Emerson 1F75H-21PR - Bedienungsanleitung für den programmierbaren Wärmepumpen-Thermostat der 70er Serie

HINWEIS ZU QUECKSILBER: Dieses Produkt enthält kein Quecksilber. Dieses Produkt kann jedoch ein Produkt ersetzen, das Quecksilber enthält. Quecksilber und quecksilberhaltige Produkte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Informationen zur Entsorgung quecksilberhaltiger Produkte finden Sie unter www.thermostat-recycle.org.

SPEZIFIKATIONEN

THERMOSTATINSTALLATION

VERKABELUNG

Beachten Sie die Anweisungen des Geräteherstellers für spezifische Systemverkabelungsinformationen. Nach der Verkabelung, siehe INSTALLER-MENÜ (Installationsmenü) für die korrekte Thermostatkonfiguration. Die gezeigte Verkabelungstabelle gilt für typische Systeme und beschreibt die Thermostatklemmenfunktionen.

*Durchtrennen Sie die W2/E-Brücke, wenn separate Wärmequellen für W2 und E verwendet werden.

Für bivalente Wärmepumpenanwendungen stellen Sie sicher, dass die Option "Duel Fuel Logic" (Bivalente Logik) (im Installer-Menü (Installationsmenü) zu finden) aktiviert ist.

Vorsichtsmaßnahmen

• Überschreiten Sie nicht die angegebenen Spezifikationswerte.
• Alle Verkabelungen müssen den lokalen und nationalen Elektrovorschriften und Bestimmungen entsprechen.
• Dieses Steuergerät ist ein Präzisionsinstrument und sollte sorgfältig behandelt werden. Grober Umgang oder Verbiegen von Komponenten kann zu einer Fehlfunktion des Steuergeräts führen.

Nicht an Stromkreisen verwenden, die die angegebene Spannung überschreiten.
Höhere Spannung beschädigt die Steuerung und könnte einen Stromschlag oder Brandgefahr verursachen.
Schließen Sie die Klemmen am Gasventil oder an der Hauptsteuerung nicht kurz, um sie zu testen. Kurzschlüsse oder falsche Verkabelung können den Thermostat durchbrennen lassen und Personenschäden und/oder Sachschäden verursachen.

Um Stromschläge und/oder Geräteschäden zu vermeiden, trennen Sie die Stromversorgung des Systems an der Hauptsicherung oder am Leistungsschalterkasten, bis die Installation abgeschlossen ist.

Batteriestandort

Premium-AA-Alkalibatterien sind erforderlich, wenn kein C-Draht (gemeinsamer Leiter) verfügbar ist. Wenn ein C-Draht (gemeinsamer Leiter) verfügbar ist, dienen die Batterien als Notstromversorgung (dies gewährleistet den Uhrbetrieb bei einem Stromausfall).

1. W2/E Brückendraht
   Dieser Thermostat verbindet die W2- und E-Klemmen elektrisch, sodass Sie dies nicht mit einem Brückendraht tun müssen. Wenn Ihr System separate W2- und E-Drähte hat, trennen Sie die W2/E-Brücke, die sich auf der Rückseite des Thermostats befindet. Dadurch werden beide Klemmen isoliert, sodass sie unabhängig voneinander verwendet werden können.
2. O/B Klemmen-Schalter
   Der O/B-Schalter an diesem Thermostat ist werkseitig auf die Position O eingestellt. Dies ist für die meisten Wärmepumpenanwendungen geeignet, die erfordern, dass das Umschaltrelais im Kühlbetrieb bestromt wird. Wenn die zu installierende Wärmepumpe eine B-Klemme benötigt, um das Umschaltrelais im Heizbetrieb zu bestromen, muss der O/B-Schalter in die Position B gebracht werden.

INSTALLER-MENÜ (Installationsmenü)

Um auf das INSTALLER-MENÜ (Installationsmenü) zuzugreifen, stellen Sie den Systemschalter auf die Position OFF (AUS) und halten Sie dann die Temperaturtasten und 3 Sekunden lang gedrückt. Die Anzeige zeigt den Punkt 30 in der nachstehenden Tabelle. Verwenden Sie die Temperaturtasten und , indem Sie diese gleichzeitig drücken, um durch die Menüpunkte zu navigieren. Drücken Sie oder , um eine Menüeinstellung zu ändern.

Installer-Menü # (Installationsmenü #) (Menü 3 Sekunden gedrückt halten)	Beschreibung	Standardeinstellung (blinkende Symbole)	Einstellungen (Drücken Sie oder )
30	Heizzyklusrate (wie oft die Heizung eingeschaltet wird)	MIt	SLO – langsam MIt – mittel SCH – schnell
32	Zusatzheizungszyklusrate (wie oft die Zusatzheizung eingeschaltet wird)	MIt	SLO – langsam MIt – mittel SCH – schnell
35	Kühlzyklusrate (wie oft die Kühlung eingeschaltet wird)	MIt	SLO – langsam MIt – mittel SCH – schnell
50	Kompressorsperre (schützt den Kompressor vor Kurzzyklen)	AUS	Ein – 5 Minuten Verzögerung AUS – keine Verzögerung
60	Bivalente Logik (EINschalten, wenn Gas als Zusatzheizquelle verwendet wird)	AUS	Ein – Gas-Zusatzheizung AUS – elektrische Zusatzheizung
65	Maximale Heizgrenze (maximaler Sollwert für den Heizmodus)	99	47 bis 99
66	Minimale Kühllimite (minimaler Sollwert für den Kühlmodus)	45	45 bis 97
74	Zeitplan-Typ (als 7-Tage, 5-1-1 Tage oder Nicht-Programmierbar einstellen)	5	7 – 7 Tage 5 – 5-1-1 Tage 0 – Nicht programmierbar
76	Frühstart (beginnt frühzeitig mit dem Heizen oder Kühlen, damit Ihre programmierte Temperatur zur programmierten Zeit erreicht wird)	AUS	Ein – früh starten AUS – zur programmierten Zeit starten
79	Fahrenheit oder Celsius	°F	°F – Fahrenheit °C – Celsius
81	Temperaturanzeige-Anpassung (passt die angezeigte "Room Temperature" (Raumtemperatur) an)	0	-5 bis +5
83	Kontinuierliches Displaylicht (Hintergrundbeleuchtung immer AN lassen – "C"-Draht erforderlich)	AUS	Ein – immer AN AUS – vorübergehend
86	Luftfilter wechseln (monatliche Erinnerung einrichten)	AUS	1 bis 12 – Erinnerungszeit (Monate) AUS – keine Filtererinnerung

GERÄT TESTEN

Schalten Sie die Stromversorgung des Systems ein.

Lüfterbetrieb

Wenn Ihr System keinen G-Klemmenanschluss hat, fahren Sie mit Heizsystem fort.

1. Bewegen Sie den Lüfterschalter in die Position On (EIN). Das Gebläse sollte anlaufen.
2. Bewegen Sie den Lüfterschalter in die Position Auto (AUTO). Das Gebläse sollte sofort stoppen.

Heizsystem

1. Bewegen Sie den System-Schalter in die Position Heat (HEIZEN). Wenn das Zusatzheizsystem eine stehende Zündflamme hat, stellen Sie sicher, dass diese angezündet ist.
2. Drücken Sie , um die Thermostateinstellung auf 1° über Raumtemperatur anzupassen. Das Wärmepumpensystem sollte anlaufen und der Thermostat zeigt Heat On (HEIZEN AN) an.
3. Drücken Sie , um die Thermostateinstellung auf 3° über Raumtemperatur anzupassen. Die Zusatzheizung sollte anlaufen und der Thermostat zeigt Heat On Auxiliary (ZUSATZHEIZUNG AN) an.
4. Drücken Sie , um die Thermostateinstellung auf 1° unter Raumtemperatur anzupassen. Das Heizsystem sollte stoppen und der Thermostat sollte Heat (HEIZEN) anzeigen.

Zusatzsystem

1. Bewegen Sie den System-Schalter in die Position Aux (ZUSATZ). Wenn das Zusatzheizsystem eine stehende Zündflamme hat, stellen Sie sicher, dass diese angezündet ist.
2. Drücken Sie , um die Thermostateinstellung auf 1° über Raumtemperatur anzupassen. Das Zusatzheizsystem sollte anlaufen und der Thermostat zeigt Heat On Auxiliary (ZUSATZHEIZUNG AN) an.
3. Drücken Sie , um die Thermostateinstellung auf 1° unter Raumtemperatur anzupassen. Das Zusatzheizsystem sollte stoppen und der Thermostat sollte Heat Auxiliary (ZUSATZHEIZUNG) anzeigen.

Kühlsystem

1. Bewegen Sie den System-Schalter in die Position Cool (KÜHLEN).
2. Drücken Sie , um die Thermostateinstellung auf 1° unter Raumtemperatur anzupassen. Das Gebläse sollte sofort mit hoher Geschwindigkeit anlaufen, gefolgt von Kaltluftzirkulation. Der Thermostat zeigt Cool On (KÜHLEN AN) an. Es kann eine Verzögerung von bis zu 5 Minuten auftreten. (siehe INSTALLER-MENÜ (Installationsmenü), Punkt 50)
3. Drücken Sie , um die Thermostateinstellung auf 1° über Raumtemperatur anzupassen. Das Kühlsystem sollte den Betrieb einstellen und der Thermostat zeigt Cool (KÜHLEN) an.

HINWEIS:
Wenn Starting Soon (Startet bald) auf dem Display angezeigt wird, ist die Kompressorsperrfunktion aktiv. Es kann eine Verzögerung von bis zu 5 Minuten auftreten, bevor der Kompressor anläuft. (siehe INSTALLER-MENÜ (Installationsmenü), Punkt 50)

Um Kompressor- und/oder Sachschäden zu vermeiden, wenn die Außentemperatur unter 50°F liegt, BETREIBEN SIE DAS KÜHLSYSTEM NICHT.
Lassen Sie den Kompressor nicht laufen, es sei denn, die Kompressorölheizungen waren 6 Stunden lang in Betrieb und das System war mindestens 5 Minuten lang nicht in Betrieb.

VERWENDUNG DES THERMOSTATS

ÜBERSICHT THERMOSTAT

Bevor Sie Ihren Thermostat verwenden, sollten Sie sich mit dessen Funktionen, der Anzeige und der Position/Bedienung der Thermostattasten und -schalter vertraut machen.

Wann immer" Replace (Ersetzen) " in der Anzeige erscheint, sollten neue hochwertige AA-Alkalibatterien eingesetzt werden. Wenn das Haus über einen längeren Zeitraum unbewohnt sein wird und entweder " " oder " Replace (Ersetzen) " angezeigt wird, legen Sie neue Batterien ein, bevor Sie abreisen.

THERMOSTATBEDIENUNG

Aktuelle Uhrzeit und Tag einstellen

HINWEIS:
Zeitsymbole blinken beim ersten Einschalten oder nach einem Reset.

1. Press Set Time (Uhrzeit einstellen)
2. Verwenden Sie oder um die Stunde einzustellen
3. Press Next (Weiter) um fortzufahren und die Minuten und den Wochentag einzustellen
4. Press Exit (Beenden) wenn Sie fertig sind.

Das Standardprogramm ist 5-1-1 Tag, kann aber als 7-Tage- oder nicht-programmierbarer Thermostat eingerichtet werden (siehe das User Menu (Benutzermenü) oben)

• Temperatur halten (Zeitplan umgehen) – Stellen Sie den System-Schalter auf Heat (Heizen) oder Cool (Kühlen) und drücken Sie kurz die Taste Hold (Halten). Hold (Halten) wird angezeigt. Verwenden Sie oder um die Temperatur einzustellen. Der Thermostat hält die Raumtemperatur auf der ausgewählten Einstellung, bis Sie Run (Ausführen) drücken, um den Programmbetrieb erneut zu starten.
• Programmüberschreibung (Temporärer Halt) – Drücken Sie oder bis die gewünschte Temperatur angezeigt wird. Der Thermostat überschreibt den Zeitplan bis zur nächsten programmierten Zeitperiode mit einer minimalen Überschreibung von 2 Stunden. Danach kehrt der Thermostat automatisch zum Programm zurück.

THERMOSTAT-ZEITPLAN / PROGRAMMIERUNG

Für Tipps zur Programmierung Ihres Thermostats für optimalen Komfort, Bequemlichkeit und Energieeinsparungen besuchen Sie: thermostathelper.com

Energiesparender Werkszeitplan
Dieser Thermostat ist mit den energiesparenden Einstellungen programmiert, die in der folgenden Tabelle für alle Wochentage aufgeführt sind.

HINWEIS:
Der Thermostat kann auf oder außerhalb des Unterbaus programmiert werden

EINGABE IHRES PROGRAMMS

Aktuelle Uhrzeit und Tag einstellen

1. Press TIME (Uhrzeit) button once. Die Anzeige zeigt nur die Stunde an.
   BEISPIEL:
2. Drücken und halten Sie entweder oder bis Sie die korrekte Stunde und die AM/PM-Bezeichnung erreicht haben (AM beginnt um Mitternacht; PM beginnt mittags).
3. Press TIME (Uhrzeit) once again. Das Anzeigefenster zeigt nur die Minuten an.
   BEISPIEL:
4. Drücken und halten Sie entweder oder bis Sie die korrekten Minuten erreicht haben.
5. Press TIME (Uhrzeit) once again. Die Anzeige zeigt den Wochentag an
6. Drücken Sie oder bis Sie den aktuellen Wochentag erreicht haben.
7. Press RUN/HOLD (Ausführen/Halten) once. Die Anzeige zeigt die korrekte Uhrzeit, den Tag, die Raumtemperatur und die Solltemperatur an.

Heizprogramm eingeben

1. Bewegen Sie den SYSTEM-Schalter auf HEAT (Heizen).
2. Press PRGM (Programm) once. "Mo Tu We Th Fr" (zeigt Wochentagsprogramm an) erscheint in der Anzeige. Ebenfalls angezeigt werden die aktuell programmierte Startzeit für die 1. Heizperiode und die aktuell programmierte Temperatur (blinkend).
   Dieses Anzeigefenster zeigt, dass für die 1. Wochentagsperiode die Startzeit 6:00 AM und 70° die programmierte Temperatur ist (dieses Beispiel spiegelt die Werksprogrammierung wider).
3. Drücken Sie oder um die angezeigte Temperatur auf Ihre ausgewählte Temperatur für die 1. Heizprogrammperiode zu ändern.
4. Press PROGRAM (Programm) once (die programmierte Zeit blinkt). Drücken Sie oder bis Ihre ausgewählte Zeit erscheint. Die Zeit ändert sich in 15-Minuten-Schritten. Wenn Ihre ausgewählte Zeit angezeigt wird, drücken Sie PROGRAM (Programm) erneut, um in den Temperaturänderungsmodus zurückzukehren.
5. Press PROGRAM (Programm) once. Die aktuell programmierte Startzeit und Solltemperatur für die 2. Heizprogrammperiode wird angezeigt.
6. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um die Startzeit und Heiztemperatur für die 2. Heizprogrammperiode auszuwählen.
7. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5 für die 3. und 4. Heizprogrammperiode.
8. Press PROGRAM (Programm) once. "SA" (zeigt Samstagsprogramm an) erscheint in der Anzeige, zusammen mit der Startzeit für die 1. Heizperiode und der aktuell programmierten Temperatur.
9. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 7, um die Samstag-Heizprogrammierung abzuschließen.
10. Press PROGRAM (Programm) once, um zur SU (Sonntag) Heizprogrammierung zu wechseln und wiederholen Sie die Schritte 3 bis 7, um die Sonntagsprogrammierung abzuschließen.
11. Wenn Sie die Eingabe Ihres Heizprogramms abgeschlossen haben, drücken Sie RUN/HOLD (Ausführen/Halten).

Kühlprogramm eingeben

1. Bewegen Sie den SYSTEM-Schalter auf COOL (Kühlen) position.
2. Befolgen Sie die Anweisungen unter "Heizprogramm eingeben", um Ihr Kühlprogramm unter Verwendung Ihrer ausgewählten Kühlzeiten und -temperaturen einzugeben.

Wenn die Außentemperatur unter 50°F liegt, trennen Sie die Stromversorgung zum Kühlsystem vor der Programmierung. Das Einschalten des Klimaanlagenkompressors bei kaltem Wetter kann zu Personenschäden oder Sachschäden führen.

FEHLERSUCHE

Thermostat oder Thermostat-Einstellungen zurücksetzen
Wenn der Thermostat gute Batterien hat, aber ein leeres Display anzeigt oder nicht auf Tastendrücke reagiert, sollte der Thermostat durch Entfernen der Batterien für 2 Minuten zurückgesetzt werden. Dieser Reset ändert weder die Menüeinstellungen noch das Programm. Wenn das Problem nach dem Wiedereinsetzen der Batterien weiterhin besteht, ersetzen Sie den Thermostat.
Um nur den Zeitplan und die Benutzereinstellungen bequem auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, drücken Sie die und **Set Time** (Uhrzeit einstellen) Tasten gleichzeitig und halten Sie sie gedrückt, bis das Display leer wird und sich zurücksetzt.

HILFEHOTLINE FÜR HAUSEIGENTÜMER: 1-800-284-2925

Emerson und White-Rodgers sind Marken der Emerson Electric Co.
©2021 Emerson Electric Co.
Alle Rechte vorbehalten.
emerson.com/white-rodgers

Referenzen

• Thermostat Recycling Corporation (TRC)
• Emerson | Thermostat-Helfer
• http://emerson.com/white-rodgers

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Emerson 1F75H-21PR - Bedienungsanleitung für den programmierbaren Wärmepumpen-Thermostat der 70er Serie herunterladen

Verfügbare Sprachen