Manual de Makita DC18SD

Símbolos

A continuación, se muestran los símbolos utilizados para el equipo. Asegúrese de comprender su significado antes de usarlo.

• Solo para uso en interiores
  

• Lea el manual de instrucciones.
  
  

• DOBLE AISLAMIENTO
  

• Listo para cargar
  

• Cargando
  

• Carga completa
  

• Retraso en la carga (batería demasiado caliente o demasiado fría)
  

• Batería defectuosa
  

• No cortocircuite las baterías.
  

• No destruya la batería con fuego.
  

• No exponga la batería al agua ni a la lluvia.
  

Seguridad

Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucción sobre el uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros involucrados. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.

1. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: este manual contiene importantes instrucciones de seguridad y funcionamiento para el cargador de batería.
2. Antes de usar el cargador de batería, lea todas las instrucciones y las marcas de precaución en (1) el cargador de batería, (2) la batería y (3) el producto que usa la batería.
3. 
   Para reducir el riesgo de lesiones, cargue solo baterías recargables tipo Makita. Otros tipos de baterías pueden explotar y causar lesiones personales y daños.
4. Las baterías no recargables no se pueden cargar con este cargador de batería.
5. Use una fuente de alimentación con el voltaje especificado en la placa de identificación del cargador.
6. No cargue el cartucho de batería en presencia de líquidos o gases inflamables.
7. No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve.
8. Nunca transporte el cargador por el cable ni tire de él para desconectarlo del receptáculo.
9. Antes de intentar cualquier mantenimiento o limpieza, desenchufe el cargador de la fuente de alimentación. Tire del enchufe en lugar del cable al desconectar el cargador.
10. Asegúrese de que el cable esté ubicado de manera que no se pise, se tropiece con él o se someta a daños o tensión.
11. No opere el cargador con un cable o enchufe dañado. Si el cable o el enchufe están dañados, solicite a un centro de servicio autorizado de Makita que lo reemplace para evitar un peligro.
12. No opere ni desarme el cargador si ha recibido un golpe fuerte, se ha caído o se ha dañado de alguna manera; llévelo a un técnico calificado. El uso o el reensamblaje incorrectos pueden provocar un riesgo de descarga eléctrica o incendio.
13. No cargue el cartucho de batería cuando la temperatura ambiente sea INFERIOR a 10 °C (50 °F) o SUPERIOR a 40 °C (104 °F). Cuando la temperatura de la batería sea inferior a 0 °C (32 °F), es posible que la carga no comience.
14. No intente usar un transformador elevador, un generador de motor o un receptáculo de alimentación de CC.
15. No permita que nada cubra u obstruya las salidas de aire del cargador.

Carga

1. Enchufe el cargador de batería en la fuente de voltaje de CA adecuada. La luz de carga parpadeará en color verde repetidamente.
2. Inserte el cartucho de batería en el cargador hasta que se detenga ajustándose a la guía del cargador. La cubierta del terminal del cargador se puede abrir al insertar y cerrar al extraer el cartucho de batería.
3. Cuando se inserta el cartucho de batería, el color de la luz de carga cambiará de verde a rojo y la carga comenzará. La luz de carga seguirá encendiéndose de forma constante durante la carga. Una luz de carga roja indica una condición de carga del 0 al 80 % y una roja y una verde indican del 80 al 100 %.
4. Al finalizar la carga, las luces de carga cambiarán de una roja y una verde a una verde.
5. El tiempo de carga varía según la temperatura (10 °C (50 °F) a 40 °C (104 °F)) a la que se carga el cartucho de batería y las condiciones del cartucho de batería, como un cartucho de batería que es nuevo o no se ha utilizado durante un largo período de tiempo.
6. Después de la carga, retire el cartucho de batería del cargador.

NOTA:

• El cargador de batería es para cargar el cartucho de batería Makita. Nunca lo use para otros fines o para baterías de otros fabricantes.
• Cuando carga un cartucho de batería que es nuevo o no se ha utilizado durante un largo período de tiempo, es posible que no acepte una carga completa hasta después de descargarlo por completo y recargarlo un par de veces. (Solo batería de Ni-MH)
• Si la luz de carga parpadea en color rojo, la condición de la batería es la siguiente y es posible que la carga no comience.
  • Cartucho de batería de una herramienta recién operada o cartucho de batería que se ha dejado en un lugar expuesto a la luz solar directa durante mucho tiempo.
  • Cartucho de batería que se ha dejado durante mucho tiempo en un lugar expuesto al aire frío.
    La carga comenzará después de que la temperatura del cartucho de batería alcance el grado en el que sea posible la carga.
• Si la luz de carga parpadea alternativamente en color verde y rojo, la carga no es posible. Los terminales del cargador o del cartucho de batería están obstruidos con polvo o el cartucho de batería está desgastado o dañado.
• El cargador de batería DC18SD no se puede usar con el ADAPTADOR INTERCAMBIABLE (ADP01, 04) y el ADAPTADOR DE REFRESCO (ADP02, 03).

Nota:

• Puede tomar más tiempo que el tiempo de carga anterior debido a la carga óptima seleccionada según la temperatura (10 °C (50 °F) a 40 °C (104 °F)), las condiciones del cartucho de batería y la carga de mantenimiento.

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Makita DC18SD

Idiomas disponibles