Sevenoak SK-MTS100 - Manual del Slider Time-Lapse

Para asegurarte de tener una buena experiencia, por favor lee detenidamente el siguiente manual de instrucciones. Si deseas encontrar más productos SEVENOAK, aprender más sobre nosotros o tienes preguntas adicionales, por favor visita nuestro sitio web oficial: www.sevenoak.biz

Descripción General del Producto

SK-MTS100 es un slider motorizado diseñado para crear secuencias de video dinámicas y de fotografía time lapse (cámara rápida) con deslizamientos motorizados fluidos y precisos. Funciona con la mayoría de las cámaras DSLR, mirrorless (sin espejo) y de cine digital con los cables de liberación del obturador incluidos.

SK-MTS100 viene con un control remoto que se conecta con el slider motorizado a través de 2.4GHz.

SK-MTS100 soporta tomas time lapse (cámara rápida), control de movimiento y tomas stop motion, y las tres funciones son programables en el controlador o en la Aplicación, los usuarios pueden configurar la velocidad del motor, el número total de tomas, el tiempo de intervalo, etc.

Especificaciones

1. Especificaciones del Producto
   Tamaño: 126**26*19cm
   Longitud de trabajo efectiva: 80cm
   Peso neto: aprox. 5.4KG
2. Condiciones de operación:
   Voltaje de la fuente de alimentación: 12V
   Corriente de la fuente de alimentación: superior a 2A
   Temperatura de funcionamiento: -20°~ 60°
   Humedad relativa: <60%
   Temperatura de almacenamiento: -20°~ 40°
   Humedad relativa: <40%
3. Capacidad de carga nominal
   Capacidad de carga horizontal máxima: 10KG
   Capacidad de carga vertical máxima: 4KG

Componentes

1. 
   &
2. Patas ajustables: altura ajustable y plegable
3. Cuerpo del riel: longitud de trabajo efectiva de 80cm
4. Etiqueta de escala: permite una fácil medición del movimiento de la cámara para tomas precisas
5. Puerto de control de la cámara: conecta y controla la cámara a través del cable de la cámara proporcionado
6. Placa deslizante: para montar cámaras y otros accesorios
7. Puerto de conexión del cable de control de la placa deslizante: conecta el cable de control de la placa deslizante y el controlador principal
8. Cable de control de la placa deslizante: conecta la placa deslizante y el controlador principal
9. Puerto de conexión del cable del motor eléctrico: conecta el cable del motor y la caja del motor
10. Cable del motor eléctrico: conecta la caja del motor y el controlador principal
11. Puerto de conexión del cable del motor: conecta el cable del motor y el controlador principal
12. Puerto de conexión del cable de control de la placa deslizante: conecta el cable de control de la placa deslizante y la placa deslizante
13. Puerto de fuente de alimentación de 12V: conecta el cable de entrada de 12V
14. Antena externa: puerto transceptor de señal para el controlador inalámbrico
15. Controlador principal: conecta y enciende la placa deslizante
16. Caja del motor eléctrico: enciende el slider y el controlador principal

Descripción del Control Remoto

17. Antena de 2.4GHz
18. Indicador de encendido
19. Indicador de 2.4GHz
20. Joystick de control
21. Botón de confirmar (confirmar)
22. Botón de regresar (volver)
23. Botón de abajo (abajo)
24. Botón de arriba (arriba)
25. Botón "-"
26. Botón "+"
27. Interruptor de encendido
28. Tapa del compartimento de la batería
29. Tornillos de la tapa del compartimento de la batería

Instalación

Paso 1:
Mueve la caja del motor y el controlador principal cerca de los orificios de los tornillos AB como se muestra en la siguiente figura.

Paso 2:
Usa dos tornillos M5*16 para fijar en los orificios de los tornillos A, y usa cuatro tornillos M5*10 para fijar en los orificios de los tornillos B, no aprietes los tornillos, asegúrate de que la caja del motor y el controlador principal puedan moverse hacia la izquierda y hacia la derecha.

Paso 3:
Ajusta la posición de la caja del motor y el controlador principal, asegúrate de que la correa corta se pueda instalar correctamente en los engranajes como se muestra en la siguiente figura.

Paso 4:
Tira de la caja del motor y la parte del controlador principal hacia afuera hasta que la correa esté tensa, mientras tanto, fija los tornillos M5*10 y M5*16.

Cómo usar

1. Instala el slider electrónico SK-MTS100
   1. Conecta el puerto del cable del motor y el puerto 11 del controlador principal usando el cable del motor .
      
   2. Conecta el puerto en la placa deslizante y el puerto en el controlador principal usando el cable de conexión .
      
      
   3. Ajusta el riel SK-MTS100 a la altura adecuada ajustando las patas, o puedes montarlo en trípodes a través de los orificios para tornillos de 3/8" o 1/4" en el riel.
   4. Monta un cabezal de trípode (no incluido) en la placa deslizante a través del tornillo de 3/8" o 1/4" en la placa deslizante.
      
   5. Retira la placa de liberación rápida del cabezal del trípode y fija la cámara a la placa de liberación rápida, luego fija la placa de liberación rápida al cabezal del trípode.
      
   6. Conecta la cámara con SK-MTS100 usando el cable de cámara correcto a través del puerto en la placa deslizante.
      
   7. Conecta la antena de 2.4GHz a la base de la antena del controlador principal y del control remoto.
   8. Conecta el cable de la fuente de alimentación de 12V al puerto para la fuente de alimentación. Tanto la alimentación de 12V DC como la batería externa que tiene salida de 12V son compatibles. (Nota: Sevenoak no suministra ninguna batería ni batería externa para este artículo).

Funciones en el control remoto

1. Interfaz de arranque
   1. Buscar y conectar el dispositivo:
      Encienda el interruptor de encendido en el control remoto, encienda el deslizador.
      Seleccione "Search and connect device" (Buscar y conectar dispositivo) en el control remoto.
   2. Buzzer SET (Configuración del zumbador):
      Encienda o apague el zumbador de audio (use el botón +/- para encender o apagar).
      
      
2. Interfaz de edición de funciones
   
   
   1. Opciones de configuración de parámetros de la cámara en el control remoto:
      Esta opción se utiliza principalmente para configurar el tiempo de enfoque, el tiempo de exposición y el número máximo de tomas para la fotografía de lapso de tiempo.
      
      
   2. Opciones de configuración de parámetros del motor
      Configure la velocidad del motor y la dirección del movimiento.
      
      
   3. Interfaz de configuración del modo de lapso de tiempo
      Este modo incluye Time Lapse Mode1 (Modo de lapso de tiempo 1) y Time Lapse Mode2 (Modo de lapso de tiempo 2).
      
      Interfaz de configuración de Time Lapse Mode1 (Modo de lapso de tiempo 1)
      Spacing Distance (Distancia de espaciado): establece la distancia de recorrido del intervalo
      Interval Time (Tiempo de intervalo): establece el tiempo de intervalo entre cada toma
      Run Distance (Distancia de recorrido): establece la distancia total de recorrido
      Shot (Toma): establece el número total de tomas.
      
      Interfaz de configuración de Time Lapse Mode2 (Modo de lapso de tiempo 2)
      Interval (Intervalo): establece el tiempo entre cada toma
      Rec Time (Tiempo de grabación): establece el tiempo total para la toma completa
      Current Time (Tiempo actual): muestra el tiempo actual de ejecución
      Shot (Toma): calcula el número de tomas en el sistema
      
      
   4. Live Motion Mode (Modo de movimiento en vivo)
      Live Motion mode (Modo de movimiento en vivo): incluye Manual Mode (Modo manual) y Auto mode (Modo automático)
      Manual Mode (Modo manual): para operación manual
      Auto mode (Modo automático): para movimiento automático
      
      Interfaz de configuración de Manual Mode (Modo manual)
      Joystick left → Move left (Joystick izquierdo → Mover a la izquierda): la placa deslizante se mueve hacia la izquierda
      Joystick right → Move right (Joystick derecho → Mover a la derecha): la placa deslizante se mueve hacia la derecha
      
      Interfaz de configuración de Auto Mode (Modo automático)
      Joystick Center → Start/Stop (Joystick central → Iniciar/Detener): inicia o detiene la ejecución cuando presiona el joystick
      (Cuando se reinicia, la dirección de ejecución de la placa deslizante es la misma que la vez anterior, también la placa deslizante continuará el movimiento de ida y vuelta hasta que alcance la siguiente instrucción).
      

Cómo depurar el riel eléctrico SK-MTS100

1. Conecte el cable de alimentación al puerto de alimentación del controlador principal para encender el SK-MTS100, verifique y asegúrese de que el ventilador de enfriamiento del controlador principal esté funcionando.
2. Encienda el interruptor de encendido del control remoto y confirme que el indicador de encendido funciona bien y que la pantalla muestra la interfaz de conexión.
   
   
3. Cuando el indicador azul de 2.4GHz se enciende y la pantalla muestra la interfaz de operación, el control remoto se conectó correctamente con 2.4GHz.
4. Seleccione "Motor Set" (Configuración del motor) usando los botones de arriba y abajo, presione "ok" para ingresar al menú "Motor Set" (Configuración del motor), presione "ok" y elija SPEED (VELOCIDAD), presione "+/-" para ajustar la velocidad (cuanto mayor sea el valor, más rápida será la velocidad) a la más rápida y luego salga del menú "Motor Set" (Configuración del motor). Seleccione "Live Motion Mode" (Modo de movimiento en vivo), presione "ok" para ingresar al menú, elija "Manual Mode" (Modo manual) e ingrese al menú. Mueva el joystick para verificar si la placa deslizante se mueve bien o no.
   Repita el paso mencionado anteriormente y ajuste a la velocidad más lenta, y verifique si el estado de operación es obviamente diferente del anterior. Si lo es, la máquina funciona normalmente.
   
   
5. Presione "Motor Set" (Configuración del motor) y ajuste a una velocidad adecuada. Luego ingrese al menú "Time Lapse Mode" (Modo de lapso de tiempo) y elija "Time Lapse Mode1" (Modo de lapso de tiempo 1), presione "Spacing Distance" (Distancia de espaciado) usando el botón de arriba y abajo y vea las palabras parpadeando. Ajuste hacia la izquierda y hacia la derecha usando el joystick. Establezca un valor apropiado. (El valor representa la distancia del intervalo). Cambie a "Interval Time" (Tiempo de intervalo) a través del botón de arriba y abajo, presione "ok". Usando el botón de arriba y abajo y vea las palabras parpadeando. Ajuste hacia la izquierda y hacia la derecha en el joystick. Establezca un valor apropiado. (El valor representa la distancia total de movimiento). Luego presione el control para restablecer los valores. Presione "start" (iniciar) para operar el riel y verifique si funciona de acuerdo con los valores que configuró.
   
   
6. Monte la cámara equipada con una placa de liberación rápida en la placa deslizante. Conecte la placa deslizante del riel con la cámara usando el cable de la cámara. Encienda la cámara y ajústela al modo automático. Elija el modo "Time Lapse Time2" (Tiempo de lapso de tiempo 2) en el control remoto, presione "Interval" (Intervalo) usando el botón de arriba y abajo y vea las palabras parpadeando. Ajuste hacia la izquierda y hacia la derecha usando el joystick. Establezca un valor apropiado y presione "ok". Presione "Rec Time" (Tiempo de grabación) usando el botón de arriba y abajo y vea las palabras parpadeando. Ajuste hacia la izquierda y hacia la derecha usando el joystick. Establezca un valor apropiado. Salga y presione "Start" (Iniciar) para verificar si la cámara toma fotos de acuerdo con los valores que configuró.
   

Uso de SK-MTS100 independiente y con trípodes

1. El SK-MTS100 se puede usar de forma independiente como se muestra en la siguiente figura.
   Coloque el SK-MTS100 en la superficie/suelo plano, ajuste la altura de las patas, luego bloquee las patas firmemente, monte la cámara y el trípode en la placa deslizante, configure el motor, la alimentación, el control remoto y la cámara, ahora está listo para disparar.
   El SK-MTS100 también se puede usar en pendiente o verticalmente, pero asegúrese de que el deslizador y la cámara estén seguros antes de disparar.
   
2. El SK-MTS100 se puede usar con trípodes
   Monte el SK-MTS100 en los trípodes a través de los orificios para tornillos de 1/4" o 3/8" en el riel. Puede ajustar las alturas del trípode de acuerdo con sus requisitos, o puede ajustar la altura de un trípode para hacer una pendiente.
   No importa si usa el SK-MTS100 de forma independiente o con trípodes, asegúrese de que el deslizador y su cámara estén seguros. Después de disparar, recuerde quitar la cámara del deslizador y cortar la energía del SK-MTS100.
   

Precauciones

1. Por favor, consulte el Manual antes de usar el riel eléctrico SK-MTS100.
2. No utilice el SK-MTS100 en el riel o bajo el agua.
3. No lo use con cables dañados.
4. Por favor, preste atención a la dirección del puerto al conectar los cables.
5. Por favor, lea los procedimientos de operación para el SK-MTS100 antes de usarlo.
6. Es mejor adoptar una velocidad baja cuando se utilizan los modos de lapso de tiempo.
7. La distancia máxima de trabajo para el control remoto es de 10 metros, por favor no exceda el alcance mientras usa el control remoto.

Mantenimiento

1. Por favor, mantenga el SK-MTS100 limpio y seco después de usarlo en ambientes lluviosos y húmedos.
2. Guarde el SK-MTS100 en un lugar fresco y seco.
3. Por favor, evite ejercer una fuerte presión sobre el riel durante un largo tiempo al guardarlo.
4. Para evitar que el polvo excesivo en la superficie afecte el rendimiento, por favor, retire el polvo después de un largo tiempo de almacenamiento.
5. Por favor, agregue un poco de aceite a la rueda si no se utiliza durante un período prolongado.
6. Trate de evitar colisiones durante el transporte.

© 2017 Sevenoak inc. Visítenos en la web en www.sevenoak.biz

Referencias

• Sevenoak：Camera Stabilizer,Supports Rigs,Gimbal Head,Camera Sliders,Camera Dolly,Motorized Pan/Tilt Heads & More-Sevenoak

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Sevenoak SK-MTS100 - Manual del Slider Time-Lapse

Idiomas disponibles