SunJoe SJ-CMPS1 - Manual de volteo de doble cámara

Instrucciones de seguridad IMPORTANTES

Todos los operadores deben leer estas instrucciones antes de usarlo

Lea todas las instrucciones contenidas en este manual. Guarde este manual en un lugar seguro, de modo que la información esté disponible en todo momento. Si le da este equipo a otra persona, asegúrese de proporcionarle estas instrucciones de funcionamiento. Siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad.
Observe el símbolo de alerta de seguridad personal que se utiliza en este manual para llamar su atención sobre una

dada junto con la instrucción de funcionamiento particular. Esto significa que la operación requiere especial
ATENCIÓN,
, y
CONCIENCIACIÓN.

1. Mantenga a los niños y las mascotas pequeñas alejados del compostador.
2. Todos los que participen en el montaje deben usar gafas de seguridad durante todo el proceso de montaje.
3. Mantenga las manos y la ropa suelta alejadas al girar el tambor.

1. NO sobrecargue el compostador. La capacidad máxima de peso es de 330 lbs (150 kg).
2. NO gire el compostador con material congelado en el interior.
3. NO se suba, ni se coloque encima o alrededor del compostador.
4. NO use ni guarde objetos calientes cerca del producto.

1. Monte el compostador sobre una superficie nivelada.
2. Retire las puertas antes de vaciar el compost.
3. Para evitar daños a los paneles de plástico, no apriete demasiado los tornillos durante el montaje.
4. Retire el tambor del marco antes de reubicar el volteador de compost.
5. Tenga cuidado al usar objetos afilados para retirar el compost para evitar dañar el tambor.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Conozca su compostador de volteo de doble cámara

Lea atentamente el manual del propietario y las normas de seguridad antes de usar su compostador de volteo. Compare la ilustración a continuación con la unidad real para familiarizarse con la ubicación de las diversas piezas y el hardware. Guarde este manual para futuras consultas.

1. Paneles del tambor (x7)
2. Panel de la puerta
3. Puertas (x2)
4. Sección del tubo del marco en A (x2)
5. Sección del tubo en ángulo recto A (x2)
6. Sección del tubo en ángulo recto B (x2)
7. Eje
8. Tapa del eje
9. Divisor
10. Respiraderos (x16)
11. Paneles laterales (x2)

Datos técnicos

Capacidad: 42 gal (160 L)
Capacidad de peso: 330 lbs (150 kg)
Cámaras: 2
Rotación del tambor: 360 ̊
Respiraderos: 16
Resistente a la intemperie: Sí
Material del tambor: Polipropileno
Material del marco: Acero con recubrimiento en polvo
Altura del tambor: 23.5 in. (60 cm)
Altura total: 37 in. (94 cm)
Ancho total: 26 in. (66 cm)
Peso neto: 14.3 lbs (6.5 kg)

Desembalaje

NOTA: Antes de comenzar el montaje, asegúrese de que todas las piezas que se enumeran a continuación estén presentes. Si falta alguna pieza o está dañada, no intente montar el producto. Póngase en contacto con el departamento de atención al cliente de Snow Joe^® + Sun Joe^® al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Contenido de la caja

• Panel lateral (x2)
• Panel del tambor (x7)
• Panel de la puerta y 2 puertas
• Divisor
• Eje
• Tapa del eje de PVC (x2)
• Sección del tubo del marco en A (x2)
• Sección del tubo en ángulo recto A (x2)
• Sección del tubo en ángulo recto B (x2)
• Tornillo y tuerca de máquina M5x10 (x56)
• Tornillo y tuerca de máquina M6x55 (x2)
• Manual y tarjeta de registro

Montaje

Elija una ubicación nivelada para el montaje. Retire todas las piezas del embalaje y compruebe si faltan piezas.

1. Fije el panel de la puerta a los dos paneles laterales del tambor con 4 tornillos y tuercas de máquina M5x10 (Fig. 1).
   
2. Instale uno de los paneles del tambor debajo del panel de la puerta que acaba de instalar con 7 tornillos y tuercas de máquina M5x10 (Fig. 2). Repita este paso para dos paneles de tambor adicionales.
   
3. Después de instalar los seis paneles (2 paneles laterales, 1 panel de la puerta y 3 paneles del tambor), inserte el divisor entre las ranuras en la cara interior de los paneles del tambor (Fig. 3).
   
4. Después, instale los paneles del tambor restantes para completar el tambor del compostador. En este punto, puede insertar las dos puertas en el panel de la puerta.
5. A continuación, ajuste a presión ambas tapas del eje de PVC a cada lado del eje. Luego, deslice el eje a través del tambor del compostador asegurándose de que sobresalga de ambos paneles laterales (Fig. 4).
   
   
6. Monte el marco de acuerdo con el diagrama a continuación. Las secciones del tubo encajan entre sí mediante botones pulsadores con resorte y no requieren tornillos (Fig. 5).
   
   Nota que las secciones del tubo en ángulo recto idénticas son diagonales entre sí.
7. Instale el tambor del compostador montado en el marco montado asegurando ambos lados del eje y el marco juntos con dos juegos de tornillos y tuercas de máquina M6x55 (Fig. 6).
   

Funcionamiento

Qué compostar

El compostador funciona mejor mezclando verdes húmedos ricos en nitratos con marrones secos ricos en carbono en una proporción de 2 partes de verde por 1 parte de marrón. El siguiente diagrama muestra varios ejemplos de materiales compostables verdes y marrones, así como materiales no compostables (Fig. 7).

Cómo compostar

1. Primero, elija una ubicación adecuada con luz solar directa y una superficie plana con suficiente espacio para acomodar la rotación del compostador.
2. Deslice para abrir una de las puertas y agregue material nuevo para compostar (Fig. 8).
   
   
3. Cierre la puerta y haga girar el tambor del compostador de 5 a 10 veces. Repita este procedimiento cada 2 o 3 días y cada vez que se agregue material nuevo (Fig. 9).
   
   
4. Una vez que un lado esté lleno, deje que se descomponga y comience a agregar nueva materia prima al otro lado para crear un segundo lote. Alternativamente, uno puede optar por usar las dos cámaras para producir dos tipos diferentes de compost (por ejemplo, recortes de césped y desechos de alimentos).
5. Dependiendo de los materiales agregados y la temperatura ambiente, su compost debería estar listo entre 2 y 10 semanas. Siga la tabla a continuación para obtener una guía aproximada.

NOTA: Sin embargo, la única forma segura de verificar si su compost está listo es si se ve, se siente y huele como tierra rica y oscura en lugar de vegetales podridos. En otras palabras, debe ser de color marrón oscuro, desmenuzable y oler a tierra.

6. Para vaciar su compostador, coloque una lona pequeña o una lámina de plástico en el suelo. Gire el compostador para que las puertas queden hacia abajo. Luego, deslice la puerta para abrirla y permitir que el compost se caiga antes de deslizar la lona hacia afuera (Fig. 10).
   

Consejos para compostar

Compostaje

• Mantenga una proporción de 2:1 de verdes (nitratos) a marrones (carbono).
• Los materiales triturados más pequeños se descomponen más rápido. Pase su cortacésped sobre agujas de pino u hojas y corte los restos de cocina para acelerar el proceso de compostaje.

Comprobación de su progreso

1. Después de 2 o 3 días, compruebe si el compost se está calentando al tacto. Si es así, significa que los organismos beneficiosos se están multiplicando y descomponiendo los materiales. Hacer girar el compostador de 5 a 10 veces cada 2 o 3 días mezclará los materiales en el interior y mantendrá el proceso activo y uniforme en todo el compostador.
2. Apriete un puñado de compost para comprobar si está suficientemente húmedo. Su compost debe sentirse como una esponja húmeda. Si se siente seco, agregue un poco de agua y haga girar para mezclar bien. Evite agregar demasiada agua.

Uso de su compost

• El compost terminado contendrá material fino y grueso. Para una mezcla fina, tamice el compost para usarlo en macetas. Use el compost más grueso como aderezo para macizos de jardín al aire libre o labre directamente en su jardín.
• También puede reservar parte de su compost terminado como iniciador para su próximo lote, o para reactivar un lote que se agotó demasiado rápido.

Soporte

Si su compostador de volteo Sun Joe^® SJ-CMPS1 requiere servicio o mantenimiento, llame al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para obtener ayuda.

Modelo y números de serie

Cuando se ponga en contacto con la empresa, vuelva a pedir piezas o solicite servicio a un distribuidor autorizado, deberá proporcionar el modelo y los números de serie, que se pueden encontrar en la calcomanía ubicada en la unidad. Copie estos números en el espacio provisto a continuación.

Resolución de problemas

Solo un especialista de la empresa puede corregir las fallas que no se pueden rectificar con la ayuda de esta tabla. Llame al centro de atención al cliente de Snow Joe^® + Sun Joe^® al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar SunJoe SJ-CMPS1 - Manual de volteo de doble cámara

Idiomas disponibles