta bosish orqali siz 6 xil displey rejimini o'rtasida o'tishingiz mumkin (allaqachon tushuntirilgan qiymatlarni turli ko'rinish rejimlarida ko'rsatadi).
  6. Barmog'ingizni olib tashlang. Pulse Oximeter taxminan keyin avtomatik ravishda o'chadi. 8 soniya.

O'lchangan natija nimani anglatadi?
Qonning kislorod bilan to'yinganligi (SpO2) - bu inson gemoglobiniga biriktirilgan kislorod konsentratsiyasini anglatuvchi atama. Normal qiymat 90 va 96% SpO2 orasida joylashgan. Juda past qiymat, masalan, yurak nuqsoni, qon aylanish tizimi muammolari, astma yoki o'pkaning o'ziga xos kasalliklari kabi mavjud kasalliklar uchun ko'rsatkich bo'lishi mumkin. Juda yuqori qiymat juda tez va juda chuqur nafas olish natijasida yuzaga kelishi mumkin, bu qonda karbonat angidrid darajasining juda past bo'lish xavfini tug'diradi. Ushbu qurilma bilan o'lchangan qiymat har qanday holatda ham tashxis qo'yish yoki tasdiqlash uchun mos emas - to'g'ri tashxis qo'yish uchun har qanday holatda ham shifokoringizga murojaat qiling.

Displey yorqinligini sozlash

MEDISANA Pulse Oximeter PM 100 displeyning yorqinligini 10 bosqichda sozlash imkoniyatini beradi. Buning uchun Ishga tushirish tugmasini (qurilma yoqilgan bo'lishi kerak) bosib ushlab turing, to kerakli yorqinlik darajasiga yetguncha. Joriy yorqinlik darajasi yuqori o'ng ekran sohasida ko'rsatiladi (masalan, Br 1, Br 2, Br 3, Br 4 va h.k.). Zavod sozlamalari 4-daraja (Br 4).

Bog'ichdan foydalanish

MEDISANA Pulse Oximeter PM 100 yetkazib berish doirasiga bog'ich kiradi. Siz uni qurilmaning chap tomonidagi osilgan teshikdan bog'ichning ingichka uchini o'tkazib, qurilmaga biriktirishingiz mumkin.

Muammolarni bartaraf etish

Xatolik: SpO2 va/yoki puls tezligi qiymatlari ko'rsatilmaydi yoki to'g'ri ko'rsatilmaydi.
Bartaraf etish: Barmog'ingizni qurilmaning orqa tomonidagi barmoq teshigiga butunlay joylashtiring. Yangi batareyadan foydalaning. O'lchov vaqtida harakatlanmang yoki gapirmang. Agar hali ham to'g'ri qiymatlarni o'lchab bo'lmasa, xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.

Xatolik: Qurilmani yoqib bo'lmaydi.
Bartaraf etish: Eski batareyani olib tashlang va yangisini o'rnating. START tugmasini bosing. Agar qurilmani hali ham yoqib bo'lmasa, xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.

Xatolik: Displeyda „Error 3" yoki „Error 4" paydo bo'ladi.
Bartaraf etish: Batareyalarni almashtiring. Batareyalarni almashtirish orqali bartaraf etib bo'lmaydigan mexanik yoki elektron xatolik bo'lishi mumkin. Xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.

Xatolik: Displeyda „Error 6" yoki „Error 7" paydo bo'ladi.
Bartaraf etish: LED ekran nuqsonli yoki boshqa texnik xatolik mavjud. Batareyalarni almashtirgandan keyin ham xato xabari paydo bo'lsa, xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.

Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish

Tozalashdan oldin batareyalarni olib tashlang. Hech qachon kuchli detarjenlar yoki qattiq cho'tkalardan foydalanmang. Qurilmani izopropil spirti bilan namlangan yumshoq mato bilan tozalang. Suvning qurilmaga kirishiga yo'l qo'ymang. Tozalashdan so'ng, qurilmani faqat butunlay quruq bo'lganda ishlating.

Texnik xususiyatlar

Nomi va modeli: MEDISANA Pulse Oximeter PM 100
Displey tizimi: Raqamli displey (OLED)
Quvvat manbai: 3 V ⎓, 2 ta batareya (LR03, AAA turi) 1,5V 600 mAh
O'lchov diapazoni: SpO2: 70% - 99%, Puls: 30 - 235 urish / min.
Aniqilik: SpO2: ± 2%, Puls: (30 - 99) = ± 2; (100 - 235) = ± 2 %
Displey o'lchamliligi: SpO2: 1%, Puls: 1 urish / min.
Javob berish vaqti: ø 12,4 soniya
Xizmat muddati: taxminan. 5 yil (agar kuniga 15 ta o'lchov à 10 daqiqa davomida ishlatilsa)
Avtomatik o'chirish: Taxminan keyin. 8 soniya
Ishlash shartlari: +5°C - +40°C, maksimal 80% nisbiy namlik, bosim 86 kPa - 106 kPa
Saqlash shartlari: -20°C - +55°C, maksimal 93% nisbiy namlik, bosim 86 kPa - 106 kPa
O'lchamlar: taxminan. 58 x 34 x 35 mm
Og'irligi: taxminan. 53 g
Mahsulot raqami: 79455
EAN raqami: 40 15588 79455 1

XAVFSIZLIK MA'LUMOTI

  • Puls oksimetrlari harakat artefaktlariga sezgir. Shuning uchun o'qish vaqtida qo'llaringizni harakatsiz ushlab turing.
  • Puls oksimetrlar to'g'ri o'qishni olish uchun yetarli qon oqimini talab qiladi. Agar qo'llaringiz sovuq bo'lsa yoki qon aylanishi yomon bo'lsa, o'qishni olishga urinishdan oldin qo'llaringizni birga ishqalab isiting yoki boshqa usuldan foydalaning. Turniket, qon bosimi manjeti yoki boshqa qon oqimiga to'sqinlik qiluvchi vositalar ham noto'g'ri o'qishga olib kelishi mumkin.
  • Tirnoq bo'yog'i yoki akril tirnoqlar yorug'lik o'tkazuvchanligini to'sib qo'yadi va noto'g'ri o'qishga olib kelishi mumkin.
  • To'g'ri o'qish uchun barmog'ingiz va puls oksimetri toza bo'lishi kerak.
  • Agar o'qishni olish boshqacha bo'lsa, boshqa barmog'ga yoki boshqa qo'lga o'ting.
  • Noto'g'ri o'lchov natijalari quyidagilar sabab bo'lishi mumkin:
    • disfunktsional gemoglobin yoki past gemoglobin
    • intravaskulyar bo'yoqlardan foydalanish
    • yuqori atrof-muhit yorug'ligi
    • bemorning haddan tashqari harakati
    • yuqori chastotali elektroxirurgik aralashuv va defibrillyatorlar
    • venoz pulsatsiyalar
    • qon bosimi manjeti, arterial kateter yoki intravaskulyar liniyasi bo'lgan oyoq-qo'lga sensorni joylashtirish
    • gipotenziya, og'ir vazokonstriksiya, og'ir anemiya yoki gipotermiyadan aziyat chekayotgan bemorlar
    • yurakning to'xtashi yoki shok
    • soxta tirnoqlar
    • qon aylanishi buzilishi
  • Puls oksimetri o'qishlaringiz normal diapazondan tashqarida bo'lsa, sizni ogohlantirmaydi.
  • Portlash xavfi: Puls oksimetrini portlovchi muhitda ishlatmang.
  • Qurilma doimiy qon kislorodini kuzatish uchun mos emas.
  • Sensorning to'g'ri tekislanishini va terining yaxlitligini ta'minlash uchun bizning qurilmamiz uchun bitta joyda maksimal qo'llash vaqti 4 soatdan kam bo'lishi kerak.
  • Puls oksimetrining ishlashiga elektroxirurgik blok (ESU) dan foydalanish ta'sir qilishi mumkin.
  • Puls oksimetrini MRI yoki KT muhitida ishlatmang.
  • Puls oksimetri faqat bemorni baholashda qo'shimcha vosita sifatida mo'ljallangan. U professional shifokor tomonidan maslahat berilgan klinik belgilar va simptomlarni baholashning boshqa usullari bilan birgalikda ishlatilishi kerak.
  • Qurilma sterilizatsiya qilish yoki suyuqliklar bilan tozalash uchun mo'ljallanmagan.
  • Ushbu uskunani sog'liqni saqlash muassasasidan tashqarida bemorni tashish paytida ishlatish uchun mo'ljallanmagan.
  • Ushbu uskunani boshqa uskunalar bilan birga yoki ustma-ust ishlatmaslik kerak.
  • Qurilmani foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarda tavsiflanmagan aksessuarlar, ajratiladigan qismlar va boshqa materiallar bilan ishlatmaslik kerak.
  • Iltimos, nosozliklar yuzaga kelganda qurilmani o'zingiz ta'mirlashga urinmang. Qurilmadan foydalanishni to'xtating va xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.
  • Bemorning terisi bilan aloqa qiladigan materiallar bardoshli bo'lishi uchun sinovdan o'tgan. Agar siz terining tirnash xususiyati va hokazolarni aniqlasangiz, qurilmadan foydalanishni to'xtating va shifokorga murojaat qiling.
  • Qadoqlash qoplami, batareya, batareya qopqog'i va hokazo kabi kichik qismlarni yutish bo'g'ilishga olib kelishi mumkin.

BATARYALAR UCHUN XAVFSIZLIK QOIDALARI

  • Batareyalarni qismlarga ajratmang!
  • Hech qachon batareya bo'linmasida past batareyani qoldirmang, chunki u sizib chiqishi va qurilmaga zarar yetkazishi mumkin!
  • Sizib chiqish xavfi oshadi! Teri, ko'zlar va shilliq pardalar bilan aloqa qilishdan saqlaning!
  • Agar batareya kislotasi ushbu qismlarning birortasi bilan aloqa qilsa, zararlangan joyni ko'p miqdorda toza suv bilan yuvib tashlang va darhol tibbiy yordamga murojaat qiling!
  • Agar batareya yutib yuborilgan bo'lsa, darhol tibbiy yordamga murojaat qiling!
  • Batareyalarni to'g'ri joylashtiring, polaritga rioya qiling!
  • Batareyalarni bolalarning qo'li yetmaydigan joyda saqlang!
  • Batareyalarni zaryadlashga urinmang! Portlash xavfi bor!
  • Qisqa tutashuv qilmang! Portlash xavfi bor!
  • Olovga tashlamang! Portlash xavfi bor!
  • Ishlatilgan batareyalarni maishiy chiqindilarga tashlamang; ularni xavfli chiqindilar konteyneriga soling yoki sotib olingan do'konda batareyalarni yig'ish punktiga olib boring

MEDISANA AG, Jagenbergstr. 19, 41468 NEUSS, GERMANY.
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.com

Manbalar

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Medisana PM 100 qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar

Mundarija