LG SP7 - Bezdrátový manuál k Sound Baru

Obsah

1 Jak používat
2 Instalace a používání produktu
3 Specifikace
4 Reference
5 Stáhnout návod
6 V jiných jazycích

Jak používat

Výměna baterie

Instalace a používání produktu

Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití.
Chcete-li zobrazit pokyny pro pokročilé funkce, navštivte http://www.lg.com nebo naskenujte QR kód a poté si stáhněte uživatelskou příručku. Některý obsah v této příručce se může lišit od vašeho produktu.

Sound bar
Přijímač dálkového ovládání / Zobrazení stavu
Bezdrátový subwoofer - Nainstalujte jej blízko sound baru.
Externí zařízení - (Blu-ray přehrávač, herní konzole atd.)

Připojte sound bar k televizoru pomocí optického kabelu nebo kabelu HDMI.
Pokud používáte externí zařízení (např. Blu-ray přehrávač, herní konzole atd.), připojte jej k sound baru pomocí kabelu HDMI.
Připojte k napájení v následujícím pořadí: bezdrátový subwoofer → sound bar. Poté zapněte sound bar. Když je připojení automaticky navázáno se sound barem, LED na bezdrátovém subwooferu se rozsvítí zeleně.
Používání produktu s televizorem
1. Stiskněte tlačítko Function (Funkce) opakovaně, dokud se na displeji stavu nezobrazí "OPT/HDMI ARC".
2. V nastavení televizoru nastavte výstupní reproduktor na [HDMI ARC], [Optical] (Optický) nebo [External Speaker] (Externí reproduktor).
3. Když je televizor správně připojen k produktu, na displeji stavu se se zvukem zobrazí "OPT" nebo "ARC".
Připojení produktu k smartphonu přes Bluetooth
1. Klepněte na tlačítko Settings (Nastavení) na svém smartphonu a vyberte Bluetooth. Zapněte funkci Bluetooth. (Vypnuto > Zapnuto)
2. Stiskněte tlačítko Bluetooth pair (Spárovat Bluetooth) . Po chvíli uvidíte na displeji stavu "BT READY".
3. Najděte a klepněte na produkt na svém smartphonu. Produkt se zobrazí jako "LG SP7 (XX)".
4. Když je produkt připojen k vašemu smartphonu přes Bluetooth, můžete vidět, jak se displej stavu mění z "PAIRED" (Spárováno) → "Connected Bluetooth device name" (Název připojeného zařízení Bluetooth) → "BT".
Připojení k aplikaci LG Sound Bar
1. Najděte a nainstalujte aplikaci LG Sound Bar v Google Play nebo App Store ze svého smartphonu.
2. Více informací o jeho používání získáte výběrem [Help] (Nápověda) v [Setting] (Nastavení).

warning Pokud vidíte červenou LED diodu na zadní straně bezdrátového subwooferu, znamená to, že sound bar není připojen k subwooferu. Pokud tomu tak je, připojte je v následujícím pořadí.

Stiskněte tlačítko Power (Napájení) na sound baru a vypněte jej.
Stiskněte tlačítko PAIRING (Párování) na zadní straně odpojeného bezdrátového subwooferu. Zkontrolujte, zda LED dioda bliká zeleně.

Pokud stále vidíte červenou LED diodu na zadní straně bezdrátového subwooferu, stiskněte a podržte tlačítko na zadní straně subwooferu znovu.

Stiskněte tlačítko Power (Napájení) na sound baru a zapněte jej.
Po navázání spojení uvidíte na zadní straně bezdrátového subwooferu zelenou LED diodu.
* Udržujte sound bar a subwoofer v dostatečné vzdálenosti od zařízení (např. bezdrátový router, mikrovlnná trouba atd.) více než 1 m, abyste zabránili bezdrátovému rušení.
- Některé reproduktory nemusí vydávat zvuk v závislosti na vstupním zdroji. Vyberte režim zvuku CINEMA, abyste mohli poslouchat prostřednictvím všech reproduktorů.

Design a specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Google Play je ochranná známka společnosti Google LLC.

Specifikace

Spotřeba energie

Viz hlavní štítek.
Síťový pohotovostní režim: 1,5 W (Pokud jsou aktivovány všechny síťové porty.)

AC adaptér

Model: DA-50F25
Výrobce: Asian Power Devices Inc.
Vstup: 100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz
Výstup: 25 V 0 2 A
Model: MS-Z2000R250-050D0-P
Výrobce: MOSO POWER SUPPLY TECHNOLOGY CO., LTD.
Vstup: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Výstup: 25 V 0 2 A

Rozměry (Š x V x H): Přibl. 1000,0 mm x 63,0 mm x 105,0 mm
Napájení sběrnice (USB): 5 V 0 500 mA
Zesilovač (Celkový výstupní výkon RMS): 440 W RMS

Jak odpojit bezdrátové síťové připojení nebo bezdrátové zařízení
Nastavte funkci Auto Power (automatické vypnutí) na off (vypnuto) a vypněte produkt.

INFORMACE O OZNÁMENÍ SOFTWARU S OTEVŘENÝM ZDROJOVÝM KÓDEM
Chcete-li získat zdrojový kód pod licencemi GPL, LGPL, MPL a dalšími licencemi s otevřeným zdrojovým kódem, který je obsažen v tomto produktu, navštivte https://opensource.lge.com.

Kromě zdrojového kódu jsou k dispozici ke stažení všechny uvedené licenční podmínky, vyloučení záruky a upozornění o autorských právech. Společnost LG Electronics vám také poskytne otevřený zdrojový kód na disku CD-ROM za poplatek pokrývající náklady na provedení takové distribuce (jako jsou náklady na média, dopravu a manipulaci) na základě žádosti zaslané e-mailem na adresu opensource@lge.com.

Tato nabídka platí po dobu tří let po naší poslední dodávce tohoto produktu. Tato nabídka platí pro každého, kdo obdrží tyto informace.

Prohlášení o shodě
Společnost LG Electronics tímto prohlašuje, že typ rádiového zařízení Wireless Sound Bar je v souladu s příslušnými zákonnými požadavky. Úplné znění prohlášení o shodě pro Spojené království je k dispozici na následující internetové adrese: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# Pro zvážení uživatele by toto zařízení mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi zařízením a tělem.

Frekvenční rozsah	Výstupní výkon (Max.)
2402 až 2480 MHz	10 dBm
5730 až 5821 MHz	13 dBm

Prohlášení o shodě
Společnost LG Electronics tímto prohlašuje, že typ rádiového zařízení Wireless Sound Bar je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# Pro zvážení uživatele by toto zařízení mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi zařízením a tělem.

Frekvenční rozsah	Výstupní výkon (Max.)
2402 až 2480 MHz	10 dBm
5730 až 5821 MHz	13 dBm

Symboly

	Odkazuje na střídavý proud (AC).
	Odkazuje na stejnosměrný proud (DC).
	Odkazuje na zařízení třídy II.
	Odkazuje na pohotovostní režim.
	Odkazuje na "ON" (zapnuto) (napájení).
	Odkazuje na nebezpečné napětí.

ABYSTE SNÍŽILI RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NESNÍMEJTE KRYT (ANI ZADNÍ STRANU). UVNITŘ SE NENACHÁZEJÍ ŽÁDNÉ DÍLY, KTERÉ BY MOHL OPRAVOVAT UŽIVATEL. SERVIS SVĚŘTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU PERSONÁLU.

Tento blesk se symbolem šipky uvnitř rovnostranného trojúhelníku má uživatele upozornit na přítomnost neizolovaného nebezpečného napětí uvnitř krytu produktu, které může mít dostatečnou velikost, aby představovalo riziko úrazu elektrickým proudem pro osoby.
pozor Vykřičník uvnitř rovnostranného trojúhelníku má uživatele upozornit na přítomnost důležitých provozních a údržbových (servisních) pokynů v literatuře doprovázející produkt.

ABYSTE PŘEDEŠLI NEBEZPEČÍ POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEVYSTAVUJTE TENTO PRODUKT DEŠTI NEBO VLHKOSTI.
Neinstalujte toto zařízení do stísněného prostoru, jako je knihovna nebo podobná jednotka.

Nepoužívejte v blízkosti tohoto produktu produkty s vysokým napětím. (např. elektrická plácačka) Tento produkt může v důsledku úrazu elektrickým proudem selhat.
Na zařízení by neměly být umístěny žádné zdroje otevřeného ohně, jako jsou zapálené svíčky.
Neblokujte žádné ventilační otvory. Instalujte v souladu s pokyny výrobce.
Štěrbiny a otvory ve skříni jsou určeny pro ventilaci a zajištění spolehlivého provozu produktu a pro jeho ochranu před přehřátím. Otvory by nikdy neměly být blokovány umístěním produktu na postel, pohovku, koberec nebo jiný podobný povrch. Tento produkt nesmí být umístěn do vestavěné instalace, jako je knihovna nebo regál, pokud není zajištěno řádné větrání nebo pokud nebyly dodrženy pokyny výrobce.
Napájecí zástrčka je odpojovací zařízení. V případě nouze musí být napájecí zástrčka snadno přístupná.
Přístroj by neměl být vystaven vodě (kapající nebo stříkající) a na přístroj by neměly být kladeny žádné předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.
Informace o bezpečnostním značení včetně identifikace produktu a jmenovitých hodnot napájení naleznete na hlavním štítku na spodní straně nebo na jiném povrchu produktu.

Pro modely používající adaptér
Používejte pouze AC adaptér dodaný s tímto zařízením. Nepoužívejte napájecí zdroj z jiného zařízení nebo od jiného výrobce. Použití jiného napájecího kabelu nebo napájecího zdroje může způsobit poškození zařízení a zrušit platnost záruky.

Pro modely používající laserové zařízení

Tento produkt používá laserový systém. Abyste zajistili správné používání tohoto produktu, přečtěte si pozorně tento návod k obsluze a uschovejte jej pro budoucí použití. Pokud jednotka vyžaduje údržbu, kontaktujte autorizované servisní středisko. Používání ovládacích prvků, úprav nebo provádění postupů jiných, než které jsou zde uvedeny, může vést k nebezpečnému vystavení záření. Abyste zabránili přímému vystavení laserovému paprsku, nepokoušejte se otevřít kryt.

Pro modely používající baterii
Toto zařízení je vybaveno přenosnou baterií nebo akumulátorem.

Při výměně baterie za nesprávný typ hrozí nebezpečí požáru nebo výbuchu.

Jak bezpečně vyjmout baterie nebo sadu baterií ze zařízení:
Chcete-li vyjmout staré baterie nebo sadu baterií, postupujte podle montážních kroků v opačném pořadí. Abyste zabránili kontaminaci životního prostředí a předešli možnému ohrožení lidského a/nebo zvířecího zdraví, musí být staré baterie nebo sada baterií uloženy do vhodné nádoby na určených sběrných místech. Nevyhazujte baterie nebo sadu baterií spolu s jiným odpadem. Doporučuje se, abyste používali místní, bezplatné systémy proplácení baterií nebo sad baterií (nemusí být dostupné ve vaší oblasti). Baterie nebo sada baterií by neměly být vystaveny nadměrnému teplu, jako je sluneční záření, oheň a podobně.

Pro modely používající vestavěnou baterii
Neskladujte ani nepřepravujte při tlacích nižších než 11,6 kPa a v nadmořské výšce nad 15 000 m.

výměna baterie za nesprávný typ, který může narušit ochranu (například v případě některých typů lithiových baterií);
likvidace baterie do ohně nebo horké trouby nebo mechanické drcení nebo řezání baterie, které může vést k výbuchu;
ponechání baterie v prostředí s extrémně vysokou teplotou, které může vést k výbuchu nebo úniku hořlavé kapaliny nebo plynu; a
baterie vystavená extrémně nízkému tlaku vzduchu, který může vést k výbuchu nebo úniku hořlavé kapaliny nebo plynu.

Likvidace starého spotřebiče

Tento symbol přeškrtnuté popelnice na kolečkách znamená, že odpadní elektrické a elektronické produkty (WEEE) by měly být likvidovány odděleně od komunálního odpadu.
Staré elektrické produkty mohou obsahovat nebezpečné látky, takže správná likvidace vašeho starého spotřebiče pomůže zabránit potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví. Váš starý spotřebič může obsahovat opakovaně použitelné díly, které by mohly být použity k opravě jiných produktů, a další cenné materiály, které lze recyklovat, aby se šetřily omezené zdroje.
Svůj spotřebič můžete odnést buď do obchodu, kde jste produkt zakoupili, nebo se obraťte na místní úřad pro nakládání s odpady, kde vám sdělí podrobnosti o nejbližším autorizovaném sběrném místě WEEE. Nejaktuálnější informace pro vaši zemi naleznete na www.lg.com/global/recycling.

Likvidace odpadních baterií/akumulátorů

Tento symbol může být kombinován s chemickými symboly pro rtuť (Hg), kadmium (Cd) nebo olovo (Pb), pokud baterie obsahuje více než 0,0005 % rtuti, 0,002 % Cd kadmia nebo 0,004 % olova.
Všechny baterie/akumulátory by měly být likvidovány odděleně od komunálního odpadu prostřednictvím určených sběrných zařízení jmenovaných vládou nebo místními úřady.
Správná likvidace vašich starých baterií/akumulátorů pomůže zabránit potenciálním negativním dopadům na životní prostředí, zdraví zvířat a lidí.
Podrobnější informace o likvidaci vašich starých baterií/akumulátorů získáte na městském úřadě, ve službě pro likvidaci odpadu nebo v obchodě, kde jste produkt zakoupili. (http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe)

NAPÁJENÍ: Tato jednotka pracuje s napájením ze sítě 100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz.
Zapojení: Tato jednotka je dodávána s hlavním konektorem schváleným podle BS 1363. Při výměně pojistky vždy použijte pojistku se stejnou jmenovitou hodnotou a schválenou podle BS 1362. Nikdy nepoužívejte tuto zástrčku bez nasazeného krytu pojistky. Pro získání náhradního krytu pojistky kontaktujte svého prodejce. Pokud typ dodané zástrčky není vhodný pro zásuvky ve vaší domácnosti, měla by být zástrčka odstraněna a namontována vhodná zástrčka. Přečtěte si prosím níže uvedené pokyny pro zapojení:

Zástrčka vyjmutá z napájecího kabelu této jednotky musí být zničena. Zástrčka s obnaženými vodiči je nebezpečná, pokud je zasunuta do zásuvky. Nepřipojujte žádný vodič k zemnícímu kolíku označenému písmenem E nebo symbolem zemnění 6 nebo barevně zeleně nebo zelenožlutě. Pokud je namontována jakákoli jiná zástrčka, použijte v zástrčce pojistku se stejnou jmenovitou hodnotou.

Vodiče v tomto napájecím kabelu jsou barevně označeny podle následujících kódů:

MODRÁ: NEUTRÁLNÍ, HNĚDÁ: POD NAPĚTÍM - Protože barvy vodičů v napájecím kabelu této jednotky nemusí odpovídat barevnému označení identifikujícímu svorky ve vaší zástrčce, postupujte následovně: Vodič, který je modrý, musí být připojen ke svorce, která je označena písmenem N nebo je barevně černá. Vodič, který je hnědý, musí být připojen ke svorce, která je označena písmenem L nebo je barevně červená.