Zircon MultiScanner i320 OneStep - Manuale dello Scanner da Parete Multifunzione

INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA

Premere il fermo del coperchio della batteria con il dito o una moneta e sollevare per rimuovere il coperchio. Collegare la batteria da 9 volt al cavo. Inserirla nel vano e premere per fissarla. Riposizionare il coperchio della batteria e chiuderlo a scatto. La batteria durerà circa 2 anni in condizioni normali.

SELEZIONE DELLA MODALITÀ

Spostare l'interruttore selettore sulla modalità desiderata: STUD SCAN per trovare montanti in legno o metallo; DEEPSCAN® per la scansione di pareti di spessore superiore a 19 mm; o METAL SCAN per localizzare il metallo.
SELEZIONE DELLA MODALITÀ

INDIVIDUAZIONE DI UN MONTANTE

Eseguire sempre la scansione per i montanti con lo scanner appoggiato piatto contro la parete. Spostare l'interruttore della modalità su STUD SCAN, appoggiare lo strumento piatto contro la parete, quindi premere e tenere premuto il pulsante Power (Accensione). Attendere il segnale acustico per confermare il completamento della calibrazione prima di muovere lo scanner.

INDIVIDUAZIONE DI UN MONTANTE - Fase 1
Far scorrere lentamente lo strumento sulla superficie. Il display EDGE si illuminerà, indicando la posizione del bordo del montante.

INDIVIDUAZIONE DI UN MONTANTE - Fase 2
Continuare a far scorrere lo strumento. Quando il centro di un montante viene localizzato con tre barre sull'Indicatore di Intensità del Segnale, le quattro barre centrali, il display CENTER e il Sistema di Puntamento SpotLite® si illumineranno tutti e il cicalino suonerà.

INDIVIDUAZIONE DI UN MONTANTE - Fase 3
In caso di montanti più profondi (pareti più spesse), quando viene localizzato il centro del montante, solo due barre verranno visualizzate sull'Indicatore di Intensità del Segnale e solo il Sistema di Puntamento SpotLite® e le quattro barre centrali si illumineranno. Se non riesci ancora a localizzare un montante, prova la modalità STUD DEEPSCAN®.

CONSIGLI OPERATIVI


Per risultati di scansione ottimali, è importante tenere correttamente il MultiScanner® i320 e muoversi lentamente durante la scansione. I seguenti suggerimenti forniranno risultati di scansione più accurati:

  • Afferrare l'impugnatura con il pollice su un lato e le dita sull'altro lato. Assicurarsi che le dita siano appoggiate sulla o sopra la pedana e non tocchino la superficie da scansionare o la testa di scansione dello strumento.
  • Tenere lo strumento in verticale, parallelo ai montanti, e non ruotarlo.
  • Mantenere lo strumento piatto contro la parete e non scuoterlo, inclinarlo o premere con forza mentre lo si fa scorrere lentamente sulla superficie da scansionare.
  • Evitare di appoggiare l'altra mano, o qualsiasi altra parte del corpo, sulla superficie da scansionare. Ciò interferirà con le prestazioni dello strumento.

Rilevamento WireWarning®

La funzione di rilevamento WireWarning® di Zircon funziona continuamente in tutte le modalità. Quando viene rilevata una tensione CA attiva, l'indicatore di avviso di rilevamento CA apparirà nel display. Se la scansione inizia sopra un cavo CA attivo, l'indicatore CA lampeggerà continuamente. Se ciò accade, rilasciare il pulsante Power (Accensione), spostare lo strumento e ricalibrare in una nuova posizione. Una volta completata la calibrazione, iniziare a far scorrere lo strumento nella direzione della calibrazione iniziale.


I fili più profondi di 51 mm dalla superficie, in tubi di plastica, o dietro pareti di compensato o rivestimenti metallici, potrebbero non essere rilevati. I fili schermati in metallo o quelli in tubi metallici non verranno rilevati. Usare estrema cautela in queste circostanze o ogni volta che è presente un cablaggio CA attivo.

Spegnere sempre l'alimentazione quando si lavora vicino a cavi elettrici.

CALIBRAZIONE DELLO STRUMENTO IN STUD SCAN/STUD DEEPSCAN®

Il MultiScanner® i320 può essere calibrato ovunque sulla parete. Monitora provvisoriamente l'ambiente sottosuperficiale 10 volte al secondo e si ricalibra automaticamente, quando necessario, per trovare con successo il centro dei montanti in un solo passaggio.

  • Appoggiare il MultiScanner® i320 contro la parete prima di premere il pulsante Power (Accensione) in modalità STUD SCAN o STUD DEEPSCAN.
  • Una volta acceso, lo strumento eseguirà automaticamente tutte le calibrazioni. Il display LCD mostrerà tutte le icone fino al completamento della calibrazione. Al completamento della calibrazione, il Sistema di Puntamento SpotLite® e il cicalino si attiveranno momentaneamente e lo strumento inizierà le misurazioni continue. Continuare a tenere premuto il pulsante Power (Accensione) e a mantenere lo strumento piatto contro la parete e iniziare la scansione.
    Nota: È importante attendere il completamento della calibrazione (1–2 secondi) prima di muovere lo scanner.
  • ACT (Tecnologia di Correzione Automatica): Durante la scansione, lo strumento si ricalibrerà automaticamente quando necessario. Questa ricalibrazione è trasparente e non viene fornita alcuna indicazione. Se un'icona a freccia si illumina, lo strumento si è calibrato vicino o sopra un montante e poi si è allontanato. La freccia indica la direzione del montante mancato.
    CALIBRAZIONE DELLO STRUMENTO

LAVORARE CON MATERIALI DIVERSI

Carta da parati: Il MultiScanner® i320 funziona normalmente su pareti coperte da carta da parati o tessuto, a meno che i materiali non siano lamina metallica, contengano fibre metalliche o siano ancora bagnati dopo l'applicazione. La carta da parati potrebbe aver bisogno di asciugare per diverse settimane dopo l'applicazione.

Pareti appena dipinte: Potrebbero richiedere una settimana o più per asciugare dopo l'applicazione. Se è difficile individuare un montante in modalità STUD SCAN su vernice fresca, passare alla modalità METAL SCAN per localizzare chiodi o viti per cartongesso che fissano il cartongesso ai montanti.

Assito e intonaco: A causa delle irregolarità nello spessore dell'intonaco, è difficile per il MultiScanner® i320 localizzare i montanti in modalità STUD SCAN. Passare alla modalità METAL SCAN per localizzare le teste dei chiodi che fissano l'assito di legno ai montanti. Se l'intonaco ha un'armatura in rete metallica, il MultiScanner® i320 non sarà in grado di rilevare attraverso quel materiale.

Pareti estremamente ruvide o soffitti acustici: Quando si scansiona un soffitto o una parete con una superficie irregolare, posizionare un cartone sottile sulla superficie da scansionare e scansionare sopra il cartone in modalità STUD DEEPSCAN®. Se si ottengono risultati di scansione irregolari, passare alla modalità METAL SCAN per localizzare chiodi o viti per cartongesso che si allineano verticalmente dove è posizionato un montante o una trave.

Pavimenti in legno, sottofondi o cartongesso in gesso su rivestimento in compensato: Utilizzare la modalità DEEPSCAN® e muovere lo strumento lentamente. L'Indicatore di Intensità del Segnale potrebbe visualizzare solo 1 o 2 barre quando lo strumento localizza un montante attraverso superfici spesse. Il MultiScanner® i320 non può scansionare montanti e travi in legno attraverso moquette e imbottitura. In situazioni problematiche, provare a utilizzare METAL SCAN per localizzare chiodi o viti che potrebbero allinearsi verticalmente dove è posizionato un montante o una trave.

Nota: La profondità di rilevamento e la precisione possono variare a causa dell'umidità, del contenuto dei materiali, della texture della parete e della vernice.

Registrazione FCC Parte 15 Classe B

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

  1. questo dispositivo non può causare interferenze dannose, e
  2. questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa l'interferenza che può causare un funzionamento indesiderato.

SCANSIONE IN MODALITÀ METAL SCAN

Nota: Quando si cercano i montanti, utilizzare la modalità STUD SCAN (o la modalità Stud DEEPSCAN® su pareti più spesse) per localizzare rapidamente il centro e i bordi di montanti in legno o metallo. Utilizzare METAL SCAN per determinare se la precedente lettura in STUD SCAN era un montante in legno, un montante in metallo o un tubo. In METAL SCAN, solo le viti metalliche per cartongesso verranno trovate nei montanti in legno, mentre il metallo sarà indicato ovunque su un montante o un tubo metallico. METAL SCAN ha una calibrazione interattiva che consente di regolare la sua Sensibilità al metallo, che può essere utilizzata per trovare la posizione precisa di oggetti metallici in pareti, pavimenti e soffitti. La massima sensibilità è ideale per trovare rapidamente la posizione approssimativa del metallo. Tuttavia, la sensibilità può essere ridotta calibrando lo strumento più vicino al metallo. Con sensibilità ridotta, l'area in cui è indicato il metallo sarà più piccola. Ma in entrambi i casi, l'oggetto metallico è al centro dell'area in cui lo strumento indica la presenza di metallo.

  1. Spostare l'interruttore della modalità in METAL SCAN. Per la massima sensibilità al metallo, accendere lo strumento in aria premendo e tenendo premuto il pulsante Power (Accensione). Ciò garantirà che si calibri lontano da qualsiasi oggetto metallico. (Lo strumento può essere calibrato fuori dalla parete solo in modalità METAL SCAN.)
  2. (Figura A) Mentre si tiene premuto il pulsante Power (Accensione), premere lo strumento piatto contro la parete e far scorrere lentamente lo scanner sulla superficie. Contrassegnare il punto in cui si ottiene l'indicazione metallica più alta (il maggior numero di barre centrali sullo schermo). Se è un bersaglio forte, il Sistema di Puntamento SpotLite® emetterà anche un fascio di luce e un segnale acustico continuo. Continuare nella stessa direzione finché le barre del display non diminuiscono. Invertire la direzione e contrassegnare il punto in cui le barre del display raggiungono il picco dalla direzione invertita. Il punto medio dei due segni è la posizione del centro dell'oggetto metallico. Se l'unità indica metallo su una vasta area, è possibile affinare l'area di scansione per localizzare più accuratamente l'oggetto metallico seguendo i passaggi 3 e 4 di seguito.
    SCANSIONE IN MODALITÀ METAL SCAN - Fase 1
  3. (Figura B) Per individuare ulteriormente la posizione dell'oggetto metallico, scansionare nuovamente l'area. Rilasciare il pulsante Power (Accensione) e quindi riaccendere l'unità, questa volta iniziando sulla parete sopra uno dei segni precedenti. Ciò ripristinerà lo strumento a una sensibilità inferiore e restringerà l'area di scansione.
    SCANSIONE IN MODALITÀ METAL SCAN - Fase 2
  4. (Figura C) Per continuare a ridurre la sensibilità e affinare ulteriormente l'area di scansione, ripetere il passaggio 3. Questa procedura può essere ripetuta più volte per restringere ulteriormente il campo.
    SCANSIONE IN MODALITÀ METAL SCAN - Fase 3

Nota: Se sullo schermo compaiono delle barre, è presente del metallo. Bersagli piccoli o bersagli in profondità nella superficie potrebbero illuminare solo alcune delle barre e non la linea centrale o il tono audio. In questo caso, utilizzare l'indicazione più alta per determinare la posizione del metallo.

SUGGERIMENTI UTILI

(Vedere anche CONSIGLI OPERATIVI)

Situazione Causa Probabile Soluzione
Rileva altri oggetti oltre ai montanti in modalità STUD SCAN. Trova più oggetti di quanti dovrebbero esserci.
  • Cablaggio elettrico e tubi metallici/plastici potrebbero essere vicini o toccare la superficie posteriore della parete.
  • Scansionare l'area in modalità METAL SCAN per determinare se è presente del metallo.
  • Verificare la presenza di altri montanti equamente distanziati su entrambi i lati (a 305, 406 o 610 mm di distanza) o lo stesso montante in diversi punti direttamente sopra o sotto la prima area di scansione.
  • Una lettura di un montante misurerebbe circa 51 mm di distanza da ciascun bordo; qualsiasi cosa più grande o più piccola probabilmente non è un montante se non vicino a una porta o una finestra.
Difficoltà a rilevare il metallo.
  • Strumento calibrato sopra un oggetto metallico.
  • Bersagli metallici troppo profondi o piccoli.
  • Lo scanner potrebbe essere stato calibrato sopra un oggetto metallico, riducendo la sensibilità. Provare a calibrare in un'altra posizione.
  • Scansionare sia in direzione orizzontale che verticale. La sensibilità al metallo è aumentata quando l'oggetto metallico è parallelo al sensore, situato sotto il logo Zircon.
L'immagine dell'oggetto metallico appare più ampia della dimensione reale.
  • Il metallo ha una densità maggiore del legno.
  • Per ridurre la sensibilità, ricalibrare il MultiScanner i ® 320 su uno dei primi due segni (solo modalità Metal Scan – Vedere SCANSIONE IN MODALITÀ METAL SCAN).
Letture costanti di montanti vicino a finestre e porte.
  • Montanti doppi e tripli si trovano solitamente intorno a porte e finestre. Le travi portanti solide sono sopra di essi.
  • Rilevare i bordi esterni per sapere da dove iniziare.
Si sospettano cavi elettrici, ma non se ne rileva nessuno.
  • I cavi sono schermati da tubi metallici, uno strato di filo intrecciato o rivestimenti metallici.
  • I cavi più profondi di 51 mm dalla superficie potrebbero non essere rilevati.
  • I cavi potrebbero non essere attivi.
  • Provare METAL SCAN per vedere se si riesce a trovare metallo, cavi o condotti metallici.
  • Provare ad accendere gli interruttori della presa.
  • Provare a collegare una lampada alla presa e accendere l'interruttore.

ACT, CenterVision, DeepScan, MultiScanner, OneStep, SpotLite, WireWarning e Zircon sono marchi registrati o marchi commerciali di Zircon Corporation.

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica Zircon MultiScanner i320 OneStep - Manuale dello Scanner da Parete Multifunzione

Lingue disponibili

Sommario