White Rodgers 1C20 Nur Heizen und 1C26 Heizen & Kühlen Handbuch

Bedienperson: Bewahren Sie diese Anleitung für die zukünftige Verwendung auf!

DAS NICHTBEACHTEN UND NICHTBEFOLGEN ALLER ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION ODER DEM BETRIEB DIESER REGELUNG KANN ZU PERSONENSCHÄDEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN.

IHR THERMOSTAT ERSETZT

VORBEREITUNGEN

Benötigtes Werkzeug wie unten gezeigt zusammenstellen.

HAND- ODER BOHRMASCHINE MIT 3/16 ZOLL BOHRER, FALLS ERFORDERLICH

FLACHSCHRAUBENDREHER

DRAHTSCHNEIDER/ABISOLIERER

WASSERWAAGE ODER LOT UND SCHNUR OPTIONAL — THERMOSTAT MUSS WAAGERECHT SEIN, UM RICHTIG ZU FUNKTIONIEREN

Das Nichtbeachten und Nichtlesen aller Anweisungen vor der Installation oder dem Betrieb dieser Regelung kann zu Personen- und/oder Sachschäden führen

THERMOSTAT-FUNKTIONEN

Abbildung 1

ALTEN THERMOSTAT ENTFERNEN

Bevor Sie die Drähte von der Schaltunterplatte des alten Thermostats entfernen, beschriften Sie jeden Draht mit der Anschlussbezeichnung, von der er entfernt wurde.

Einige Modelle enthalten auch eine Adapterplatte, um unlackierte Oberflächen abzudecken. Die Thermostatkabel führen durch die zentrale Öffnung der Adapterplatte.

1. Alten Thermostat entfernen: Ein Standard-Heiz-/Kühl-Thermostat besteht aus drei grundlegenden Teilen:
   1. Die Abdeckung, die entweder zum Aufschnappen oder als Scharniertyp ausgeführt sein kann.
   2. Die Basis, die durch Lösen aller unverlierbaren Schrauben entfernt wird.
   3. Die Schaltunterplatte, die durch Abschrauben der Befestigungsschrauben entfernt wird, die sie an der Wand oder Adapterplatte halten.

Notieren Sie die Vorhaltezeit-Einstellung am alten Thermostat für zukünftige Referenz und Verwendung in Schritt 5.

Der Zeiger des Wärme-Antizipators wird, falls einstellbar, auf eine Reihe von Zahlen eingestellt, die den Nennstrom der primären Steuerung in Ihrem Ofen darstellen. Die Zahl wird eine der folgenden sein: .2, .4, .8, etc. oder 0.2, 0.4, 0.8, etc.

Wenn kein Wärme-Antizipator/keine Anzeige erscheint, brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen; fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

ACHTUNG! Dieses Produkt enthält kein Quecksilber. Dieses Produkt kann jedoch ein Gerät ersetzen, das Quecksilber enthält.

Quecksilberzellen nicht öffnen. Wenn eine Zelle beschädigt wird, kein verschüttetes Quecksilber berühren. Mit nicht-saugfähigen Handschuhen das verschüttete Quecksilber aufnehmen und in einen verschließbaren Behälter geben. Wenn eine Zelle beschädigt wird, sollte das Gerät entsorgt werden.

Quecksilber darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Wenn das Gerät, das dieses Produkt ersetzt, entsorgt werden soll, legen Sie es in einen geeigneten Behälter. Informationen zum Einsendeort für quecksilberhaltige Produkte finden Sie unter www.thermostat-recycle.org.

MONTAGE UND VERKABELUNG

1C20 (Nur Heizung Zweileiter)

1. Basis und Adapterplatte montieren: Basis und Adapterplatte (optional) mit den mitgelieferten Schrauben an der Wand montieren.
2. Kabel anschließen: Ein Kabel an R und das andere Kabel an W an der Basis anschließen.
3. Gehe zu Schritt #5.

1C26 (Heizen und Kühlen)

1. Basis von der Unterbasis entfernen: Die drei Schrauben an der Basis lösen und entfernen.
2. Schalt-Unterbasis/Adapterplatte montieren: Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben, um die Unterbasis und die Adapterplatte (optional) an der Wand zu montieren. (Siehe Abb. 1)
3. Kabel an die entsprechenden Klemmen anschließen:
   • Für Zweileiter-Systeme (Nur Heizung oder Nur Kühlung). Wenn Sie ein Zweileiter-System mit Nur Heizung haben, schließen Sie ein Kabel an RH und ein Kabel an W an. Wenn Sie ein Zweileiter-System mit Nur Kühlung haben, schließen Sie ein Kabel an RC und ein Kabel an Y an. Lassen Sie die werkseitig installierte Brücke zwischen RC und RH angeschlossen. Ziehen Sie unbenutzte Klemmen fest an.
   • Wenn Ihr System mehr als zwei Kabel hat: Verwenden Sie die Querverweistabelle, um die korrekten Kabelverbindungen zu bestimmen. Wenn Sie ein Vierleiter-Heiz-/Kühlsystem haben, lassen Sie die werkseitig installierte Brücke zwischen RC und RH angeschlossen.
     
     Typische Verdrahtung für Einkanal-Heiz-/Kühlsystem mit einem Transformator
     
     Wenn Ihr System fünf Kabel hat, entfernen Sie die werkseitig installierte Brücke zwischen RC und RH.
     
     Typische Verdrahtung für Zweikanal-Heiz-/Kühlsystem mit zwei Transformatoren
     
   • Elektrische Heizung oder einstufige Wärmepumpensysteme: Dieser Thermostat ist werkseitig so konfiguriert, dass er ein Heiz-/Kühlsystem mit fossilen Brennstoffen (Gas, Öl usw.) und Zwangsluftzufuhr betreibt. Er ist korrekt konfiguriert für jedes System, das NICHT erfordert, dass der Thermostat den Ventilator bei Wärmeanforderung einschaltet. Wenn Ihr System eine elektrische Heizung oder ein Wärmepumpensystem ist, das erfordert, dass der Thermostat den Ventilator bei Wärmeanforderung einschaltet, entfernen Sie die gelbe werkseitig installierte Brücke von der Y-Klemme und verbinden Sie sie mit der A-Klemme. Dies ermöglicht es dem Thermostat, den Ventilator sofort bei Wärmeanforderung einzuschalten. Wenn Sie unsicher sind, ob das Heizsystem erfordert, dass der Thermostat den Ventilator steuert, wenden Sie sich an einen qualifizierten Heizungs- und Klimaanlagentechniker.
     Für einstufige Wärmepumpenanwendungen (ohne Zusatzheizung) installieren Sie ein kurzes Überbrückungskabel (nicht im Lieferumfang enthalten) zwischen den Klemmen W und Y. Wenn das System eine Umkehrventilverbindung hat, die im Kühlbetrieb aktiviert wird, schließen Sie diese an O an. Wenn das System eine Umkehrventilverbindung hat, die im Heizbetrieb aktiviert wird, schließen Sie diese an B an. Dieser Thermostat unterstützt keine mehrstufige Heizung oder Kühlung.
     
     Typische Verdrahtung für Einkanal-Wärmepumpensystem mit einem Transformator
     
4. Thermostatbasis montieren: Überschüssige Kabel vorsichtig in die Wandöffnung zurückschieben und das Loch mit einem feuerbeständigen Material, wie z.B. Glasfaserdämmung, verschließen, um Zugluft zu verhindern, die den Thermostatbetrieb beeinträchtigen könnte. Montieren Sie die Thermostatbasis mit den drei unverlierbaren Schrauben an der Thermostatbasis an der Unterbasis. Ziehen Sie die Schrauben fest an. Entfernen Sie den Papierzettel von der Kunststoff-Kontaktkappe. Fahren Sie mit Schritt #5 fort.

HEIZANTIZIPATOR EINSTELLEN

Stellen Sie den Antizipator auf die Einstellung Ihres alten Thermostats ein, die Sie in Schritt 3 notiert haben, oder der Antizipator sollte auf den auf Ihrer Hauptheizungssteuerung angegebenen Nennstrom eingestellt werden. Der Heizantizipator ist von 0,15 bis 1,2 Ampere einstellbar. Stellen Sie den Antizipator durch Drehen des Kontaktarms ein. Die Antizipatoreinstellung wird durch die Zahlen auf der Basis angezeigt, auf die der Zeiger zeigt. Wenn Sie unsicher sind, wo der Antizipator eingestellt werden soll, wenden Sie sich an den Hersteller des Heizgeräts für eine empfohlene Einstellung.

Antizipator-Einstellung

Bewegen Sie den Zeiger gegen den Uhrzeigersinn, um Heizsystemzyklen zu verlängern; bewegen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um Heizzyklen zu verkürzen. Anpassungen sollten jeweils nicht größer als eine halbe Markierung sein.

Abdeckung aufsetzen: Richten Sie die Abdeckung vorsichtig mit der Basis aus und rasten Sie die Abdeckung auf der Basis ein.

BETRIEB DES NEUEN THERMOSTATS

1C20 Nur Heizung – Nach dem Einschalten des Stroms schieben Sie den Temperaturhebel auf die gewünschte Einstellung. Um die Heizung auszuschalten, schieben Sie den Hebel ganz nach links, bis er einrastet.

1C26 – Dieser Thermostat ist einfach zu bedienen. Die folgende Tabelle zeigt, wie das Heiz-/Kühlsystem und der Ventilator arbeiten, wenn sich die Schalter in verschiedenen Positionen befinden. Nach dem Einschalten des Stroms verwenden Sie den Systemschalter, um entweder Heizen oder Kühlen auszuwählen oder das Heiz-/Kühlsystem auszuschalten. Verwenden Sie den Ventilatorschalter, um den Ventilatorbetrieb zu steuern. Wenn sich der Ventilatorschalter in der Position AUTO (Automatisch) befindet, läuft der Ventilator zusammen mit dem Heiz- oder Kühlsystem (der Ventilator läuft nicht, wenn sich der Systemschalter in der Position OFF (Aus) und der Ventilatorschalter in der Position AUTO (Automatisch) befindet). Wenn sich der Ventilatorschalter in der Position ON (Ein) befindet, läuft der Ventilator kontinuierlich, unabhängig von der Position des Systemschalters (selbst wenn der Systemschalter auf OFF (Aus) steht, läuft der Ventilator, wenn sich der Ventilatorschalter in der Position ON (Ein) befindet).

Unterbasis-Schaltung und Thermostat-/Systembetrieb (nur 1C26)

Spezifikationen

ELEKTRISCHE DATEN

Schaltleistung: 24 VAC (30 VAC max.)

Heizung: 0,15 bis 1,2 Ampere

Kühlung: 0 bis 1,5 Ampere

Schaltfunktion: Sprungschaltung

Antizipatorleistung:

Heizung: Einstellbar von 0,15 bis 1,2 Ampere

Kühlung: Fest

THERMISCHE DATEN

Temperaturbereich: 50°F bis 90°F (10°C bis 32°C)

Betriebsfeuchtigkeitsbereich: 0 – 90% nicht kondensierend

FEHLERSUCHE

White-Rodgers ist ein Unternehmen von Emerson Electric Co.
Das Emerson-Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke von Emerson Electric Co.

white-rodgers.com
emersonclimate.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

White Rodgers 1C20 Nur Heizen und 1C26 Heizen & Kühlen Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen