TFA 35.1087 - Manual de la estación meteorológica interior
- 1 Introducción
- 2 Elementos
- 3 Funcionamiento
- 4 Modo de configuración
- 5 Activar/desactivar la alarma
- 6 Función de repetición
- 7 Valores MAX/MIN
- 8 Símbolo meteorológico
- 9 Nivel de confort
- 10 Retroiluminación
- 11 Colocación y fijación
- 12 Cuidado y mantenimiento
- 13 Resolución de problemas
- 14 Eliminación de residuos
- 15 Especificaciones
- 16 Referencias
- 17 Descargar el manual
- 18 En otros idiomas

Introducción
- Antes de usar este producto
- Asegúrese de leer atentamente el manual de instrucciones.
- Seguir y respetar las instrucciones de su manual evitará daños a su instrumento y la pérdida de sus derechos legales derivados de defectos debidos a un uso incorrecto.
- No seremos responsables de ningún daño que se produzca como resultado del incumplimiento de estas instrucciones. Asimismo, no nos hacemos responsables de lecturas incorrectas ni de las consecuencias derivadas de ellas.
- ¡Preste especial atención a las advertencias de seguridad!
- Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para futuras consultas.
- Ámbito de funcionamiento y todas las ventajas de su nuevo instrumento de un vistazo
- Temperatura interior
- Humedad interior
- Indicador de nivel de confort del clima interior
- Valores máximos y mínimos con reinicio automático
- Indicación gráfica de barras de la temperatura de las últimas 12 horas
- Símbolo meteorológico (basado en los cambios de los valores de humedad)
- Reloj con calendario
- Retroiluminación
- Alarma con función de repetición
- Por su seguridad
- El producto está destinado exclusivamente al campo de aplicación descrito anteriormente. El producto solo debe utilizarse como se describe en estas instrucciones.
- Quedan prohibidas las reparaciones, modificaciones o cambios no autorizados en el producto.
- Mantenga este dispositivo y las pilas fuera del alcance de los niños.
- Los niños (menores de tres años) pueden tragar piezas pequeñas.
- Las pilas contienen ácidos nocivos y pueden ser peligrosas si se ingieren. Si se ingiere una pila, esto puede provocar quemaduras internas graves y la muerte en un plazo de dos horas. Si sospecha que se ha tragado una pila o que se ha introducido de algún modo en el cuerpo, busque ayuda médica inmediatamente.
- Las pilas no deben arrojarse al fuego, cortocircuitarse, desmontarse ni recargarse. ¡Riesgo de explosión!
- Las pilas gastadas deben cambiarse lo antes posible para evitar daños causados por fugas.
- Nunca utilice una combinación de pilas viejas y nuevas, ni pilas de diferentes tipos.
- Evite el contacto con la piel, los ojos y las mucosas al manipular pilas con fugas. En caso de contacto, enjuague inmediatamente las zonas afectadas con agua y consulte a un médico.
¡Información importante sobre la seguridad del producto!
- No exponga el dispositivo a temperaturas extremas, vibraciones o golpes.
- Protéjalo de la humedad.
Elementos
Fig. 1
LCD
A1: Símbolo meteorológico
A2: Temperatura y humedad interior con indicador de nivel de confort
A3: Indicación gráfica de barras de la temperatura de las últimas 12 horas
A4: Hora con día de la semana
Botones
| B1: Botón "MODE" (modo) | B2: Botón "MAX/MIN" |
| B3: Botón "SNZ" | B4: Botón "UP" (arriba) |
| B5: Botón "DOWN" (abajo) | B6: Botón "LIGHT" (luz) |
Carcasa
C1: Orificio para montaje en pared
C3: Soporte (extraíble)
C2: Compartimento de las pilas
Funcionamiento
- Abra el compartimento de las pilas e introduzca dos pilas de 1,5 V AAA, respetando la polaridad indicada. Se oirá un breve pitido y todos los segmentos del LCD se iluminarán durante unos 2 segundos.
- La unidad ya está lista para su uso.
- Pulsando el botón DOWN (abajo), la unidad de temperatura puede cambiarse de °C a °F.
- Para entrar en el modo calendario, pulse el botón MODE (modo). Se mostrará la fecha.
- Para entrar en el modo de alarma, pulse 2 veces el botón MODE (modo). Se mostrará la hora de la alarma.
Modo de configuración
- Pulse el botón MODE (modo) durante 2 segundos para entrar en el modo de configuración correspondiente y seleccione todos los ajustes uno tras otro.
- Cuando los dígitos parpadeen, ajuste la hora deseada pulsando el botón UP (arriba) o DOWN (abajo). Mantenga pulsado el botón para un conteo rápido.
- El instrumento saldrá del modo de configuración si no se utiliza ningún botón en 10 segundos.
- Ajuste de la hora
Pulse el botón MODE (modo) (2 segundos)
Seleccione las horas de la hora pulsando el botón UP (arriba)/DOWN (abajo)
Pulse el botón MODE (modo)
Seleccione los minutos de la hora pulsando el botón UP (arriba)/DOWN (abajo)
Pulse el botón MODE (modo)
Salga del modo de configuración
- Ajuste del calendario
Pulse el botón MODE (modo)
Entre en el modo calendario
Pulse el botón MODE (modo) (2 segundos)
Seleccione el año de la fecha pulsando el botón UP (arriba)/DOWN (abajo)
Pulse el botón MODE (modo)
Seleccione el mes de la fecha pulsando el botón UP (arriba)/DOWN (abajo)
Pulse el botón MODE (modo)
Seleccione el año de la fecha pulsando el botón UP (arriba)/DOWN (abajo)
Pulse el botón MODE (modo) (dos veces)
Salga del modo de configuración
- Ajuste de la alarma
Pulse 2 veces el botón MODE (modo) Entre en el modo de alarma
Pulse el botón MODE (modo) (2 segundos)
Seleccione las horas de la hora de la alarma pulsando el botón UP (arriba)/DOWN (abajo)
Pulse el botón MODE (modo)
Seleccione los minutos de la hora de la alarma pulsando el botón UP (arriba)/DOWN (abajo)
Pulse el botón MODE (modo) (dos veces) Salga del modo de configuración
Activar/desactivar la alarma
- Para activar/desactivar la función de alarma, pulse el botón UP (arriba) en el modo de alarma. El símbolo de la alarma aparece o desaparece en la pantalla de la hora actual.
- Pulse cualquier botón para detener la alarma.
Función de repetición
- Una vez que la alarma empiece a sonar (la retroiluminación se enciende brevemente), puede activar la función de repetición pulsando el botón SNZ. El símbolo de la alarma parpadea y la alarma se interrumpe.
Valores MAX/MIN
- Pulse el botón MAX/MIN y se mostrarán los valores máximos de temperatura y humedad (MAX).
- Pulse de nuevo el botón MAX/MIN, la pantalla mostrará los valores mínimos.
- Hay un restablecimiento diario automático de los valores máximos y mínimos (medianoche 0:00).
Símbolo meteorológico
- El instrumento no tiene sensor de presión atmosférica. El símbolo meteorológico se basa en los cambios de los valores de humedad. Hay 5 símbolos meteorológicos de diferentes colores (soleado, ligeramente nublado, nublado, lluvioso, lluvia fuerte).
Nivel de confort
- En la pantalla aparece un icono de cara sonriente o triste para indicar el nivel de confort del clima interior.
Retroiluminación
- Pulse el botón LIGHT (luz) para iluminar la pantalla durante 8 segundos.
Colocación y fijación
- Con el soporte extraíble, el instrumento puede colocarse sobre cualquier superficie plana o montarse en la pared en el lugar deseado mediante el orificio para colgar en la parte posterior de la unidad.
Cuidado y mantenimiento
- Limpie el instrumento con un paño suave y húmedo. No utilice disolventes ni agentes abrasivos.
- Retire las pilas si no va a utilizar el producto durante un largo periodo de tiempo.
- Mantenga el instrumento en un lugar seco.
Sustitución de las pilas
- Sustituya las pilas cuando la pantalla se debilite.
Resolución de problemas
| Problemas | Solución |
Sin indicación | →Asegúrese de que las polaridades de las pilas son correctas →Cambie las pilas |
Pantalla incorrecta | →Cambie las pilas |
Si su dispositivo no funciona a pesar de estas medidas, póngase en contacto con el proveedor al que se lo compró.
Eliminación de residuos
Este producto y su embalaje se han fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Esto reduce los residuos y protege el medio ambiente.
Deseche el embalaje de forma respetuosa con el medio ambiente utilizando los sistemas de recogida que se han establecido.
Eliminación del dispositivo eléctrico

Retire las pilas no instaladas permanentemente y las pilas recargables del dispositivo y deséchelas por separado.
Este producto está etiquetado de acuerdo con la Directiva de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Este producto no debe desecharse con la basura doméstica ordinaria. Como consumidor, está obligado a llevar los dispositivos al final de su vida útil a un punto de recogida designado para la eliminación de equipos eléctricos y electrónicos, con el fin de garantizar una eliminación compatible con el medio ambiente. El servicio de devolución es gratuito. ¡Observe la normativa vigente!
Eliminación de las pilas

Nunca deseche las pilas vacías y las pilas recargables con la basura doméstica ordinaria. Contienen contaminantes que, si se eliminan de forma incorrecta, pueden dañar el medio ambiente y la salud humana. Como consumidor, está obligado por ley a llevarlas a su tienda minorista o a un punto de recogida adecuado, dependiendo de la normativa nacional o local, con el fin de proteger el medio ambiente. El servicio de devolución es gratuito.
Los símbolos de los metales pesados contenidos son: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=plomo.
Especificaciones
| Rango de medición de la temperatura interior: | 0°C... +50°C (+32°...+122°F) |
| Humedad: | 20 %rH... 95 %rH |
| Consumo de energía: | 2 x 1,5 V AAA (no incluidas) |
| Dimensiones: | 80 x 20 (39) x 135 (141) mm |
| Peso: | 104 g (solo el instrumento) |
TFA Dostmann GmbH & Co. KG
Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Alemania
Ninguna parte de este manual puede reproducirse sin el consentimiento por escrito de TFA Dostmann. Los datos técnicos son correctos en el momento de la impresión y pueden cambiar sin previo aviso. Los datos técnicos y la información más recientes sobre este producto se pueden encontrar en nuestra página de inicio simplemente introduciendo el número de producto en el cuadro de búsqueda.
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar TFA 35.1087 - Manual de la estación meteorológica interior