Zircon StudSensor A150 - Manuale del localizzatore di montanti con ricerca del centro
- 1 PRIMA DI INIZIARE
- 2 PANORAMICA
- 3 INSTALLARE LA BATTERIA DA 9 VOLT
- 4 ACCENSIONE
- 5 TROVARE UN MONTANTE
- 6 MODALITÀ DEEPSCAN
- 7 RILEVAMENTO WIREWARNING
- 8 LAVORARE CON MATERIALI DIVERSI
- 9 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E SUGGERIMENTI PER LA COSTRUZIONE
- 10 GARANZIA LIMITATA DI 1 ANNO
- 11 Riferimenti
- 12 Scarica manuale
- 13 In altre lingue

PRIMA DI INIZIARE
I RILEVATORI DI MONTANTI ZIRCON® FUNZIONANO RILEVANDO I CAMBIAMENTI DI DENSITÀ DIETRO LA PARETE. ANCHE ALTRI OGGETTI POSSONO ESSERE RILEVATI, SOPRATTUTTO SE SONO MOLTO VICINI ALLA PARETE. NON PRESUMERE CHE TUTTO CIÒ CHE VIENE RILEVATO SIA UN MONTANTE.
- Utilizzare sempre una batteria alcalina nuova con una data di scadenza estesa valida. Far corrispondere la direzione della batteria all'immagine all'interno dell'alloggiamento della batteria.
- Non fare affidamento esclusivamente sullo scanner per individuare oggetti dietro una superficie. Utilizzare altre informazioni per aiutare a localizzare tali oggetti prima di penetrare nella superficie, inclusi i piani di costruzione, i punti di ingresso visibili di tubi e cablaggi nelle pareti come in un seminterrato e le pratiche standard di spaziatura dei montanti.
- Iniziare sempre la scansione in modalità StudScan, che esegue la scansione attraverso superfici fino a 3⁄4" (19 mm) di profondità. La scansione in modalità DeepScan® potrebbe rilevare un oggetto più lontano dietro la parete che potrebbe essere o meno un montante.
- Eseguire sempre la scansione dei montanti a diverse altezze sulla parete e contrassegnare la posizione di ogni bersaglio indicato dal rilevatore di montanti. Questo è chiamato "mappatura della parete". Tubi e altri oggetti probabilmente non forniranno letture coerenti dal pavimento al soffitto, come farebbe un montante.
- Le letture devono essere sempre coerenti e ripetibili.
- I rilevatori di montanti Zircon sono raccomandati solo per uso interno.
- I montanti normalmente vanno dal pavimento al soffitto, tranne sopra e sotto le finestre e sopra le porte.
- Altri oggetti comunemente contenuti in pareti, pavimenti o soffitti sono tubi dell'acqua, condutture del gas, tagliafuoco e cablaggi elettrici.
- La profondità di rilevamento e la precisione possono variare a seconda delle condizioni ambientali di scansione come il contenuto minerale, l'umidità, la consistenza e la densità dei materiali della parete.
- Spegnere sempre l'alimentazione quando si lavora vicino a cavi elettrici.
- A seconda della vicinanza di cavi elettrici o tubi alla superficie della parete, lo scanner potrebbe rilevarli allo stesso modo dei montanti. Prestare sempre attenzione quando si inchioda, taglia o fora in pareti, pavimenti e soffitti che potrebbero contenere questi elementi.
- I montanti e le travi sono normalmente distanziati di 16 o 24" (40 o 60 cm), sono normalmente larghi 11⁄2" (38 mm) e possono essere separati da tagliafuoco. Qualsiasi cosa più vicina o di una larghezza diversa potrebbe non essere un montante o una trave.
PANORAMICA

Due modalità di scansione:
- StudScan individua il centro e i bordi del montante (legno o metallo) fino a 3⁄4" (19 mm) di profondità
- DeepScan individua il centro e i bordi del montante fino a 11⁄2" (38 mm) di profondità
WireWarning Detection rileva e avvisa automaticamente della presenza di cavi CA (corrente alternata) sotto tensione in entrambe le modalità. Quando viene rilevata la tensione CA, l'indicatore di rilevamento WireWarning viene visualizzato sul display.
INSTALLARE LA BATTERIA DA 9 VOLT

Utilizzare sempre una batteria alcalina nuova con una data di scadenza estesa valida. Far corrispondere la direzione della batteria all'immagine all'interno dell'alloggiamento della batteria.
L'indicatore di batteria scarica lampeggerà quando la carica della batteria è troppo bassa perché lo scanner funzioni correttamente.
Non fare affidamento esclusivamente sullo scanner per individuare oggetti dietro una superficie. Utilizzare altre informazioni per aiutare a localizzare gli oggetti prima di penetrare nella superficie, inclusi i piani di costruzione, i punti di ingresso visibili di tubi e cablaggi nelle pareti come in un seminterrato e le pratiche standard di spaziatura dei montanti.
ACCENSIONE
Per attivare lo strumento, premere e tenere premuto il pulsante di accensione (Power Button). Se il pulsante non viene premuto e tenuto premuto, l'unità si spegne.
TROVARE UN MONTANTE

Per ottenere i migliori risultati, tenere lo strumento come mostrato (Figura A) e muoversi lentamente durante la scansione. Non toccare la superficie durante la calibrazione o la scansione.
- Tenere lo strumento piatto contro il muro, quindi premere e tenere premuto il pulsante di accensione (Power Button). In 1-2 secondi, l'unità si calibrerà. Un breve segnale acustico conferma che la calibrazione è completa. NON MUOVERE LO STRUMENTO DURANTE LA CALIBRAZIONE.
- Mentre si tiene premuto il pulsante di accensione (Power Button), far scorrere lentamente lo strumento lungo il muro. Quando lo strumento trova il bordo di un montante, viene visualizzato EDGE (bordo). (Figura B)
- Continuare a far scorrere. Quando lo strumento trova il centro di un montante, viene visualizzato CENTER (centro), la luce si illumina, 3 barre mostrano la potenza del segnale e suona un cicalino. (Figura C)
NOTA: se vengono visualizzate solo due barre del segnale (Figura D), il montante potrebbe essere troppo profondo. Passare alla modalità DeepScan e ripetere la scansione. - Utilizzare il puntatore SpotLite per contrassegnare la posizione del centro del montante. (Figura E)
Lo strumento si ricalibra automaticamente durante l'uso. Se viene visualizzata una freccia (Figura F), lo strumento è stato calibrato troppo vicino a un montante, quindi si è allontanato. La freccia indica la direzione del montante. Questa è la ACT (Auto Correcting Technology) (tecnologia di correzione automatica).
MODALITÀ DEEPSCAN
La modalità DeepScan rileverà i montanti fino a 11⁄2" (38 mm) di profondità, ovvero il doppio della profondità di StudScan.
Per attivare la modalità DeepScan:
- Posizionare lo strumento piatto contro il muro.
- Premere rapidamente due volte il pulsante di accensione (Power Button) e tenerlo premuto dopo la seconda pressione. L'indicatore della modalità DeepScan si illuminerà. (Figura G)
![Zircon - StudSensor A150 - Modalità DeepScan Modalità DeepScan]()
- Per trovare un montante, seguire i passaggi 2 e 3 in TROVARE UN MONTANTE.
NON PRESUMERE CHE NON CI SIANO CAVI ELETTRICI SOTTO TENSIONE NEL MURO. NON COMPIERE AZIONI CHE POTREBBERO ESSERE PERICOLOSE SE IL MURO CONTIENE UN CAVO ELETTRICO SOTTO TENSIONE. SPEGNERE SEMPRE L'ALIMENTAZIONE ELETTRICA, DEL GAS E DELL'ACQUA PRIMA DI PENETRARE IN UNA SUPERFICIE. LA MANCATA OSSERVANZA DI QUESTE ISTRUZIONI PUÒ PROVOCARE SCOSSE ELETTRICHE, INCENDI E/O GRAVI LESIONI O DANNI ALLA PROPRIETÀ.
RILEVAMENTO WIREWARNING
La funzione di rilevamento WireWarning di Zircon® funziona continuamente in entrambe le modalità. Quando viene rilevata la tensione CA sotto tensione, viene visualizzato l'indicatore di rilevamento WireWarning. Se la scansione inizia su un cavo CA sotto tensione, l'indicatore lampeggerà continuamente. (Figura H)

Prestare estrema attenzione in queste circostanze o ogni volta che è presente un cablaggio CA sotto tensione.
LO SCANNER POTREBBE NON RILEVARE LA CORRENTE SOTTO TENSIONE SE I CAVI SI TROVANO A PIÙ DI 2" (50 mm) SOTTO LA SUPERFICIE SCANSIONATA, NEL CEMENTO, RACCHIUSI IN UN CONDOTTO, DIETRO UNA PARETE DI TAGLIO IN COMPENSATO O UN RIVESTIMENTO METALLICO DELLA PARETE, O SE È PRESENTE UMIDITÀ NELL'AMBIENTE O NELLA SUPERFICIE SCANSIONATA.
LAVORARE CON MATERIALI DIVERSI
Carta da parati Questo strumento funziona normalmente su pareti rivestite con carta da parati o tessuto, a meno che i materiali non siano in lamina metallica, contengano fibre metalliche o siano ancora bagnati dopo l'applicazione. Potrebbe essere necessario che la carta da parati si asciughi per diverse settimane dopo l'applicazione.
Pareti appena dipinte Potrebbe essere necessaria una settimana o più per asciugare dopo l'applicazione.
Listelli e intonaco A causa delle irregolarità nello spessore dell'intonaco, questo strumento non è raccomandato per l'uso su listelli e intonaco.
Pareti molto ruvide o soffitti acustici Quando si esegue la scansione di un soffitto o di una parete con una superficie irregolare, posizionare un sottile cartone sulla superficie da scansionare ed eseguire la scansione sopra il cartone in modalità DeepScan.
Pavimenti in legno, sottopavimenti o cartongesso su rivestimento in compensato Utilizzare la modalità DeepScan e muovere lo strumento lentamente. L'indicatore di potenza del segnale potrebbe visualizzare solo una o due barre quando lo strumento individua un montante attraverso una superficie spessa.
Questo strumento non può eseguire la scansione di montanti e travetti in legno attraverso moquette e imbottitura.
NOTA: la profondità di rilevamento e la precisione possono variare a seconda delle condizioni ambientali di scansione come il contenuto minerale, l'umidità, la consistenza e la densità dei materiali della parete.
Cablaggio elettrico e tubi A seconda della vicinanza di cavi elettrici o tubi alla superficie della parete, lo strumento potrebbe rilevarli allo stesso modo dei montanti. Prestare sempre attenzione quando si inchioda, taglia o fora in pareti, pavimenti e soffitti che potrebbero contenere questi elementi.
Montanti e travetti sono normalmente distanziati di 16 o 24" (40 o 60 cm) e sono larghi 11⁄2" (38 mm). Qualsiasi cosa più vicina o di una larghezza diversa potrebbe non essere un montante o una trave.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E SUGGERIMENTI PER LA COSTRUZIONE
| SITUAZIONE | CAUSA PROBABILE | SOLUZIONE |
| Tutti gli elementi del display si accendono contemporaneamente e lo strumento emette un segnale acustico continuo. | Lo strumento non è tenuto piatto contro il muro. |
|
| Strumento inclinato o sollevato durante la scansione. |
| |
| La superficie di scansione è troppo densa o troppo bagnata perché lo strumento funzioni. | Se si utilizza lo strumento su una parete recentemente nastrata, verniciata o tappezzata, attendere che si asciughi e riprovare. | |
| Lo strumento rileva oggetti diversi dai montanti o trova più montanti di quanti dovrebbero essercene. | Il cablaggio elettrico e i tubi metallici o di plastica possono essere vicini o toccare il retro della superficie della parete. | Verificare la presenza di altri montanti equidistanti su entrambi i lati a 12, 16 o 24" (30, 40 o 60 cm) o verificare la presenza dello stesso montante in punti direttamente sopra o sotto la prima area di scansione. I montanti correranno dritti su e giù, dal pavimento al soffitto, mentre i tubi potrebbero cambiare direzione. I montanti standard misurano circa 11⁄2" (38 mm) tra i bordi. Qualsiasi cosa più grande o più piccola probabilmente non è un montante (a meno che non sia vicino a una porta o una finestra). |
| L'area di rilevamento della tensione è troppo grande. | Il rilevamento della tensione può diffondersi sul cartongesso fino a 12" (30 cm) su ciascun lato del cavo. | Restringere il rilevamento della scansione:
|
| Si sospettano cavi elettrici, ma il rilevamento WireWarning non avvisa. | I cavi sono schermati da un condotto metallico, un cavo intrecciato o un rivestimento metallico della parete. | Se c'è un interruttore di presa, portarlo in posizione ON (acceso) durante la scansione, ma spegnerlo quando si lavora vicino ai cavi. Prestare particolare attenzione se l'area ha compensato, un supporto in legno spesso dietro il cartongesso o pareti più spesse del normale. |
| I cavi più profondi di 2" (50 mm) dalla superficie potrebbero non essere rilevati. | Vedi sopra. | |
| I cavi potrebbero non essere sotto tensione. | Collegare una lampada alla presa e accenderla per verificare se i cavi sono sotto tensione. | |
| L'indicatore di batteria scarica lampeggia e lo strumento non funziona. | Batteria scarica. | Installare una nuova batteria alcalina da 9 volt con una data di scadenza estesa valida. |
Avviso di registrazione FCC Parte 15 Classe B: questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:
- questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
- questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
GARANZIA LIMITATA DI 1 ANNO
Zircon Corporation ("Zircon") garantisce al proprietario del prodotto che questo prodotto sarà esente da difetti di materiali e manodopera per un anno dalla data di acquisto originale.
Restituire i prodotti per il servizio di garanzia, con spedizione prepagata con prova di acquisto (una ricevuta di vendita datata) a:
Zircon Corporation, Attn: Returns Department
1580 Dell Avenue
Campbell, CA 95008-06992 USA
Assicurarsi di includere il proprio nome e l'indirizzo di restituzione. Attendere 4-6 settimane per la consegna.
Servizio clienti: 1-800-245-9265 o 1-408-963-4550
Lunedì-Venerdì, dalle 8:00 alle 17:00 PT
info@zircon.com • www.zircon.com
©2018 Zircon Corporation • P/N 69337 • Rev A 03/18
ACT, DeepScan, SpotLite, StudSensor, WireWarning e Zircon sono marchi registrati o marchi di Zircon Corporation.
Visitare www.zircon.com per le istruzioni più aggiornate.


Riferimenti
Scarica manuale
Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.
Scarica Zircon StudSensor A150 - Manuale del localizzatore di montanti con ricerca del centro
