Elite Gourmet ERC-006NST - Manuel til 6-kops nonstick-riskoger

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Før du betjener dit nye apparat, bedes du læse alle instruktioner omhyggeligt og gemme dem til fremtidig reference.
Mærket Elite tager forbrugersikkerhed meget alvorligt. Produkter er designet og fremstillet med vores værdsatte forbrugeres sikkerhed for øje. Derudover beder vi dig udvise forsigtighed, når du bruger et elektrisk apparat, ved at følge alle instruktioner og vigtige sikkerhedsforanstaltninger.
LÆS ALLE INSTRUKTIONER FØR BRUG OG GEM TIL FREMTIDIG REFERENCE

Når du bruger elektriske apparater, skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges som nedenfor:

1. Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knapper.
2. For at beskytte mod elektrisk stød må du ALDRIG nedsænke ledningen eller apparatet i vand eller anden væske.
3. Nøje overvågning er nødvendig, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
4. Tag stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller tager dem af, og før rengøring.
5. Betjen ikke et apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet er defekt, eller er blevet beskadiget på nogen måde. Returner apparatet til det nærmeste autoriserede servicecenter for eftersyn, reparation eller elektrisk eller mekanisk justering.
6. Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af producenten, kan forårsage skader.
7. Må ikke bruges udendørs.
8. Lad ikke ledningen hænge ud over bord- eller diskkanten, eller røre ved opvarmede overflader.
9. Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder, eller i en opvarmet ovn.
10. Rengør ikke dette apparat med metalvaskesvampe. Stykker kan brække af svampen og røre ved elektriske dele, hvilket skaber risiko for elektrisk stød.
11. Flyt ikke riskogeren, mens den er i drift.
12. Sluk apparatet, før du trækker stikket ud af stikkontakten.
13. Brug ikke dette apparat til andet end dets tilsigtede formål.
14. For at reducere risikoen for elektrisk stød skal du kun koge i Inner Pot.
15. Dette apparat genererer varme og udslip af damp under brug.
16. Passende forholdsregler skal træffes for at forhindre risiko for forbrændinger, brande eller anden skade på personer eller ejendom.
17. Ledningen til dette apparat skal kun sættes i en 120 volt AC stikkontakt.
18. Når du bruger dette apparat, skal der være tilstrækkelig luftplads over og på alle sider for luftcirkulation. Lad ikke dette apparat røre gardiner, vægbeklædning, tøj, viskestykker eller andre brændbare materialer under brug.
19. Efterlad ikke apparatet uden opsyn under brug.
20. Hvis dette apparat begynder at fungere forkert under brug, skal du straks trække stikket ud. Brug ikke eller forsøg ikke at reparere det defekte apparat. Brug ikke INNER POT eller LID, hvis det er revnet eller skåret.
21. Tag stikket ud af riskogeren, når den ikke er i brug.
22. Brug riskogeren på en hård, flad overflade. Placer den ikke i nærheden af varme, åben ild eller på en blød overflade (f.eks. tæpper). Undgå at placere den, hvor den kan vælte under brug. Hvis riskogeren tabes, kan det få den til at fungere forkert.
23. Undgå elektrisk stød ved at trække stikket ud, før du vasker eller tilsætter vand.
24. Brug aldrig INNER POT på en gas- eller elektrisk kogeplade eller åben ild.

25. For at undgå forbrændinger skal du holde dig væk fra dampventilen under madlavning. Vent også på, at riskogeren er kølet helt af, før du rører ved eller rengør LID, INNER POT eller varmepladen.
26. Efterlad ikke risske eller målebæger i Inner Pot, mens enheden er tændt og i brug.
27. For at undgå at ridse non-stick overfladen, bedes du bruge træ- eller plastredskaber.

28. Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået tilsyn eller instruktioner vedrørende brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

GEM DISSE INSTRUKTIONER.
DETTE PRODUKT ER KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG.

FORMÅL MED KORT LEDNING

Bemærk: En kort strømledning medfølger for at reducere risikoen for personskade som følge af at vikle sig ind i eller snuble over en lang ledning.
Længere strømforsyningsledninger eller forlængerledninger er tilgængelige og kan bruges, hvis der udvises forsigtighed ved brugen.
Hvis en forlængerledning bruges:

1. den markerede elektriske mærkning af forlængerledningen skal være mindst lige så stor som produktets elektriske mærkning;
2. forlængerledningen skal arrangeres, så den ikke hænger ud over bordpladen, hvor den utilsigtet kan trækkes i eller snubles over af børn eller kæledyr.

POLARISERET STIK

Hvis dette apparat er udstyret med et polariseret stik (den ene klinge er bredere end den anden), bedes du følge nedenstående instruktioner: For at reducere risikoen for elektrisk stød er dette stik kun beregnet til at passe i en polariseret stikkontakt på én måde. Hvis du ikke kan indsætte stikket i stikkontakten, prøv at vende stikket om.
Hvis stikket stadig ikke passer, kontakt en kvalificeret elektriker. Brug aldrig stikket med en forlængerledning, medmindre stikket kan sættes helt ind i forlængerledningen. Ændr ikke stikket på produktet eller en forlængerledning, der bruges med dette produkt. Forsøg ikke at omgå sikkerhedsformålet med det polariserede stik.

INTRODUKTION

Nu kan du tilberede perfekt, luftig ris hver gang, mens du damper din yndlingsfisk og grøntsager i den medfølgende Steam Tray Attachment. Dette brugervenlige apparat laver hurtige og bekvemme One-Pot måltider og er helt sikkert en praktisk tilføjelse til ethvert moderne hjemmekøkken.

DELEOVERSIGT

1. Glaslåg
2. Dampbakke
3. Nonstick Inner Pot
4. Vandstandsmarkeringer
5. Håndtag
6. Riskogerhus
7. Indikatorlys for Hold Varm (WARM)
8. Kogeindikatorlys
9. Afbryder
10. Serveringsske
11. Rismålekop

BEMÆRK: For at undgå at ridse non-stick overfladen, bedes du bruge træ- eller plastredskaber.

FØR FØRSTE BRUG

• Rengør alle dele, før du bruger produktet første gang, for at fjerne eventuelt støv, der måtte have samlet sig, mens produktet var i sin originale emballage. (Se afsnittet "RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE" for yderligere rengøringsinstruktioner.)
• Læs alle instruktioner og vigtige sikkerhedsforanstaltninger.
• Fjern alt emballagemateriale, og sørg for, at alle dele af riskogeren er i god stand.
• Vask alt aftageligt tilbehør med varmt sæbevand.
• Tør huset rent med en fugtig klud.
• Tør alle dele grundigt, før riskogeren samles igen til brug eller opbevaring.
• Det er vigtigt, at den udvendige overflade af Inner Pot er helt ren og tør, før den placeres i riskogeren. Vand, mad eller andre stoffer på gryden vil komme i kontakt med varmeelementet og kan forårsage skade på produktet.

• Brug ikke slibende rengøringsmidler.
• Nedsænk aldrig riskogerens base, ledning eller stik i vand.

SÅDAN BRUGES DEN

TILBEREDNING AF RIS:

1. Brug den medfølgende målekop til at afmåle og tilsætte ris til den indvendige gryde.
2. Tilsæt vand til den indvendige gryde. Brug vandstandsmarkeringerne inde i den indvendige gryde som vejledning. Se rismåleskemaet i næste afsnit. Hvis du laver brune ris, følg de særlige anvisninger under "Tips".
3. Sørg for, at den indvendige gryde er ren, tør og fri for snavs, og placer den indvendige gryde i riskogeren. Læg låg på gryden, og sæt riskogeren i stikkontakten. Riskogeren vil straks gå i Keep Warm (Hold varm)-tilstand, og WARM (VARMT)-indikatorlyset vil lyse.
4. Tryk kontakten ned til "COOK" (KOG)-position for at begynde at tilberede dine ris. Kog-indikatorlyset vil lyse.
5. Når risene er færdige, stopper riskogeren automatisk tilberedningsprocessen og går i Keep Warm (Hold varm)-funktion. WARM (VARMT)-indikatorlyset vil lyse.
6. Efter tilberedning, lad risene stå i 5-10 minutter uden at fjerne låget; dette sikrer, at de er gennemkogte.
7. Når færdig, træk netledningen ud af stikkontakten.
8. Fjern forsigtigt låget, og server med den medfølgende serveringsske.
9. Når riskogeren er kølet ned, vask og tør alle dele grundigt.

BEMÆRK:

• Skyl dine ris i den indvendige gryde, indtil vandet er klart. For blødere ris, lad dem trække i vand i 10-20 minutter.
• For at undgå tab af damp og længere tilberedningstider må du ikke åbne låget på noget tidspunkt under tilberedningsprocessen.

• Vær forsigtig, når du fjerner låget, da udsættelse for dampen kan føre til personskade.
• Fjern aldrig låget og placer det på en kølig eller kold overflade, da det kan revne eller splintre. Lad altid låget køle af, før det fjernes.
• Fjern ikke den indvendige gryde, før den er kølig; server retter med den medfølgende serveringsske.
• Rør ikke ved riskogeren, mens den tilbereder.

DAMPNING AF MAD:

1. Når du kun bruger dampkogeren, tilsæt den ønskede mængde vand til den indvendige gryde alt efter den type mad, der skal tilberedes.
2. Sørg for, at den indvendige gryde er ren, tør og fri for snavs, og placer den indvendige gryde i riskogeren.
3. Placer dampbakken oven på den indvendige gryde over vandet.
4. Hvis du damper, mens du laver ris, placer dampbakken over risene, mens de koger, og sørg for at tjekke maden jævnligt for at sikre, at den er færdig.
5. Placer mad i bakken, dæk bakken med låg og sæt ledningen i en stikkontakt.
6. Tryk kontakten ned til COOK (KOG)-tilstand, og KOG-lyset vil lyse.
7. Når dampningen er færdig, skifter den automatisk til warm (varm)-tilstand, og WARM (VARMT)-lyset vil lyse. Vi anbefaler at holde maden varm i højst 5-10 minutter for at undgå overkogning.
8. Kogeren forbliver i WARM (VARMT)-tilstand, indtil ledningen trækkes ud af stikkontakten.
9. BEMÆRK: Sørg for at trække ledningen ud af stikkontakten, når den ikke er i brug.

SKEMAER TIL RISMÅLING

TIPS:

• Skyl risene for at fjerne overskydende klid og stivelse.
• Brune ris vil tage længere tid at koge og kræver mere vand end hvide ris på grund af det ekstra klid og stivelse på kornene. Vandlinjerne i den indvendige gryde gælder kun for hvide ris. Brug venligst skemaet ovenfor til vejledning for tilberedning af brune ris.
• De forskellige typer ris (brune, vilde, jasmin osv.) kan have forskellige tilberedningskrav og kræve længere tilberedningstider og/eller forskellige mængder vand. For at opnå de bedste resultater henvises til de individuelle rispakkers instruktioner for tilberedningsforslag.
• Målekoppen, der følger med din riskoger, følger risindustriens standarder og svarer ikke til en amerikansk målekop. Skemaet ovenfor henviser kun til kopper ris/vand baseret på den medfølgende målekop.
• Brug ikke mere end 3 kopper uopkogte hvide ris i dette apparat ad gangen. Den maksimale kapacitet af denne enhed er 3 kopper uopkogte ris (2 kopper, hvis der bruges brune ris), hvilket giver 6 kopper kogte hvide ris (4 kopper kogte brune ris).
• Tilsæt mere vand for mere luftige ris og mindre for fastere ris.

DAMPKOGERSKEMA FOR MAD

*Damp fisk, indtil den er uigennemsigtig og let at skille ad. En kotelet er kogt, når midterknoglen let kan fjernes.

TIPS:

• Mål 1-1,5 kopper vand eller bouillon (3 kopper til fisk eller skaldyr), og hæld det i den indvendige gryde.
• De fleste grøntsager vil kun absorbere en lille mængde vand, så det er ikke nødvendigt at justere vandmængden for større portioner mad.
• Fjern ikke låget under dampningsprocessen for at sikre bedre resultater ved dampning. At åbne låget forårsager tab af varme og damp, hvilket resulterer i længere tilberedningstider. Om nødvendigt skal du muligvis tilføje en lille mængde vand, hver gang låget åbnes.
• Højde, luftfugtighed og omgivelsestemperatur kan påvirke tilberedningstiderne.
• Dampningsskemaet er kun til din reference. Faktiske tilberedningstider kan variere, kontroller altid madens tilberedningsgrad, før du indtager den.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

• TRÆK ALTID STIKKET UD AF ENHEDEN, OG LAD DEN KØLE HELT AF, FØR DU FORSØGER AT RENGØRE DEN.
• VASK IKKE NOGEN DEL AF DENNE RISKOGER I EN OPVASKEMASKINE. DYP ALDRIG RISKOGERENS KROP ELLER NETLEDNING I VAND ELLER NOGEN ANDEN VÆSKE.
• Brug ikke slibende rengøringsmidler, sæber eller rengøringsmaterialer ved rengøring.
• Fjern låget og den indvendige gryde, og vask dem i hånden med varmt vand og sæbe.
• Vask målebægeret og spatelen med varmt vand og sæbe.
• Brug en fugtig sæbeklud eller svamp til at rengøre ydersiden af riskogerens base.
• Tør alle dele grundigt, før de opbevares eller rengøres.

FAKTA OM RIS

Ris er mere end bare en sideret – det er en af de mest udbredte basisfødevarer, der nærer næsten halvdelen af verdens befolkning. For mange kulturer er ris ikke kun en fødevare, men en del af hverdagen. Hvide ris kan holde i mange år, fordi kliden og kimen ikke er intakte. Brune ris og andre fuldkornsris holder ikke længere end 6 måneder. Det er bedst at bruge fuldkornsris inden for 3 til 6 måneder. Det er også en god idé at opbevare ris et køligt, tørt sted, eller endnu bedre i dit køleskab eller fryser.

HVIDE RIS:
Hvide ris er de mest almindeligt spiste ris i verden. De fungerer godt som en balancerende sideret og integreres godt med hovedretter, lynstegte retter osv. De fleste hvide ris koger på 20 minutter. Instant ris koger på 5 til 10 minutter.

BRUNE RIS:
Brune ris har en højere næringsværdi end hvide ris. Enhver rissort, herunder kort-, mellem- og langkornede ris, kan have en brun modpart – alle ris starter som et fuldkorn. Brune ris kræver dobbelt så lang kogetid, typisk 40 minutter.

SUSHI RIS:
Sushi-ris omtales ofte som kortkornede ris. Risene tilberedes på en særlig måde; de dampes og kombineres derefter med en blanding af sukker, salt og risvinseddike. Sushi-risvarianter kan også bruges til at lave asiatiske desserter og risengrød.

VILDRIS:
Vildris er simpelthen et græsfrø. Det kan nydes på samme måde som hvide eller brune ris. Det har den længste påkrævede kogetid på op til 50 minutter. Når de er kogt, åbner kernerne sig typisk, hvilket giver risene en luftig, let tekstur.

Spørgsmål? Elites kundeserviceteam er klar til at hjælpe. Ring gratis til os på 800-365-6133 lokal 120/105.
For flere Elite-produkter, besøg os på www.maxi-matic.com.

Referencer

• Shop Elite Gourmet - Small Kitchen Appliances

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Elite Gourmet ERC-006NST - Manuel til 6-kops nonstick-riskoger

Tilgængelige sprog