Ръководство за инфрачервен термометър Fluke 62 MAX/62 MAX+
Въведение
Инфрачервените термометри Fluke 62 MAX и 62 MAX + (Продуктът) могат да определят повърхностната температура чрез измерване на количеството инфрачервена енергия, излъчвана от повърхността на целта. Имайте предвид, че японските модели показват само градуси по Целзий.
Прочетете цялата информация за безопасност, преди да използвате Продукта.
Информация за безопасност
Предупреждение идентифицира условия и процедури, които са опасни за потребителя. Внимание идентифицира условия и процедури, които могат да причинят повреда на Продукта или оборудването, което се тества.
Таблица 1 ви показва символите, използвани върху Продукта и в това ръководство.
За да предотвратите увреждане на очите и нараняване:
- Прочетете цялата информация за безопасност, преди да използвате Продукта.
- Не използвайте Продукта, ако работи неправилно.
- Използвайте Продукта само както е указано, в противен случай защитата, предоставена от Продукта, може да бъде компрометирана.
- Преди да използвате Продукта, проверете корпуса. Не използвайте Продукта, ако изглежда повреден. Търсете пукнатини или липсваща пластмаса.
![]()
Вижте информацията за излъчвателната способност за действителните температури. Отразяващите обекти водят до по-ниски от действителните измервания на температурата. Тези обекти представляват опасност от изгаряне.- Не гледайте директно в лазера с оптични инструменти (например бинокли, телескопи, микроскопи). Оптичните инструменти могат да фокусират лазера и да бъдат опасни за окото.
- Не гледайте в лазера. Не насочвайте лазера директно към хора или животни или индиректно отразяващи повърхности.
- Сменете батериите, когато индикаторът за изтощена батерия покаже, за да предотвратите неправилни измервания.
- Не използвайте Продукта около експлозивен газ, пари или във влажна или мокра среда.
- Използвайте Продукта само както е указано, в противен случай може да възникне опасно излагане на лазерна радиация.
Таблица 1. Символи
| Символ | Значение | Символ | Значение |
 | Риск от опасност. Важна информация. Вижте ръководството. |  | Не изхвърляйте този продукт като несортирани битови отпадъци. Посетете уебсайта на Fluke за информация относно рециклирането. |
 | Предупреждение. Лазер. |  | Съответства на директивите на Европейския съюз. |
 | Батерия |  | Съответства на съответните австралийски стандарти. |
Поддръжка
За да избегнете повреда на Продукта, не оставяйте термометъра върху или близо до предмети с висока температура.
Как да смените батерията
За да инсталирате или смените батерията AA IEC LR06, отворете отделението за батерии и сменете батерията, както е показано на фигурата по-горе.
Как да почистите Продукта
Използвайте сапун и вода върху влажна гъба или мека кърпа, за да почистите корпуса на Продукта. Внимателно избършете повърхността с влажен памучен тампон. Тампонът може да бъде навлажнен с вода.
Спецификации
| 62 MAX | 62 MAX + | |
| Температурен диапазон | -30°C до 500°C (-22°F до 932°F) | -30°C до 650°C (-22°F до 1202°F) |
| Точност | ≥0°C: ±1.5°C или ±1.5% от показанието, което е по-голямо (≥32°F: ±3°F или ±1.5% от показанието, което е по-голямо) ≥ -10°C до <0°C: ±2°C (≥14°F до <32°F: ±4°F) < -10°C: ±3°C (<14°F: ±6°F) | ≥0°C: ±1°C или ±1% от показанието, което е по-голямо (≥32°F: ±2°F или ±1% от показанието, което е по-голямо) ≥ -10°C до <0°C: ±2°C (≥14°F до <32°F: ±4°F) < -10°C: ±3°C (<14°F: ±6°F) |
| Време за реакция (95%) | <500 ms (95% от показанието) | <300 ms (95% от показанието) |
| Спектрална реакция | 8 до 14 микрона | |
| Излъчвателна способност | 0.10 до 1.00 | |
| Оптична разделителна способност | 10:1 (изчислено при 90% енергия) | 12:1 (изчислено при 90% енергия) |
| Разделителна способност на дисплея | 0.1°C (0.2°F) | |
| Повторяемост (% от показанието) | ±0.8% от показанието или ±1.0°C (2°F), което е по-голямо | ±0.5% от показанието или ±0.5°C (1°F), което е по-голямо |
| Захранване | 1 батерия AA IEC LR06 | |
| Живот на батерията | 10 часа с включен лазер и подсветка | 8 часа с включен лазер и подсветка |
| Тегло | 255 g (8.99 oz) | |
| Размер | (175 x 85 x 75) mm (6.88 x 3.34 x 2.95) инча | |
| Работна температура | 0°C до 50°C (32°F до 122°F) | |
| Температура на съхранение | -20°C до 60°C (-4°F до 140°F), (без батерия) | |
| Работна влажност | 10% до 90% RH без кондензация @ 30°C (86°F) | |
| Работна надморска височина | 2000 метра над средното морско равнище | |
| Надморска височина на съхранение | 12 000 метра над средното морско равнище | |
| IP Rating | IP 54 съгласно IEC 60529 | |
| Drop Test (Тест за падане) | 3 meters (3 метра) | |
| Vibration and Shock (Вибрации и удар) | IEC 68-2-6 2.5 g, 10 to 200 Hz, IEC 68-2-27, 50 g, 11 ms | |
| EMC | EN 61326-1:2006 EN 61326-2:2006 | |
Стандарти и одобрение от агенции
Съответствие - EN/IEC 61010-1: 2001
Лазерна безопасност - FDA и EN 60825-1 клас II
Продуктът
ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ И ОГРАНИЧЕНИЕ НА ОТГОВОРНОСТТА
Този продукт на Fluke ще бъде без дефекти в материала и изработката в продължение на три години от датата на закупуване. За да получите сервиз през гаранционния период, свържете се с най-близкия оторизиран сервизен център на Fluke, за да получите информация за разрешение за връщане, след което изпратете продукта до този сервизен център с описание на проблема.
Fluke Corporation
P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090
U.S.A.
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186
5602 BD Eindhoven
The Netherlands
Как да се свържете с Fluke
За да се свържете с Fluke, обадете се на един от следните телефонни номера:
- Техническа поддръжка САЩ: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853)
- Калибриране/Ремонт САЩ: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853)
- Канада: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)
- Европа: +31 402-675-200
- Япония: +81-03-6714-3114
- Сингапур: +65-6799-5655
- Навсякъде по света: +1-425-446-5500
Или посетете уебсайта на Fluke на www.fluke.com.
За да регистрирате продукта си, посетете http://register.fluke.com.
Препратки
Изтегли ръководство
Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.
Изтегли Ръководство за инфрачервен термометър Fluke 62 MAX/62 MAX+
