Cuisinart CSJ-300 Series - Ръководство за лесно почистване на бавна сокоизстисквачка Juice Fusion
- 1 ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
- 2 ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА
- 3 ЧАСТИ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 4 ИНСТРУКЦИИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ
- 5 ИНСТРУКЦИИ ЗА РАЗГЛОБЯВАНЕ
- 6 ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
- 7 ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
- 8 СЪВЕТИ И ПРЕПОРЪКИ
- 9 ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- 10 ПРИБЛИЗИТЕЛНА ТАБЛИЦА ЗА ДОБИВ НА СОК
- 11 Изтегли ръководство
- 12 На други езици

ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
Когато използвате какъвто и да е електрически уред, винаги трябва да се вземат основни мерки за безопасност, включително следните:
- Прочетете внимателно инструкциите.
- Изключете уреда на STOP (СПРИ), след това го изключете от контакта, когато не се използва, преди да сглобите или разглобите части и преди почистване. За да изключите, хванете щепсела и го издърпайте от контакта. Никога не дърпайте захранващия кабел.
За да се предпазите от токов удар, не потапяйте кабела, щепсела, корпуса на мотора на сокоизстисквачката във вода или други течности.
- Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително деца) с намалени физически, сензорни или умствени способности или с липса на опит и знания, освен ако не са под строг надзор и не са инструктирани относно употребата на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност. Необходим е строг надзор, когато даден уред се използва от или в близост до деца. Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че не си играят с уреда.
- Не използвайте този продукт върху наклонени или нестабилни повърхности.
- Избягвайте контакт с движещи се части.
- Не работете с уред с повреден кабел или щепсел или след като уредът е повреден, изпуснат или повреден по някакъв начин. Свържете се с производителя на телефонния номер на отдела за обслужване на клиенти за информация относно преглед, ремонт или настройка.
Използването на приставки, които не са продадени или препоръчани от производителя, може да причини пожар, токов удар или нараняване.- Не позволявайте захранващият кабел да влиза в контакт с горещи повърхности, включително печка, или да виси над ръба на масата или плота.
- Преди да включите мотора, винаги се уверете, че капакът на сокоизстисквачката е правилно поставен и здраво закрепен. Не отваряйте капака, докато сокоизстисквачката работи.
- Натиснете в централна позиция, за да изключите след всяка употреба, и се уверете, че моторът е спрял напълно, преди да разглобите.
- Не поставяйте пръсти или други предмети в отвора на сокоизстисквачката, докато тя работи. Ако храна заседне в отвора, използвайте буталото за храна или друг плод или зеленчук, за да го избутате надолу, или изключете мотора и разглобете уреда, за да отстраните останалата храна.
- Винаги се уверявайте, че капакът на сокоизстисквачката е правилно поставен и закрепен, преди да включите мотора. Ако не е, предпазната блокировка няма да работи. Не разхлабвайте капака, докато сокоизстисквачката се използва.
- Не е предназначен за употреба на открито.
- Уредът трябва да бъде включен само в 120V домакински контакт.
- Уредът е свързан само за домашна употреба.
- Не използвайте уреда за нищо друго, освен за предназначението му, както е посочено в тази инструкция.
- Не работете без поставен контейнер за пулп.
Не работете с уреда в гараж за уреди или под стенен шкаф. Когато съхранявате в гараж за уреди, винаги изключвайте уреда от електрическия контакт. Ако не го направите, може да създадете риск от пожар, особено ако уредът докосне стените на гаража или вратата докосне уреда, когато се затвори.
- Не поставяйте върху или близо до гореща газова или електрическа горелка или в нагрята фурна.
- ОСТРО ОСТРИЕ - ВИНАГИ ИЗПОЛЗВАЙТЕ БУТАЛОТО ЗА ХРАНА.
ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ
САМО ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА
Вътре няма части, които могат да бъдат ремонтирани от потребителя. Не се опитвайте да обслужвате този продукт.
Предоставен е къс захранващ кабел, за да се намали рискът от заплитане или спъване в дълъг кабел. УДЪЛЖИТЕЛ МОЖЕ ДА СЕ ИЗПОЛЗВА С ВНИМАНИЕ; ВЪПРЕКИ ТОВА, МАРКИРАНИЯТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ РЕЙТИНГ ТРЯБВА ДА БЪДЕ ПОНЕ ТОЛКОВА ГОЛЯМ, КОЛКОТО Е ЕЛЕКТРИЧЕСКИЯТ РЕЙТИНГ НА СОКОИЗСТИСКВАЧКАТА.
Не трябва да се позволява удължителят да виси над плота или масата, където може да бъде издърпан от деца или да се спънат в него.
ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА
- Отстранете всички опаковъчни материали и всички рекламни етикети или стикери от вашата бавна сокоизстисквачка Cuisinart. Уверете се, че всички части (изброени в Части и характеристики) на вашия нов уред са включени, преди да изхвърлите каквито и да е опаковъчни материали.
- Може да искате да запазите кутията и опаковъчните материали за използване на по-късна дата.
- Преди да използвате бавната сокоизстисквачка Cuisinart за първи път, отстранете всякакъв прах от транспортирането, като избършете основата с влажна кърпа.
- Почистете старателно капака, буталото, захранващата тръба с бункер, контейнера за пулп, контейнера за сок и пластмасовия филтър за сок на ръка или на горния рафт на съдомиялната машина.
- Никога не поставяйте корпуса на мотора в съдомиялната машина и не го потапяйте във вода. Винаги използвайте влажна кърпа, за да го избършете.
ЧАСТИ И ХАРАКТЕРИСТИКИ


- Бутало
- Капачка на бункера
- Плоча на бункера
- Захранваща тръба
- Шнек
- Филтър за сок 1
- Филтър за сок 2
- Чучур за пулп
- Купа за изцеждане на сок
- Капак
- Чучур за сок
- Превключвател
- Моторна база
- Контейнер за сок
- Контейнер за пулп
ИНСТРУКЦИИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ
Сглобяване на бавната сокоизстисквачка
- Поставете моторната база върху чиста, равна повърхност. Уверете се, че моторната база е изключена от контакта (не е показан).
![]()
- Затворете чучура за пулп. Капачката ще бъде здраво затворена, когато чуете щракване.
![]()
- Поставете купата за изцеждане на сок, като подравните фиксираните колони върху контейнера за сок.
![]()
- Поставете купата за изцеждане на сок във фиксираната точка на корпуса.
![]()
- Поставете вътрешния филтър за сок във външния филтър за сок, заедно това се нарича филтър за сок.
![]()
- Поставете здраво филтъра за сок в купата за изцеждане на сок, като натиснете надолу ръба на филтъра, така че да прилегне сигурно на мястото си.
![]()
- Поставете шнека във филтъра за сок, като натиснете здраво надолу, така че да прилегне сигурно на мястото си.
![]()
- Поставете капака върху купата за изцеждане на сок. Подравнете стрелката на капака със символа за отключване на купата. Капакът трябва да бъде поставен равномерно върху купата за изцеждане на сок. Завъртете капака по посока на часовниковата стрелка, докато се заключи на място.
![]()
- Поставете контейнера за сок до уреда под чучура за сок и поставете контейнера за пулп под чучура за пулп.
![]()
- Поставете буталото за храна в захранващата тръба, като подравните жлеба в буталото за храна с малката вдлъбнатина от вътрешната страна на захранващата тръба.
![]()
ИНСТРУКЦИИ ЗА РАЗГЛОБЯВАНЕ
- Натиснете машината на STOP (СПРИ) и след това изключете бавната сокоизстисквачка.
- Уверете се, че чучурът за сок е в затворено положение. Отстранете контейнера за сок.
- Отключете капака, като го завъртите обратно на часовниковата стрелка и след това го отстранете от купата за изцеждане на сок. Отстранете буталото за храна от капака.
- Отстранете шнека, филтъра и след това купата за изцеждане на сок.
ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
- Уверете се, че вашата Slow Juicer е правилно сглобена. (Вижте инструкциите за сглобяване)
- Включете захранващия кабел в електрически контакт 120V.
- Измийте всички избрани плодове и зеленчуци.
- Поставете плодовете и зеленчуците в захранващата тръба с помощта на буталото. По-големи предмети могат да бъдат добавени към захранващата тръба, като повдигнете капачката на бункера и поставите директно върху плочата на бункера за изцеждане.
- Въпреки че много плодове и зеленчуци няма да се нуждаят от рязане, всеки предмет с диаметър по-голям от 2¾ инча ще трябва да бъде нарязан.
- Натиснете ON (включено), когато сте готови да започнете.
REVERSE (обратно): Използвайте това, когато трябва да почистите шнека, за да избегнете запушване на зоната за изцеждане. - Сокът ще потече в контейнера за сок, а пулпата ще се натрупа в контейнера за пулп.
- Когато приключите с изцеждането, натиснете ключа STOP (стоп), за да спрете мотора.
- Ако машината внезапно се изключи по време на работа, първо натиснете ключа STOP (стоп) и след това натиснете бутона REVERSE (обратно). За да накарате храната в шнека да излезе, освободете и след това натиснете ключа ON (включено). Повторете 3 пъти.
- Когато машината е в обратна посока, внимателно натиснете капака, за да предотвратите разхлабването му.
- Ако машината все още не работи, разглобете я и след това я измийте, преди да опитате отново.
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
Не потапяйте основата на мотора във вода и не я пръскайте с вода. Почиствайте само чрез избърсване с влажна гъба, кърпа или хартиена кърпа. Използвайте всякакъв течен препарат за миене на съдове, но не използвайте продукти, съдържащи амоняк или абразивни прахове, тъй като тези продукти ще затъмнят, надраскат или повредят покритието.
За лесно почистване отстранете излишната пулпа от цедката за сок и капака след всяка употреба. Зеленчуците и плодовете ще се втвърдят, ако бъдат оставени да изсъхнат върху частите на уреда, което ще затрудни почистването.
- Изключете сокоизстисквачката от контакта и внимателно я разглобете, следвайки инструкциите за разглобяване на тази страница.
- Изплакнете всички подвижни части със студена вода.
- Измийте контейнера за пулп, контейнера за сок, капака, буталото, захранващата тръба с бункер и цедката за сок в гореща сапунена вода или на горния рафт на съдомиялната машина. Не използвайте метална четка или подложка.
- Подсушете всички части с кърпа.
- Всяко друго обслужване трябва да се извършва от оторизиран сервизен представител.
СЪВЕТИ И ПРЕПОРЪКИ
- Всички ядки трябва да бъдат накиснати преди изцеждане.
- Когато правите смесени сокове и ядкови "млека", най-добре е да поставите чучура за сок в затворено положение, за да позволите на сока/млякото да се смеси самостоятелно преди дозиране.
- Извлеченият сок улавя около 95% от хранителните вещества от пресните плодове и зеленчуци. Пиенето на извлечен сок е бърз и ефикасен начин за тялото ви да усвои и абсорбира всички тези хранителни вещества. Усвояването на цели плодове може да отнеме около час; извлечените сокове отнемат само 15 минути.
- Прясно извлечените сокове са отлично средство за управление на теглото и при прочиствания, които освобождават тялото от токсини.
- Винаги използвайте пресни, органични и сезонни продукти. Органичните продукти се отглеждат без синтетични торове и химикали, което е много важно при изцеждане на цели храни. Купуването на храни през сезона е значително по-евтино от купуването извън сезона, а вкусовете са много по-добри.
- Измийте всички плодове и зеленчуци веднага след закупуване и ги съхранявайте в хладилника. По този начин те са готови за изцеждане по всяко време.
- Винаги изцеждайте пресни плодове и зеленчуци възможно най-скоро след закупуване. Колкото по-дълго се държат продуктите, толкова повече хранителни вещества се губят.
- Пресните сокове трябва да се консумират веднага. Те губят хранителни вещества, докато стоят.
- Някои плодове трябва да бъдат обелени преди изцеждане. Примери са ананаси, пъпеши, манго, папая, цитрусови плодове – всеки плод с кора, която не можете да ядете. Също така отстранете всички костилки и твърди семки от праскови, череши, манго и др.
- Сокът от цитрусови плодове е вкусен и кремообразен и е богат на хранителни вещества.
- Ако краставиците са восъчни, ги обелете преди изцеждане.
- Изцедете по-меките съставки преди по-твърдите.
- Когато изцеждате билки или листни зеленчуци, ги изцедете в средата на комбинация от съставки, за да извлечете най-голямо количество сок.
- Използвайте вкуса си, за да ви насочи към комбинации от плодове и зеленчуци за сокове. Рецептите, предоставени в тази книжка, са насоки, но възможностите са безкрайни. Експериментирайте, за да откриете любимите си комбинации.
- Морковите са чудесна и вкусна основа за зеленчукови сокове, а ябълките правят същото за плодови сокове.
- Цвеклото и морковите имат естествено високо съдържание на захар, така че когато се добавят към зеленчукови сокове, те могат да балансират всички горчиви вкусове, които могат да имат изцедените зеленчуци.
- Използвайте вашата Slow Juicer заедно с вашия блендер. Смесете пресни сокове със съставки като банани, кисело мляко и протеинови прахове за вкусни енергийни смутита.
- Също така е възможно да направите по-здравословна, по-свежа версия на любимия си коктейл с пресни сокове.
- Смесете плодови сокове с газирана вода или сода, за да направите натурална сода.
- Пулпата, която е отделена от сока, има свои собствени ползи за здравето. Тя е с високо съдържание на фибри и може да се използва по различни начини. Вижте нашите рецепти като ръководства за това как можете да включите влакнестата пулпа в диетата си.
ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
| ПРОБЛЕМ | РЕШЕНИЕ |
Моторът на сокоизстисквачката е спрял по време на нормална работа |
|
Необичайни шумове |
|
Slow Juicer не се включва |
|
Потокът на сок е бавен |
|
| Трудност при спускане на билки или листни зеленчуци надолу по захранващата тръба |
|
Сокът все още тече при изключен уред |
|
Уредът е включен, но сок/пулп не тече |
|
ПРИБЛИЗИТЕЛНА ТАБЛИЦА ЗА ДОБИВ НА СОК
| FRUIT (ПЛОД) | AMOUNT (КОЛИЧЕСТВО) | YIELD (ДОБИВ) |
| Apples (Ябълки) | 1 pound (паунд), около 3 малки | около 10 oz. (унции) |
| Cantaloupe (пъпеш) (обелен и почистен от семки) | 1 cup (чаша), на кубчета (5 oz. (унции)) | 4 oz. (унции) |
| Cherries (Череши) (почистени от костилки) | 1 cup (чаша) (5 oz. (унции)) | около 4 oz. (унции) |
| Grapefruit (Грейпфрут) (обелен) | 1 среден до голям (около 1 pound (паунд)) | 10 oz. (унции) |
| Grapes (Грозде) | 1 pound (паунд) (около 2 cups (чаши)) | 10 oz. (унции) |
| Kiwi (Киви) (обелено) | 1 fruit (плод) (около 5 oz. (унции)) | 2 oz. (унции) |
| Lemon (Лимон) (обелен и на кубчета) | 1 fruit (плод) (около 5 oz. (унции)) | 2 oz. (унции) |
| Orange (Портокал) (обелен) | 1 среден (7 oz. (унции)) | около 4 oz. (унции) |
| Papaya (Папая) (обелена и почистена от семки) | ½ fruit (плод) (10 oz. (унции)) | 8 oz. (унции) |
| Peach (Праскова) (почистена от костилка) | 1 средна (7 oz. (унции)) | около 4 oz. (унции) |
| Pear (Круша) | 1 средна (около 7 oz. (унции)) | около 4 oz. (унции) |
| Pineapple (Ананас) (обелен) | ½ fruit (плод) | около 12 oz. (унции) |
| Pomegranate (Нар) (само семки) | 1 cup (чаша) семки (около 6 oz. (унции)) | около 4 oz. (унции) |
| Strawberries (Ягоди) | 1 cup (чаша) | около 6 oz. (унции) |
| Watermelon (Диня) (без семки; обелена) | 1 cup (чаша), на кубчета (5 oz. (унции)) | 4 oz. (унции) |
| VEGETABLE (ЗЕЛЕНЧУК) | AMOUNT (КОЛИЧЕСТВО) | YIELD (ДОБИВ) |
| Beet (Цвекло) | 1 средно (около 7 oz. (унции)) | 4 oz. (унции) |
| Bell Pepper (Камба) | 1 средна (около 7 oz. (унции)) | 4 oz. (унции) |
| Cabbage (Зеле) | ¼ head (глава) (около 8 oz. (унции)) | около 2.5 oz. (унции) |
| Carrot (Морков) | 1 pound (паунд) | 7 oz. (унции) |
| Celery (Целина) (парчета по 2 инча) | 4 големи стръка (около 12 oz. (унции)) | 8 oz. (унции) |
| Cucumber (Краставица) | средна до голяма (около 11 oz. (унции)) | около 6 oz. (унции) |
| Leafy Greens (Листни зеленчуци) | 1 handful (шепа) (около 8 листа, или 4 oz. (унции)) | 2 oz. (унции) |
| Parsley (Магданоз) | 1 bunch (връзка) (около 4 oz. (унции)) | около 2 oz. (унции) |
| Tomato (Домат) | 1 среден (около 6 oz. (унции)) | 4 oz. (унции) |
| Wheat Grass (Пшенична трева) | 2 oz. (унции) | 1.5 oz. (унции) |
| NUTS (ЯДКИ) (НАКИСНАТИ ЗА ЕДНА НОЩ) | AMOUNT (КОЛИЧЕСТВО) | YIELD (ДОБИВ) |
| Almonds (Бадеми) | 1 cup (чаша) + 1 cup (чаша) вода | около 7 oz. (унции) |
| Cashews (Кашу) | 1 cup (чаша) + 1 cup (чаша) вода | около 8 oz. (унции) |
| Macadamia nuts (Ядки макадамия) | 1 cup (чаша) + 1 cup (чаша) вода | около 9.5 oz. (унции) |
| Pistachios (Шамфъстък) | 1 cup (чаша) + 1 cup (чаша) вода | около 9.5 oz. (унции) |

Изтегли ръководство
Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.









