Vtech RM7754HD, RM7754-2HD - 7" Smart Wi-Fi 1080p Video Monitor - manual

Introduktion

Gå til www.vtechphones.com for at registrere dit produkt for udvidet garantisupport og de seneste VTech-produktnyheder.

Inden du bruger denne HD-videoskærm, skal du læse Vigtige sikkerhedsinstruktioner.
For support, shopping og alt nyt hos VTech, besøg vores hjemmeside på www.vtechphones.com.
I Canada, besøg www.vtechcanada.com.

Hvad kan HD-videoskærmen?

VTech 7-tommer Smart Wi-Fi 1080p Video Monitor giver dig mulighed for at være tæt på din baby, når du er på farten eller væk.
Denne skærm er Wi-Fi-aktiveret, som bruger dit trådløse hjemmenetværk til at streame live video og lyd via HD-kameraenheden og 7-tommer farveskærmenheden. Det giver dig mulighed for at opretholde en konstant forbindelse til din baby.
Du kan også overvåge fra din smartphone og mobile tablet.
VTech 7-tommer Smart Wi-Fi 1080p Video Monitor bruger appen MyVTech Baby 1080p til at lade dig øjeblikkeligt se og høre, hvad der sker med din baby fra hvor som helst i verden.
Appen kan hentes i App Store eller Google Play^TM Store direkte fra din smartphone.

Hvad er der i kassen

Din HD-videoskærmpakke indeholder følgende elementer. Gem din salgskvittering og originale emballage i tilfælde af, at garantiservice er nødvendig.

Krav

For mobiladgang:

Netværk	Wi-Fi
Wi-Fi-router	2,4 GHz 802.11 b/g/n
Internetforbindelse	1,5 Mbps @ 720p eller 2,5 Mbps @1080p upload båndbredde per kamera
MyVTech Baby 1080p mobilapp	Tilslut op til 10 kameraenheder

Oversigt

Kameraenhed – oversigt

1. Lyssensor
2. Kameraobjektiv
3. Mikrofon
4. Infrarøde LED'er

• Giver dig mulighed for at se tydeligt i mørke omgivelser.

5. Højttaler
6. 
   Tryk for at tænde eller slukke for natlyset.
7. LED-indikator

• Rød lyser konstant, når kameraenheden opretter forbindelse til forældreenheden direkte i lokal tilstand.
• Grøn lyser konstant, når kameraenheden og forældreenheden opretter forbindelse til dit Wi-Fi-hjemmenetværk via Wi-Fi-routeren.
• Blinker langsomt rødt under videostreaming i lokal tilstand.
• Blinker langsomt grønt under video streaming via Wi-Fi-hjemmenetværk.

8. ON

• Tænd/sluk-knap.

9. PAIR

• Nulstil kameraenheden til fabriksindstillingerne.
  1. Tryk og hold PAIR-tasten nede, indtil du hører en biplyd.
  2. Slip PAIR-tasten, og tryk derefter på PAIR-tasten fem gange, indtil du hører endnu en biplyd.
  3. Kameraenheden lyder endnu en biplyd, når nulstillingen er fuldført. Derefter genstarter kameraenheden.

10. Temperatursensor
11. Natlys

12. Strømstik
13. Slots til vægmontering

• Vægbeslag er inkluderet i din pakke.

Forældreenhed – oversigt

1. LINK LED-lys

• Tændt, når forældreenheden er linket til kameraenheden.
• Blinker, når linket til kameraenheden er mistet.

2. LED-lys

• Tændt, når forældreenheden er tilsluttet AC-strøm, eller batteriet oplades.
• Slukket, når forældreenheden er frakoblet AC-strøm, eller når forældreenheden er tilsluttet AC-strøm, og batteriet er fuldt opladet.
• Blinker, når forældreenhedens batteri er lavt og skal oplades.

3. 3-trins lydindikatorlys

• Grøn, når lavt lydniveau er registreret af kameraenheden.
• Grøn og gul, når moderat lydniveau er registreret af kameraenheden.
• Grøn, gul og rød, når højt lydniveau er registreret af kameraenheden.

4. TALK

• Tryk og hold nede for at tale til kameraenheden.
• Når du er i en undermenu, skal du trykke for at afslutte.

• Tryk for at zoome ind/ud.

6. Piletaster
   eller

• Tryk for at navigere til venstre, opad, til højre eller nedad i hovedmenuen og undermenuerne.
• Når du ser billedet fra kameraenheden, skal du trykke for at panorere kameraenheden til venstre, opad, til højre eller nedad.
• Når du ser zoomet billede, skal du trykke for at flytte det zoomede billede til venstre, opad, til højre eller nedad.

7. MENU/VÆLG

• Tryk for at åbne hovedmenuen.
• Når du er i en menu, skal du trykke for at vælge et element eller gemme en indstilling.

8. VOL/ VOL +

• Forøg eller sænk forældreenhedens lydstyrke.

9. Mikrofon
10. POWER-tast
11. Strømstik
12. RESET

• Tving genstart af forældreenheden.

13. Antenne
14. Højttaler
15. Stander

Sådan fungerer systemet

Lokal tilstand

Forældreenheden og kameraenheden på din videoovervågning opretter som standard forbindelse til hinanden i Local mode, hvilket giver dig mulighed for at streame livevideo med det samme. Local mode-forbindelsen giver dig kun mulighed for at streame livevideo fra forældreenheden.

TIP

• Du kan opleve reduceret signalstyrke, hvis din forældreenhed og kameraenhed er langt fra hinanden, eller der er forhindrende faktorer, såsom indvendige vægge, imellem dem. Flyt forældreenheden tættere på kameraenheden for at forbedre signalstyrken. Du kan også konfigurere Remote mode for at oprette forbindelse via dit Wi-Fi-hjemmenetværk for at forbedre forbindelsen mellem din forældreenhed og kameraenhed.

Fjerntilstand

Du kan fortsætte med at bruge din videoovervågning med Local mode-forbindelse, eller du kan konfigurere din overvågning i Remote mode-forbindelse.
Remote mode bruger dit Wi-Fi-hjemmenetværk til at forbinde din videoovervågning. Den understøtter streaming af livevideo via forældreenheden og smartphone-appen.
Vi anbefaler, at du konfigurerer din overvågning i Remote mode for at nyde streaming af livevideo via din forældreenhed med bedre forbindelse.
Hvis du vil streame livevideo via fjernadgang med din mobilenhed, skal du downloade og installere MyVTech Baby 1080p-mobilappen. Med mobilappen giver din Wi-Fi-router (medfølger ikke) internetforbindelse til dit HD-videoovervågningssystem. Den fungerer som en kommunikationskanal mellem din kameraenhed og mobilenhed, så du kan overvåge og/eller styre din kameraenhed, uanset hvor du er. For detaljer, se afsnittet Mobiladgang i lynstartsguiden.

BEMÆRK

• Din forældreenhed registrerer forbindelsens signalstyrke. Hvis du har tilsluttet din videoovervågning til dit Wi-Fi-hjemmenetværk, skifter din forældreenhed automatisk til lokal eller fjerntilstand - den, der har stærkere signalstyrke.

Beskyt dit privatliv og din onlinesikkerhed

VTech bekymrer sig om dit privatliv og din ro i sindet. Derfor har vi sammensat en liste over branchen anbefalede bedste fremgangsmåder for at hjælpe med at holde din trådløse forbindelse privat og dine enheder beskyttet, når du er online. Vi anbefaler, at du omhyggeligt gennemgår og overvejer at overholde følgende tips.
Sørg for, at din trådløse forbindelse er sikker.

• Før du installerer en enhed, skal du sørge for, at din routers trådløse signal er krypteret ved at vælge indstillingen "WPA2-PSK med AES" i din routers trådløse sikkerhedsmenu.

Skift standardindstillinger.

• Skift din trådløse routers standardnavn for trådløst netværk (SSID) til noget unikt.
• Skift standardadgangskoder til unikke, stærke adgangskoder. En stærk adgangskode:
  • Er mindst 10 tegn lang.
  • Er kompleks.
  • Indeholder ikke ordbogsord eller personlige oplysninger.
  • Indeholder en blanding af store bogstaver, små bogstaver, specialtegn og tal.

Hold dine enheder opdaterede.

• Download sikkerhedsrettelser fra producenterne, så snart de bliver tilgængelige. Dette vil sikre, at du altid har de nyeste sikkerhedsopdateringer.
• Hvis funktionen er tilgængelig, skal du aktivere automatiske opdateringer til fremtidige udgivelser.

Deaktiver Universal Plug and Play (UPnP) på din router.

• UPnP aktiveret på en router kan begrænse effektiviteten af din firewall ved at tillade andre netværksenheder at åbne indgående porte uden nogen form for intervention eller godkendelse fra dig. En virus eller anden malware-program kan bruge denne funktion til at kompromittere sikkerheden for hele netværket.

For mere information om trådløse forbindelser og beskyttelse af dine data, bedes du gennemgå følgende ressourcer fra brancheeksperter:

1. Federal Communications Commission: Tips til trådløse forbindelser og Bluetooth-sikkerhed – www.fcc.gov/consumers/guides/how-protect-yourself-online.
2. U.S. Department of Homeland Security: Før du tilslutter en ny computer til internettet – www.us-cert.gov/ncas/tips/ST15-003.
3. Federal Trade Commission: Brug af IP-kameraer sikkert – https://www.consumer.ftc.gov/articles/0382-using-ip-cameras-safely.
4. Wi-Fi Alliance: Oplev Wi-Fi-sikkerhed – http://www.wi-fi.org/discover-wi-fi/security.

Tilslut, oplad og tænd babyalarmen

Tilslut babyalarmen
BEMÆRKNINGER

• Det genopladelige batteri i forældreenheden er indbygget.
• Brug kun de strømadaptere, der fulgte med dette produkt.
• Sørg for, at forældreenheden og kameraenheden ikke er tilsluttet det elektriske stik, der styres af kontakten stikkontakter.
• Tilslut kun strømadapterne i en lodret eller gulvmonteret position. Adapterens ben er ikke designet til at bære vægten af forældreenheden og kameraenheden, så tilslut dem ikke til loft-, underbords- eller skabsstikkontakter. Ellers kan adapterne muligvis ikke tilsluttes korrekt til stikkontakterne.
• Sørg for, at forældreenheden, kameraenheden og strømadapterledningerne er uden for børns rækkevidde.
• For at opretholde overholdelse af FCC's retningslinjer for RF-eksponering skal du placere kameraenheden mindst 20 cm fra nærliggende personer.

Oplad batteriet i forældreenheden
Forældreenheden kører på genopladeligt batteri eller vekselstrøm. For løbende at overvåge din baby, skal du holde forældreenheden tilsluttet vekselstrøm. Med kun batteriet kan forældreenheden kun køre trådløst i kort tid.

Skub ON-kontakten for at tænde eller slukke for din kameraenhed.

Hæv forældreenhedens antenne for bedre modtagelse

Oplad batteriet før brug
BEMÆRKNINGER

• Forældreenheden er fuldt opladet efter 8 timers kontinuerlig opladning.
• Standbytiden varierer afhængigt af din faktiske brug.

Når forældreenheden er fuldt opladet, skal du trykke på POWER, indtil velkomstskærmen vises.

Batteriikonet angiver batteristatus (se følgende tabel).

Batteriindikatorer	Batteristatus	Handling
Skærmen viser og . Den -lampen blinker.	Batteriet har meget lidt strøm og kan kun bruges i kort tid.	Oplad uden afbrydelse (ca. 30 minutter).
Batteriikonet bliver solidt .	Batteriet er fuldt opladet.	For at holde batteriet opladet skal du tilslutte det til vekselstrøm, når det ikke er i brug.

Konfigurer HD-videoovervågningen til mobiladgang (valgfrit)

Når du har tilsluttet forældreenheden og kameraenheden, kan du streame livevideo i lokal tilstand med det samme. Du kan også konfigurere forbindelse mellem dit HD-videoovervågningssystem og dit Wi-Fi-hjemmenetværk for bedre forbindelse mellem forældreenheden og kameraenheden. Du kan også downloade og installere MyVTech Baby 1080p-mobilappen for at streame video via fjernadgang.
For detaljer, se lynstartsguiden, der er inkluderet i din pakke.

HD-videoovervågningsopsætning til mobiladgang:

• Konfigurer Wi-Fi-forbindelse
• Par kamera med mobilenhed

For at installere MyVTech Baby 1080p-mobilappen:
Gennemse App Store eller Google Play Butik , og søg efter mobilappen med nøgleordet "myvtech baby 1080p".
ELLER
Scan QR-koden for at få appen.

Test kameraenhedens placering

Hvis du planlægger at installere din kameraenhed på en bestemt placering og bruge dit Wi-Fi-hjemmenetværk til at tilslutte din videoskærm, skal du teste, hvilke af dine valgte overvågningsområder i huset der har en god Wi-Fi-signalstyrke. Når du har tændt for din forældreenhed, kan du bruge din forældreenheds Wi-Fi-signalstyrkeindikator til at hjælpe med at kontrollere. Når du har identificeret den passende placering, kan du installere din kameraenhed. Juster afstanden mellem din kameraenhed og Wi-Fi-routeren, hvis det er nødvendigt.

TIP

• Afhængigt af omgivelserne og hindrende faktorer, såsom den effekt afstand og indvendige vægge har på signalstyrken, kan du opleve reduceret Wi-Fi-signal. For at forbedre Wi-Fi-signalstyrken skal du justere afstanden eller retningen på din forældreenhed. Tjek med din forældreenhed igen.

Test lydniveauet, og placer HD-videoskærmen

BEMÆRK

• Denne HD-videoskærm er beregnet som et hjælpemiddel. Den er ikke en erstatning for ordentlig voksenovervågning og bør ikke bruges som sådan.

Test af lydniveauet på HD-videoskærmen

• For at beskytte hørelsen skal du sørge for, at forældreenheden er mere end 3 meter fra kameraenheden. Hvis du hører en højfrekvent støj fra forældreenheden, skal du flytte forældreenheden længere væk, indtil støjen stopper. Du kan også trykke på - VOL på forældreenheden for at sænke eller slå lyden fra.
  

TIP

• Forøg højttalerlydstyrken på forældreenheden, hvis du ikke kan høre de lyde, der transmitteres fra kameraenheden.

Placering af HD-videoskærmen

• Opbevar kameraenheden uden for din babys rækkevidde. Anbring eller monter aldrig kameraenheden inde i barnets tremmeseng eller kravlegård.

1. Placer kameraenheden mere end 1 meter fra din baby.
   
   
2. Juster kameraets vinkel, så det peger på din baby.
   
   
3. For at undgå at forårsage højfrekvent skrigende støj fra din HD-videoskærm:
   • Sørg for, at din kameraenhed og forældreenhed er mere end 3 meter fra hinanden; ELLER
   • Skru ned for lydstyrken på din forældreenhed.
     

Monter kameraenheden (valgfrit)

NOTER

• Kontroller modtagelsesstyrken og kameravinklen, før du borer hullerne.
• De typer skruer og rawlplugs, du har brug for, afhænger af væggens sammensætning. Du skal muligvis købe skruerne og rawlplugs separat for at montere dine kameraenheder.

1. Placer vægmonteringsbeslaget på en væg, og brug derefter en blyant til at markere to huller parallelt. Fjern vægmonteringsbeslaget, og bor to huller i væggen (7/32 tommer bor).
   
   
2. Hvis du borer hullerne ind i en lægte, skal du gå til trin 3.
   • Hvis du borer hullerne ind i et andet objekt end en lægte, skal du indsætte rawlplugs i hullerne. Bank forsigtigt på enderne med en hammer, indtil rawlplugs flugter med væggen.
     
3. Juster vægmonteringsbeslaget og skruerne med hullerne i væggen som vist. Spænd først skruen i det midterste hul, så vægmonteringsbeslagets position er fast. Du kan spænde den anden skrue i det øverste hul.
   
   
4. Placer kameraenheden på vægmonteringsbeslaget, og skub det derefter fremad, indtil det låses på plads. Tilslut strømadapteren til kameraenheden og en strømforsyning, der ikke styres af en vægkontakt.
   
   ELLER

3. Sæt skruerne i hullerne, og spænd skruerne, indtil kun 1/4 tomme af skruerne er synlige.
   
   
4. Placer kameraenheden på vægmonteringsbeslaget, og skub det derefter fremad, indtil det låses på plads. Juster hullerne på vægmonteringsbeslaget med skruerne på væggen, og skub vægmonteringsbeslaget ned, indtil det låses på plads.
   
   
5. Du kan maksimere din kameraenheds betragtningsvinkler ved at vippe vægmonteringsbeslaget. Hold kameraenheden, og drej derefter knappen mod uret. Dette løsner samlingen af vægmonteringsbeslaget. Vip din kameraenhed op eller ned for at justere til din foretrukne vinkel. Drej derefter knappen i urets retning for at stramme samlingen og fastgøre vinklen.
   

Generel produktpleje

For at holde dette produkt velfungerende og se godt ud skal du følge disse retningslinjer:

• Undgå at placere den i nærheden af varmeapparater og enheder, der genererer elektrisk støj (f.eks. motorer eller lysstofrør).
• UDSÆT DEN IKKE for direkte sollys eller fugt.
• Undgå at tabe produktet eller behandle det hårdt.
• Rengør med en blød klud.
• Nedsænk IKKE forældreenheden og kameraenheden i vand, og rengør dem ikke under vandhanen.
• Brug IKKE rengøringsspray eller flydende rengøringsmidler.
• Sørg for, at forældreenheden og kameraenheden er tørre, før du tilslutter dem til lysnettet igen.

Opbevaring

Når du ikke skal bruge HD-videoskærmen i et stykke tid, skal du opbevare forældreenheden, kameraenheden og adapterne på et køligt og tørt sted.

Ofte stillede spørgsmål

Nedenfor er de spørgsmål, der oftest stilles om HD-videoskærmen. Hvis du ikke kan finde svaret på dit spørgsmål i nedenstående tabel, kan du besøge vores websted på www.vtechphones.com eller ringe til 1-844-848-8324 (1-844-84-VTECH) for at få kundeservice. I Canada kan du gå til www.vtechcanada.com eller ringe til 1-888-211-2005.

Kan jeg slukke for forældreenhedens skærm, men stadig høre lyden fra kameraenheden?	Forældreenhedens LCD-display dæmpes automatisk efter at have været inaktivt i et stykke tid. Tryk på MENU/SELECT for at tænde LCD-displayet igen.
Hvorfor reagerer kameraenheden ikke normalt?	Prøv følgende (i den anførte rækkefølge) for almindelig helbredelse: Frakobl strømmen til kameraenheden. Vent et par minutter, før du tilslutter strømmen til kameraenheden igen. Genstart forældreenheden.
Hvorfor er min skærm i sort og hvid?	Kameraenheden har en lyssensor, der måler det omgivende lys. Når det omgivende lys er svagt, f.eks. om natten eller i et mørkt rum, aktiverer kameraet sine infrarøde LED'er og viser kameravisningen i sort og hvid.
Hvorfor viser mit kamera offline? Hvorfor mistes forbindelsen af og til?	Kameraenheden kan miste internetforbindelsen. Kontroller dit netværk og routerindstillingen.
	Andre elektroniske produkter kan forårsage interferens med dit kamera. Prøv at installere dit kamera så langt væk fra disse elektroniske enheder som muligt.
Hvorfor hører jeg ikke en lyd/Hvorfor kan jeg ikke høre min baby græde?	Forældreenhedens højttalerlydstyrke kan være for lav. Tryk på VOL + for at øge lydstyrken.
	Du har muligvis indstillet et lavt lydfølsomhedsniveau. Indstil lydfølsomheden til et højere niveau. For detaljer, gå til www.vtechphones.com for at få online-hjælpeemner.

Begrænset garanti

Hvor lang er den begrænsede garantiperiode?
Den begrænsede garantiperiode for produktet strækker sig i ET (1) ÅR fra købsdatoen. Hvis VTech reparerer eller erstatter et materielt defekt produkt i henhold til vilkårene i denne begrænsede garanti, gælder denne begrænsede garanti også for det reparerede eller udskiftede produkt i en periode på enten

1. 90 dage fra den dato, hvor det reparerede eller udskiftede produkt sendes til dig eller
2. den resterende tid på den oprindelige etårige garanti; afhængigt af hvad der er længst.

Hvordan får du garantiservice?
For at opnå garantiservice i USA, besøg vores hjemmeside på www.vtechphones.com eller ring til 1-844-848-8324 (1-844-84-VTECH). I Canada kan du gå til www.vtechcanada.com eller ringe til 1-888-211-2005.

Gem din originale salgskvittering som købsbevis.

Tekniske specifikationer

Frekvens	Kameraenhed: 2412 - 2462 MHz
Kanaler	11
LCD	7'' Farve LCD
	(IPS 1200x800 pixels)
Nominel effektiv rækkevidde	Maksimal effekt tilladt af FCC og IC. Faktisk driftsområde kan variere afhængigt af miljøforholdene på brugstidspunktet.
Strømkrav	Forældreenhedens strømadapter: Output: 5V DC 1000mA Forældreenhed: 3,7V Litium-ion batteri Kameraenhedens strømadapter: Output: 5V DC 1000mA

Google Play og Google Play logoet er varemærker tilhørende Google LLC.
App Store er et varemærke tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande.

Specifikationer kan ændres uden varsel.
© 2019 VTech Communications, Inc.
Alle rettigheder forbeholdes. 12/19. RM7754-XHD_IG_V1

Referencer

• VTech Cordless Phones Official Site | Best Home Office & Business Phones
• VTech Canada Official Site | Best Home Office & Business Phones
• App Store - Apple
• Google Play
• Wireless Connections and Bluetooth Security Tips | Federal Communications Commission
• Using IP Cameras Safely | Consumer Advice
• Security | Wi-Fi Alliance

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Vtech RM7754HD, RM7754-2HD - 7" Smart Wi-Fi 1080p Video Monitor - manual

Tilgængelige sprog