Mwongozo wa White Rodgers 1C20 kwa Ajili ya Kupasha Joto Pekee na 1C26 kwa Ajili ya Kupasha Joto na Kupoza

Yaliyomo

1 MAANDALIZI
2 SIFA ZA THERMOSTAT
3 KUONDOA THERMOSTAT YA ZAMANI
4 KUFUNGA NA KUUNGANISHA WAYA
- 4.1 1C20 (Joto Tu Waya Mbili)
- 4.2 1C26 (Kupasha joto na Kupoeza)
5 WEKA ANTICIPATOR YA JOTO
6 UENDESHAJI WA THERMOSTAT MPYA
7 Vipimo
8 UTATUZI WA MATATIZO
9 Pakua mwongozo
10 Katika Lugha Nyingine

Opereta: Hifadhi maagizo haya kwa matumizi ya baadaye!

KUSHINDWA KUSOMA NA KUFUATA MAAGIZO YOTE KWA UMAKINI KABLA YA KUSAKINISHA AU KUENDESHA UDHIBITI HUU KUNAWEZA KUSABABISHA MAJERAHA BINAFSI NA/AU UHARIBIFU WA MALI.

THERMOSTAT YAKO INACHUKUA NAFASI YA

Maelezo	1C20	1C26
Mifumo ya Kawaida ya Kupasha Joto na Kupoza - waya 4 au 5	Hapana	Ndio
Mifumo ya Kawaida ya Kupasha Joto Pekee	Ndio	Ndio
Mifumo ya Millivolt ya Kupasha Joto Pekee - Tanuru za Sakafu au Ukutani	Ndio	Ndio
Kiyoyozi cha Kati cha Kawaida	Hapana	Ndio
Kupasha Joto kwa Gesi au Mafuta	Ndio	Ndio
Tanuru ya Umeme	Ndio	Ndio
Kupasha Joto kwa Eneo la Hydronic (Maji Moto) - Waya 2	Ndio	Ndio
Kupasha Joto kwa Eneo la Hydronic (Maji Moto) - Waya 3	Hapana	Hapana
Pampu ya Joto (Hakuna Joto la Ziada au la Dharura)	Hapana	Ndio
Pampu ya Joto (yenye Joto la Ziada au la Dharura)	Hapana	Hapana
Kupasha Joto kwa Umeme wa Msingi au Voltage ya Mstari (Volti 120 au 240)	Hapana	Hapana

MAANDALIZI

Kusanya zana zinazohitajika kama inavyoonyeshwa hapa chini.

Drill
MCHIMBO WA MKONO AU UMEME WENYE KICHIMBO CHA INCHI 3/16, IKIHITAJIKA

BISIBISI YA UBAVU BAPA

KIKATA/KIVUA WAYA

NGZI YA ROHO AU PLUMB BOB NA MSTARI NI LAZIMA — THERMOSTAT LAZIMA LIWE SAWA ILI KUFANYA KAZI VIZURI

Kushindwa kufuata na kusoma maagizo yote kwa uangalifu kabla ya kusakinisha au kuendesha udhibiti huu kunaweza kusababisha majeraha ya kibinafsi na/au uharibifu wa mali

SIFA ZA THERMOSTAT

Sifa
Mchoro 1

KUONDOA THERMOSTAT YA ZAMANI

Ili kuzuia mshtuko wa umeme na/au uharibifu wa vifaa, kata umeme kwenye mfumo kwenye fuse kuu au kivunja mzunguko hadi usakinishaji ukamilike.

Kabla ya kuondoa waya kutoka kwa msingi mdogo wa kubadilisha wa thermostat ya zamani, andika lebo kila waya na jina la terminal iliyoondolewa kutoka kwake.

Baadhi ya miundo pia inajumuisha bamba la adapta ili kufunika nyuso ambazo hazijapakwa rangi. Waya za Thermostat hupita kwenye ufunguzi wa katikati wa bamba la adapta.

Ondoa Thermostat ya Zamani: Thermostat ya kawaida ya kupasha joto/kupooza ina sehemu tatu za msingi:
1. Kifuniko, ambacho kinaweza kuwa cha aina ya kubana au bawaba.
2. Msingi, ambao huondolewa kwa kulegeza skrubu zote zilizokamatwa.
3. Msingi mdogo wa kubadilisha, ambao huondolewa kwa kufungua skrubu za kupachika ambazo huushikilia kwenye ukuta au bamba la adapta.

Andika kumbukumbu ya mpangilio wa anticipator kwenye thermostat ya zamani kwa marejeleo ya baadaye na utumie katika hatua ya 5.

Kielekezi cha anticipator ya joto, ikiwa kinaweza kubadilishwa, kitawekwa kwa mojawapo ya mfululizo wa nambari zinazowakilisha ukadiriaji wa sasa wa udhibiti wa msingi katika tanuru yako. Nambari itakuwa mojawapo ya zifuatazo: .2, .4, .8, n.k. au 0.2, 0.4, 0.8, n.k.

Ikiwa hakuna anticipator/dalili ya joto inayoonyeshwa, usiwe na wasiwasi; endelea kwa hatua inayofuata.

onyo TAHADHARI! Bidhaa hii haina zebaki. Hata hivyo, bidhaa hii inaweza kuchukua nafasi ya kitengo ambacho kina zebaki.

Usifungue seli za zebaki. Ikiwa seli imeharibika, usiguse zebaki yoyote iliyomwagika. Ukiwa umevaa glavu zisizo na maji, chukua zebaki iliyomwagika na uweke kwenye chombo ambacho kinaweza kufungwa. Ikiwa seli imeharibika, kitengo kinapaswa kutupwa.

Zebaki haipaswi kutupwa kwenye takataka za nyumbani. Wakati kitengo ambacho bidhaa hii inachukua nafasi yake kinatupwa, weka kwenye chombo kinachofaa. Rejelea www.thermostat-recycle.org kwa eneo la kutuma bidhaa iliyo na zebaki.

KUFUNGA NA KUUNGANISHA WAYA

Usitumie kwenye saketi zinazozidi voltage iliyoainishwa. Voltage ya juu itaharibu kidhibiti na inaweza kusababisha hatari ya mshtuko au moto.
Usifanye mzunguko mfupi kwenye vituo vya valve ya gesi au udhibiti wa msingi ili kujaribu. Mzunguko mfupi au wiring isiyo sahihi itaharibu thermostat na inaweza kusababisha majeraha ya kibinafsi na/au uharibifu wa mali.
Ufungaji wa thermostat na vipengele vyote vya mfumo vitatii saketi za Class II kwa mujibu wa kanuni ya NEC.

1C20 (Joto Tu Waya Mbili)

Pachika msingi na bamba la adapta: Pachika msingi na bamba la adapta (hiari) ukutani kwa kutumia skrubu zilizotolewa.
Ambatanisha waya: Ambatanisha waya mmoja kwa R na waya nyingine kwa W kwenye msingi.
Ruka hadi Hatua #5.

1C26 (Kupasha joto na Kupoeza)

Ondoa msingi kutoka kwa msingi mdogo: Legeza skrubu tatu kwenye msingi na uondoe.
Pachika msingi mdogo wa kubadilisha/bamba la adapta: Tumia skrubu zilizotolewa kupachika msingi mdogo na bamba la adapta (hiari) ukutani. (Ona Mchoro 1)
Ambatanisha waya kwenye vituo vinavyofaa:
- Kwa mifumo ya waya mbili (Joto Tu au Poeza Tu). Ikiwa una mfumo wa waya mbili wa Joto Tu, ambatanisha waya mmoja kwa RH na mwingine kwa waya W. Ikiwa una mfumo wa waya mbili wa Poeza Tu, ambatanisha waya mmoja kwa RC na mwingine kwa waya Y. Acha jumper iliyosakinishwa kiwandani kati ya RC na RH ikiwa imeambatishwa. Kaza vituo vyovyote visivyotumika kwa usalama.
- Ikiwa mfumo wako una waya zaidi ya mbili: Tumia chati ya marejeleo mtambuka ili kubaini miunganisho sahihi ya waya. Ikiwa una mfumo wa kupasha joto/kupoeza wa waya nne, acha jumper iliyosakinishwa kiwandani kati ya RC na RH ikiwa imeambatishwa.
  
  Wiring ya kawaida kwa mfumo wa kupasha joto/kupoeza wa transformer moja
  
  Ikiwa mfumo wako una waya tano, ondoa jumper iliyosakinishwa kiwandani kati ya RC na RH.
  
  Wiring ya kawaida kwa mfumo wa kupasha joto/kupoeza wa transformer mbili
- Mifumo ya joto la umeme au pampu ya joto ya hatua moja: Thermostat hii imesanidiwa kutoka kiwandani ili kuendesha mfumo wa kupasha joto/kupoeza, mafuta ya kisukuku (gesi, mafuta, n.k.) mfumo wa kulazimisha hewa. Imesanidiwa kwa usahihi kwa mfumo wowote AMBAO HAUHITAJI thermostat kuongeza nguvu feni inapohitaji joto. Ikiwa mfumo wako ni joto la umeme au mfumo wa pampu ya joto AMBAO UNAHITAJI thermostat kuwasha feni inapohitaji joto, ondoa waya ya jumper ya manjano iliyosakinishwa kiwandani kutoka kwa terminal Y na uunganishe kwenye terminal A. Hii itaruhusu thermostat kuongeza nguvu feni mara moja inapohitaji joto. Ikiwa huna uhakika kama mfumo wa kupasha joto unahitaji thermostat kudhibiti feni, wasiliana na mtu anayehudumia kupasha joto na viyoyozi aliyehitimu.
  Kwa matumizi ya pampu ya joto ya hatua moja (hakuna joto saidizi), sakinisha waya fupi ya jumper (haijajumuishwa) kwenye vituo W na Y. Ikiwa mfumo una muunganisho wa valve ya kugeuza nguvu katika Kupoeza, ambatanisha kwenye O. Ikiwa mfumo una muunganisho wa valve ya kugeuza nguvu katika Kupasha joto, ambatanisha kwenye B. Thermostat hii haitatoa kupasha joto au kupoeza kwa hatua nyingi.
  
  Wiring ya kawaida kwa transformer moja, mfumo wa pampu ya joto ya hatua moja
Pachika Msingi wa Thermostat: Sukuma kwa upole waya iliyozidi kurudi kwenye ufunguzi wa ukuta na uzibe shimo kwa nyenzo inayostahimili moto, kama vile insulation ya fiberglass ili kuzuia rasimu kuathiri uendeshaji wa thermostat. Pachika msingi wa thermostat kwenye msingi mdogo kwa kutumia skrubu tatu zilizofungwa kwenye msingi wa thermostat. Kaza skrubu kwa usalama. Ondoa lebo ya karatasi kutoka kwa kifuniko cha mawasiliano ya plastiki. Endelea hadi Hatua #5.

Kwa Wakazi wa California: Bidhaa hii ina kemikali inayojulikana na jimbo la California kusababisha saratani na kasoro za kuzaliwa na madhara mengine ya uzazi.

Kuwa mwangalifu wakati wa kulinda na kuelekeza waya ili zisifanye mzunguko mfupi kwa vituo vilivyo karibu au nyuma ya thermostat. Majeraha ya kibinafsi na/au uharibifu wa mali yanaweza kutokea.

CHATI YA MAREJELEO MTAMBUKA YA VITUO
Thermostat Mpya Jina la Kituo	Watengenezaji Wengine Jina la Kituo
RH	4	RH	M	R5 *	R *
RC	R	R	V	-	-
G	G	G	F	G	G
W	W	W	H	4	W
Y	Y	Y	C	Y6	Y
*Hizi ni mifumo ya waya nne, transformer moja. Waya ya jumper iliyosakinishwa kiwandani kati ya vituo vya RH na RC lazima ibaki mahali pake.

WEKA ANTICIPATOR YA JOTO

Weka anticipator ili ilingane na mpangilio wa thermostat yako ya zamani uliyoandika katika Hatua ya 3, au, anticipator inapaswa kuwekwa ili ilingane na ukadiriaji wa sasa uliopigwa mhuri kwenye udhibiti wako mkuu wa kupasha joto. Anticipator ya joto inaweza kubadilishwa kutoka 0.15 hadi 1.2 amps. Rekebisha anticipator kwa kuzungusha mkono wa mawasiliano. Mpangilio wa anticipator unaonyeshwa na nambari kwenye msingi ambao pointer inaelekeza. Ikiwa huna uhakika wa mahali pa kuweka anticipator wasiliana na mtengenezaji wa heater kwa mpangilio uliopendekezwa.

Marekebisho ya anticipator

Sogeza pointer kinyume cha saa ili kurefusha mizunguko ya mfumo wa kupasha joto; sogeza saa ili kufupisha mizunguko ya kupasha joto. Marekebisho hayapaswi kuwa makubwa kuliko alama 1/2 kwa wakati mmoja.

Washa Kifuniko: Pangilia kwa uangalifu kifuniko na msingi na uwashe kifuniko kwenye msingi.

Valves

UENDESHAJI WA THERMOSTAT MPYA

1C20 Joto Tu – Baada ya nguvu kuwashwa, telezesha lever ya halijoto hadi mpangilio unaotaka. Ili kuzima joto, telezesha lever hadi upande wa kushoto hadi ibonyeze.

1C26 – Thermostat hii ni rahisi kuendesha. Jedwali hapa chini linaonyesha jinsi mfumo wa kupasha joto/kupoeza na feni hufanya kazi wakati swichi ziko katika nafasi mbalimbali. Baada ya nguvu kuwashwa, tumia swichi ya mfumo kuchagua kupasha joto au kupoeza, au kuzima mfumo wa kupasha joto/kupoeza. Tumia swichi ya feni kudhibiti uendeshaji wa feni. Wakati swichi ya feni iko katika nafasi ya AUTO (otomatiki), feni itazunguka na mfumo wa kupasha joto au kupoeza (feni haitafanya kazi ikiwa swichi ya mfumo iko katika nafasi ya OFF (zima) na swichi ya feni iko katika nafasi ya AUTO (otomatiki)). Wakati swichi ya feni iko katika nafasi ya ON (washa), feni itafanya kazi kila mara, bila kujali nafasi ya swichi ya mfumo (hata kama swichi ya mfumo imewekwa kwenye OFF (zima), feni itafanya kazi ikiwa swichi ya feni iko katika nafasi ya ON (washa)).

Kubadilisha msingi mdogo na thermostat/mfumo uendeshaji (1C26 pekee)

Vipimo

TAARIFA ZA UMEME

Ukadiriaji wa Swichi: 24 VAC (30 VAC max.)

Kupasha joto: 0.15 hadi 1.2 Amps

Kupoeza: 0 hadi 1.5 Amps

Kitendo cha Swichi: Kitendo cha Snap

Ukadiriaji wa Anticipator:

Kupasha joto: Inaweza kubadilishwa kutoka 0.15 hadi 1.2 Amps

Kupoeza: Imefungwa

TAARIFA ZA JOTO

Kiwango cha Halijoto: 50°F hadi 90°F (10°C hadi 32°C)

Kiwango cha Unyevu wa Uendeshaji: 0 – 90% isiyoganda

UTATUZI WA MATATIZO

Dalili	Chanzo Kinachowezekana	Hatua za Kurekebisha
Hakuna Joto/Hakuna Upoaji/Hakuna Feni (matatizo ya kawaida)	Fuse iliyoungua au kivunja mzunguko kilichojizima. Swichi ya umeme ya tanuru imezimwa (OFF). Mlango au paneli ya chumba cha kupulizia tanuru imelegea au haijasakinishwa vizuri.	Badilisha fuse au washa kivunja mzunguko. Washa swichi (ON). Badilisha paneli ya mlango katika nafasi sahihi ili kuwezesha usalama wa ndani au swichi ya mlango.
Hakuna Joto	Mwanga wa rubani haujawashwa. Waya ya anticipator iliyovunjika au iliyoyeyuka. Muunganisho uliyo legea kwenye thermostat au mfumo. Thermostat au mfumo wa kupasha joto unahitaji kubadilishwa au kuhudumiwa. Swichi ya Mfumo haijawekwa kwenye Joto (Heat).	Washa tena rubani. Umeme mwingi au mzunguko mfupi katika mfumo. Mfanye mtu aliyehitimu wa huduma akague mfumo kabla ya kubadilisha thermostat. Hakikisha waya za thermostat na mfumo zimefungwa kwa usalama. Mtengenezaji wa tanuru yako au mtu wa huduma anaweza kuelezea jinsi ya kujaribu mfumo wa kupasha joto ili kuhakikisha kuwa unafanya kazi kwa usahihi. Ikiwa mfumo wa kupasha joto una uwezo wa kufanya kazi na hali ya hakuna joto inaendelea, badilisha thermostat. Weka Swichi ya Mfumo kwenye Joto (Heat) na uinue halijoto juu ya halijoto ya chumba.
Joto la Mara kwa Mara	Hali ya Kufunga Tanuru (Furnace Lock-Out Condition)	Tanuru nyingi zina vifaa vya usalama ambavyo huzima mfumo wakati hali ya kufunga inapotokea. Ikiwa joto linafanya kazi mara kwa mara wasiliana na mtengenezaji wa tanuru au mtu wa huduma wa eneo lako kwa usaidizi.
Hakuna Upoaji	Muunganisho uliyo legea kwenye thermostat au mfumo. Thermostat au mfumo wa kupoza unahitaji kubadilishwa au kuhudumiwa. Swichi ya Mfumo haijawekwa kwenye Upoaji (Cool).	Hakikisha waya za thermostat na mfumo zimefungwa kwa usalama. Mtengenezaji wa mfumo wako wa kupoza au mtu wa huduma anaweza kuelezea jinsi ya kujaribu mfumo wa kupoza ili kuhakikisha kuwa unafanya kazi kwa usahihi. Ikiwa mfumo wa kupoza una uwezo wa kufanya kazi na hali ya hakuna upoaji inaendelea, badilisha thermostat. Weka Swichi ya Mfumo kwenye Upoaji (Cool) na ushushe halijoto chini ya halijoto ya chumba.
Joto, Upoaji au Feni Hufanya Kazi Mara kwa Mara	Uwezekano wa mzunguko mfupi katika wiring. Uwezekano wa mzunguko mfupi katika thermostat Uwezekano wa mzunguko mfupi katika mfumo wa joto/upoaji/feni.	Angalia kila muunganisho wa waya kwenye thermostat ili kuhakikisha kuwa imefungwa vizuri chini ya vituo. Hakuna waya ya ziada inapaswa kuchomoza kutoka chini ya vituo.
Mizunguko ya Tanuru Huenda Haraka Sana au Polepole Sana Mabadiliko Madogo au Makubwa ya Halijoto	Angalia Hatua ya 5, Kurekebisha Anticipator.	Mpangilio wa anticipation ndio marekebisho pekee ambayo huathiri kiwango cha mzunguko wa kupasha joto. Ikiwa kiwango cha mzunguko kinachokubalika hakipatikani kwa kutumia anticipator wasiliana na mtu wa huduma wa eneo lako kwa mapendekezo ya ziada. Mahali pa thermostat, ukubwa wa Mfumo wa Joto/Upoaji na mchoro wa sasa unaweza kuathiri kiwango cha mzunguko.
Mizunguko ya Upoaji Huenda Haraka Sana au Polepole Sana (mabadiliko madogo au makubwa ya halijoto)	Mahali pabaya pa thermostat kwa kuhisi halijoto ya chumba. Mfumo wa kupoza umezidi au umepungua ukubwa. Mchoro wa Sasa Mwingi unaoathiri thermostat.	Kiwango cha mzunguko wa kupoza hakiwezi kurekebishwa. Mahali pa thermostat, ukubwa wa mfumo wa Upoaji na mchoro wa sasa unaweza kuathiri kiwango cha mzunguko. Wasiliana na mtu wa huduma wa eneo lako kwa mapendekezo.
Mpangilio wa Thermostat na Kipimajoto cha Thermostat Havikubaliani	Mpangilio wa kipimajoto cha thermostat unahitaji kurekebishwa. Lever ya mpangilio wa thermostat inahitaji calibration.	Kipimajoto kinaweza kurekebishwa kwa kutumia bisibisi ya kawaida yenye nafasi. Geuza skrubu ya kielekezi cha kipimajoto iliyo ndani ya kifuniko cha mbele ili kubadilisha mpangilio. Kwa calibrating lever ya mpangilio wasiliana na mtu wa huduma wa kupasha joto na kupoza wa eneo lako.
Kurekebisha Kipimajoto	Kipimajoto cha thermostat hakikubaliani na vipimajoto vingine vya chumba.	Kipimajoto kwenye thermostat kimekalibrishwa kwa usahihi kwenye kiwanda chetu lakini unaweza kukirekebisha kwa kutumia bisibisi ya kawaida yenye nafasi. Geuza skrubu ya kielekezi cha kipimajoto iliyo ndani ya kifuniko cha mbele ili kubadilisha mpangilio.