SunJoe SJ-BZ18W - Manual del Trampero de Insectos Eléctrico de 18 Vatios

Instrucciones de seguridad

Todos los operadores deben leer estas instrucciones antes de usar
Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales, incluyendo lo siguiente:

1. Lea todas las instrucciones.
2. Este dispositivo es solo para uso doméstico.
3. No inserte objetos extraños en este dispositivo.
4. Use solo cables de extensión que tengan enchufes y receptáculos que acepten el enchufe del producto.
5. Para evitar descargas eléctricas, use solo con un cable de extensión adecuado para uso en exteriores, como SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A o SJTOW-A. Antes de usar, compruebe que la clasificación eléctrica del cable de extensión sea al menos tan grande como la clasificación eléctrica del producto.
6. Reemplace o repare los cables dañados.
7. No abuse del cable: nunca transporte el dispositivo por el cable ni tire de él para desconectarlo del receptáculo. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite y los bordes afilados.
8. Desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación cuando no esté en uso, antes de darle servicio, al cambiar la luz negra, al limpiar o realizar otras acciones similares.
9. Use solo un cable de extensión con clasificación UL, CSA o ETL para uso en exteriores y en todo tipo de clima.
10. Cuando use un cable de extensión, mantenga la conexión seca y alejada del suelo.
11. No toque el dispositivo o su enchufe con las manos mojadas o mientras esté parado en el agua. Usar botas de goma ofrece cierta protección.
12. Guarde el dispositivo en interiores y fuera del alcance de los niños cuando no esté en uso.
13. No limpie este dispositivo con agentes de limpieza o disolventes.
14. No rocíe agua, lave ni sumerja este dispositivo (que no sea la bandeja de recolección) en agua. No lo use con las manos mojadas o en ambientes húmedos.
15. No lo use en ambientes inflamables o explosivos, y similares.
16. No toque la rejilla eléctrica ni coloque objetos metálicos dentro durante el funcionamiento.
17. Cuelgue o coloque el dispositivo fuera del alcance de los niños.
18. Nunca retire ninguna parte fija del dispositivo para realizar ajustes internos para evitar descargas eléctricas.
19. Limpie la rejilla eléctrica a intervalos frecuentes. Desenchufe el dispositivo antes de limpiar la rejilla eléctrica de alto voltaje con el cepillo de limpieza provisto. Vacíe la bandeja de recolección cada semana.
20. Si el dispositivo funciona mal, desenchúfelo y comuníquese con el centro de atención al cliente de Snow Joe^® + Sun Joe^® al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
21. No coloque el dispositivo en un área donde pueda caer al agua o cerca de materiales inflamables.
22. Evite mirar directamente a la luz UV. Se pueden producir daños en la piel o los ojos al mirar directamente a la luz negra.
23. Los insectos muertos que se acumulan en la base del dispositivo pueden incendiarse. Limpie los insectos muertos del dispositivo con frecuencia como se indica en este manual.
24. La luz negra UV es reemplazable por el usuario. Consulte la sección Reemplazo de la luz negra UV de este manual como referencia.

Conozca su matamoscas eléctrico

Lea atentamente el manual del propietario y las normas de seguridad antes de usar su matamoscas eléctrico. Guarde este manual para futuras consultas.

1. Anillo metálico para colgar
2. Cubierta
3. Carcasa
4. Rejilla eléctrica
5. Luz negra UV
6. Cepillo de limpieza
7. Bandeja de recolección extraíble

Datos técnicos

Potencia nominal 18W

Voltaje de entrada 120V AC | 60 Hz

Rejilla eléctrica 1500V DC ± 100V DC

Cobertura 360º

Material de la carcasa ABS

Longitud del cable de alimentación 5.7 ft (1.75 m)

Peso neto 1.9 lbs (0.9 kg)

Desembalaje

Contenido de la caja

• Matamoscas eléctrico
• Cubierta (x2 piezas)
• Cepillo de limpieza
• Manual con tarjeta de registro

1. Retire con cuidado el matamoscas eléctrico y compruebe que se suministran todos los elementos anteriores.
2. Inspeccione el producto cuidadosamente para asegurarse de que no se hayan producido roturas o daños durante el envío. Si encuentra piezas dañadas o faltantes, NO devuelva el dispositivo a la tienda. Llame al centro de atención al cliente de Snow Joe^® + Sun Joe^® al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

NOTA: No deseche la caja de envío ni el material de embalaje hasta que esté listo para usar el matamoscas eléctrico. El embalaje está hecho de materiales reciclables. Deseche estos materiales correctamente de acuerdo con las regulaciones locales o guarde el embalaje para el almacenamiento a largo plazo del producto.

El equipo y el material de embalaje no son juguetes. No permita que los niños jueguen con bolsas de plástico, láminas o piezas pequeñas. ¡Estos artículos pueden tragarse y representar un riesgo de asfixia!

Configuración + Uso

Montaje

(Fig. 1)

1. Tome las dos mitades de la cubierta y únalas a presión.
2. Coloque la cubierta ensamblada sobre la parte superior del matamoscas.
   

Interior

• Para obtener los mejores resultados, use el matamoscas con las luces apagadas o atenuadas.
• Cuelgue el dispositivo al menos a 6 pies (1.8 m) del suelo y a 1 pie (0.3 m) de cualquier objeto o pared.

Exterior

• Cuelgue el matamoscas a 6 – 8 pies (1.8 – 2.4 m) del suelo.
• Coloque el matamoscas a 25 pies (7.6 m) de distancia del área destinada a la actividad humana.
• Coloque el matamoscas entre la fuente de insectos (bosques, tierras bajas, pantanos, etc.) y el área a proteger.
• Enchufe a un cable de extensión compatible diseñado para uso en exteriores, el dispositivo emitirá un brillo violeta en unos segundos.

Funcionamiento

1. Seleccione la ubicación adecuada y enchufe el cable en un cable de extensión apropiado si es necesario.
2. Una vez enchufado a un tomacorriente, el dispositivo está activo. La luz negra debe iluminarse y el matamoscas está listo para usar.
3. Desenchufe el dispositivo cuando no esté en uso.
   
   El dispositivo solo está diseñado para resistir la lluvia moderada. Si se espera un clima severo, retire el dispositivo y guárdelo en el interior hasta que haya pasado el clima severo.

Mantenimiento

Desenchufe siempre el matamoscas antes de limpiarlo para evitar descargas eléctricas.

Limpieza de la bandeja de recogida

La bandeja de recogida debe vaciarse con frecuencia. Tenga cuidado al abrir la bandeja, ya que algunos insectos muertos pueden caer al retirarla.

1. Desenchufe el matamoscas y gire la bandeja de recogida en sentido contrario a las agujas del reloj para retirarla de la carcasa (Fig. 3).
   
2. Vacíe la bandeja con el cepillo de limpieza, luego enjuáguela y séquela. Evite tocar los restos de insectos con la mano.
3. Vuelva a colocar la bandeja de recogida en la parte inferior de la carcasa. Gire en el sentido de las agujas del reloj para fijarla en su lugar.

La carcasa exterior del matamoscas no requiere limpieza. No intente limpiar la carcasa con agua, disolventes o cualquier otro líquido.

Limpieza de la rejilla eléctrica

Si una cantidad excesiva de insectos muertos comienza a acumularse en la rejilla, la función del dispositivo puede verse comprometida. Para garantizar la eficacia de este dispositivo, limpie la rejilla periódicamente.

Al limpiar la rejilla eléctrica, utilice únicamente el cepillo de limpieza incluido para evitar cualquier riesgo de descarga o lesión. Ignorar esta advertencia puede provocar la muerte o lesiones graves.

1. Desenchufe el dispositivo y desenganche el matamoscas. Deje que repose durante 30 segundos para que se disipe la carga eléctrica.
2. Con el cepillo de limpieza, cepille suavemente los insectos muertos sueltos en la rejilla eléctrica a través de las ranuras abiertas de la carcasa.

NOTE: Nunca use agua para limpiar la rejilla, ya que esto puede dañar los componentes electrónicos.

3. Después de cepillar, los insectos muertos deben acumularse en la bandeja de recogida de abajo. Vacíela como se muestra en (Fig. 3).
4. Vuelva a colgar el matamoscas y enchúfelo para volver a matar insectos.

Sustitución de la luz negra UV

El brillo de la luz negra UV fluorescente disminuye con el tiempo. Sustitúyala cada temporada para mantener una eficacia óptima para matar insectos.

1. Desenchufe el dispositivo y desenganche el matamoscas. Deje que repose durante 30 segundos para que se disipe la carga eléctrica.
2. Retire la bandeja de recogida (Fig. 3).
3. Afloje los dos tornillos de máquina que sujetan la rejilla.
4. Retire la rejilla y el protector del tubo de goma.
5. Con guantes, tire suavemente de la luz negra para sacarla de la carcasa.
6. Con guantes, inserte la luz negra de repuesto asegurándose de que las cuatro clavijas estén correctamente asentadas en el casquillo.

NOTE: Sustituya la luz negra únicamente por una luz negra UV de repuesto oficial Sun Joe^® (modelo BZ18W-BLB).

7. Coloque la rejilla y el protector del tubo de goma en el extremo de la nueva luz negra. Fíjelos en su posición con los dos tornillos de máquina.
8. Vuelva a colocar la bandeja de recogida en la parte inferior de la carcasa. Gire en el sentido de las agujas del reloj para fijarla en su lugar.
9. Enchúfelo para probarlo.

NOTE: Si el matamoscas no se enciende después de sustituir la luz negra UV, desenchufe el dispositivo y siga las instrucciones anteriores para asegurarse de que está correctamente instalado.

Almacenamiento + Mantenimiento

• Guarde el matamoscas en interiores y fuera del alcance de los niños.
• No limpie el matamoscas con productos químicos agresivos, disolventes (como acetona) o agentes de limpieza fuertes.

Servicio + Soporte

Si su matamoscas eléctrico Sun Joe^® SJ-BZ18W requiere servicio o mantenimiento, llame al servicio de atención al cliente de Snow Joe^® + Sun Joe^® al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para obtener ayuda.

Modelo + Números de serie

Cuando se ponga en contacto con la empresa o solicite el servicio de un distribuidor autorizado, deberá proporcionar el modelo y los números de serie, que se encuentran en la tarjeta de registro. Copie estos números en el espacio proporcionado a continuación.

Resolución de problemas

Siempre desenchufe el matamoscas antes de realizar cualquier servicio para evitar descargas eléctricas.

No intente ajustar o reparar el matamoscas usted mismo. Las piezas de los componentes deben reemplazarse por componentes similares. El servicio debe ser realizado por personal de servicio autorizado por la fábrica para minimizar el riesgo de posible ignición debido a piezas incorrectas o servicio inadecuado.

Problema	Causa Posible	Solución
Tanto la luz negra como la rejilla eléctrica no funcionan	Sin energía eléctrica	Asegúrese de que el dispositivo esté correctamente enchufado a una toma de corriente que funcione Compruebe el disyuntor o la protección contra sobretensiones en el cable de extensión
La luz negra funciona, pero no la rejilla eléctrica	La rejilla está en cortocircuito El transformador está defectuoso	Desenchufe y examine la rejilla. Limpie los residuos con el cepillo incluido Solicite un reemplazo al fabricante
La rejilla eléctrica funciona, pero no la luz negra	La luz negra no está bien colocada La luz negra está quemada	Asegúrese de que la luz negra esté bien colocada en el casquillo Desenchufe el dispositivo y reemplace la luz negra. Consulte la sección Reemplazo de la luz negra UV de este manual como referencia.
Chispas intermitentes o continuas de la rejilla	La rejilla eléctrica está doblada, causando un cortocircuito La rejilla está obstruida con objetos extraños	Solicite un reemplazo al fabricante Desenchufe y examine la rejilla. Limpie los residuos con el cepillo incluido
La luz negra ya no atrae a los insectos	Baja salida de UV debido al envejecimiento de la luz negra El matamoscas está colocado incorrectamente u operado en momentos subóptimos	Desenchufe el dispositivo y reemplace la luz negra. Consulte la sección Reemplazo de la luz negra UV de este manual como referencia. Mueva el dispositivo a una ubicación diferente, opérelo por la noche.

Si tiene alguna pregunta o comentario, llame al departamento de atención al cliente de Snow Joe^® + Sun Joe^® al: 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar SunJoe SJ-BZ18W - Manual del Trampero de Insectos Eléctrico de 18 Vatios

Idiomas disponibles