Instrukcja obsługi Makita DC18SD

Symbole
Poniżej przedstawiono symbole używane na urządzeniu. Przed użyciem upewnij się, że rozumiesz ich znaczenie.
- Wyłącznie do użytku w pomieszczeniach
![tylko do użytku w pomieszczeniach]()
- Przeczytaj instrukcję obsługi.
![Przeczytaj instrukcję obsługi]()
- PODWÓJNA IZOLACJA
![podwójna izolacja]()
- Gotowy do ładowania
![gotowy do ładowania]()
-
Ładowanie
![ładowanie]()
- Ładowanie zakończone
![ładowanie zakończone]()
- Opóźnione ładowanie (akumulator zbyt gorący lub zbyt zimny)
![opóźnione ładowanie (akumulator zbyt gorący lub zbyt zimny)]()
- Uszkodzony akumulator
![uszkodzony akumulator]()
- Nie zwieraj akumulatorów.
![Nie zwieraj akumulatorów]()
- Nie niszcz akumulatora przez spalenie.
![Nie niszcz akumulatora przez spalenie]()
- Nie narażaj akumulatora na działanie wody lub deszczu.
![Nie narażaj akumulatora na działanie wody lub deszczu]()
Bezpieczeństwo
To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
- ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE – Niniejsza instrukcja zawiera ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i obsługi ładowarki akumulatorów.
- Przed użyciem ładowarki akumulatorów przeczytaj wszystkie instrukcje i ostrzeżenia na (1) ładowarce akumulatorów, (2) akumulatorze i (3) produkcie używającym akumulatora.
Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, ładuj tylko akumulatory marki Makita. Inne rodzaje akumulatorów mogą pęknąć, powodując obrażenia ciała i uszkodzenia.- Akumulatorów jednorazowych nie można ładować za pomocą tej ładowarki.
- Używaj źródła zasilania o napięciu określonym na tabliczce znamionowej ładowarki.
- Nie ładuj akumulatora w obecności łatwopalnych cieczy lub gazów.
- Nie narażaj ładowarki na deszcz lub śnieg.
- Nigdy nie przenoś ładowarki za przewód ani nie szarp za nią, aby odłączyć ją od gniazdka.
- Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności konserwacyjnych lub czyszczenia odłącz ładowarkę od źródła zasilania. Odłączając ładowarkę, ciągnij za wtyczkę, a nie za przewód.
- Upewnij się, że przewód jest umieszczony w taki sposób, aby nie można było na niego nadepnąć, potknąć się o niego lub w inny sposób narazić go na uszkodzenie lub naprężenie.
- Nie używaj ładowarki z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. Jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone, zleć ich wymianę autoryzowanemu serwisowi Makita, aby uniknąć zagrożenia.
- Nie używaj ani nie demontuj ładowarki, jeśli została uderzona, upuszczona lub w inny sposób uszkodzona; zanieś ją do wykwalifikowanego serwisanta. Nieprawidłowe użytkowanie lub ponowny montaż może spowodować ryzyko porażenia prądem lub pożaru.
- Nie ładuj akumulatora, gdy temperatura w pomieszczeniu jest NIŻSZA NIŻ 10°C (50°F) lub WYŻSZA NIŻ 40°C (104°F). Gdy temperatura akumulatora jest niższa niż 0°C (32°F), ładowanie może się nie rozpocząć.
- Nie próbuj używać transformatora podwyższającego napięcie, generatora silnikowego ani gniazda zasilania DC.
- Nie pozwól, aby cokolwiek zakrywało lub zatykało otwory wentylacyjne ładowarki.
Ładowanie
- Podłącz ładowarkę do odpowiedniego źródła napięcia AC. Lampka ładowania będzie wielokrotnie migać na zielono.
- Włóż akumulator do ładowarki, aż się zatrzyma, dopasowując się do prowadnicy ładowarki. Osłonę zacisków ładowarki można otworzyć, wkładając akumulator, a zamknąć, wyciągając go.
- Po włożeniu akumulatora kolor lampki ładowania zmieni się z zielonego na czerwony i rozpocznie się ładowanie. Lampka ładowania będzie świecić się stale podczas ładowania. Jedna czerwona lampka ładowania wskazuje naładowanie w zakresie 0 – 80%, a czerwona i zielona wskazują 80 – 100%.
- Po zakończeniu ładowania lampki ładowania zmienią się z czerwonej i zielonej na zieloną.
- Czas ładowania zależy od temperatury (10°C (50°F) – 40°C (104°F)), w której akumulator jest ładowany, oraz od stanu akumulatora, takiego jak nowy akumulator lub taki, który nie był używany przez dłuższy czas.
- Po naładowaniu wyjmij akumulator z ładowarki.
UWAGA:
- Ładowarka akumulatorów jest przeznaczona do ładowania akumulatorów Makita. Nigdy nie używaj jej do innych celów ani do akumulatorów innych producentów.
- Podczas ładowania nowego akumulatora lub takiego, który nie był używany przez dłuższy czas, może on nie przyjąć pełnego naładowania, dopóki nie zostanie całkowicie rozładowany i kilkakrotnie naładowany. (tylko akumulator Ni-MH)
- Jeśli lampka ładowania miga na czerwono, stan akumulatora jest następujący i ładowanie może się nie rozpocząć.
- Akumulator z właśnie używanego narzędzia lub akumulator, który był pozostawiony w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych przez dłuższy czas.
- Akumulator, który był pozostawiony przez dłuższy czas w miejscu narażonym na działanie zimnego powietrza.
Ładowanie rozpocznie się, gdy temperatura akumulatora osiągnie stopień, w którym ładowanie jest możliwe.
- Jeśli lampka ładowania miga naprzemiennie na zielono i czerwono, ładowanie jest niemożliwe. Styki na ładowarce lub akumulatorze są zatkane kurzem, akumulator jest zużyty lub uszkodzony.
- Ładowarki akumulatorów DC18SD nie można używać z WYMIENNYM ADAPTEREM (ADP01, 04) i ADAPTEREM ODŚWIEŻAJĄCYM (ADP02, 03).
| Napięcie | 9.6 V | 12 V | 14.4 V | Pojemność (Ah) zgodnie z IEC61951-2 | Czas ładowania (minuty) |
| Liczba ogniw | 8 | 10 | 12 | ||
| Akumulator Ni-MH | B9017A | — | — | 1.7 | 40 |
| BH9020/A | — | — | 1.8 | 40 | |
| — | BH1220/C | BH1420 | 1.8 | 40 | |
| — | — | BH1427 | 2.5 | 55 | |
| BH9033/A | — | — | 3.1 | 70 | |
| — | BH1233/C | BH1433 | 3.1 | 70 |
| Napięcie | 14.4 V | 18 V | 14.4 V | 18 V | Pojemność (Ah) zgodnie z IEC61960 | Czas ładowania (minuty) |
| Liczba ogniw | 4 | 5 | 8 | 10 | ||
| Akumulator litowo-jonowy | BL1415 | BL1815 | — | — | 1.3 | 30 |
| BL1415N/ BL1415NA | BL1815N | — | — | 1.5 | 30 | |
| — | BL1820/ BL1820B | — | — | 2.0 | 45 | |
| — | — | BL1430/ BL1430A/ BL1430B | BL1830/ BL1830B | 3.0 | 60 | |
| — | — | BL1440 | BL1840/ BL1840B | 4.0 | 90 | |
| — | — | BL1450 | BL1850/ BL1850B | 5.0 | 110 | |
| — | — | BL1460A/ BL1460B | BL1860B | 6.0 | 130 |
Uwaga:
- Ze względu na optymalne ładowanie wybrane w zależności od temperatury (10°C (50°F) – 40°C (104°F)), stanu akumulatora i ładowania konserwacyjnego, czas ładowania może być dłuższy niż podany powyżej.
Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz Instrukcja obsługi Makita DC18SD










