Manual de la radio FM/AM Sony ICF-P27

Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente esta guía y consérvela para futuras consultas.

Operaciones

1. Inserte las pilas.
   
   
2. Mueva el selector a [FM] o [AM].
   La lámpara [BATT] se encenderá y la alimentación se activará.
   
   
3. Ajuste la frecuencia utilizando el dial [TUNE] () y ajuste el volumen utilizando el dial [VOL] ().
   
   1. Conecte los auriculares (ilustración izquierda).
      Coloque la correa de mano (ilustración derecha).
      
   2. Para una mejor recepción, siga estas instrucciones.
      

• Para la transmisión de FM, ajuste el ángulo de la antena.
• Para la transmisión de AM, ajuste la orientación de la unidad.
• Para uso en interiores, coloque la unidad en un lugar donde sea fácil recibir ondas de radio.
• Evite colocar la unidad cerca de televisores, hornos microondas u otros dispositivos eléctricos que emitan ondas de radio.

Precauciones

• La placa de identificación y la información importante sobre seguridad se encuentran en la parte inferior exterior.
• Utilice la unidad solo con 3 V CC con dos pilas R6/LR6 (tamaño AA).
• Evite la exposición a temperaturas extremas, la luz solar directa, la humedad, la arena, el polvo o los golpes mecánicos. Nunca la deje en un coche aparcado bajo el sol. No coloque la unidad debajo de equipos de iluminación que puedan calentarse.
• Si algo cae dentro de la unidad, retire las pilas y haga que personal cualificado revise la unidad antes de seguir utilizándola.
• Dado que se utiliza un imán potente para el altavoz, mantenga las tarjetas de crédito personales que utilicen codificación magnética o los relojes de cuerda alejados de la unidad para evitar posibles daños por el imán.
• Cuando la carcasa se ensucie, límpiela con un paño suave y seco humedecido con una solución de detergente suave.
• Nunca utilice limpiadores abrasivos, disolvente de pintura, bencina, alcohol o materiales similares, ya que pueden deformar la carcasa.
• Asegúrese de no salpicar agua sobre la unidad. Esta unidad no es resistente al agua.
• Dependiendo de la intensidad de las señales de radio, el indicador [TUNE] (sintonización) puede no encenderse incluso si se está recibiendo una transmisión. Además, el indicador puede encenderse incorrectamente debido a ruidos extraños, incluso cuando no se está recibiendo una transmisión. Utilice el indicador [TUNE] (sintonización) como referencia.
• Al conectar auriculares (no suministrados) a la unidad, utilice auriculares con un minienchufe estéreo (de 3 polos) o monoaural (de 2 polos). Es posible que no se oiga sonido al utilizar otros tipos de enchufes.

Tipos de enchufes compatibles

No se pueden utilizar otros tipos de enchufes
* Al conectar auriculares estéreo, oirá sonido monoaural en ambos oídos.

Cuándo reemplazar las pilas

Reemplace todas las pilas por unas nuevas cuando el indicador [BATT] (batería) se apague.
* Incluso después de que el indicador [BATT] (batería) se apague, todavía puede escuchar la radio durante un corto período de tiempo.

Notas sobre las pilas

• No mezcle una pila vieja con una nueva ni mezcle diferentes tipos de pilas.
• Cuando no vaya a utilizar la unidad durante mucho tiempo, retire las pilas para evitar daños por fugas y corrosión de las pilas.
• No exponga las pilas (paquete de pilas o pilas instaladas) a un calor excesivo, como la luz del sol, el fuego o similares, durante mucho tiempo.
• Compruebe si las pilas están insertadas en la orientación correcta ( y ) cuando la radio no se enciende después de reemplazar las pilas.
• Las pilas tienen una fecha de caducidad recomendada para un uso adecuado. Al utilizar pilas caducadas, la duración de la pila será extremadamente corta. Compruebe la fecha de caducidad de las pilas y, si están caducadas, reemplácelas por unas nuevas.

Si la tapa del compartimento de las pilas se desprende

Inserte la lengüeta de gancho derecha de la tapa en el orificio derecho, luego coloque la lengüeta de gancho izquierda en el borde de la abertura y deslícela lentamente hasta que encaje en el orificio izquierdo.
Si tiene alguna pregunta o problema con su unidad, consulte a su distribuidor Sony más cercano.

Especificaciones

Rango de frecuencia: FM: 87,5 MHz – 108 MHz/ AM: 530 kHz – 1 605 kHz
Altavoz: Aprox. 5,7 cm de diámetro, 8
Salida: Clavija (auriculares) (miniconector de ø3,5 mm)
Potencia de salida: 100 mW (con un 10% de distorsión armónica)
Requisitos de alimentación: 3 V CC, dos pilas R6/LR6 (tamaño AA)
Duración de la pila*: Aprox. 94 horas (recepción de FM)/ Aprox. 99 horas (recepción de AM)
* Al escuchar a través del altavoz con pilas alcalinas. La duración real de la pila varía significativamente dependiendo del tipo de pila (como las pilas recargables), el uso y las circunstancias.
Dimensiones (An/Al/Pr): Aprox. 69,5 mm × 119 mm × 38 mm (incluidas las partes que sobresalen)
Masa: Aprox. 192 g (incluidas las pilas)
Accesorio suministrado*: Correa de mano (1)
* Los auriculares no están incluidos.

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de la radio FM/AM Sony ICF-P27

Idiomas disponibles