TFA 35.1044 - Ръководство за метеорологична станция

ВЪВЕДЕНИЕ

Тази модерна метеорологична станция е пример за иновативен дизайн и качествено инженерно изпълнение. Предоставяне на радиоуправляем час, дата, календар, вътрешна и външна температура, вътрешна относителна влажност и информация за историята на въздушното налягане. Това устройство никога няма да ви остави да гадаете за текущите и бъдещите метеорологични условия. Работата с този продукт е проста и ясна. Чрез четенето на това ръководство за експлоатация, потребителят ще получи по-добро разбиране за метеорологичната станция, заедно с оптималната полза от всички нейни функции.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Метеорологичната станция

• DCF радиоуправляем час с опция за ръчна настройка
• Включване/изключване на приемането на час (избира се от потребителя)
• 12/24 часов формат на показване на часа
• Опция за часова зона ±12 часа
• Показване на ден от седмицата и календар (година и месец само в режим на настройка)
• Прогнозиране на времето с индикатор за тенденция на времето
• Индикатор за комфорт в помещението
• Показване на температурата в ºC/ºF
• Показване на вътрешна и външна температура с MIN/MAX записи и време на приемане
• Показване на влажността в помещението като RH% с MIN/MAX записи
• Относително въздушно налягане hPa/inHg с регулируема референтна стойност
• Настройка на чувствителността на иконата за времето
• История на относителното въздушно налягане за последните 12 часа (електронен барометър с тенденция на барометричното налягане)
• Избираем LCD контраст
• Може да приема до 3 външни предавателя
• Индикатор за слаба батерия
• Поставяне на маса или монтаж на стена

Предавател за външна температура

• Дистанционно предаване на външната температура към метеорологичната станция чрез 433 MHz
• Водоустойчив корпус
• Корпус за монтаж на стена
• Монтаж на защитено място. Избягвайте директен дъжд и слънце

КАК ДА ИНСТАЛИРАТЕ И СМЕНИТЕ БАТЕРИИТЕ В МЕТЕОРОЛОГИЧНАТА СТАНЦИЯ

Метеорологичната станция използва 2 x AA, IEC LR6, 1.5V батерии. За да инсталирате и смените батериите, моля, следвайте стъпките по-долу:

1. Поставете пръст или друг твърд предмет в пространството в долната част на отделението за батерии и повдигнете, за да свалите капака.
   
2. Поставете батериите, като спазвате правилния поляритет (вижте маркировката).
3. Поставете обратно капака на отделението.

КАК ДА ИНСТАЛИРАТЕ И СМЕНИТЕ БАТЕРИИТЕ В ПРЕДАВАТЕЛЯ ЗА ТЕМПЕРАТУРА

• Дистанционно предаване на външната температура към метеорологичната станция чрез 433 MHz
• Водоустойчив корпус
• Корпус за монтаж на стена
• Монтаж на защитено място. Избягвайте директен дъжд и слънце

Забележка:
В случай на смяна на батериите в някое от устройствата, всички устройства трябва да бъдат нулирани, като следвате процедурите за настройка. Това е така, защото случаен код за сигурност се присвоява от предавателя при стартиране и този код трябва да бъде получен и съхранен от метеорологичната станция през първите 3 минути от подаването на захранване към нея.

СМЯНА НА БАТЕРИЯТА

Препоръчително е да сменяте батериите във всички устройства веднъж годишно, за да осигурите оптимална точност на тези устройства.

Моля, участвайте в опазването на околната среда. Върнете използваните батерии в оторизиран пункт.

НАСТРОЙВАНЕ

1. Първо, поставете батериите в метеорологичната станция (вижте "Как да инсталирате и смените батериите в метеорологичната станция" по-горе). След като батериите са поставени, всички сегменти на LCD дисплея ще светнат за кратко. След това ще се покажат вътрешната температура и влажност, часът като 0:00, датата като TH.1., иконите за времето (слънце и облаци). Ако вътрешната температура и влажност не се покажат след 15 секунди, извадете батериите и изчакайте поне 1 минута, преди да ги поставите отново. След като вътрешните данни се покажат, преминете към стъпка 2.
2. В рамките на 3 минути след активирането на метеорологичната станция, поставете батериите в предавателя (вижте "Как да инсталирате и смените батериите в предавателя за температура" по-горе).
3. След поставянето на батериите в предавателя, метеорологичната станция ще започне да получава данни от предавателя. Данните за външната температура трябва да се покажат на метеорологичната станция. Ако това не се случи след 3 минути, батериите трябва да бъдат извадени от двете устройства и да се нулират от стъпка 1.
4. Метеорологичната станция може да приема до 3 дистанционни предавателя. Ако сте закупили допълнителни предаватели, следвайте стъпка 2 за всички допълнителни предаватели. Въпреки това, уверете се, че оставяте 10 секунди между приемането на последния предавател и настройката на следващия предавател. Метеорологичната станция ще номерира предавателите в реда на настройка, т.е. първият предавател ще има температурата и влажността, показани с номер 1 срещу него и т.н.
5. След като всички предаватели са настроени, има период на тестване, по време на който дисплеят превключва бързо между всички получени предаватели на случаен принцип, според това кое случайно предаване получава. Процесът ще спре автоматично, ако не бъдат натиснати клавиши в продължение на няколко минути.
6. След като дистанционните данни бъдат получени и показани на метеорологичната станция, автоматично се стартира приемането на времеви код DCF-77. Това обикновено отнема между 3-5 минути при добри условия. Този период от време е отлична възможност да локализирате предавателя(ите) на подходящо(и) място(а) на открито. За да се осигури достатъчно 433MHz предаване обаче, това при добри условия не трябва да бъде на повече от 100 метра от мястото, където метеорологичната станция ще бъде окончателно разположена (вижте бележките за "Позициониране" и "433MHz приемане").
7. Ако след 10 минути времето по DCF не е получено, използвайте клавиша SET (настройване), за да въведете ръчно час и дата първоначално. Часовникът автоматично ще се опита да получи времето по DCF на всеки кръгъл час. Когато това е успешно, полученото време ще замени ръчно зададеното време. Датата също се актуализира с полученото време. (Моля, вижте също бележките за "Радиоуправляем прием на време" и "Ръчно настройване на времето").

Забележка:
В случай на смяна на батериите на устройствата, уверете се, че батериите не изскачат свободно от контактите. Винаги изчаквайте поне 1 минута след изваждането на батериите, преди да ги поставите отново, в противен случай могат да възникнат проблеми при стартиране и предаване.

НУЛИРАНЕ

Метеорологичната станция и предавателят за температура трябва да бъдат нулирани, когато възникне едно от следните условия:

• Неуспешно приемане на 433MHz сигнал.
• Неизправност на устройствата.
• Смяна на батериите.

За нулиране извадете всички батерии от устройствата. Изчакайте поне 1 минута, преди да включите отново метеорологичната станция. Продължете от стъпка 1 в "Настройване".

DCF РАДИОУПРАВЛЯЕМ ЧАС

Времевата база за радиоуправляемия час е цезиев атомен часовник, управляван от Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig, който има отклонение на времето по-малко от една секунда за един милион години. Времето е кодирано и предавано от Майнфлинген близо до Франкфурт чрез честотен сигнал DCF-77 (77,5 kHz) и има обхват на предаване приблизително 1500 km. Вашата радиоуправляема метеорологична станция получава този сигнал и го преобразува, за да покаже точното време през лятното или зимното часово време.

Качеството на приемане зависи в голяма степен от географското местоположение. В нормални случаи не трябва да има проблеми с приемането в радиус от 1500 км от Франкфурт.

След като периодът на тестване на приемането на открито приключи, иконата на DCF кулата в дисплея на часовника ще започне да мига в горния център. Това показва, че часовникът е открил, че има радиосигнал и се опитва да го получи. Когато времевият код бъде получен, DCF кулата светва постоянно и времето ще бъде показано. Ако иконата на кулата мига, но не задава времето или DCF кулата изобщо не се появява, моля, обърнете внимание на следното:

• Препоръчителното разстояние до всякакви смущаващи източници като компютърни монитори или телевизори е минимум 1,5 - 2 метра.
• В рамките на железобетонни помещения (мазета, надстройки), полученият сигнал е естествено отслабен. В екстремни случаи, моля, поставете устройството близо до прозорец и/или насочете предната или задната му част към предавателя във Франкфурт.
• През нощта атмосферните смущения обикновено са по-малко тежки и приемането е възможно в повечето случаи. Еднократно дневно приемане е достатъчно, за да се запази отклонението на точността под 1 секунда.

ФУНКЦИОНАЛНИ КЛАВИШИ

Метеорологична станция

Метеорологичната станция има 4 лесни за използване функционални клавиша:

SET key (клавиш за настройване)

• Натиснете и задръжте клавиша, за да влезете в режими за ръчно настройване: LCD контраст, часова зона, включване/изключване на приемането на час, 12/24 часов формат, ръчно настройване на времето, календар, температура °C/°F, налягане hPa / inHg, стойност на относителното налягане и настройка на чувствителността на иконата за прогнозиране на времето
• Нулиране на всички MIN/MAX записи

IN key (клавиш за вътрешна информация)

• Натиснете, за да превключвате между MAX/MIN и текущите данни за вътрешна температура/влажност
• Намаляване на стойността на относителното налягане (в режим на ръчно настройване)

OUT/+ key (клавиш за външна информация/+)

• Натиснете за кратко, за да превключвате между MAX/MIN и текущите данни за външна температура
• Увеличаване, промяна, превключване на всички стойности в режим на ръчно настройване

CH key (клавиш за канал)

• Излизане от режим на ръчно настройване
• Превключване между показване на канали (ако се използва повече от 1 предавател)

LCD ЕКРАН

LCD екранът е разделен на 4 секции, показващи информация за час/календар, вътрешна температура и влажност, прогноза за времето, въздушно налягане и външна температура.

РЪЧНИ НАСТРОЙКИ

Следните ръчни настройки могат да бъдат променени при натискане на клавиша SET (настройване) за:

• Настройка на LCD контраста
• Настройка на часовата зона
• Включване/изключване на приемането на час
• Настройка на 12/24-часов формат
• Ръчно настройване на времето
• Настройка на календара
• Настройка на температурата в °C/°F
• Настройка на налягането в hPa/inHg
• Настройка на относителното въздушно налягане
• Настройка на чувствителността на иконата за прогнозиране на времето

НАСТРОЙКА НА LCD КОНТРАСТА

LCD контрастът може да бъде настроен в рамките на 8 нива, от LCD 0 до LCD7 (Настройката по подразбиране е LCD 4):

1. Натискайте клавиша SET (настройване), докато цифрата не започне да мига.
2. Използвайте клавиша OUT/+ (външна информация/+), за да видите всички нива на контраст.
3. Изберете желания LCD контраст. Потвърдете с клавиша SET (настройване) и влезте в Настройка на часовата зона.

НАСТРОЙКА НА ЧАСОВАТА ЗОНА

Часовата зона по подразбиране на метеорологичната станция е "0". За да зададете различна часова зона:

1. Текущата стойност на часовата зона започва да мига.
2. Използвайте клавиша OUT/+ (външна информация/+), за да зададете часовата зона. Диапазонът е от 0 до -12 и след това от +12 обратно до 0 в последователни интервали от 1 час.
3. Потвърдете с клавиша SET (настройване) и влезте в Включване/изключване на приемането на час.

ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ПРИЕМАНЕТО НА ЧАС

В райони, където приемането на DCF време е невъзможно, функцията за приемане на DCF време може да бъде изключена (OFF). След това часовникът ще работи като нормален кварцов часовник. (Настройката по подразбиране е ON (включено)).

1. Цифрата "ON" (включено) ще започне да мига на LCD дисплея.
2. Използвайте клавиша OUT/+ (външна информация/+), за да изключите (OFF) функцията за приемане на час.
3. Потвърдете с клавиша SET (настройване) и влезте в Настройка на 12/24-часов формат.

Забележка:
Ако функцията за приемане на час е изключена (OFF) ръчно, часовникът няма да се опитва да приема DCF време, докато функцията за изключване (OFF) на приемането на час е активирана.
Иконата за приемане на час и иконата "DCF" няма да се показват на LCD дисплея.

НАСТРОЙКА НА 12/24-ЧАСОВ ФОРМАТ

Дисплеят на часа може да бъде избран да показва часовете в 12-часов или 24-часов формат. (По подразбиране 24-часов)

1. Използвайте клавиша OUT/+ (външна информация/+), за да превключвате между "12H" или "24H".
2. Потвърдете с клавиша SET (настройване) и влезте в Ръчно настройване на времето.

РЪЧНО НАСТРОЙВАНЕ НА ВРЕМЕТО

В случай че метеорологичната станция не може да открие DCF сигнала (например поради смущения, разстояние на предаване и т.н.), времето може да бъде настроено ръчно. След това часовникът ще работи като нормален кварцов часовник.

1. Цифрата на часа ще започне да мига.
2. Използвайте клавиша OUT/+ (външна информация/+), за да зададете часа.
3. Натиснете отново клавиша SET (настройване), за да зададете минутите. Цифрите на минутите започват да мигат.
4. Използвайте клавиша OUT/+ (външна информация/+), за да зададете минутите.
5. Потвърдете с клавиша SET (настройване) и влезте в Настройка на календара.

Забележка:
Устройството все още ще се опитва да получи сигнала на всеки час, въпреки че е настроено ръчно. Когато получи сигнала, то ще промени ръчно зададеното време в полученото време. По време на опитите за приемане иконата на DCF кулата ще мига. Ако приемането е било неуспешно, тогава иконата на DCF кулата няма да се появи, но приемането все още ще бъде опитано на следващия час.

НАСТРОЙКА НА КАЛЕНДАРА

Датата по подразбиране на метеорологичната станция е 1. 1. в годината 2004. След като радиоуправляемите сигнали за време бъдат получени, датата се актуализира автоматично. Въпреки това, ако сигналите не бъдат получени, датата може да бъде зададена и ръчно.

1. Годината започва да мига.
2. Използвайте клавиша OUT/+ (външна информация/+), за да зададете годината (между 2003-2029 година).
3. Натиснете отново клавиша SET (настройване), за да потвърдите и да влезете в настройката на месеца. Месецът започва да мига.
4. Използвайте клавиша OUT/+ (външна информация/+), за да зададете месеца.
5. Натиснете отново клавиша SET (настройване), за да потвърдите и да влезете в режим на настройка на датата. Датата започва да мига.
6. Използвайте клавиша OUT/+ (външна информация/+), за да зададете датата.
7. Потвърдете всички настройки на календара с клавиша SET (настройване) и влезте в Настройка на температурата в ºC/ºF.

НАСТРОЙКА НА ТЕМПЕРАТУРАТА В °C/°F

Дисплеят на температурата може да бъде избран да показва данните за температурата в °C или °F (По подразбиране °C).

1. Използвайте клавиша OUT/+ (външна информация/+), за да превключвате между "°C" или "°F".
2. Потвърдете с клавиша SET (настройване) и влезте в Настройка на hPa / inHg.

hPa / inHg НАСТРОЙКА НА ЕДИНИЦАТА ЗА НАЛЯГАНЕ

Дисплеят за налягане може да бъде избран да показва относителното атмосферно налягане в hPa или inHg (по подразбиране е "hPa").

1. Използвайте бутона OUT/+ за превключване между единиците "hPa" или "inHg"
2. Потвърдете с бутона SET и влезте в Настройка на стойността на относителното атмосферно налягане.

Забележка: Единиците за чувствителност на иконата за времето и историята на атмосферното налягане не са засегнати. Те винаги са изразени в hPa.

НАСТРОЙКА НА СТОЙНОСТТА НА ОТНОСИТЕЛНОТО АТМОСФЕРНО НАЛЯГАНЕ

Стойността на относителното налягане по подразбиране е 1013 hPa (29.92 inHg). Това може да бъде ръчно зададено на друга стойност в диапазона от 960 – 1040 hPa (28.35 – 30.72 inHg) за по-добра справка.

1. Текущата стойност на относителното налягане ще започне да мига
2. Използвайте бутона OUT/+ за увеличаване и бутона IN за намаляване на стойността. Задържането на бутона позволява на стойността да се променя по-бързо.
3. Потвърдете с бутона SET и влезте в Настройка на чувствителността на иконата за прогноза за времето.

НАСТРОЙКА НА ЧУВСТВИТЕЛНОСТТА НА ИКОНАТА ЗА ПРОГНОЗА ЗА ВРЕМЕТО

За места с бързи промени във времето, чувствителността на иконите за времето може да бъде зададена на различно ниво за по-бързо показване на метеорологичните условия.

1. Текущата стойност на чувствителността ще започне да мига.
2. Използвайте бутона OUT/+ за да зададете нивото на чувствителност на времето. Има 3 нива на настройка: 2, 3 и 4. Стойността съответства на промяната на атмосферното налягане в hPa, преди иконата за времето да премине в друго състояние. Ниво 2 е най-чувствителната настройка, ниво 4 е най-бавната настройка за запис (настройката по подразбиране е "3").
3. Потвърдете с бутона SET и излезте от Ръчни настройки.

ИЗЛИЗАНЕ ОТ РЕЖИМА НА РЪЧНА НАСТРОЙКА

За да излезете от режима на ръчна настройка по всяко време по време на ръчната настройка, натиснете бутона CH или изчакайте автоматичното изчакване. Режимът ще се върне към нормален дисплей на времето.

ВЪТРЕШНА ОТНОСИТЕЛНА ВЛАЖНОСТ И ВЪТРЕШНА ТЕМПЕРАТУРА

Данните за вътрешната температура и влажност, индикаторът за вътрешен комфорт се актуализират автоматично и се показват във втората секция на LCD дисплея.

ИНДИКАТОР ЗА НИВО НА КОМФОРТ

Comfortable: (Комфортно:) Икона на щастливо лице "J", показваща ниво на температура между 20°C и 25.9°C и показание за относителна влажност между 45% и 65%.

Uncomfortable: (Некомфортно:) Икона на тъжно лице "L", показваща всяка стойност извън комфортния диапазон.

ПРЕВКЛЮЧВАНЕ И НУЛИРАНЕ НА ВЪТРЕШНИТЕ ПОКАЗАНИЯ

1. Натиснете бутона IN, за да превключвате между текущите вътрешни данни, MAX/MIN температура и данни за влажност. В секциите за време и календар също ще се показват времето и датите на записаните данни (само за данни за температурата).
   Веднъж, за да покажете MAX вътрешна температура и данни за влажност със записаното време и дата.
   Два пъти, за да покажете MIN вътрешна температура и данни за влажност със записаното време и дата.
   Три пъти, за да се върнете към текущите показани стойности
2. След като се покажат MIN или MAX данни, натиснете и задръжте бутона SET за 3 секунди, за да нулирате съответния MIN или MAX запис до текущите данни за температура и влажност и текущото време, показване на датата.

Забележка: MIN или MAX данните трябва да бъдат нулирани поотделно.

ПРОГНОЗА ЗА ВРЕМЕТО И ТЕНДЕНЦИЯ НА ВРЕМЕТО

ИКОНИ ЗА ПРОГНОЗА ЗА ВРЕМЕТО

Иконите за времето в третата секция на LCD дисплея могат да бъдат показани във всяка от следните комбинации:

При всяка внезапна или значителна промяна в атмосферното налягане, иконите за времето ще се актуализират съответно, за да представят промяната във времето. Ако иконите не се променят, това означава, че или атмосферното налягане не се е променило, или промяната е била твърде бавна, за да бъде регистрирана от метеорологичната станция. Въпреки това, ако показаната икона е слънце или дъждовен облак, няма да има промяна на иконата, ако времето се подобри (със слънчева икона) или се влоши (с дъждовна икона), тъй като иконите вече са в крайните си стойности.

Показаните икони прогнозират времето по отношение на подобряване или влошаване, а не непременно слънчево или дъждовно, както показва всяка икона. Например, ако текущото време е облачно и се показва дъждовната икона, това не означава, че продуктът е дефектен, защото не вали. Това просто означава, че атмосферното налягане е спаднало и се очаква времето да се влоши, но не непременно да вали.

Забележка:
След настройка, показанията за прогноза за времето трябва да бъдат пренебрегнати през следващите 12-24 часа. Това ще даде достатъчно време на метеорологичната станция да събере данни за атмосферното налягане на постоянна надморска височина и следователно да доведе до по-точна прогноза.

Както е обичайно за прогнозиране на времето, абсолютна точност не може да бъде гарантирана. Счита се, че функцията за прогнозиране на времето има ниво на точност от около 75% поради различните области, за които е проектирана да се използва метеорологичната станция. В райони, които претърпяват внезапни промени във времето (например от слънчево към дъжд), метеорологичната станция ще бъде по-точна в сравнение с използването в райони, където времето е застояло през повечето време (например предимно слънчево).

Ако метеорологичната станция бъде преместена на друго място значително по-високо или по-ниско от първоначалната си позиция (например от приземния етаж до горните етажи на къща), отхвърлете прогнозата за времето за следващите 12-24 часа. По този начин метеорологичната станция няма да сбърка новото местоположение като възможна промяна в атмосферното налягане, когато всъщност това се дължи на леката промяна в надморската височина.

ИНДИКАТОР ЗА ТЕНДЕНЦИЯ НА ВРЕМЕТО

Индикаторите за тенденция на времето (разположени от лявата и дясната страна на иконите за времето) работят заедно с иконите за времето. Когато индикаторът сочи нагоре, това означава, че атмосферното налягане се увеличава и се очаква времето да се подобри, но когато индикаторът сочи надолу, атмосферното налягане пада и се очаква времето да се влоши.

Като вземете това предвид, можете да видите как се е променило времето и как се очаква да се промени. Например, ако индикаторът сочи надолу заедно с икони на облак и слънце, тогава последната забележима промяна във времето е била, когато е било слънчево (само иконата на слънце). Следователно следващата промяна във времето ще бъде облак с икони за дъжд, тъй като индикаторът сочи надолу.

Забележка:
След като индикаторът за тенденция на времето регистрира промяна в атмосферното налягане, той ще остане постоянно визуализиран на LCD дисплея.

ИСТОРИЯ НА АТМОСФЕРНОТО НАЛЯГАНЕ (ЕЛЕКТРОНЕН БАРОМЕТЪР С ТЕНДЕНЦИЯ НА БАРОМЕТРИЧНОТО НАЛЯГАНЕ)

Третата секция на LCD дисплея също показва стойността на относителното атмосферно налягане и историята на атмосферното налягане.

Стълбовидната диаграма показва тенденцията на историята на атмосферното налягане през последните 12 часа в 5 стъпки, 0h, -3h, -6h, -9h и -12h. "0h" представлява текущия запис на атмосферното налягане за пълен час. Колоните представляват "hPa" (0, ±2, ±4) в определено време. "0" в средата на тази скала е равен на текущото налягане и всяка промяна (±2, ±4) представлява колко високо или ниско в "hPa" е било миналото налягане в сравнение с текущото налягане.

Ако стълбовете се покачват, това означава, че времето се подобрява поради увеличаването на атмосферното налягане. Ако стълбовете падат, това означава, че атмосферното налягане е спаднало и се очаква времето да се влоши от настоящия момент "0h".

Забележка:
За точни тенденции на барометричното налягане, метеорологичната станция трябва да работи на същата надморска височина, например, не трябва да се мести от земята на втория етаж на къщата. Ако устройството бъде преместено на ново място, отхвърлете показанията за следващите 12-24 часа.

ВЪНШНА ТЕМПЕРАТУРА

Четвъртата секция на LCD дисплея показва външната температура, индикатора за приемане, идентификационния номер на предавателя и MIN/MAX външни данни.

ПРЕВКЛЮЧВАНЕ И НУЛИРАНЕ НА ВЪНШНИТЕ ДАННИ

1. За да превключвате между текущите външни данни, MAX/MIN данни за температурата и времената (само за данни за температурата), когато са били записани, натиснете бутона OUT/+:
   Веднъж, за да покажете MAX външна температура със записаното време и дата.
   Два пъти, за да покажете MIN външна температура със записаното време и дата.
   Три пъти, за да се върнете към текущите показани стойности.
2. След като се покажат MIN или MAX данни, натиснете и задръжте бутона SET за 3 секунди, за да нулирате съответния MIN или MAX запис до текущите данни за температурата и текущото време, показване на датата.

Забележка: MIN или MAX данните трябва да бъдат нулирани поотделно.

ОТНОСНО ВЪНШНИЯ ПРЕДАВАТЕЛ

Обхватът на температурния предавател може да бъде повлиян от температурата. При ниски температури разстоянието на предаване може да бъде намалено. Моля, имайте това предвид, когато позиционирате предавателите. Също така батериите могат да бъдат с намалена мощност за температурния предавател.

ПРОВЕРКА ЗА 433MHz ПРИЕМАНЕ

Ако данните за външната температура не се получават в рамките на три минути след настройката (или външният дисплей показва "- -. -" във външната секция на метеорологичната станция след 3 неуспешни опита по време на нормална работа), моля, проверете следните точки:

1. Разстоянието на метеорологичната станция или предавателите трябва да бъде най-малко 2 метра от всякакви смущаващи източници, като компютърни монитори или телевизори.
2. Избягвайте да поставяте предавателите върху или в непосредствена близост до метални рамки на прозорци.
3. Използването на други електрически продукти, като слушалки или високоговорители, работещи на честотата на сигнала 433MHz, може да попречи на правилното предаване или приемане на сигнала. Съседи, използващи електрически устройства, работещи на честотата на сигнала 433MHz, също могат да причинят смущения.

Забележка:
Когато сигналът 433MHz е получен правилно, не отваряйте отново капака на батерията на предавателя или метеорологичната станция, тъй като батериите могат да изскочат от контактите и да предизвикат фалшиво нулиране. Ако това се случи случайно, нулирайте всички устройства (вижте "Настройка" по-горе), в противен случай може да възникнат проблеми с предаването.

Обхватът на предаване е около 100 метра от температурния предавател до метеорологичната станция (на открито). Това обаче зависи от околната среда и нивата на смущения. Ако не е възможно приемане въпреки спазването на тези фактори, всички системни единици трябва да бъдат нулирани (вижте "Настройка" по-горе).

ПОЗИЦИОНИРАНЕ НА МЕТЕОРОЛОГИЧНАТА СТАНЦИЯ

Метеорологичната станция предлага възможност за поставяне на маса или монтиране на стена на устройството. Преди да монтирате на стена, моля, проверете дали външната температура(и) може да бъде получена от желаното(ите) място(а). За монтиране на стена:

1. Завийте винт (не е доставен) в желаната стена, като оставите главата да се подава навън с около 5 мм.
   
2. Извадете стойката от метеорологичната станция, като я издърпате от основата и закачете станцията на винта. Не забравяйте да се уверите, че се заключва на място, преди да я освободите.

ПОЗИЦИОНИРАНЕ НА ВЪНШНИЯ ТЕМПЕРАТУРЕН ПРЕДАВАТЕЛ

Външният температурен предавател се доставя с държач и три винта за монтиране на стена. Преди да закрепите предавателя, уверете се, че сигналът 433MHz (външна температура) се приема правилно.

Монтажната повърхност може да повлияе на обхвата на предаване. Ако например устройството е прикрепено към парче метал, то може или да намали, или да увеличи обхвата на предаване. Поради тази причина препоръчваме да не поставяте устройството върху метални повърхности или в позиция, където голяма метална или силно полирана повърхност е в непосредствена близост (гаражни врати, двоен стъклопакет и т.н.). Преди да закрепите на място, моля, уверете се, че метеорологичната станция може да получи сигнала от външния температурен предавател на позициите, на които желаете да ги поставите.

ГРИЖА И ПОДДРЪЖКА

• Трябва да се избягват екстремни температури, вибрации и удари, тъй като те могат да причинят повреда на устройствата и да дадат неточни прогнози и показания.
• Когато почиствате дисплея и корпусите, използвайте само мека влажна кърпа. Не използвайте разтворители или абразивни почистващи препарати, тъй като те могат да надраскат LCD дисплея и корпусите.
• Не потапяйте устройствата във вода.
• Незабавно извадете всички батерии с ниска мощност, за да избегнете изтичане и повреда. Заменете само с нови батерии от препоръчания тип.
• Не правете опити за ремонт на устройствата. Върнете ги на първоначалното място на закупуване за ремонт от квалифициран инженер. Отварянето и подправянето на устройствата може да анулира гаранцията им.
• Не излагайте устройствата на екстремни и внезапни температурни промени, това може да доведе до бързи промени в прогнозите и показанията и по този начин да намали тяхната точност.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Диапазон на измерване на температурата:

Вътрешна: -9.9ºC до +59.9ºC с разделителна способност 0.1°C
+14.2ºF до +139.8ºF с разделителна способност 0.2ºF
("OF.L" се показва, ако е извън този диапазон)

Външна: -29.9ºC до +69.9ºC с разделителна способност 0.1°C
-21.8ºF до +157.8ºF с разделителна способност 0.2ºF
("OF.L" се показва, ако е извън този диапазон)

Диапазон на вътрешна влажност: 1% до 99% с разделителна способност 1%
(Показва се "- -", ако е извън този диапазон или температурата е OF.L)

Интервали за проверка на вътрешната температура: На всеки 15 секунди

Интервали за проверка на вътрешната влажност: На всеки 20 секунди

Интервал за проверка на атмосферното налягане: На всеки 15 секунди

Интервал за проверка на външната температура: На всеки 5 минути

Обхват на предаване: до 100 метра (на открито)

Консумация на енергия: (препоръчват се алкални батерии)

Метеорологична станция: 2 x AA, IEC LR6, 1.5V

Предавател: 2 x AAA, IEC LR3, 1.5V

Размери (Д x Ш x В):

Метеорологична станция: 99 x 32.3 x 220mm (без стойката)

Предавател: 40 x 22 x 128mm (без скобата за стена)

ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ

• Производителят и доставчикът не могат да поемат отговорност за неправилни показания и последствия, които могат да възникнат при неточно отчитане.
• Този продукт не трябва да се използва за медицински цели или за обществена информация.
• Този продукт е предназначен само за употреба в дома като индикация за бъдещото време и не е 100% точен. Прогнозите за времето, дадени от този продукт, трябва да се приемат само като индикация, а не като напълно точни.
• Спецификациите на този продукт могат да се променят без предварително уведомление.
• Този продукт не е играчка. Дръжте го далеч от деца.
• Никоя част от това ръководство не може да бъде възпроизвеждана без писменото съгласие на производителя.

R&TTE Директива 1999/5/EC

Резюме на Декларацията за съответствие: С настоящото декларираме, че това безжично предавателно устройство отговаря на основните изисквания на R&TTE Директива 1999/5/EC.

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли TFA 35.1044 - Ръководство за метеорологична станция

Налични езици