Alcatel 1066G, 1066D - Kurzanleitung für Mobiltelefone

Einleitung

Weitere Informationen zur Nutzung Ihres Telefons finden Sie unter www.alcatel-mobile.com, um das vollständige Benutzerhandbuch herunterzuladen. Auf unserer Website finden Sie auch unseren FAQ-Bereich (Häufig gestellte Fragen).

www.sar-tick.com
Dieses Produkt erfüllt die geltenden nationalen SAR-Grenzwerte von 1,6 W/kg. Die spezifischen maximalen SAR-Werte finden Sie im Abschnitt Funkwellen.
Wenn Sie das Produkt am Körper tragen oder verwenden, verwenden Sie entweder ein zugelassenes Zubehör wie ein Holster oder halten Sie einen Abstand von 15 mm zum Körper ein, um die Einhaltung der Anforderungen an die HF-Exposition zu gewährleisten. Beachten Sie, dass das Produkt möglicherweise sendet, auch wenn Sie keinen Anruf tätigen.

SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR
Um möglichen Gehörschäden vorzubeugen, hören Sie nicht über längere Zeiträume mit hoher Lautstärke. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Ihr Gerät in der Nähe Ihres Ohrs halten, während der Lautsprecher verwendet wird.

Ihr Mobiltelefon

1. Linke Softkey-Taste
2. Anruflisten (Startbildschirm)
   Anruf senden
3. Sprachmailbox (langes Drücken der Taste)
4. Tastensperre (langes Drücken Taste)
5. Rechte Softkey-Taste
6. Einschalten/Ausschalten Anruf beenden
7. Lautlos-Modus
8. Navigationstaste:
   Browser/Option bestätigen
   Nachricht
   USIM
   Kontakte
   Kamera
9. Taschenlampe

Tasten

	Navigationstaste Option bestätigen (drücken Sie die Mitte der Taste)
	Anruf senden Zugang zur Anrufliste (Startbildschirm)
	Mobilteil ein-/ausschalten (langes Drücken) Anruf beenden Zum Startbildschirm zurückkehren Linke Softkey-Taste Rechte Softkey-Taste
	Sprachmailbox-Nummer wählen (langes Drücken)
	Vom Startbildschirm aus Drücken: Null eingeben Langes Drücken: + eingeben, „+“ wird für internationale Anrufe verwendet. Im Bearbeitungsmodus: Drücken: Symboltabelle aufrufen 0 (Nummern hinzufügen)
	Vom Startbildschirm aus Drücken: * eingeben Langes Drücken: Tastatur sperren Im Bearbeitungsmodus: Drücken: Eingabemethoden ändern
	Vom Startbildschirm aus Drücken: # eingeben Langes Drücken: Lautlos-Modus aktivieren/deaktivieren Im Bearbeitungsmodus: Drücken: Leerzeichen eingeben
	Vom Startbildschirm aus: Drücken: '5' wählen Langes Drücken: Taschenlampe ein-/ausschalten

Statusleisten-Symbole

Bei 1066G:

	Akku-Ladestand.
	Netzwerkempfangsstärke.
	Lautlos-Modus: Ihr Telefon klingelt, piept oder vibriert nicht.
	Flugmodus.
	Headset angeschlossen.
	Wecker programmiert.
	Verpasste Anrufe.
	GPRS-Verbindungsstatus.
	Roaming.
	Ungelesene SMS.
	Nachrichtenspeicher voll.
	Anrufumleitung.
	Musik aktiviert.

Die Symbole und Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur zu Informationszwecken.

Bei 1066D:

	Netzwerkempfangsstärke.
	Anrufumleitung.
	GPRS-Verbindungsstatus.
	Roaming.

Erste Schritte

Einrichtung

Entfernen und Anbringen der Rückabdeckung

Entfernen und Einsetzen des Akkus

Einsetzen und Entfernen der TF-Karte

Einsetzen und Entfernen der SIM-Karte
1066G

1066D

Legen Sie die SIM-Karte mit dem Chip nach unten ein und schieben Sie sie in ihre Halterung. Stellen Sie sicher, dass sie richtig eingesetzt ist. Um die Karte zu entfernen, drücken Sie sie und schieben Sie sie heraus.

Für Dual-SIM-Modelle (1) und Einzel-SIM-Modelle (2), die nur Mini-SIM-Karten unterstützen. Versuchen Sie nicht, andere SIM-Kartentypen wie Micro- oder Nano-Karten einzulegen, da dies sonst Ihr Telefon beschädigen könnte. Versuchen Sie nicht, andere SIM-Kartentypen wie Micro- oder Nano-Karten einzulegen, da dies sonst Ihr Telefon beschädigen könnte.

Akku aufladen

Verbinden Sie das Ladegerät mit Ihrem Telefon und stecken Sie es in die Steckdose.

• Der Ladevorgang kann etwa 20 Minuten dauern, bis er beginnt, wenn der Akku leer ist.
• Achten Sie darauf, den Stecker nicht gewaltsam in die Steckdose zu stecken.
• Stellen Sie sicher, dass der Akku richtig eingesetzt ist, bevor Sie das Ladegerät anschließen.
• Die Steckdose muss sich in der Nähe des Telefons befinden und leicht zugänglich sein (Vermeiden Sie elektrische Verlängerungskabel).
• Es wird empfohlen, den Akku bei der ersten Verwendung des Telefons vollständig aufzuladen (ca. 3 Stunden) ().
• Um den Stromverbrauch und die Energieverschwendung zu reduzieren, trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose, wenn der Akku vollständig geladen ist; reduzieren Sie die Hintergrundbeleuchtungszeit usw.

⁽¹⁾ Nur 1066D.
⁽²⁾ 1066G

Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die Animation stoppt.

Telefon einschalten

Halten Sie die Taste gedrückt, bis das Telefon eingeschaltet wird.

Telefon ausschalten

Halten Sie die Taste vom Startbildschirm aus gedrückt.

Anrufe

Einen Anruf tätigen

Wählen Sie die gewünschte Nummer, drücken Sie die Taste, um den Anruf zu tätigen. Wenn Sie einen Fehler machen, können Sie die falschen Ziffern durch Drücken der Taste löschen. Um den Anruf zu beenden, drücken Sie die Taste.

Einen Notruf tätigen
Wenn Ihr Telefon Netzabdeckung hat, wählen Sie die Notrufnummer und drücken Sie die Taste, um einen Notruf zu tätigen. Dies funktioniert auch ohne SIM-Karte und ohne Eingabe des PIN-Codes oder Entsperren der Tastatur.

Sprachmailbox anrufen

Um auf Ihre Sprachmailbox zuzugreifen, halten Sie die Taste gedrückt.

Einen Anruf entgegennehmen

Wenn Sie einen eingehenden Anruf erhalten, drücken Sie die Taste, um zu sprechen, und legen Sie dann mit der Taste auf.

Verfügbare Funktionen während des Anrufs

Während eines Anrufs können Sie auf Ihr Telefonbuch, Ihren Kalender, Kurznachrichten usw. zugreifen, ohne das Telefon aufzulegen.

⁽¹⁾ Kontaktieren Sie Ihren Netzanbieter, um die Verfügbarkeit des Dienstes zu prüfen.

FM-Radio

Ihr Telefon ist mit einem Radio ausgestattet. Sie können die Anwendung als traditionelles Radio mit gespeicherten Sendern nutzen. Im FM-Radio-Interface drücken Sie um den Wiedergabeprozess des aktuellen Senders abzuspielen/anzuhalten, drücken Sie und um die Lautstärke einzustellen. Sie können es anhören, während Sie andere Anwendungen ausführen.
Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie Ihr Headset anschließen, das Headset fungiert als Antenne, wenn es mit Ihrem Telefon verbunden ist.

Anruflisten

Sie können auf Ihre Anrufliste zugreifen, indem Sie vom Startbildschirm aus drücken.

Musik

Verwenden Sie diese Funktion, um Audiodateien abzuspielen. Drücken Sie um den Audioplayer abzuspielen/anzuhalten, drücken Sie kurz oder für vorheriges oder nächstes Audio, in der Audioplayer-Oberfläche drücken Sie und um die Lautstärke einzustellen.

Werkzeuge

Wecker

Ihr Mobiltelefon verfügt über einen integrierten Wecker mit Schlummerfunktion.

Taschenrechner

Drücken Sie die Aufwärts-, Abwärts-, Links-, Rechts- und Mitteltaste, um der Reihe nach +, - ×, ÷ und = auszuwählen.
Drücken Sie , um die Ziffer zu löschen.

Kalender

Sobald Sie dieses Menü aufrufen, steht Ihnen ein Kalender mit Monatsansicht zur Verfügung, um das Datum anzuzeigen; Sie können zu jedem beliebigen Tag navigieren.
Sie können eine Notiz im Textformat erstellen, indem Sie auf "Add new event" (Neues Ereignis hinzufügen) aus den Options (Optionen) zugreifen.

Konverter

Der Konverter unterstützt Gewichts- und Längenkonvertierung.

Fake-Anruf

Sie können über diese Funktion einen Fake-Anruf erstellen. Es hilft Ihnen, sich höflich aus sozialen Situationen zurückzuziehen, wann immer Sie möchten.

Anruffilter

Sie können über diese Funktion eine Blacklist und Whitelist erstellen.

Taschenlampe

Schalten Sie die Taschenlampe nach Bedarf ein/aus. Drücken Sie im Startbildschirm die Taste 5 lange, um die Taschenlampe zu aktivieren/deaktivieren.

Weltuhr

Die erste Uhr zeigt die Zeit basierend auf Ihrem Standort an, wenn Sie Ihr Telefon einrichten. Sie können andere Städte hinzufügen, um die Zeit in deren Zeitzonen anzuzeigen.

Browser

Diese Funktion ermöglicht Ihnen das Surfen im Internet mit dem Mobiltelefon.
Hinweis: Konsultieren Sie den lokalen Netzanbieter bezüglich der anfallenden Gebühren und der spezifischen Einrichtung.

STK

Der STK-Dienst ist das Toolkit der SIM-Karte. Dieses Telefon unterstützt die Dienstfunktion. Die spezifischen Elemente hängen von der SIM-Karte und dem Netzwerk ab. Das Dienstmenü wird automatisch zum Telefonmenü hinzugefügt, wenn es vom Netzwerk und der SIM-Karte unterstützt wird.

Nachricht

Nachricht erstellen

Wählen Sie im Hauptmenü "Message" (Nachricht), um eine Text-/Multimedia-Nachricht zu erstellen. Sie können eine Nachricht eingeben und an einen Empfänger im SIM-Kartenverzeichnis senden. Sie können eine Nachricht eingeben und auch eine vordefinierte Nachricht aus "Templates" (Vorlagen) einfügen. Beim Schreiben einer Nachricht wählen Sie "Options" (Optionen), um auf alle Nachrichtenoptionen zuzugreifen.
Bei Dual-SIM-Modellen können Sie eine Nachricht eingeben und auswählen, ob sie an einen Empfänger im SIM1- oder SIM2-Verzeichnis gesendet werden soll ⁽¹⁾.

Eine SMS-Nachricht mit mehr als einer bestimmten Anzahl von Zeichen (die Anzahl der Zeichen hängt von Ihrer Sprache ab) wird als mehrere SMS abgerechnet. Spezielle Buchstaben (Akzente) erhöhen die Größe der SMS, was dazu führen kann, dass mehrere SMS an Ihren Empfänger gesendet werden.

⁽¹⁾ Nur 1066D.

Multimedia

Kamera

Diese Funktion ermöglicht Ihnen das Aufnehmen von Bildern. Drücken Sie um das Bild aufzunehmen. Sie können sie als Hintergrundbild festlegen oder als Bild für eingehende Anrufe für einen Kontakt in Ihren Contacts (Kontakte) auswählen.

Galerie

Sie können Bilder über diese Funktion anzeigen.

Audiorecorder

Verwenden Sie diese Funktion, um Audiodateien aufzunehmen. Das Telefon unterstützt WAV und AMR. Die von Ihnen gestoppte Aufnahmedatei wird automatisch in der Audiodatei gespeichert.

Video

Verwenden Sie diese Funktion, um Videodateien abzuspielen. Drücken Sie um den Videoplayer abzuspielen/anzuhalten, drücken Sie kurz die Aufwärts- oder Abwärtstaste zur Lautstärkeregelung, drücken Sie die linke und rechte Richtungstaste für das vorherige oder nächste Video.

Meine Dateien

Das Telefon bietet einen bestimmten Speicherplatz für Benutzer, um Dateien zu verwalten und die Speicherkarte zu unterstützen. Die Kapazität der Speicherkarte ist wählbar. Sie können den Dateimanager verwenden, um verschiedene Verzeichnisse und Dateien auf dem Telefon und der Speicherkarte bequem zu verwalten.

Kontakte

Ihre Kontakte abrufen

Sie können auf Ihren Anrufverlauf zugreifen, indem Sie vom Startbildschirm aus drücken.

Einen Kontakt hinzufügen

Wählen Sie das Menü "New contact" (Neuer Kontakt) und speichern Sie es dann nach Belieben unter "Phone" (Telefon) oder "SIM" (SIM).

Einstellungen

Wählen Sie im Hauptmenü das Menü und wählen Sie die gewünschte Funktion, um Ihr Telefon anzupassen: Profiles (Profile), Phone settings (Telefoneinstellungen), Call settings (Anrufeinstellungen), Network (Netzwerk), Regulatory & safety (Vorschriften & Sicherheit), Security (Sicherheit), Restore factory settings (Werkseinstellungen wiederherstellen) ⁽¹⁾ usw.

Eingabemodus

Dieser Modus ermöglicht es Ihnen, einen Text einzugeben, indem Sie einen Buchstaben oder eine Zeichenfolge auswählen, die einer Taste zugeordnet ist. Drücken Sie die Taste mehrmals, bis der gewünschte Buchstabe hervorgehoben ist. Wenn Sie die Taste loslassen, wird das hervorgehobene Zeichen in den Text eingefügt.

⁽¹⁾ Setzen Sie die Telefoneinstellungen auf den Standardwert zurück. Endbenutzerdaten werden gelöscht. Geben Sie das Standardpasswort 0000 ein, um die Wiederherstellung und den Neustart zu bestätigen.

Fehlerbehebung

Bevor Sie sich an das Service-Center wenden, wird Ihnen empfohlen, die folgenden Anweisungen zu befolgen:

• Ihnen wird empfohlen, den Akku für einen optimalen Betrieb vollständig aufzuladen ().
• Vermeiden Sie es, große Datenmengen auf Ihrem Telefon zu speichern, da dies die Leistung beeinträchtigen kann.

und die folgenden Überprüfungen durchzuführen:

Mein Telefon lässt sich nicht einschalten

• Überprüfen Sie die Akkukontakte, entfernen Sie den Akku und setzen Sie ihn wieder ein, dann schalten Sie Ihr Telefon ein.
• Überprüfen Sie den Akkustand, laden Sie ihn mindestens 20 Minuten lang auf.

Mein Telefon ist eingefroren oder hat mehrere Minuten lang nicht reagiert

• Starten Sie Ihr Telefon neu, indem Sie die Taste gedrückt halten.
• Entfernen Sie den Akku und setzen Sie ihn wieder ein, dann starten Sie das Telefon neu.

Mein Telefon schaltet sich von selbst aus

• Stellen Sie sicher, dass die Ausschalttaste nicht versehentlich betätigt wurde.
• Überprüfen Sie den Akkuladestand.

Mein Telefon lädt nicht richtig

• Stellen Sie sicher, dass Sie einen alcatel Akku und das Ladegerät aus der Verpackung verwenden.
• Reinigen Sie den Akkukontakt, falls er verschmutzt ist.
• Stellen Sie sicher, dass der Akku richtig eingesetzt ist, bevor Sie das Ladegerät anschließen.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Akku nicht vollständig entladen ist; wenn der Akku über längere Zeit leer war, kann es etwa 20 Minuten dauern, bis die Akkuladeanzeige auf dem Bildschirm angezeigt wird.
• Stellen Sie sicher, dass der Ladevorgang unter normalen Bedingungen von 0°C (32°F) bis 45°C (113°F) erfolgt.
• Überprüfen Sie im Ausland, ob die Eingangsspannung kompatibel ist.

Mein Telefon kann sich nicht mit einem Netzwerk verbinden oder "No service" (Kein Dienst) wird angezeigt

• Versuchen Sie, sich an einem anderen Standort zu verbinden.
• Überprüfen Sie die Netzabdeckung bei Ihrem Anbieter.
• Erkundigen Sie sich bei Ihrem Anbieter, ob Ihre SIM-Karte gültig ist.
• Versuchen Sie, das/die verfügbare(n) Netzwerk(e) manuell auszuwählen.
• Versuchen Sie, sich zu einem späteren Zeitpunkt zu verbinden, wenn das Netzwerk überlastet ist.

Mein Telefon kann sich nicht mit dem Internet verbinden

• Überprüfen Sie, ob die IMEI-Nummer (wählen Sie *#06# ) mit der auf Ihrer Garantiekarte oder Verpackung aufgedruckten Nummer übereinstimmt.
• Stellen Sie sicher, dass der Internetzugangsdienst Ihrer SIM-Karte verfügbar ist.
• Überprüfen Sie die Interneteinstellungen Ihres Telefons.
• Stellen Sie sicher, dass Sie sich an einem Ort mit Netzabdeckung befinden.
• Versuchen Sie, sich zu einem späteren Zeitpunkt oder an einem anderen Standort zu verbinden.

Ungültige SIM-Karte

• Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte korrekt eingesetzt wurde.
• Stellen Sie sicher, dass der Chip Ihrer SIM-Karte nicht beschädigt oder zerkratzt ist.
• Stellen Sie sicher, dass der Dienst Ihrer SIM-Karte verfügbar ist.

Keine ausgehenden Anrufe möglich

• Stellen Sie sicher, dass Sie eine gültige Nummer gewählt und die Taste gedrückt haben.
• Überprüfen Sie bei internationalen Anrufen die Länder- und Vorwahlen.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit einem Netzwerk verbunden ist und das Netzwerk nicht überlastet oder nicht verfügbar ist.
• Überprüfen Sie Ihren Abonnementstatus bei Ihrem Anbieter (Guthaben, SIM-Karte gültig usw.).
• Stellen Sie sicher, dass Sie ausgehende Anrufe nicht gesperrt haben.
• Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Telefon nicht im Flugmodus befindet.

Keine eingehenden Anrufe möglich

• Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon eingeschaltet und mit einem Netzwerk verbunden ist (überprüfen Sie auf überlastetes oder nicht verfügbares Netzwerk).
• Überprüfen Sie Ihren Abonnementstatus bei Ihrem Anbieter (Guthaben, SIM-Karte gültig usw.).
• Stellen Sie sicher, dass Sie keine eingehenden Anrufe weitergeleitet haben.
• Stellen Sie sicher, dass Sie bestimmte Anrufe nicht gesperrt haben.
• Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Telefon nicht im Flugmodus befindet.

Der Name/die Nummer des Anrufers wird bei einem eingehenden Anruf nicht angezeigt

• Überprüfen Sie, ob Sie diesen Dienst bei Ihrem Anbieter abonniert haben.
• Ihr Anrufer hat seinen/ihren Namen oder seine/ihre Nummer unterdrückt.

Ich kann meine Kontakte nicht finden

• Stellen Sie sicher, dass Ihre SIM-Karte nicht defekt ist.
• Stellen Sie sicher, dass Ihre SIM-Karte richtig eingesetzt ist.
• Importieren Sie alle auf der SIM-Karte gespeicherten Kontakte auf das Telefon.

Die Gesprächsqualität ist schlecht

• Sie können die Lautstärke während eines Anrufs durch Drücken der Lautstärketaste anpassen.
• Überprüfen Sie die Netzstärke .
• Stellen Sie sicher, dass der Empfänger, Anschluss oder Lautsprecher Ihres Telefons sauber ist.

Ich kann die im Handbuch beschriebenen Funktionen nicht nutzen

• Erkundigen Sie sich bei Ihrem Anbieter, ob Ihr Abonnement diesen Dienst beinhaltet.
• Stellen Sie sicher, dass diese Funktion kein alcatel Zubehör erfordert.

Wenn ich eine Nummer aus meinen Kontakten auswähle, kann die Nummer nicht gewählt werden

• Stellen Sie sicher, dass Sie die Nummer in Ihrer Datei korrekt gespeichert haben.
• Stellen Sie sicher, dass Sie die Landesvorwahl eingegeben haben, wenn Sie ein fremdes Land anrufen.

Ich kann keinen Kontakt in meinen Kontakten hinzufügen

• Stellen Sie sicher, dass Ihre SIM-Karten-Kontakte nicht voll sind; löschen Sie einige Dateien von Ihrer SIM-Karte oder speichern Sie die Dateien in den Telefonkontakten.

Meine Anrufer können keine Nachrichten auf meiner Mailbox hinterlassen

• Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, um die Dienstverfügbarkeit zu überprüfen.

Ich kann nicht auf meine Mailbox zugreifen

• Stellen Sie sicher, dass die Mailbox-Nummer Ihres Anbieters korrekt unter "Messages\Voice mail server" (Nachrichten\Mailbox-Server) eingegeben ist.
• Versuchen Sie es später, wenn das Netzwerk besetzt ist.

Das flackernde Symbol wird auf meinem Standby-Bildschirm angezeigt

• Sie haben zu viele Kurznachrichten auf Ihrer SIM-Karte gespeichert; löschen Sie einige.

SIM-Karte PIN gesperrt

• Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, um den PUK-Code (Personal Unblocking Key) zu erhalten.

Ich kann keine neuen Dateien herunterladen

• Stellen Sie sicher, dass genügend Telefonspeicher für Ihren Download vorhanden ist.
• Wählen Sie die microSD-Karte als Speicherort für heruntergeladene Dateien.
• Überprüfen Sie Ihren Abonnementstatus bei Ihrem Anbieter.

So verlängern Sie die Akkulaufzeit

• Stellen Sie sicher, dass Sie die vollständige Ladezeit (mindestens 3 Stunden) einhalten.
• Nach einer Teilladung ist die Akkuladeanzeige möglicherweise nicht exakt. Warten Sie mindestens 20 Minuten nach dem Entfernen des Ladegeräts, um eine genaue Anzeige zu erhalten.
• Passen Sie die Bildschirmhelligkeit entsprechend an.

Referenzen

• Home | Alcatel Mobile | Alcatel 1S | Alcatel 1X | Alcatel 3
• MWF - SAR Tick

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Alcatel 1066G, 1066D - Kurzanleitung für Mobiltelefone herunterladen

Verfügbare Sprachen