Escort MAX 360 - Ръководство за откриване на радар / лазер

Въведение

Току-що закупихте нашата първа и единствена система за откриване на радар/лазер, включваща преден и заден радарен приемник и нашата изцяло нова технология за отчитане на посоката на заплахата за 360° защита от глоби – ESCORT MAX 360.
Посетете EscortRadar.com, за да получите достъп до изчерпателното ръководство на собственика.

ESCORT MAX 360 разполага с многоцветен OLED дисплей. Брилянтните графики осветяват интуитивни икони, които идентифицират типа заплаха с един поглед.

MAX 360 Характеристики

• НОВИЯТ преден и заден радарен приемник предлага 360° защита от глоби
• НОВИТЕ стрелки за посока на заплахата отчитат посоката, от която идва предупреждението
• НОВАТА магнитна стойка позволява лесно закрепване и отстраняване на устройството от скобата на предното стъкло
• HD Performance идентифицира реалните заплахи по-рано от всеки друг детектор, осигурявайки по-усъвършенствано предупреждение, когато имате нужда от него
• Интелигентността, базирана на GPS местоположение, автоматично блокира фалшивите предупреждения и ви позволява да маркирате местоположения за бъдеща справка
• Достъп до DEFENDER Database на ESCORT, която ви предупреждава за проверени капани за скорост, камери за скорост и камери за червен светофар
  
  
• Вградената Bluetooth технология ви дава достъп до ESCORT Live!, награденото приложение на ESCORT за защита от глоби в реално време!
  
  

Регистрация

Преди да изтеглите ESCORT Live, първо трябва да регистрирате своя ESCORT MAX 360. Уверете се, че устройството ви е наблизо, тъй като ще ви трябва серийният номер. За да видите серийния номер и софтуерната версия, натиснете бутоните MRK и MUTE, докато включвате детектора.

1. Посетете EscortRadar.com, превъртете до дъното на страницата и щракнете върху Product Registration (Регистрация на продукт).
2. Щракнете върху връзката под ESCORT Live! Ready Devices (Готови устройства).
3. Следвайте инструкциите на екрана, за да регистрирате устройството си.

Не забравяйте да запишете потребителското име и паролата, които създавате, тъй като ще ви е необходима тази информация за достъп и изтегляне на ESCORT Live. (Ще получите и имейл с тази информация, след като регистрирате устройството си.)

Изтегляне на ESCORT Live!

1. Влезте в iTunes App Store или Google play store на вашия смартфон и потърсете ESCORT Live radar.
   
   
   
2. Следвайте инструкциите на екрана, за да изтеглите.
3. Когато бъдете подканени, въведете потребителското име и паролата, които сте създали при регистрирането на вашето MAX 360 устройство.
   

Сдвояване на вашия смартфон

За да сдвоите вашия смартфон с MAX 360:

1. Уверете се, че ESCORT MAX 360 е включен (ON).
2. На вашия смартфон отидете на Bluetooth Settings (Bluetooth настройки).
3. Уверете се, че Bluetooth е включен (ON).
4. Докоснете Scan for Devices (Сканиране за устройства) или изчакайте списъкът с устройства да се попълни. ESCORT MAX 360 трябва да се появи под устройства.
5. Докоснете ESCORT MAX 360, за да сдвоите устройството с телефона си. Индикаторът за превишена скорост на ESCORT MAX 360 ще се промени на Bluetooth икона, когато е сдвоен с телефона ви.
6. Отворете приложението ESCORT Live, преминете през урока и сте готови да тръгнете на път!

За съвети за Bluetooth сдвояване и повече информация за използването на ESCORT Live посетете: www.EscortRadar.com

Инсталация

ESCORT MAX 360 се предлага с нашата нова Magnetic StickyCup Mount (Магнитна стойка StickyCup). Просто плъзнете детектора върху монтажната скоба докрай и това е всичко. За да извадите детектора от стойката, просто го издърпайте от стойката.

Съвети за монтаж:

• Поставете в центъра на предното стъкло между водача и пътника.
• Осигурете ясен изглед към пътя отпред и небето отгоре.
• Избягвайте чистачките на предното стъкло и силно затъмнените зони на прозорците.

За да монтирате детектора в автомобила си:

1. Отстранете подложката от стойката StickyCup.
2. Натиснете здраво StickyCup върху предното стъкло и обърнете заключващата скоба нагоре, за да я закрепите.
3. Плъзнете детектора докрай напред върху стойката за предно стъкло, докато спре. Магнитът вътре държи детектора на място.
4. За да регулирате изгледа, разхлабете винта и регулирайте ъгъла на монтажната скоба. Затегнете винта, за да закрепите.
5. За да извадите детектора, просто издърпайте устройството на детектора от монтажната скоба.
6. За да извадите стойката от предното стъкло, освободете заключващата скоба и издърпайте езичето в горната част на StickyCup.

Инструкции за грижа за StickyCup:
За да почистите вашата StickyCup, просто изплакнете под топла вода, внимателно избършете всички остатъци и оставете да изсъхне на въздух.

ВНИМАНИЕ: Когато поставяте детектора върху стойката за предно стъкло, натиснете здраво детектора докрай напред върху монтажното острие, докато детекторът спре.

Контроли и функции

Използване на ESCORT MAX 360
Включете малкия край на SmartCord в модулния жак на MAX 360, а големия край на SmartCord в запалката/гнездото за аксесоари на вашия автомобил. MAX 360 трябва да се включи автоматично. Ако не, натиснете бутона за захранване на устройството.
ЗАБЕЛЕЖКА: Можете лесно да получите достъп и да персонализирате всички свои Settings (Настройки) и Preferences (Предпочитания), като натиснете и задържите бутоните BRT и SEN. Вижте Settings & Preferences (Настройки и предпочитания) за подробности.

Използване на SmartCord

• Mute Button (Бутон за заглушаване):
  • Натиснете, за да заглушите предупреждение
  • Натиснете три пъти, за да блокирате фалшиво предупреждение
  • Натиснете два пъти, докато получавате блокирано предупреждение, за да го отключите
  • Когато сте свързани към ESCORT Live, натиснете и задръжте бутона за заглушаване на устройството или кабела, за да съобщите ръчно на други потребители за потвърдено X или K-band предупреждение или за полицейски служител, наблюдаващ трафика
• Alert Light (Индикатор за предупреждение): Мига в оранжево, когато получавате предупреждение
• Power Light (Индикатор за захранване): Светва в синьо, когато получава захранване

Modular Connector (Модулен конектор)
Включва се в жака на детектора
Lighter Adapter (Адаптер за запалка)
Свързва се към запалката/гнездото за аксесоари
Earphone Jack (Жак за слушалки)
Свързва се към опционални 3,5 mm стерео слушалки
Modular Jack (Модулен жак)
Свързва се към SmartCord за захранване на вашето устройство
Mini USB Jack (Мини USB жак)
Свързва се към вашия компютър чрез USB A / Mini B кабел за изтегляне на софтуерни актуализации

Mark Location (MRK) (Маркиране на местоположение)
За да маркирате местоположение за бъдещи предупреждения, натиснете MRK два пъти, след това VOL + или –, за да изберете типа маркер, след това MRK отново, за да потвърдите. Натиснете два пъти, докато получавате предупреждение за маркер, за да го премахнете
Sensitivity (SEN) (Чувствителност)
Натиснете, за да регулирате чувствителността на детектора (Highway (Магистрала), Auto (Автоматично), Auto NoX)
Brightness (BRT) (Яркост)
Натиснете, за да регулирате яркостта на дисплея (Min (Мин.), Med (Средно), Max (Макс.), Auto (Автоматично), Dark (Тъмно))
Over Speed Alert/Posted Speed Limit (Предупреждение за превишена скорост/Ограничение на скоростта)
Настройка за предупреждение за превишена скорост, която може да се регулира в Preferences (Предпочитания). Показва Bluetooth икона, когато е сдвоен с телефона, и ограничението на скоростта за текущото местоположение, когато е свързан към ESCORT Live
Magnetic StickyCup Mount (Магнитна стойка StickyCup)
Просто плъзнете ESCORT MAX 360 върху или изключете монтажната скоба
Volume (Сила на звука)
Натиснете и задръжте + или –, за да регулирате силата на звука
Power (Захранване)
Натиснете, за да включите или изключите MAX 360
Mute (Заглушаване)
Натиснете, за да заглушите предупреждение; натиснете три пъти, за да блокирате фалшиво предупреждение; натиснете два пъти, докато получавате блокирано предупреждение, за да го отключите
Threat-Direction Arrows (Стрелки за посока на заплахата)
Отчитат посоката, от която идва предупреждението
Alert Area (Зона на предупреждение)
ESCORT MAX 360 предлага седем различни настройки за показване на предни и задни предупреждения. Вижте Preferences (Предпочитания) за подробности
Current Speed (Текуща скорост)
Показва напрежението на батерията, когато Speed Display (Показване на скоростта) е изключено

Настройки и предпочитания

Натиснете и задръжте бутоните BRT и SEN, за да получите достъп до Preferences (Предпочитания). За да излезете от Preferences (Предпочитания), просто изчакайте няколко секунди, без да натискате бутон. Ще се покаже съобщение Completed (Завършено), потвърждаващо вашия избор.

Натиснете BRT, за да преминете от една категория към следващата		Натиснете + или –, за да промените настройката си в рамките на категория
User Mode (Потребителски режим)	Advanced* (Разширено*) Novice (Начинаещ)	Достъп и персонализиране на всички Settings (Настройки) и Preferences (Предпочитания) Достъп и персонализиране на единици и цвят на дисплея (всички останали Settings (Настройки) са зададени на фабричните настройки по подразбиране) ЗАБЕЛЕЖКА: Превключете в режим Advance (Разширено), за да видите всички Preferences (Предпочитания)
Pilot Mode (Пилотен режим)	Scanning* (Сканиране*) Full Word (Цяла дума)	Scanning Bar (Сканираща лента) с Full Word (Цяла дума) Full Word (Цяла дума): Auto (Автоматично), Auto NoX (Автоматично NoX) или Highway (Магистрала)
Arrow Mode (Режим на стрелка)	Single* (Единична*) Multiple (Множествена) Band (Обхват)	Показва синя стрелка за посока на заплаха за основния обхват на предупреждение Показва стрелки за посока на заплаха за множество предупреждения въз основа на настройките на Meter Mode (Режим на измерване). Преден радар предупредителен обхват = син, Заден радар предупредителен обхват = червен Показва цветно кодирани стрелки за посока на заплаха за множество предупредителни обхвати въз основа на настройките на Meter Mode (Режим на измерване). X = зелен, K = син, Ka/Laser = червен
Display Color (Цвят на дисплея)	Blue* (Син*) / Green (Зелен) / Red (Червен) / Amber (Кехлибарен)	Задайте цвят, който да съответства на дисплея на таблото на вашия автомобил
Speed Display (Показване на скоростта)	On* (Включено*) Off (Изключено)	Показва текущата скорост Показва напрежението на батерията
Cruise Alert (Предупреждение за круиз)	20 mph* Off (Изключено) / 20-160 mph	Предлага двойни звукови сигнали, ако пътувате под определената скорост
Over Speed (Превишена скорост)	70 mph* Off (Изключено) / 20-160 mph	Напомня ви, когато надвишите определена скорост
Meter Mode (Режим на измерване)	Standard (Стандартен) Standard FR1* (Стандартен FR1*) Standard FR2 (Стандартен FR2) Spec FR1 (Специфичен FR1) Spec FR2 (Специфичен FR2) Expert FR (Експертен FR) Simple (Опростен)	Основен предупредителен обхват с лентова графика на силата на сигнала Основен предупредителен обхват с предна и/или задна лентова графика на силата на сигнала Основен и вторичен предупредителен обхват с предна и/или задна лентова графика на силата на сигнала Основен предупредителен обхват с цифрова честота и предна и/или задна лентова графика на силата на сигнала Основен и вторичен предупредителен обхват с цифрови честоти и предна и/или задна лентова графика на силата на сигнала Множество предупредителни обхвати с предна и/или задна лентова графика на силата на сигнала за всеки (ако пътувате под лимита на Cruise Alert (Предупреждение за круиз)) Slow Down (Забави)(ако пътувате над лимита на Cruise Alert (Предупреждение за круиз))
Tones (Тонове)	Standard* (Стандартни*) Standard+ (Стандартни+) Mild (Леки)	Standard (Стандартни) ESCORT предупредителни тонове Standard (Стандартни) ESCORT предупредителни тонове за основно предупреждение и двойни звукови сигнали за допълнителни предупреждения Mild (Леки) предупредителни тонове на звънец
AutoMute (Автоматично заглушаване)	Low (Ниско) / Med* (Средно*) / High (Високо) / Off (Изключено)	Автоматично намалява звука до предпочитания обем по време на предупреждение
AutoLearn (Автоматично обучение)	On* (Включено*) / Off (Изключено)	Автоматично съхранява и блокира фалшиви аларми
Units (Единици)	English* (Английски*) / Metric (Метрични)	Единици за разстояние и скорост
Language (Език)	English* (Английски*) / Espanol (Испански)	Език за глас и текст
Voice (Глас)	On* (Включено*) / Off (Изключено)	Гласови съобщения
GPS Filter (GPS филтър)	On* (Включено*) / Off (Изключено)	Активира GPS-захранвани функции
AutoPower (Автоматично захранване)	Off (Изключено) 1 Hour (1 час) 2 Hours (2 часа) 4 Hours* (4 часа*) 8 Hours (8 часа)	Захранването се включва или изключва в зависимост от типа запалване на вашия автомобил (постоянно захранване или превключено) Изключва се автоматично след 1 час Изключва се автоматично след 2 часа Изключва се автоматично след 4 часа Изключва се автоматично след 8 часа ЗАБЕЛЕЖКА: AutoPower (Автоматично захранване) работи само с постоянно захранване-запалване. Ако AutoPower (Автоматично захранване) е включено, екранът на дисплея става празен след 30 минути, за да се запази живота на екрана. Екранът на дисплея ще се включи автоматично, след като достигнете 10 mph
Band Enables (Активиране на обхват)	Default* (По подразбиране*) Modified (Модифициран)	Default Settings (Настройки по подразбиране) за Северна Америка Персонализирайте обхватите, които искате да наблюдавате
Натиснете SEN, за да модифицирате една категория към следващата		Натиснете + или –, за да промените настройката си в рамките на категория
X Band (X обхват) K Band (K обхват) Ka Band (Ka обхват) Ka-POP Laser (Лазер) TSR	On* (Включено*) / Off (Изключено) On* (Включено*) / Off (Изключено) On* (Включено*) / Off (Изключено) On (Включено) / Off* (Изключено*) On* (Включено*) / Off (Изключено) On* (Включено*) / Off (Изключено)	Всички лазерни пистолети, използвани в Северна Америка Автоматично отхвърля фалшиви аларми от сензори за трафик
Marker Enables (Активиране на маркери)	Default* (По подразбиране*) Modified (Модифициран)	Всички маркери са включени Персонализирайте типовете местоположения, които искате да маркирате за бъдещи справки
Натиснете SEN, за да модифицирате предпочитанията за маркери и да преминете от една категория към следващата		Натиснете + или –, за да промените настройката си в рамките на категория
Other (Други) Redlight (Червена светлина) Red & Speed (Червено и скорост) Speed Camera (Камера за скорост) Speed Trap (Капан за скорост) Air Patrol (Въздушен патрул)	On* (Включено*) /Off (Изключено) On* (Включено*) / Off (Изключено) On* (Включено*) / Off (Изключено) On* (Включено*) / Off (Изключено) On* (Включено*) / Off (Изключено) On (Включено) / Off* (Изключено*)	Other location (Друго местоположение) Red light camera (Камера за червена светлина) Red light & speed camera (Камера за червена светлина и скорост) Speed camera (Камера за скорост) Speed trap (Капан за скорост) Known aircraft patroled areas (Известни зони, патрулирани от самолети) ЗАБЕЛЕЖКА: Потребителят не може да маркира местоположение на Air Patrol (Въздушен патрул)
Clear Locations (Изчистване на местоположения)	Marked (Маркирани) Lockouts (Блокировки) Defender (Защитник) Format (Форматиране)	Clear all user-marked locations (Изчистване на всички маркирани от потребителя местоположения). Натиснете бутона SEN, за да потвърдите Clear all lockouts (Изчистване на всички блокировки). Натиснете бутона SEN, за да потвърдите Clear all DEFENDER Database data (Изчистване на всички данни от базата данни DEFENDER). Натиснете бутона SEN, за да потвърдите Clear DEFENDER Database (Изчистване на базата данни DEFENDER), all markers (всички маркери) и all lockouts (всички блокировки). Натиснете бутона SEN, за да потвърдите

Бележки за Settings (Настройки) & Preferences (Предпочитания)
За описания на функциите и възможностите, налични при свързване към ESCORT Live, посетете EscortRadar.com и изтеглете ръководството на потребителя на MAX 360.
За да видите серийния номер и софтуерната версия, натиснете MRK и MUTE, докато включвате детектора.
За да възстановите MAX 360 до оригиналните му фабрични настройки, натиснете и задръжте MRK и BRT, докато включвате захранването. Ще се покаже съобщение Restored (Възстановено), потвърждаващо нулирането.

Софтуерни актуализации
Базата данни DEFENDER за червена светлина и камера за скорост на MAX 360 лесно се актуализира с помощта на нашите ексклузивни софтуерни инструменти за детектори, които можете да намерите на нашия уебсайт. Фърмуерът или операционният софтуер за детектора също може да бъде актуализиран с помощта на тези инструменти.
За да имате достъп до тези актуализации, моля, регистрирайте своя MAX 360 на www.EscortRadar.com. След като се регистрирате, ще получавате имейл известия, че актуализациите вече са налични за вашата база данни или фърмуер. За да обработвате вашите софтуерни и DEFENDER актуализации, трябва да свържете MAX 360 към компютър чрез USB A / Mini B кабел (не е включен).

Гаранция

ESCORT Едногодишна ограничена гаранция
Какво покрива тази гаранция:Escort, Inc. ("Escort") гарантира вашия продукт срещу всички дефекти в материалите и изработката.
За колко време: Една (1) година от датата на първоначалната покупка от оторизиран дилър на Escort.
Какво ще направим: Ако възникне нарушение на гаранцията, Escort, по свое усмотрение, ще поправи или замени вашия продукт безплатно.
Какво няма да направим: Escort няма да плаща таксите за доставка, които ще ви бъдат начислени за изпращане на вашия продукт до нас.
Какво трябва да направите, за да поддържате тази гаранция: Покажете оригинално доказателство за покупка или разписка от оторизиран дилър на Escort.
Изключения от гаранцията: Тази гаранция не се прилага за вашия продукт при някое от следните условия:

1. Серийният номер е премахнат или модифициран.
2. Вашият продукт е бил подложен на злоупотреба или повреда (включително повреда от вода, физическо насилие и/или неправилна инсталация).
3. Вашият продукт е бил модифициран по някакъв начин.
4. Вашата разписка или доказателство за покупка е от неоторизиран дилър или сайт за интернет търгове, включително E-bay, U-bid или други неоторизирани търговци.
5. Вие не сте първоначалният купувач на продукта от оторизиран дилър или не сте го получили като подарък от първоначалния купувач на продукта от оторизиран дилър.

За да получите обслужване:

1. Свържете се с Escort (1-800-543-1608), за да получите номер за разрешение за връщане.
2. Опаковайте правилно вашия продукт и включете: вашето име, пълен адрес за връщане, писмено описание на проблема с вашия продукт, телефонен номер за връзка през деня и копие от оригиналното доказателство за покупка или разписка.
3. Означете ясно външната страна на опаковката с вашия номер за разрешение за връщане. Изпратете продукта предплатено (застраховано, за ваша защита) на: Escort, Inc., 5440 West Chester Rd., West Chester, OH 45069.

ОГРАНИЧЕНИЕ НА ГАРАНЦИЯТА: Задълженията, посочени по-горе, са единствените задължения на Escort и вашето изключително средство за защита. Escort не дава друга изрична гаранция. Всяка подразбираща се гаранция за продаваемост или годност за определена цел, която може да бъде приложима за продукта, е ограничена по продължителност до продължителността на тази гаранция. Някои щати не позволяват ограничения за това колко дълго трае подразбиращата се гаранция, така че горното ограничение може да не се отнася за вас. ESCORT НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА ПОСЛЕДВАЩИ, СПЕЦИАЛНИ ИЛИ СЛУЧАЙНИ ЩЕТИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЕ, ЩЕТИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО, ЗЛОУПОТРЕБАТА ИЛИ МОНТАЖА НА ПРОДУКТА. Някои щати не позволяват изключването или ограничаването на случайни или последващи щети, така че горното ограничение или изключване може да не се отнася за вас. Escort не носи отговорност за продукти, загубени при доставка между собственика и нашия сервизен център. Други законни права: Тази гаранция ви дава специфични законни права и може да имате и други права, които варират от щат до щат.

Свържете се с нас

Аксесоари
800.433.3487
EscortRadar.com

Проектирано в САЩ
ESCORT Inc.
5440 West Chester Road
West Chester OH 45069
Продажби / Сервиз 800.433.3487
www.EscortRadar.com

©2015 ESCORT Inc. Escort®, MAX 360, Escort Live!™, Defender®, AFR®, TrueLock™, SmartShield®, SpecDisplay™, AutoSensitivity™, ExpertMeter™ и Cincinnati Microwave са търговски марки на ESCORT Inc. Произведено в Канада. Характеристиките, спецификациите и цените подлежат на промяна без предизвестие.
FCC NOTE: Модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират предоставеното от FCC право на потребителя да експлоатира оборудването.
FCC ID: QKLM6. Съдържа FCC ID: QKLBT1.
Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията е предмет на следните две условия:

1. Това устройство не може да причинява вредни смущения и
2. Това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Made for iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6s, iPhone 6 Plus. iPhone е търговска марка на Apple Inc., регистрирана в САЩ и други страни. "Made for iPhone" ("Създадено за iPhone") означава, че електронният аксесоар е проектиран да се свързва специално с iPhone и е сертифициран от разработчика, че отговаря на стандартите за производителност на Apple. Apple не носи отговорност за работата на това устройство или за съответствието му със стандартите за безопасност и регулаторни стандарти. Моля, обърнете внимание, че използването на този аксесоар с iPhone може да повлияе на безжичната производителност. Android е регистрирана търговска марка на Google Inc. Словната марка и лога Bluetooth® са регистрирани търговски марки, собственост на Bluetooth SIG,Inc. и всяко използване на такива марки от ESCORT е под лиценз.

Препратки

• Accurate Driver Alert Systems, Drive Smarter! | ESCORT Radar
• App Store - Apple
• Google Play
• Accurate Driver Alert Systems, Drive Smarter! | ESCORT Radar

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Escort MAX 360 - Ръководство за откриване на радар / лазер

Налични езици