LG SL8YG - Jednoduchý manuál pro Wi-Fi Sound Bar

Úvod

Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití.
Chcete-li zobrazit pokyny pro pokročilé funkce, navštivte http://www.lg.com a poté si stáhněte uživatelskou příručku. Některý obsah v této příručce se může lišit od vašeho zařízení.

Dálkové ovládání

SOUND EFFECT (zvukový efekt): Vybere režim zvukového efektu.

• TV remote: Dlouze stiskněte SOUND EFFECT (zvukový efekt) a stiskněte jej znovu pro použití dálkového ovládání televizoru.

: Pohotovostní režim a zastaví zpětnou vazbu Asistenta Google.
: Povolí a zakáže rozpoznávání hlasu.
: Upravuje úroveň zvuku každého reproduktoru.

• Prostorový zvuk: Dlouze stiskněte a stiskněte jej znovu.

FOLDER (složka) : Vyhledá složku.
: Zobrazí informace o souboru, vstupním zdroji, připojeném názvu zařízení Bluetooth nebo názvu aplikace.

• Auto Power ON/OFF (automatické zapnutí/vypnutí): Dlouze stiskněte a stiskněte jej znovu.

: Zapne nebo vypne noční režim.
REPEAT (opakovat): Opakovaně nebo náhodně poslouchá vaše soubory.

Výměna baterie

Další informace

Specifikace

Spotřeba energie	Viz hlavní štítek.
AC adaptér	Model: DA-50F25 Výrobce: Asian Power Devices Inc. Vstup: 100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz Výstup: 25 V 2 A
Rozměry (Š x V x H)	Přibl. 1060,0 mm x 57,0 mm x 119,0 mm (s nohou)
Napájení sběrnice (USB)	5 V 500 mA
Zesilovač (celkový výstupní výkon RMS)	440 W RMS

Design a specifikace se mohou změnit bez upozornění.

Připraveno pro zadní reproduktory
Připraveno pro prostorový zvuk se sadou zadních reproduktorů prodávanou samostatně. (SPK8-S)

INFORMACE O OZNÁMENÍ O SOFTWARU S OTEVŘENÝM ZDROJOVÝM KÓDEM
Chcete-li získat zdrojový kód pod licencemi GPL, LGPL, MPL a dalšími licencemi s otevřeným zdrojovým kódem, který je obsažen v tomto produktu, navštivte http://opensource.lge.com.
Kromě zdrojového kódu jsou k dispozici ke stažení všechny uvedené licenční podmínky, vyloučení záruky a upozornění na autorská práva.
Společnost LG Electronics vám také poskytne otevřený zdrojový kód na disku CD-ROM za poplatek pokrývající náklady na provedení takové distribuce (jako jsou náklady na média, dopravu a manipulaci) na základě žádosti zaslané e-mailem na adresu opensource@lge.com.
Tato nabídka platí po dobu tří let od naší poslední dodávky tohoto produktu. Tato nabídka platí pro každého, kdo obdrží tyto informace.
Další informace o open source od společnosti Google naleznete v nastavení zařízení aplikace Google Home.

Odmítnutí odpovědnosti

Přední panel

(Pohotovostní režim) - Zapne nebo vypne jednotku.
F (Funkce) - Vybere funkci.
(Hlasitost) - Upravuje hlasitost.
- Přehrát / pozastavit
(Ztlumení mikrofonu) - Povolí a zakáže rozpoznávání hlasu.
- Pohotovostní režim a zastaví zpětnou vazbu Asistenta Google.

Zadní panel

HDMI OUT (TV ARC) - Připojte k televizoru.
HDMI IN - Připojte k zařízení s HDMI OUT.
OPTICAL IN - Připojte k optickému zařízení.
USB port - Připojte k zařízení USB.
DC IN - Připojte k AC adaptéru.

Připojení subwooferu

Umístěte bezdrátový subwoofer blízko soundbaru a postupujte podle níže uvedených kroků.

1. Připojte napájecí kabel soundbaru a bezdrátového subwooferu do zásuvky.
2. Zapněte soundbar.
   • Soundbar a bezdrátový subwoofer se automaticky připojí. Zelená LED dioda subwooferu se rozsvítí.

Ruční připojení subwooferu
Pokud subwoofer nevydává zvuk, zkuste jej připojit ručně.

1. Stiskněte Pairing (párování) na zadní straně bezdrátového subwooferu.
   • Zelená LED dioda na zadní straně bezdrátového subwooferu rychle bliká.
     (Pokud zelená LED dioda nebliká, stiskněte a podržte Pairing.)
2. Zapněte soundbar.
   • Párování je dokončeno. Zelená LED dioda na zadní straně bezdrátového subwooferu se rozsvítí.

Udržujte soundbar a subwoofer v dostatečné vzdálenosti od zařízení (např. bezdrátový router, mikrovlnná trouba atd.) více než 1 m, abyste zabránili bezdrátovému rušení.

Připojení k TV

Připojte soundbar a televizor pomocí optického kabelu () nebo HDMI ARC ().

1. Optické připojení
   1. Připojte soundbar k televizoru pomocí optického kabelu.
   2. Nastavte [Externí reproduktor (optický)] v nabídce nastavení televizoru.
      
      
2. HDMI (ARC) připojení
   1. Připojte soundbar k televizoru pomocí kabelu HDMI.
   2. Nastavte [Externí reproduktor (HDMI ARC)] v nabídce nastavení televizoru.
      

• Připojení HDMI není k dispozici, pokud váš televizor nepodporuje HDMI ARC.
• Pokud je toto zařízení připojeno současně pomocí OPTICAL a ARC, má signál ARC vysokou prioritu.

Připojení dalšího zařízení

1. Připojte se k externímu zařízení, jak je uvedeno níže.
   
   
2. Nastavte vstupní zdroj opakovaným stisknutím F.

Připojení k síti

1. Zkontrolujte stav sítě. Měl by být nainstalován router připojený k síti.
2. Připojte své chytré zařízení k domácí síti.
3. Připojte soundbar k napájení.

Všechna zařízení by měla být připojena ke stejnému routeru.

Krok 1. Nainstalujte aplikaci "Google Home"
Stáhněte si aplikaci Google Home z Google Play nebo App Store.

Krok 2. Nastavte připojení Wi-Fi pomocí aplikace

1. Připojte své chytré zařízení k síti Wi-Fi, kterou budete používat pro svůj reproduktor.
   V případě zařízení iOS by mělo být zapnuto nastavení Bluetooth na vašem chytrém zařízení.
2. Spusťte aplikaci "Google Home".
3. Postupujte podle kroků pro připojení Wi-Fi v aplikaci.
   • Když je reproduktor správně připojen k Wi-Fi, na displeji se zobrazí "CONNECTED" (připojeno) se zvukem.
   • Při připojování k Wi-Fi může tato aplikace požádat o vytvoření účtu Google. K používání této aplikace budete potřebovat účet Google.
   • Aplikaci "Google Home" poskytuje společnost Google.
     Může být revidována změnou zásad společnosti Google.
   • Další informace (Nastavení, Použití, Nápověda atd.) naleznete v "Nápovědě Asistenta Google" nebo navštivte webové stránky.
     https://support.google.com/assistant Tato veřejná stránka je poskytována pro zařízení, která pracují s Asistentem Google.
   • Reproduktor není k dispozici pro použití některých funkcí z webu "Nápověda Asistenta Google". (např. Volání atd.)

Jak používat "Asistenta Google"

Ujistěte se, že je reproduktor připojen k Wi-Fi.

Případ 1. Řekněte "Ok Google"

Asistent Google reaguje na hlasové příkazy pouze v případě, že používáte Wi-Fi nebo BT (Bluetooth) jako vstup. Pokud používáte HDMI, Optical, ARC, Optical Sound Sync nebo USB vstup, musíte použít tlačítko pro aktivaci Asistenta Google.

Případ 2. Stiskněte.

Hlasový příkaz

• Naplánujte si den
  "Řekni mi o mém dni."
  "Kdy mám dnes první schůzku?"
  "Co mám v kalendáři?"
  "Nastav připomenutí pro kontrolu rozvrhu v 18:00."
  "Jaké mám dnes připomínky?"
• Počasí
  "Jaké je počasí?"
  "Jaké bude počasí tento víkend?"
  "Jaké bude počasí zítra v Mumbai?"
  "Jaké je dnes počasí v Bangalore?"
• Hudba
  "Pusť nějakou hudbu."
  "Další skladba."
  "Předchozí skladba." "Pozastav hudbu"
• Dostupnost
  "Kolik kalorií je v banánu?"
  "Jak dlouho budu trvat cesta do práce?"
  "Jak se řekne 'Děkuji' ve španělštině?"
  "Jak se řekne 'tohle chutná výborně' ve francouzštině?"
  "Znáš nějaké vtipy?"
• Internet
  "Jaké jsou restaurace v okolí?"
  "Jak daleko je Měsíc?"
  "Kolik existuje druhů tygrů?"
  "Kdo je prezident Indie?"
• Předplatné
  "Jaké jsou nejnovější zprávy?"
  "Řekni mi zprávy"
  "Jak si vede BSE SENSEX?"
  "Dej mi technické zprávy."
  "Dej mi sportovní zprávy."
• Chytrá domácnost
  "Zvyšte termostat."
  "Nastavte termostat na 22 stupňů"
  "Ztlumte světla v kuchyni."
  "Svítí světla v obývacím pokoji?"
• Další informace o hlasových příkazech naleznete na obrazovce aplikace "Google Home" nebo navštivte webové stránky.
  https:// support.google.com/assistant
• Pokud máte problémy s rozpoznáváním hlasu nebo s tímto produktem, navrhněte svou zpětnou vazbu tím, že řeknete "Ok Google, zpětná vazba". Je to užitečné pro zlepšení kvality služeb Google.

Připojení Bluetooth

Krok 1. Připojte se k Wi-Fi
Ujistěte se, že se reproduktor připojuje k Wi-Fi pomocí aplikace "Google Home".

Funkce Bluetooth je neaktivní před připojením k Wi-Fi.

Krok 2. Změňte funkci
Vyberte funkci Bluetooth opakovaným stisknutím F (funkce).

Krok 3. Najděte a vyberte název svého reproduktoru
Vyberte název reproduktoru, který byl nastaven v aplikaci "Google Home" v seznamu zařízení vašeho chytrého zařízení. Po úspěšném připojení Bluetooth se na displeji zobrazí "PAIRED" (spárováno).

Dodatečné

Pohodlná funkce
S integrovaným Asistentem Google můžete ovládat kompatibilní chytrá domácí zařízení, jako jsou televizory, světla, spínače, zástrčky, termostaty a další, jednoduše pomocí svého hlasu.

Další informace naleznete na níže uvedených webových stránkách.

• Nastavení, Použití a další: https://support.google.com/assistant
• Kompatibilní modely spotřebičů LG: Navštivte http://www.lg.com a poté vyhledejte informace.

Stáhněte si aplikaci LG Wi-Fi Speaker
Můžete spravovat nastavení reproduktoru a ovládat reproduktor pomocí "LG Wi-Fi Speaker".
Stáhněte si "LG Wi-Fi Speaker" z App Store nebo Google Play Store.