Zircon MultiScanner i320 OneStep - Bedienungsanleitung für Multifunktions-Wandscanner
- 1 EINLEGEN DER BATTERIE
- 2 MODUSAUSWAHL
- 3 EINEN BALKEN FINDEN
- 4 BEDIENUNGSTIPPS
- 5 KALIBRIERUNG DES GERÄTS IM STUD SCAN (BALKENSUCHE)/STUD DEEPSCAN (BALKEN-TIEFENSUCHE)-MODUS
- 6 ARBEITEN MIT VERSCHIEDENEN MATERIALIEN
- 7 SCANNEN IM METAL SCAN (METALLSUCHE)-MODUS
- 8 HILFREICHE TIPPS
- 9 Anleitung herunterladen
- 10 In anderen Sprachen

EINLEGEN DER BATTERIE
Drücken Sie die Batteriefachverriegelung mit dem Finger oder einer Münze ein und heben Sie sie an, um die Abdeckung zu entfernen. Schließen Sie die 9-Volt-Batterie an das Kabel an. Legen Sie sie in das Fach und drücken Sie sie fest. Bringen Sie die Batteriefachabdeckung wieder an und schließen Sie sie. Die Batterie hält unter normalen Bedingungen etwa 2 Jahre.
MODUSAUSWAHL
Bewegen Sie den Wahlschalter in den gewünschten Modus: STUD SCAN (Balkensuche) zum Auffinden von Holz- oder Metallbalken; DEEPSCAN® (Tiefensuche) zum Scannen von Wänden über 19 mm; oder METAL SCAN (Metallsuche) zum Auffinden von Metall.

EINEN BALKEN FINDEN
Scannen Sie immer nach Balken, indem Sie den Scanner flach an die Wand legen. Bewegen Sie den Modusschalter auf STUD SCAN (Balkensuche), legen Sie das Gerät flach an die Wand, drücken und halten Sie dann den Ein-/Ausschalter. Warten Sie auf den Piepton, der die abgeschlossene Kalibrierung bestätigt, bevor Sie den Scanner bewegen.

Schieben Sie das Gerät langsam über die Oberfläche. Die KANTENANZEIGE leuchtet auf und zeigt die Position der Balkenkante an.

Schieben Sie das Gerät weiter. Wenn die Mitte eines Balkens mit drei Balken auf der Signalstärkeanzeige, den vier mittleren Balken, der MITTENANZEIGE und dem SpotLite®-Zielsystem lokalisiert wird, leuchten alle auf und der Summer ertönt.

Bei tiefer liegenden Balken (dickere Wände) zeigen nur zwei Balken auf der Signalstärkeanzeige an, wenn die Mitte des Balkens lokalisiert wird, und nur das SpotLite®-Zielsystem und vier mittlere Balken leuchten auf. Wenn Sie immer noch keinen Balken finden können, versuchen Sie den STUD DEEPSCAN® (Balken-Tiefensuche)-Modus.
BEDIENUNGSTIPPS

Für optimale Scanergebnisse ist es wichtig, den MultiScanner® i320 richtig zu halten und beim Scannen langsam zu bewegen. Die folgenden Tipps liefern genauere Scanergebnisse:
- Fassen Sie den Griff mit dem Daumen auf einer Seite und den Fingern auf der anderen Seite. Stellen Sie sicher, dass Ihre Fingerspitzen auf oder über dem Griffbereich aufliegen und nicht die zu scannende Oberfläche oder den Scankopf des Geräts berühren.
- Halten Sie das Gerät gerade nach oben und unten, parallel zu den Balken, und drehen Sie das Gerät nicht.
- Halten Sie das Gerät flach an die Wand und wackeln oder kippen Sie nicht, und drücken Sie nicht zu fest, wenn Sie es langsam über die zu scannende Oberfläche schieben.
- Vermeiden Sie es, Ihre andere Hand oder einen anderen Teil Ihres Körpers auf die zu scannende Oberfläche zu legen. Dies beeinträchtigt die Leistung des Geräts.
WireWarning®-Erkennung
Die WireWarning®-Erkennungsfunktion von Zircon arbeitet kontinuierlich in allen Modi. Wenn eine Wechselspannung (AC) erkannt wird, erscheint die AC-Erkennungswarnanzeige auf dem Display. Wenn der Scanvorgang über einem stromführenden AC-Kabel beginnt, blinkt die AC-Anzeige kontinuierlich. Wenn dies geschieht, lassen Sie den Ein-/Ausschalter los, bewegen Sie das Gerät und kalibrieren Sie es an einem neuen Ort neu. Sobald die Kalibrierung abgeschlossen ist, beginnen Sie, das Gerät in Richtung Ihrer ursprünglichen Kalibrierung zu schieben.
Kabel, die tiefer als 51 mm von der Oberfläche liegen, in Kunststoffrohren oder hinter Sperrholz-Schubwänden oder metallischen Wandverkleidungen, werden möglicherweise nicht erkannt. Metallgeschirmte Kabel oder solche in Metallrohren werden nicht erkannt. Seien Sie unter diesen Umständen oder wann immer stromführende AC-Verkabelung vorhanden ist, äußerst vorsichtig.
Schalten Sie immer den Strom ab, wenn Sie in der Nähe von elektrischen Leitungen arbeiten.
KALIBRIERUNG DES GERÄTS IM STUD SCAN (BALKENSUCHE)/STUD DEEPSCAN® (BALKEN-TIEFENSUCHE)-MODUS
Der MultiScanner® i320 kann überall an der Wand kalibriert werden. Er überwacht vorläufig die Umgebung unter der Oberfläche 10 Mal pro Sekunde und kalibriert sich bei Bedarf automatisch neu, um die Mitte von Balken in einem Schritt erfolgreich zu finden.
- Legen Sie den MultiScanner® i320 bevor Sie den Ein-/Ausschalter im STUD SCAN (Balkensuche)- oder STUD DEEPSCAN (Balken-Tiefensuche)-Modus drücken, an die Wand.
- Einmal eingeschaltet, führt das Gerät automatisch alle Kalibrierungen durch. Die LCD-Anzeige zeigt alle Symbole an, bis die Kalibrierung abgeschlossen ist. Nach Abschluss der Kalibrierung werden das SpotLite®-Zielsystem und der Summer kurz aktiviert und das Gerät beginnt mit kontinuierlichen Messungen. Halten Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt und das Gerät flach an der Wand, und beginnen Sie mit dem Scannen.
Hinweis: Es ist wichtig, das Ende der Kalibrierung (1–2 Sekunden) abzuwarten, bevor Sie den Scanner bewegen. - ACT™ (Automatisch Korrigierende Technologie): Während des Scannens kalibriert sich das Gerät bei Bedarf automatisch neu. Diese Neukalibrierung ist transparent und es erfolgt keine Anzeige. Wenn ein Pfeilsymbol aufleuchtet, hat sich das Gerät in der Nähe oder über einem Balken kalibriert und sich dann entfernt. Der Pfeil zeigt die Richtung des verpassten Balkens an.
![Zircon - MultiScanner i320 OneStep - KALIBRIERUNG DES GERÄTS KALIBRIERUNG DES GERÄTS]()
ARBEITEN MIT VERSCHIEDENEN MATERIALIEN
Tapete: Der MultiScanner® i320 funktioniert normal an Wänden, die mit Tapeten oder Stoffen bedeckt sind, es sei denn, die Materialien sind metallische Folie, enthalten metallische Fasern oder sind nach dem Anbringen noch nass. Tapeten müssen möglicherweise nach dem Anbringen mehrere Wochen trocknen.
Frisch gestrichene Wände: Das Trocknen kann nach dem Anstreichen eine Woche oder länger dauern. Wenn es im STUD SCAN (Balkensuche)-Modus auf frischer Farbe schwierig ist, einen Balken zu finden, wechseln Sie in den METAL SCAN (Metallsuche)-Modus, um Nägel oder Trockenbauschrauben zu finden, die die Gipskartonplatte an den Balken halten.
Lattenputz: Aufgrund von Unregelmäßigkeiten in der Putzdicke ist es für den MultiScanner® i320 schwierig, Balken im STUD SCAN (Balkensuche)-Modus zu finden. Wechseln Sie in den METAL SCAN (Metallsuche)-Modus, um die Nagelköpfe zu finden, die Holzlatten an den Balken halten. Wenn der Putz eine Metallgitterverstärkung aufweist, kann der MultiScanner® i320 durch dieses Material nicht erkennen.
Stark strukturierte Wände oder Akustikdecken: Beim Scannen einer Decke oder Wand mit einer unebenen Oberfläche legen Sie dünne Pappe auf die zu scannende Oberfläche und scannen Sie über die Pappe im STUD DEEPSCAN® (Balken-Tiefensuche)-Modus. Wenn unregelmäßige Scanergebnisse erzielt werden, wechseln Sie in den METAL SCAN (Metallsuche)-Modus, um Nägel oder Trockenbauschrauben zu finden, die vertikal ausgerichtet sind, wo sich ein Balken oder Deckenbalken befindet.
Holzböden, Unterböden oder Gipskartonplatten über Sperrholzverkleidung: Verwenden Sie den DEEPSCAN® (Tiefensuche)-Modus und bewegen Sie das Gerät langsam. Die Signalstärkeanzeige zeigt möglicherweise nur 1 oder 2 Balken an, wenn das Gerät einen Balken durch dicke Oberflächen findet. Der MultiScanner® i320 kann Holzständer und Deckenbalken nicht durch Teppich und Polsterung scannen. In problematischen Situationen versuchen Sie, METAL SCAN (Metallsuche) zu verwenden, um Nägel oder Schrauben zu finden, die vertikal ausgerichtet sein können, wo sich ein Balken oder Deckenbalken befindet.
Hinweis: Die Erfassungstiefe und -genauigkeit können aufgrund von Feuchtigkeit, Materialinhalt, Wandstruktur und Farbe variieren.
FCC Teil 15 Klasse B Registrierung
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
- dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und
- dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
SCANNEN IM METAL SCAN (METALLSUCHE)-MODUS
Hinweis: Beim Scannen nach Balken verwenden Sie den STUD SCAN (Balkensuche)-Modus (oder den STUD DEEPSCAN® (Balken-Tiefensuche)-Modus bei dickeren Wänden), um schnell die Mitte und die Kanten von Holz- oder Metallbalken zu finden. Verwenden Sie METAL SCAN (Metallsuche), um festzustellen, ob die vorherige Messung im STUD SCAN (Balkensuche)-Modus ein Holzbalken, Metallbalken oder Rohr war. Im METAL SCAN (Metallsuche) werden nur Metallschrauben in Holzbalken gefunden, während Metall überall an einem Metallbalken oder Rohr angezeigt wird. Der METAL SCAN (Metallsuche)-Modus verfügt über eine interaktive Kalibrierung, mit der Sie die Empfindlichkeit auf Metall einstellen können, um die genaue Position von Metallobjekten in Wänden, Böden und Decken zu finden. Maximale Empfindlichkeit ist ideal, um schnell die ungefähre Position von Metall zu finden. Die Empfindlichkeit kann jedoch durch Kalibrieren des Geräts näher am Metall reduziert werden. Bei reduzierter Empfindlichkeit ist der Bereich, in dem Metall angezeigt wird, kleiner. In beiden Fällen befindet sich das Metallobjekt in der Mitte des Bereichs, in dem das Gerät Metall anzeigt.
- Bewegen Sie den Modusschalter in den METAL SCAN (Metallsuche)-Modus. Für maximale Metallempfindlichkeit schalten Sie das Gerät in der Luft ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter drücken und halten. Dadurch wird sichergestellt, dass es sich von allen Metallobjekten entfernt kalibriert. (Das Gerät kann nur im METAL SCAN (Metallsuche)-Modus außerhalb der Wand kalibriert werden.)
- (Abbildung A) Während Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt halten, drücken Sie das Gerät flach gegen die Wand und schieben Sie den Scanner langsam über die Oberfläche. Markieren Sie den Punkt, an dem Sie die höchste Metallanzeige erhalten (die meisten mittleren Balken auf dem Bildschirm). Wenn es sich um ein starkes Ziel handelt, leuchtet auch das SpotLite®-Zielsystem einen Lichtstrahl und ein durchgehender Piepton ertönt. Fahren Sie in derselben Richtung fort, bis die Anzeigebalken weniger werden. Kehren Sie die Richtung um und markieren Sie die Stelle, an der die Anzeigebalken aus der umgekehrten Richtung ihren Höhepunkt erreichen. Der Mittelpunkt der beiden Markierungen ist die Position der Mitte des Metallobjekts. Wenn das Gerät Metall über einen großen Bereich anzeigt, können Sie den Scanbereich verfeinern, um das Metallobjekt genauer zu lokalisieren, indem Sie die Schritte 3 und 4 unten befolgen.
![Zircon - MultiScanner i320 OneStep - SCANNEN IM METALLMODUS - Schritt 1 SCANNEN IM METALLMODUS - Schritt 1]()
- (Abbildung B) Um die Position des Metallobjekts weiter einzugrenzen, scannen Sie den Bereich erneut. Lassen Sie den Ein-/Ausschalter los und schalten Sie das Gerät dann wieder ein, diesmal beginnend an der Wand über einer der vorherigen Markierungen. Dadurch wird das Gerät auf eine geringere Empfindlichkeit zurückgesetzt und der Scanbereich eingegrenzt.
![Zircon - MultiScanner i320 OneStep - SCANNEN IM METALLMODUS - Schritt 2 SCANNEN IM METALLMODUS - Schritt 2]()
- (Abbildung C) Um die Empfindlichkeit weiter zu reduzieren und den Scanbereich weiter zu verfeinern, wiederholen Sie Schritt 3. Dieses Verfahren kann mehrmals wiederholt werden, um das Feld noch weiter einzugrenzen.
![Zircon - MultiScanner i320 OneStep - SCANNEN IM METALLMODUS - Schritt 3 SCANNEN IM METALLMODUS - Schritt 3]()
Hinweis: Wenn Balken auf dem Bildschirm angezeigt werden, ist Metall vorhanden. Kleine Objekte oder tief in der Oberfläche liegende Objekte leuchten möglicherweise nur einige der Balken und nicht die Mittellinie oder den Audio-Ton auf. Verwenden Sie in diesem Fall die höchste Anzeige, um die Metallposition zu bestimmen.
HILFREICHE TIPPS
(Siehe auch OPERATING TIPS (Bedienungstipps))
| Situation | Mögliche Ursache | Lösung |
| Erkennt andere Objekte außer Balken im STUD SCAN (Balkensuche)-Modus. Findet mehr Objekte als erwartet. |
|
|
| Schwierigkeiten beim Erkennen von Metall. |
|
|
| Bild des Metallobjekts erscheint breiter als die tatsächliche Größe. |
|
|
| Konstante Messungen von Balken in der Nähe von Fenstern und Türen. |
|
|
| Sie vermuten elektrische Leitungen, erkennen aber keine. |
|
|
ACT, CenterVision, DeepScan, MultiScanner, OneStep, SpotLite, WireWarning und Zircon sind eingetragene Marken oder Marken der Zircon Corporation.

Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Zircon MultiScanner i320 OneStep - Bedienungsanleitung für Multifunktions-Wandscanner herunterladen



