MasterCool 52238 - Manual del medidor de nivel de sonido digital

INTRODUCCIÓN

Este medidor de nivel de sonido proporciona rangos automáticos o manuales, 4 rangos de medición de 40 a 130 dB, y cuenta con una resolución de 0.1dB. El medidor le permite seleccionar entre tiempos de respuesta rápidos y lentos, así como ponderación A y C. Se proporciona una función de retención máxima. Los conectores en el medidor proporcionan salida analógica de CA.

DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES

: Encender o apagar el medidor

RNG: Rango automático/Rango manual

REC: Registrar la medición del nivel de sonido máximo y mínimo

A/C: Ponderación A y ponderación C

F/S: Respuesta

MAX HOLD: Congelar la lectura máxima del nivel de sonido

MEDICIÓN DE NIVELES DE SONIDO

Los niveles de sonido se muestran tanto digitalmente como en un gráfico de barras. La pantalla digital se actualiza cada 160 ms, mientras que el gráfico de barras se actualiza cada 40 ms.

Presione la tecla para encender el medidor. La unidad primero mostrará la pantalla LCD completa y "188.8" (ver Fig. A) y luego contará regresivamente de 99.9 a cero (ver Fig. B). El medidor ahora comenzará a medir los niveles de sonido actuales. SPL (Niveles de presión sonora) aparece en el lado izquierdo; "A", "dB" en el lado derecho de la pantalla LCD. Apunte el micrófono hacia la fuente del sonido que se va a medir.

SELECCIÓN DEL TIEMPO DE RESPUESTA

Puede seleccionar un tiempo de respuesta rápido o lento para adaptarse a diferentes aplicaciones y estándares. Por ejemplo, la mayoría de las pruebas relacionadas con OSHA se realizan utilizando un tiempo de respuesta lento y ponderación A. Cuando enciende el medidor, estará en modo de respuesta rápida (ver Fig. C). Presione la tecla F/S para alternar entre respuesta rápida y lenta. Un pequeño icono, FAST (rápido) o SLOW (lento), se mostrará en la parte superior de la pantalla LCD para indicar el modo actual (ver Fig. D).

SELECCIÓN DE PONDERACIÓN A Y C

Cuando enciende el medidor, estará en modo de ponderación A. La ponderación A permite que el medidor responda de la misma manera que el oído humano, lo que aumenta y disminuye la amplitud en todo el espectro de frecuencias. Las aplicaciones para la ponderación A incluyen pruebas regulatorias de OSHA, medición ambiental, diseño del lugar de trabajo y aplicación de la ley de bajo nivel.
La ponderación C es adecuada para mediciones de respuesta plana sin aumento o disminución de la amplitud en todo el espectro de frecuencias. Las aplicaciones para la ponderación C incluyen el análisis del nivel de sonido de motores y maquinaria. Presione la tecla A/C para seleccionar entre ponderación A y C. Un pequeño icono A o C se mostrará en el lado derecho de la pantalla LCD para indicar el modo actual (ver Fig. E).

CONGELACIÓN DE LA LECTURA MÁXIMA DEL NIVEL DE SONIDO

1. Presione la tecla para encender el medidor.
2. Al medir los niveles de sonido, presione la tecla MAX HOLD para congelar la lectura máxima. Se mostrará MAX HOLD (ver Fig. F). La pantalla LCD permanecerá sin cambios hasta que se detecte una lectura más alta. Tenga en cuenta que el gráfico de barras continuará registrando la lectura actual.
3. Presione la tecla MAX HOLD nuevamente para salir del modo de retención máxima.

REGISTRO DE MEDICIONES MÁXIMAS Y MÍNIMAS

1. Presione la tecla para encender el medidor.
2. Presione la tecla REC. El icono REC se mostrará en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD (ver Fig. G). El medidor comenzará a rastrear las mediciones de nivel de sonido máximo y mínimo.
3. Presione la tecla REC nuevamente. El icono MIN aparecerá en la parte superior central de la pantalla LCD (ver Fig. H) y se mostrará la medición del nivel de sonido mínimo. La unidad no está grabando en este momento, pero el gráfico de barras continuará mostrando la lectura actual.
4. Presione la tecla REC nuevamente. MAX aparecerá en la pantalla LCD junto a "REC" y se mostrará la medición del nivel de sonido máximo. La unidad no está grabando en este momento, pero el gráfico de barras continuará mostrando la lectura actual.
5. Presione la tecla REC nuevamente para reanudar la grabación y repetir el proceso.
6. Mantenga presionada la tecla REC hasta que desaparezca el indicador REC para salir del modo de grabación.

SELECCIÓN DE RANGO AUTOMÁTICO Y MANUAL

El medidor cuenta con 4 rangos de medición en pasos de 10dB: 40~70dB, 60~90dB, 80dB~110dB, 100dB~130dB. El medidor estará en modo de rango automático cuando se encienda y se mostrará un pequeño AUTO en el lado izquierdo de la pantalla LCD. En este modo, el medidor ajustará el rango de medición automáticamente para mayor precisión. El número de dos dígitos a la izquierda del gráfico de barras mostrará el extremo inferior del rango actual.
El medidor tomará lecturas más rápido en el modo manual, porque la unidad no necesita establecer primero el rango antes de mostrar la medición. Esto es útil cuando conoce el rango de medición de antemano.

Para ajustar el rango manualmente:

1. Al medir los niveles de sonido, presione la tecla RNG según sea necesario para ajustar el rango de medición. MANU aparecerá en la pantalla LCD (ver Fig. I). Tenga en cuenta que los números de dos dígitos a la izquierda del gráfico de barras cambiarán para reflejar el mínimo del rango recién seleccionado.
2. Presione la tecla RNG para volver al rango automático. Si el medidor está operando en rango manual y se muestra "LO" (ver Fig. J), el sonido es demasiado bajo. Si se muestra "HI", el sonido es demasiado fuerte. En cualquier caso, debe ajustar el rango de medición o sus lecturas serán inexactas.

APAGADO AUTOMÁTICO

El medidor se apagará automáticamente después de 20 minutos para preservar la batería. Para anular esta función:

1. Asegúrese de que la unidad esté apagada.
2. Presione las teclas y MAX HOLD simultáneamente.
3. Cuando aparezca la pantalla completa, suelte el botón , cuando el icono "Π" aparezca en la pantalla LCD, suelte la tecla MAX HOLD, "Π" será reemplazado por la pantalla completa (ver Fig. K).
4. El medidor permanecerá encendido hasta que se presione nuevamente la tecla . La función de apagado automático se reanudará la próxima vez que se encienda el medidor.

REEMPLAZO DE LA BATERÍA

Cuando aparezca el icono "", la batería de 9V ha caído a un nivel de voltaje críticamente bajo y debe reemplazarse. Use un destornillador para desenroscar la tapa del compartimento de la batería posterior (ver Fig. L). Inserte una batería nueva de 9V y vuelva a atornillar la tapa.

CERTIFICACIÓN CE

El medidor cumple con los siguientes estándares:
EN 50081-1/1992: EN 55022
EN 50082-1/1997: (EN 61000-4-2/-3/-8,ENV 50204)
El medidor cumple con los requisitos esenciales de protección de la Directiva 89/336/CEE del Consejo sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a la compatibilidad electromagnética.

USA: PH (973) 252-9119
BÉLGICA: TEL. + 32 (0) 3 777 28 48
www.mastercool.com