Alcatel 1066G, 1066D - Ұялы телефонды жылдам іске қосу нұсқаулығы

Кіріспе

Телефоныңызды қалай пайдалану керектігі туралы қосымша ақпарат алу үшін толық пайдаланушы нұсқаулығын жүктеп алу үшін www.alcatel-mobile.com сайтына кіріңіз. Біздің веб-сайтта сіз біздің FAQ (Жиі қойылатын сұрақтар) бөлімін де таба аласыз.

www.sar-tick.com
Бұл өнім 1,6 Вт/кг ұлттық SAR шектеулеріне сәйкес келеді. Нақты максималды SAR мәндерін Радиотолқындар бөлімінен табуға болады.
Өнімді алып жүргенде немесе денеңізге киіп пайдаланған кезде, белдік қыстырғышы сияқты мақұлданған керек-жарақты пайдаланыңыз немесе РЖ әсер ету талаптарына сәйкестікті қамтамасыз ету үшін денеден 15 мм қашықтықты сақтаңыз. Телефон қоңырауын шалмасаңыз да, өнім сигнал жіберуі мүмкін екенін ескеріңіз.

ЕСТУ ҚАБІЛЕТІҢІЗДІ ҚОРҒАҢЫЗ
Есту қабілетіңізге зақым келтірмеу үшін, жоғары дыбыс деңгейінде ұзақ уақыт тыңдамаңыз. Қатты сөйлегішті пайдаланып жатқанда құрылғыны құлағыңызға жақын ұстағанда сақ болыңыз.

Сіздің ұялы телефоныңыз

Пернелер

	Навигация пернесі Опцияны растау (перненің ортасын басыңыз)
	Қоңырау шалу Қоңырау журналына кіру (күту экраны)
	Телефонды қосу/өшіру (ұзақ басу) Қоңырауды аяқтау Күту режиміне оралу Сол жақ жұмсақ перне Оң жақ жұмсақ перне
	Дауыстық пошта нөмірін теру (ұзақ басу)
	Күту экранынан Басу: нөлді енгізу Ұзақ басу: + енгізу, "+" халықаралық қоңырау шалу үшін пайдаланылады. Өңдеу режимінде: Басу: Символдар кестесіне кіру 0 (сандарды қосу)
	Күту экранынан Басу: * енгізу Ұзақ басу: пернетақтаны құлыптау Өңдеу режимінде: Басу: енгізу әдістерін өзгерту
	Күту экранынан Басу: # енгізу Ұзақ басу: дыбыссыз режимді қосу/өшіру Өңдеу режимінде: Басу: бос орын енгізу
	Күту экранынан: Басу: '5' теру Ұзақ басу: Шамды қосу/өшіру

Күй жолағының белгішелері

1066G-де:

	Батарея зарядының деңгейі.
	Желі сигналының деңгейі.
	Дыбыссыз режим: телефоныңыз қоңырау шалмайды, дыбыс шығармайды және дірілдемейді.
	Ұшақ режимі.
	Гарнитура қосылды.
	Оятқыш сағаты бағдарламаланған.
	Жауапсыз қалған қоңыраулар.
	GPRS қосылымының күйі.
	Роуминг.
	Оқылмаған SMS.
	Хабарлама толық.
	Қоңырауды басқаға бағыттау.
	Музыка қосылды.

Бұл нұсқаулықтағы белгішелер мен иллюстрациялар тек ақпараттық мақсаттарда берілген.

1066D-де:

	Желі сигналының деңгейі.
	Қоңырауды басқаға бағыттау.
	GPRS қосылымының күйі.
	Роуминг.

Жұмысты бастау

Орнату

Артқы қақпақты шешу және орнату

Батареяны шешу және орнату

TF картасын салу және шығару

SIM картасын салу және шығару
1066G

1066D

SIM картасын чипі төмен қаратып орналастырыңыз және оны ұясына сырғытыңыз. Оның дұрыс салынғанына көз жеткізіңіз. Картаны шығару үшін оны басып, сыртқа сырғытыңыз.

Қос SIM үлгілері (1) және тек mini SIM картасын қолдайтын бір SIM үлгісі (2) үшін. Басқа SIM түрлерін, мысалы, micro және nano карталарын салуға тырыспаңыз, әйтпесе бұл телефоныңызға зақым келтіруі мүмкін. Басқа SIM түрлерін, мысалы, micro және nano карталарын салуға тырыспаңыз, әйтпесе бұл телефоныңызға зақым келтіруі мүмкін.

⁽¹⁾ Тек 1066D.
⁽²⁾ 1066G

Анимация тоқтаған кезде зарядтау аяқталады.

Телефоныңызды қосыңыз

Телефон қосылғанша пернесін басып тұрыңыз.

Телефоныңызды өшіріңіз

Күту экранынан пернесін басып тұрыңыз.

Қоңыраулар

Қоңырау шалу

Қажетті нөмірді теріңіз, қоңырау шалу үшін пернесін басыңыз. Қателік жіберсеңіз, пернесін басу арқылы дұрыс емес сандарды жоюға болады. Қоңырауды аяқтау үшін пернесін басыңыз.

Төтенше қоңырау шалу
Егер телефоныңыз желімен қамтылған болса, төтенше жағдай нөмірін теріңіз және төтенше қоңырау шалу үшін пернесін басыңыз. Бұл SIM картасыз және PIN кодын термей немесе пернетақтаны құлыптамай жұмыс істейді.

Дауыстық поштаңызға қоңырау шалу

Дауыстық поштаңызға кіру үшін пернесін басып тұрыңыз.

Қоңырау қабылдау

Кіріс қоңырау түскенде, сөйлесу үшін пернесін басыңыз, содан кейін пернесін пайдаланып қоңырауды аяқтаңыз.

Қоңырау кезіндегі қолжетімді функциялар

Қоңырау кезінде телефонды қоймай-ақ каталогыңызға, күнтізбеңізге, қысқа хабарламаларыңызға және т.б. кіре аласыз.

⁽¹⁾ Қызметтің бар-жоғын тексеру үшін желі операторына хабарласыңыз.

FM радиосы

Телефоныңызда радио бар. Бағдарламаны сақталған арналары бар дәстүрлі радио ретінде пайдалануға болады. FM радио интерфейсінде ағымдағы арнаның ойнату процесін ойнату/кідірту үшін пернесін басыңыз, дыбыс деңгейін реттеу үшін және пернелерін басыңыз. Оны басқа бағдарламаларды іске қосып тұрып тыңдай аласыз.
Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін гарнитураны қосу керек, гарнитура телефоныңызға қосылған кезде антенна ретінде жұмыс істейді.

Қоңырау журналдары

Күту экранынан пернесін басу арқылы қоңырау жадына кіруге болады.

Музыка

Аудио файлдарды ойнату үшін осы функцияны пайдаланыңыз. Аудио ойнатқышты ойнату/кідірту үшін түймесін басыңыз, алдыңғы немесе келесі аудиоға өту үшін немесе түймесін қысқа басыңыз, аудио ойнатқыш интерфейсінде дыбыс деңгейін реттеу үшін және түймелерін басыңыз.

Құралдар

Оятқыш

Сіздің ұялы телефоныңызда кейінге қалдыру мүмкіндігі бар кірістірілген оятқыш сағаты бар.

Калькулятор

+,-, ×, ÷ және = таңдау үшін жоғары, төмен, солға, оңға және орталық пернелерді басыңыз.
Санды жою үшін түймесін басыңыз.

Күнтізбе

Осы мәзірге кіргеннен кейін, күнді көруге арналған айлық күнтізбе бар; қалаған күніңізге өте аласыз.
Options (Параметрлер) бөлімінен "Add new event" ("Жаңа оқиға қосу") тармағына кіру арқылы мәтіндік форматта жазба жасауға болады.

Түрлендіру

Түрлендіру салмақ түрлендіруін және ұзындық түрлендіруін қолдайды.

Жалған қоңырау

Осы функция арқылы жалған қоңырау жасай аласыз. Бұл сізге кез келген уақытта әдептілікпен әлеуметтік жағдайлардан құтылуға көмектеседі.

Қоңырау сүзгісі

Осы функция арқылы Қара тізімді және Ақ тізімді жасай аласыз.

Шам

Қажетіңізге қарай шамды қосыңыз/өшіріңіз. Күту экранында шам жарығын іске қосу/өшіру үшін 5 пернесін ұзақ басыңыз.

Әлемдік сағат

Бірінші сағат телефоныңызды орнатқан кездегі орналасқан жеріңізге негізделген уақытты көрсетеді. Басқа қалалардың уақыт белдеулеріндегі уақытты көрсету үшін оларды қосуға болады.

Браузер

Бұл функция ұялы телефонды пайдаланып Интернетте серуендеуге мүмкіндік береді.
Ескертпе: Тиісті төлем және нақты орнату үшін жергілікті желі операторымен кеңесіңіз.

STK

STK қызметі - SIM картасының құралдар жинағы. Бұл телефон қызмет функциясын қолдайды. Нақты элементтер SIM картасына және желіге байланысты. Қызмет мәзірі желі мен SIM картасы қолдаған кезде телефон мәзіріне автоматты түрде қосылады.

Хабарлама

Хабарлама жасау

Мәтіндік/мультимедиялық хабарлама жасау үшін басты мәзірден "Message" ("Хабарлама") тармағын таңдаңыз. Хабарлама теріп, оны SIM картасының каталогындағы алушыға жіберуге болады. Хабарлама теруге болады, сонымен қатар "Templates" ("Шаблондар") бөлімінен алдын ала анықталған хабарламаны кірістіруге болады. Хабарлама жазу кезінде барлық хабар алмасу опцияларына кіру үшін "Options" ("Параметрлер") тармағын таңдаңыз.
Қос SIM үлгісі үшін хабарлама теріп, оны SIM1 немесе SIM2 каталогындағы алушыға жіберуді таңдауға болады ⁽¹⁾.

Белгілі бір таңбалар санынан асатын SMS хабарламасы (таңбалар саны сіздің тіліңізге байланысты) бірнеше SMS ретінде алынады. Нақты әріптер (белгі) SMS көлемін арттырады, бұл алушыға бірнеше SMS жіберілуіне әкелуі мүмкін.

⁽¹⁾ Тек 1066D.

Мультимедиа

Камера

Бұл функция суретке түсіруге мүмкіндік береді. Суретке түсіру үшін түймесін басыңыз. Оларды тұсқағаз ретінде орнатуға немесе Contacts (Контактілер) ішіндегі контактіге кіріс қоңырау суреті ретінде таңдауға болады.

Галерея

Осы функция арқылы суреттерді көруге болады.

Дыбыс жазғыш

Аудио файлдарды жазу үшін осы функцияны пайдаланыңыз. Телефон WAV және AMR форматтарын қолдайды. Тоқтатылған жазу файлы автоматты түрде аудио файлға сақталады.

Бейне

Бейне файлдарды ойнату үшін осы функцияны пайдаланыңыз. Бейне ойнатқышты ойнату/кідірту үшін түймесін басыңыз, дыбыс деңгейін реттеу үшін жоғары немесе төмен бағыттағы пернені қысқа басыңыз, алдыңғы немесе келесі бейнеге өту үшін сол және оң бағыттағы пернені басыңыз.

Менің файлдарым

Телефон пайдаланушыларға файлдарды басқаруға арналған белгілі бір орынды ұсынады және жад картасын қолдайды. Жад картасының сыйымдылығын таңдауға болады. Телефондағы және жад картасындағы әртүрлі каталогтар мен файлдарды ыңғайлы басқару үшін файл менеджерін пайдалануға болады.

Контактілер

Контактілермен кеңесу

Күту экранынан түймесін басу арқылы қоңырау жадын ашуға болады.

Контакт қосу

"New contact" ("Жаңа контакт") мәзірін таңдап, оны қалауыңыз бойынша "Phone" ("Телефон"), "SIM" ("SIM карта") тармағына сақтаңыз.

Параметрлер

Басты мәзірден мәзірін таңдап, телефоныңызды теңшеу үшін қалаған функцияны таңдаңыз: Profiles (Профильдер), Phone settings (Телефон параметрлері), Call settings (Қоңырау параметрлері), Network (Желі), Regulatory & safety (Нормативтік және қауіпсіздік), Security (Қауіпсіздік), Restore factory settings (Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру) ⁽¹⁾ және т.б.

Енгізу режимі

Бұл режим пернемен байланысты әріпті немесе таңбалар тізбегін таңдау арқылы мәтін теруге мүмкіндік береді. Қажетті әріп бөлектелгенше пернені бірнеше рет басыңыз. Пернені босатқан кезде бөлектелген таңба мәтінге кірістіріледі.

⁽¹⁾ Телефонның параметрлерін әдепкі мәніне қайтарады. Пайдаланушының соңғы деректері өшіріледі. Қалпына келтіруді растау және қайта жүктеу үшін әдепкі құпия сөзін (0000) енгізіңіз.

Ақаулықтарды жою

Сервис орталығына хабарласпастан бұрын, төмендегі нұсқауларды орындауға кеңес беріледі:

• Оңтайлы жұмыс істеу үшін батареяны толық зарядтауға кеңес беріледі ().
• Телефонның өнімділігіне әсер етуі мүмкін болғандықтан, телефонда көп көлемдегі деректерді сақтаудан аулақ болыңыз.

және келесі тексерулерді жүргізіңіз:

Менің телефоным қосылмайды

• Батарея контактілерін тексеріңіз, батареяны шығарып, қайта орнатыңыз, содан кейін телефоныңызды қосыңыз
• Батарея қуат деңгейін тексеріңіз, кемінде 20 минут зарядтаңыз

Менің телефоным қатып қалды немесе бірнеше минут бойы жауап бермеді

• пернесін басып тұру арқылы телефоныңызды қайта іске қосыңыз
• Батареяны шығарып, қайта салыңыз, содан кейін телефонды қайта іске қосыңыз

Менің телефоным өздігінен өшіп қалады

• Өшіру пернесінің дұрыс қосылмағанына көз жеткізіңіз
• Батарея зарядының деңгейін тексеріңіз

Менің телефоным дұрыс зарядталмайды

• Сіз alcatel батареясын және қораптағы зарядтағышты пайдаланып жатқаныңызға көз жеткізіңіз
• Батарея контактісі кір болса, тазалаңыз
• Зарядтағышты қоспас бұрын батареяның дұрыс салынғанына көз жеткізіңіз
• Батареяңыз толығымен зарядсызданбағанына көз жеткізіңіз; егер батарея қуаты ұзақ уақыт бойы таусылған болса, экранда батарея зарядтағышының индикаторын көрсету үшін шамамен 20 минут кетуі мүмкін
• Зарядтаудың қалыпты жағдайда жүргізіліп жатқанына көз жеткізіңіз 0°C (32°F) -тан 45°C (113°F) дейін
• Шетелде болған кезде, кернеудің кірісі үйлесімді екенін тексеріңіз

Менің телефоным желіге қосыла алмайды немесе "Қызмет көрсетілмейді" (No service) көрсетіледі

• Басқа жерде қосылып көріңіз
• Желінің қамтуын операторыңызбен тексеріңіз
• SIM картаңыздың жарамды екенін операторыңыздан тексеріңіз
• Қол жетімді желілерді қолмен таңдап көріңіз
• Егер желі шамадан тыс жүктелген болса, кейінірек қосылып көріңіз

Менің телефоным Интернетке қосыла алмайды

• IMEI нөмірінің ( *#06# -ді басыңыз) кепілдік картаңызда немесе қорапта басылған нөмірмен бірдей екенін тексеріңіз
• SIM картаңыздың интернетке қосылу қызметінің қол жетімді екеніне көз жеткізіңіз
• Телефоныңыздың Интернетке қосылу параметрлерін тексеріңіз
• Желі қамтуы бар жерде екеніңізге көз жеткізіңіз
• Кейінірек немесе басқа жерде қосылып көріңіз

Жарамсыз SIM карта

• SIM картаның дұрыс салынғанына көз жеткізіңіз
• SIM картаңыздағы чиптің зақымданбағанына немесе сызылмағанына көз жеткізіңіз
• SIM картаңыздың қызметінің қол жетімді екеніне көз жеткізіңіз

Шығыс қоңырауларды шалу мүмкін емес

• Жарамды нөмірді тергеніңізге және пернесін басқаныңызға көз жеткізіңіз
• Халықаралық қоңыраулар үшін ел және аймақ кодтарын тексеріңіз
• Телефоныңыздың желіге қосылғанына және желінің шамадан тыс жүктелмегеніне немесе қол жетімсіз екеніне көз жеткізіңіз
• Операторыңызбен жазылым күйін тексеріңіз (несие, SIM картасы жарамды және т.б.)
• Шығыс қоңырауларға тыйым салмағаныңызға көз жеткізіңіз
• Телефоныңыздың ұшу режимінде еместігіне көз жеткізіңіз

Кіріс қоңырауларды қабылдау мүмкін емес

• Телефоныңыздың қосулы және желіге қосылғанына көз жеткізіңіз (шамадан тыс жүктелген немесе қол жетімсіз желіні тексеріңіз)
• Операторыңызбен жазылым күйін тексеріңіз (несие, SIM картасы жарамды және т.б.)
• Кіріс қоңырауларды бағыттамағаныңызға көз жеткізіңіз
• Белгілі бір қоңырауларға тыйым салмағаныңызға көз жеткізіңіз
• Телефоныңыздың ұшу режимінде еместігіне көз жеткізіңіз

Қоңырау шалушының аты/нөмірі қоңырау қабылданған кезде көрсетілмейді

• Осы қызметке операторыңызбен жазылғаныңызды тексеріңіз
• Қоңырау шалушы өз атын немесе нөмірін жасырған

Мен өз контактілерімді таба алмаймын

• SIM картаңыздың сынбағанына көз жеткізіңіз
• SIM картаңыздың дұрыс салынғанына көз жеткізіңіз
• SIM картасында сақталған барлық контактілерді телефонға импорттаңыз

Қоңыраулардың дыбыс сапасы нашар

• Дыбыс деңгейін қоңырау кезінде дыбыс деңгейін реттеу пернесін басу арқылы реттеуге болады
• Желінің күшін тексеріңіз
• Телефоныңыздағы қабылдағыштың, қосқыштың немесе динамиктің таза екеніне көз жеткізіңіз

Нұсқаулықта сипатталған мүмкіндіктерді пайдалана алмаймын

• Жазылымыңызға осы қызметтің кіретініне көз жеткізу үшін операторыңызбен тексеріңіз
• Бұл мүмкіндік alcatel керек-жарағын қажет етпейтініне көз жеткізіңіз

Контактілерімнен нөмірді таңдаған кезде, нөмірді теру мүмкін емес

• Нөмірді файлыңызға дұрыс жазғаныңызға көз жеткізіңіз
• Шетелге қоңырау шалған кезде ел префиксін енгізгеніңізге көз жеткізіңіз

Контактілеріме контакт қоса алмаймын

• SIM картаңыздың контактілері толық еместігіне көз жеткізіңіз; SIM картаңыздан кейбір файлдарды жойыңыз немесе файлдарды телефон контактілеріне сақтаңыз

Менің қоңырау шалушыларым дауыстық поштама хабарлама қалдыра алмайды

• Қызметтің қол жетімділігін тексеру үшін желі операторына хабарласыңыз

Мен дауыстық поштама кіре алмаймын

• Операторыңыздың дауыстық пошта нөмірінің "Хабарламалар\Дауыстық пошта сервері" ("Messages\Voice mail server") бөліміне дұрыс енгізілгеніне көз жеткізіңіз
• Егер желі бос емес болса, кейінірек қайталап көріңіз

Жыпылықтайтын белгішесі менің күту экранымда көрсетіледі

• SIM картаңызға тым көп қысқа хабарлама сақтадыңыз; кейбірін жойыңыз

SIM картасының PIN коды құлыпталған

• PUK кодын (Personal Unblocking Key) алу үшін желі операторына хабарласыңыз

Мен жаңа файлдарды жүктей алмаймын

Батареяның қызмет ету мерзімін қалай ұзартуға болады

• Толық зарядтау уақытын (кемінде 3 сағат) сақтағаныңызға көз жеткізіңіз
• Жартылай зарядтаудан кейін батарея деңгейінің индикаторы дәл болмауы мүмкін. Дәл көрсеткішке қол жеткізу үшін зарядтағышты алып тастағаннан кейін кемінде 20 минут күтіңіз
• Экранның жарықтығын қажетінше реттеңіз