1. Manuales
  2. Marcas
  3. AKASO Manuales
  4. Cámaras de acción
  5. Brave 7
  6. Manual de usuario

AKASO Brave 7 - Manual de la cámara de acción

Contenido

¿Qué hay en la caja?

Tu Brave 7

Descripción general del dispositivo - Parte 1

  1. Botón de encendido/obturador/OK
  2. Pantalla frontal
  3. Indicador de Wifi
  4. Altavoz
  5. Puerto USB-C
  6. Ranura para tarjeta de memoria
  7. Lente
  8. Micrófono

Descripción general del dispositivo - Parte 2

  1. Pantalla táctil
  2. Puerta de la batería
  3. Botón ARRIBA
  4. Micrófono de control por voz
  5. Botón ABAJO
  6. Indicador de carga
  7. Indicador de funcionamiento

Nota: La cámara no graba sonidos cuando está en la carcasa impermeable.
Descripción general de la pantalla

  1. Modo
  2. Tiempo de grabación/Fotos restantes
  3. Grabación de audio
  4. Álbum
  5. Modo de disparo actual
  6. Estado de la batería
  7. Tarjeta de memoria
  8. Ajustes

Desliza el dedo hacia abajo para abrir el menú rápido
Puedes bloquear rápidamente la pantalla o apagar la cámara en el menú rápido.
Pulsa el botón del obturador para desbloquear la pantalla.
Abrir menú rápido

Desliza el dedo hacia arriba para abrir la configuración del modo
Puedes ajustar rápidamente la resolución, el EIS y otros ajustes en este menú de acceso directo. Desliza el dedo por la pantalla para desplazarte por las opciones.
Abrir configuración del modo

Toca el área del modo de disparo actual
Puedes entrar en el menú de acceso directo de vídeo o foto y cambiar a diferentes modos de disparo tocando el icono de modo.
Área del modo de disparo actual

Cambiar entre la pantalla frontal y la pantalla táctil
Mantén pulsado el botón Abajo para cambiar entre la pantalla frontal y la vista de la cámara de la pantalla táctil. Puedes cambiar entre las pantallas mientras se graba el vídeo.
Nota: Las siguientes instrucciones solo son aplicables a la pantalla táctil, no funcionarán en la pantalla frontal.

Empezando

Bienvenido a tu cámara de acción AKASO Brave 7. Para capturar vídeos y fotos, necesitas una tarjeta de memoria para empezar a grabar (se vende por separado).

Tarjetas de memoria

Utiliza tarjetas de memoria de marca que cumplan estos requisitos:

  • U3
  • Capacidad de hasta 512 GB (FAT32)

Nota:

  1. Formatea primero la tarjeta de memoria en esta cámara antes de usarla. Para mantener la tarjeta de memoria en buen estado, reformatea la tarjeta de memoria con regularidad. El reformateo borra todo el contenido, así que asegúrate de descargar tus fotos y vídeos antes de reformatear.
  2. La tarjeta de memoria con formato FAT32 deja de grabar cuando el tamaño del archivo alcanza los 4 GB y vuelve a grabar en un nuevo archivo.

Encendido y apagado

Para encender:
Mantén pulsado el botón de encendido durante 3 segundos. La cámara emite un pitido mientras la luz de estado de la cámara está encendida. Cuando aparece información en la pantalla, la cámara está encendida.
Para apagar:
Mantén pulsado el botón de encendido durante 3 segundos. La cámara emite un pitido mientras la luz de estado de la cámara está apagada.

Guía de inicio rápido

Cuando enciendas la cámara por primera vez o la reinicies, la guía de inicio rápido te mostrará algunas operaciones básicas sobre cómo usar la cámara, puedes omitir la demostración tocando "Skip" (Omitir) en la pantalla.

Cambio de modos

Enciende la cámara, desliza el dedo por la pantalla para cambiar entre el modo de vídeo o foto. Hay más modos de disparo disponibles en el menú de acceso directo cuando tocas el área del modo de disparo actual en la pantalla.

Encender y apagar el Wifi

Enciende la cámara, mantén pulsado el botón Arriba para encender el Wifi. El nombre y la contraseña del Wifi aparecerán en la pantalla. Pulsa de nuevo el botón Arriba para apagar el Wifi.

Descripción general de los modos

Puedes elegir diferentes modos en el menú de acceso directo de vídeo o foto cuando tocas el área del modo de disparo actual en la pantalla.

Vídeo

El modo de vídeo es el modo predeterminado cuando enciendes la cámara.
En el modo de vídeo, pulsa el botón del obturador, la cámara empieza a grabar un vídeo. Pulsa de nuevo el botón del obturador para detener la grabación del vídeo. Pulsa el botón Arriba o Abajo para ajustar el nivel de zoom.
Nota: La cámara no graba sonidos cuando está en la carcasa impermeable.

Cámara lenta

En el modo de vídeo a cámara lenta, pulsa el botón del obturador, la cámara graba un vídeo a cámara lenta.

Time Lapse

En el modo de vídeo Time Lapse, pulsa el botón del obturador, la cámara graba vídeos a partir de fotogramas capturados a intervalos específicos. Esto permite que la acción avance mucho más rápido que en la realidad.
Nota: El vídeo Time Lapse se captura sin audio.

Foto fija

En el modo de foto fija, pulsa el botón del obturador, la cámara graba vídeos y toma fotos fijas a intervalos específicos.

Modo de conducción

Si activas el modo de conducción y conectas la cámara al encendedor de cigarrillos del coche, la cámara se encenderá automáticamente y grabará vídeos cuando arranques el coche. Se apagará automáticamente cuando el motor del coche esté apagado.

Foto

En el modo de foto, pulsa el botón del obturador para tomar fotos.

Autodisparador

El modo de autodisparador ofrece un retardo entre la pulsación del disparador y el disparo del obturador.

Foto en ráfaga

En el modo de ráfaga, se capturan varias fotografías en rápida sucesión, por lo que es perfecto para capturar actividades de movimiento rápido.

Foto Time Lapse

La foto Time Lapse captura una serie de fotos a intervalos especificados. Utiliza este modo para capturar fotos de cualquier actividad y, a continuación, elige las mejores más tarde.

Larga exposición

La larga exposición significa utilizar una velocidad de obturación de larga duración para capturar con nitidez los elementos estacionarios de las imágenes al tiempo que se difuminan, manchan u oscurecen los elementos en movimiento.

Personalización de tu Brave 7

Ajustes de vídeo

  1. Resolution: (Resolución) 4K30/2.7K30/1080P60/1080P30/720P120/720P60/720P30
    El ajuste predeterminado es 4K30.
    Note: (Nota) Al capturar vídeo a altas resoluciones o altas velocidades de fotogramas en temperaturas ambiente cálidas, la cámara puede calentarse y consumir más energía.
  2. Image Stabilization: (Estabilización de imagen) Off (Desactivado)/On (Activado)
    El ajuste predeterminado es Off (Desactivado).
    Este ajuste modifica el metraje para compensar el movimiento durante la captura. El resultado es un metraje más fluido, especialmente en actividades con movimientos relativamente pequeños pero rápidos, como ciclismo, motociclismo y usos manuales.
  3. Video Encode: (Codificación de vídeo) H.264/H.265
    El ajuste predeterminado es H.264.
    La codificación de vídeo es básicamente un proceso de conversión de una entrada de vídeo dada en un formato digital que es compatible con la mayoría de los tipos de reproductores web y dispositivos móviles.
  4. Loop Recording Time: (Tiempo de grabación en bucle) Off (Desactivado)/3 Min/5 Min/6 Min
    El ajuste predeterminado es Off (Desactivado).
    La grabación en bucle permite que la cámara sobrescriba los archivos antiguos con archivos nuevos. Una vez que la tarjeta de memoria se llena, la cámara elimina el primer archivo de vídeo para dejar espacio para el archivo más reciente. Por ejemplo, si el ajuste para la grabación en bucle es "1 Minute" ("1 Minuto"), la cámara creará clips de vídeo de 1 minuto de duración, y se eliminará un clip de 1 minuto cuando la cámara necesite más memoria.
  5. Slow Motion: (Cámara lenta) 1080P90/1080P60/720P120/720P60
    El ajuste predeterminado es 1080P90.
    La cámara lenta es un efecto en la cinematografía en el que el tiempo parece ralentizarse.
  6. Time Lapse Interval: (Intervalo de tiempo en Time Lapse) 0.2 Sec/0.3 Sec/0.5 Sec/1 Sec/2 Sec/5 Sec/10 Sec/30 Sec/1 Min
    El ajuste predeterminado es 0.5 Sec.
    El intervalo de tiempo en time lapse es el tiempo que transcurre entre dos tomas en una secuencia de time-lapse.
  7. Time Lapse Duration: (Duración del Time Lapse) Close (Cerrar)/5 Min/10 Min/15 Min/20 Min/30 Min/60 Min
    El ajuste predeterminado es Close (Cerrar).
  8. Still Photo: (Foto fija) 4K30
    El ajuste predeterminado es 4K30.
  9. Still Photo Time: (Tiempo de foto fija) 3 Sec/5 Sec/10 Sec/30 Sec
    El ajuste predeterminado es 3 Sec.
    La cámara toma automáticamente fotos en un momento específico durante la grabación de vídeo.
  10. Audio Record: (Grabación de audio) On (Activado)/Off (Desactivado)
    El ajuste predeterminado es On (Activado).
  11. Exposure Value: (Valor de exposición) -2/-1/0/+1/+2
    El ajuste predeterminado es 0.
    EV (Exposure Value) (Valor de exposición) es solo para medir cualquier cambio de exposición. Este ajuste es particularmente útil en tomas donde una región importante podría estar sobreexpuesta o subexpuesta.
  12. White Balance: (Balance de blancos) Auto/Tungsten (Tungsteno)/Fluorescent (Fluorescente)/Daylight (Luz de día)/Cloudy (Nublado)/Dawn (Amanecer)
    El ajuste predeterminado es Auto.
    El balance de blancos te permite ajustar la temperatura de color de los vídeos y las fotos para optimizar las condiciones de iluminación frías o cálidas.
  13. Meter: (Medidor) Center (Centro)/Average (Promedio)/Spot (Puntual)
    El ajuste predeterminado es Average (Promedio).
    El modo de medición se refiere a la forma en que una cámara determina la exposición.
  14. Scene: (Escena) Auto/Riding (Montar)/Snow View (Vista de nieve)/Night Scene (Escena nocturna)
    El ajuste predeterminado es Auto.
  15. Filter: (Filtro) Natural/Black&White (Blanco y negro)/Sepia/Retro/Gorgeous (Magnífico)/Warm (Cálido)/Code (Código)/Red (Rojo)/Green (Verde)/Blue (Azul)
    El ajuste predeterminado es Natural.

Ajustes de foto

  1. Resolution: (Resolución) 20M/16M/12M/10M/8M/5M
    El ajuste predeterminado es 20M.
  2. Self-Timer: (Autodisparador) 1 Sec/3 Sec/5 Sec/10 Sec/30 Sec
    El ajuste predeterminado es 3 Sec.
  3. Time Lapse Interval: (Intervalo de tiempo en Time Lapse) 3 Sec/5 Sec/10 Sec/30 Sec/1 Min
    El ajuste predeterminado es 3 Sec.
    El intervalo de tiempo en time lapse es el tiempo que transcurre entre dos tomas en una secuencia de time-lapse.
  4. Time Lapse Duration: (Duración del Time Lapse) Close (Cerrar)/5 Min/10 Min/15 Min/20 Min/30 Min/60 Min
    El ajuste predeterminado es Close (Cerrar).
  5. Burst Photo: (Foto en ráfaga) 12M/10M/8M/5M/3M/
    El ajuste predeterminado es 12M.
  6. Burst Photo Type: (Tipo de foto en ráfaga) 3 shots/5 shots/10 shots/15 shots per second (3 disparos/5 disparos/10 disparos/15 disparos por segundo)
    Puedes ajustar el número de fotos en ráfaga que se toman por segundo.
  7. Scene: (Escena) Auto/Light Painting (Pintura de luz)
    El ajuste predeterminado es Auto.
  8. Output Format: (Formato de salida) JPEG/JPEG+DNG
    El ajuste predeterminado es JPEG.
  9. Exposure Value: (Valor de exposición) -2/-1/0/+1/+2
    El ajuste predeterminado es 0.
    EV (Exposure Value) (Valor de exposición) es solo para medir cualquier cambio de exposición. Este ajuste es particularmente útil en tomas donde una región importante podría estar sobreexpuesta o subexpuesta.
  10. Exposure Time: (Tiempo de exposición) Off (Desactivado)/2 Sec/5 Sec/10 Sec/30 Sec/60 Sec
    El ajuste predeterminado es Off (Desactivado).
  11. White Balance: (Balance de blancos) Auto/Tungsten (Tungsteno)/Fluorescent (Fluorescente)/Daylight (Luz de día)/Cloudy (Nublado)/Dawn (Amanecer)
    El ajuste predeterminado es Auto.
    El balance de blancos te permite ajustar la temperatura de color de los vídeos y las fotos para optimizar las condiciones de iluminación frías o cálidas.
  12. Meter: (Medidor) Center (Centro)/Average (Promedio)/Spot (Puntual)
    El ajuste predeterminado es Average (Promedio).
    El modo de medición se refiere a la forma en que una cámara determina la exposición.
  13. Sharpness: (Nitidez) Strong (Fuerte)/Normal/Soft (Suave)
    El ajuste predeterminado es Normal.
  14. Filter: (Filtro) Natural/Black & White (Blanco y negro)/Sepia/Retro/Gorgeous (Magnífico)/Warm (Cálido)/Code (Código)/Red (Rojo)/Green (Verde)/Blue (Azul)
    El ajuste predeterminado es Natural.
  15. Photo Quality: (Calidad de la foto) Fine (Buena)/Normal/Economy (Económica)
    El ajuste predeterminado es Fine (Buena).

Ajustes del sistema

  1. Voice Control: (Control por voz) On (Activado)/Off (Desactivado)
    El ajuste predeterminado es Off (Desactivado).
    Cuando activas el control por voz, el icono de control por voz aparecerá en la pantalla.
    Voice Commands (Comandos de voz) Descriptions (Descripciones)
    AKASO Power Off La cámara se apaga.
    AKASO Video Start La cámara empieza a grabar vídeo.
    AKASO Stop Video La cámara deja de grabar vídeo.
    AKASO Take Photo La cámara toma una sola foto.
    AKASO Wifi On Activar Wifi
    AKASO Turn Off Wifi Desactivar Wifi

    Note: (Nota)

    1. Si estás grabando un vídeo, debes dejar de grabar antes de emitir un nuevo comando.
    2. Al controlar la cámara de acción mediante comandos de voz,
      • Por favor, habla a una velocidad normal. No es necesario ralentizar deliberadamente.
      • Por favor, pon énfasis al final de la frase.
  2. Sounds: (Sonidos) Volume (Volumen)/Key Tone (Tono de tecla)/Touch Tone (Tono táctil)/Boot Tone (Tono de inicio)
    Puedes activar o desactivar estos efectos de sonido y ajustar el volumen de la cámara en este ajuste.
  3. Distortion Calibration: (Calibración de distorsión) On (Activado)/Off (Desactivado)
    El ajuste predeterminado es Off (Desactivado).
    Activa la calibración de distorsión, puede corregir la distorsión de la imagen.
  4. Angle: (Ángulo) 170°/140°/110°/70°
    El ajuste predeterminado es 170°.
    El ángulo se refiere a la cantidad de la escena (medida en grados) que se puede capturar a través de la lente de la cámara. El ángulo de 170° captura la mayor cantidad de la escena, mientras que el ángulo de 70° captura la menor cantidad.
  5. Diving Mode: (Modo buceo) On (Activado)/Off (Desactivado)
    El ajuste predeterminado es Off (Desactivado).
    Activa el modo buceo, puede compensar la falta de luz roja en escenas submarinas. El modo buceo está diseñado para ser utilizado en aguas tropicales y azules, optimizado para su uso entre 10 y 80 pies.
  6. Remote Control: (Control remoto) On (Activado)/Off (Desactivado)
    El ajuste predeterminado es Off (Desactivado).
    Activa este ajuste en la cámara, luego enciende el mando a distancia incluido, puedes controlar la cámara usando el mando a distancia.
  7. Wind Noise Reduction: (Reducción de ruido del viento) On (Activado)/Off (Desactivado)
    El ajuste predeterminado es Off (Desactivado).
    Activa la reducción de ruido del viento, puede reducir el ruido a un nivel aceptable.
  8. Auto Low Light: (Luz baja automática) On (Activado)/Off (Desactivado)
    El ajuste predeterminado es Off (Desactivado).
    El modo de luz baja automática ajustará automáticamente los ajustes según las condiciones de iluminación para lograr el mejor rendimiento con poca luz. Incluso si te mueves hacia adelante y hacia atrás entre entornos brillantes y oscuros, no necesitas ajustar manualmente los ajustes de la cámara.
  9. ISO: Auto/200/400/800/1600/3200
    El ajuste predeterminado es Auto.
    ISO determina la sensibilidad de la cámara a la luz, y crea una compensación entre el brillo y el ruido de la imagen resultante. El ruido de la imagen se refiere al grado de granulosidad en la imagen. Con poca luz, los valores ISO más altos dan como resultado imágenes más brillantes, pero con mayor ruido de imagen. Los valores más bajos dan como resultado un menor ruido de imagen, pero imágenes más oscuras.
  10. WDR: On (Activado)/Off (Desactivado)
    El ajuste predeterminado es Off (Desactivado).
  11. Language: (Idioma) English/Deutsch/Français/Español/Italiano/日本語/简体中文/繁體中文
  12. Date Format: (Formato de fecha) YYYY/MM/DD
  13. Set Date: (Establecer fecha) puedes establecer la fecha de la cámara.
  14. Set Time: (Establecer hora) puedes establecer la hora de la cámara.
  15. Date Stamp: (Sello de fecha) Off (Desactivado)/Date & Time (Fecha y hora)/Date (Fecha)
    El ajuste predeterminado es Date & Time (Fecha y hora).
    Activa el sello de fecha, esta cámara añade un sello de fecha a los vídeos y fotos que tomas.
  16. Screen Saver: (Salvapantallas) Off (Desactivado)/1 Min/3 Min/5 Min
    El ajuste predeterminado es 1 Min.
    El salvapantallas ayuda a apagar la pantalla después de un período de inactividad para ahorrar batería. Para volver a encender la pantalla, pulsa cualquier botón o toca la pantalla de la cámara.
  17. Auto Power Off: (Apagado automático) 1 Min/3 Min/ 5 Min/10 Min
    El ajuste predeterminado es 1 Min.
    La cámara se apagará después de un período de inactividad para ahorrar batería.
  18. Power Frequency: (Frecuencia de alimentación) 50Hz/60Hz
    El ajuste predeterminado es 60Hz.
  19. Format Card: (Formatear tarjeta) Cancel (Cancelar)/Confirm (Confirmar)
    Para mantener tu tarjeta de memoria en buenas condiciones, reformatea la tarjeta con regularidad. El reformateo borra todo tu contenido, así que asegúrate de descargar primero tus fotos y vídeos.
  20. Reset: (Restablecer) Cancel (Cancelar)/Confirm (Confirmar)
    Esta opción restablece todos los ajustes a sus valores predeterminados.
  21. SD Card Capacity: (Capacidad de la tarjeta SD) Puedes comprobar la capacidad de la tarjeta y el espacio restante de tu tarjeta de memoria.
  22. About: (Acerca de) Puedes comprobar el modelo y la versión del software de tu cámara.

Note: (Nota) Algunas funciones no se pueden utilizar al mismo tiempo. Consulta la siguiente información.

1 Velocidad de fotogramas de vídeo >60fps Estabilización de imagen
2 Luz baja automática Estabilización de imagen
3 Modo buceo Filtro y balance de blancos

Conexión a la aplicación

Por favor, descarga e instala primero la aplicación AKASO GO en la App Store o en Google Play. La aplicación AKASO GO te permite controlar tu cámara de forma remota utilizando un smartphone o una tableta. Las funciones incluyen el control de la cámara, la vista previa en directo, la reproducción, la descarga, los ajustes y la edición.

Option 1: (Opción 1)

  1. Enciende la cámara, mantén pulsado el botón Arriba para encender el Wifi. El nombre y la contraseña del Wifi se mostrarán en la pantalla de la cámara.
  2. Enciende el Wifi de tu teléfono para entrar en la página de ajustes de Wifi, busca el SSID de Wifi en la lista y pulsa sobre él, luego introduce la contraseña 1234567890 para la conexión.
    Warm tip: (Consejo útil) Una vez que el Wifi de la cámara esté conectado, te dará un aviso de "No Internet Connection" ("Sin conexión a Internet") o "Weak Security" ("Seguridad débil") ya que la señal 4G de tu teléfono está bloqueada. Puedes ignorarlo y continuar la conexión de la aplicación.
  3. Abre la aplicación AKASO GO, pulsa "Device" ("Dispositivo")→"Add Device" ("Añadir dispositivo"), y elige "Brave 7" para la conexión.
  4. Marca "The above operation has been confirmed" ("Se ha confirmado la operación anterior"), y pulsa "Live Preview" ("Vista previa en directo"). Tu cámara se conectará a la aplicación AKASO GO.

Option 2: (Opción 2)

  1. Enciende la cámara, mantén pulsado el botón Arriba para encender el Wifi. El nombre y la contraseña del Wifi se mostrarán en la pantalla de la cámara.
  2. Abre la aplicación AKASO GO, pulsa el icono "+" en la esquina superior derecha para añadir "Brave 7", y luego pulsa "Live Preview" ("Vista previa en directo").
  3. Introduce el nombre correcto del Wifi de la cámara y haz clic en "Connect camera" ("Conectar cámara").
  4. Permite que el smartphone se "Join" ("Una") a la red Wifi de la cámara.
  5. Tu cámara se conectará con la aplicación AKASO GO.
    Conexión a la aplicación

Reproducción de tu contenido

Puedes reproducir tu contenido en la cámara, tu ordenador, TV, smartphone o tableta. También puedes reproducir contenido insertando la tarjeta de memoria directamente en un dispositivo, como un ordenador o un televisor compatible. Con este método, la resolución de reproducción depende de la resolución del dispositivo y de su capacidad para reproducir esa resolución.
Note: (Nota) Para reproducir tus vídeos y fotos en un ordenador, primero debes transferir estos archivos a un ordenador. La transferencia también libera espacio en tu tarjeta de memoria para nuevo contenido.

Visualización de archivos en tu Brave 7

Enciende la cámara, pulsa el icono del álbum en el lado izquierdo de la pantalla para entrar en el álbum.
En el álbum, desliza el dedo por la pantalla para desplazarte por los archivos de vídeo o foto.

Eliminación de tu contenido

Eliminación de archivos en tu Brave 7

  1. Entra en el álbum. Si tu tarjeta de memoria contiene mucho contenido, podría tardar un minuto en cargarse.
  2. Desliza el dedo por la pantalla para desplazarte por los archivos de vídeo o foto.
  3. Pulsa el icono de eliminar en la pantalla → selecciona los archivos que quieres eliminar → pulsa el icono de eliminar de nuevo.
  4. Confirma para eliminar los archivos seleccionados.
  5. Para salir del álbum, pulsa el icono de retorno.

Eliminación de archivos en la aplicación AKASO GO

  1. Abre la aplicación AKASO GO. Conecta la cámara con la aplicación.
  2. Pulsa el icono de reproducción para ver todos los vídeos y fotos.
  3. Selecciona la foto o el vídeo que quieres eliminar.

Descarga de tu contenido

Descarga de tu contenido a un ordenador

Para reproducir archivos de vídeo o foto en un ordenador, tendrás que conectar la cámara al puerto USB de tu ordenador utilizando el cable micro USB incluido para transferir datos. Una vez que hayas transferido correctamente tus archivos, podrás verlos en tu ordenador, o eliminar los archivos elegidos utilizando el exportador de archivos.

Descarga de tu contenido a un smartphone

  1. Abre la aplicación AKASO GO, luego conéctala a tu cámara.
  2. Pulsa el icono de reproducción para acceder a todos los vídeos y fotos.
  3. Pulsa el icono de seleccionar en la esquina superior derecha para elegir la foto o el vídeo que quieres descargar, luego pulsa el icono de descarga en la esquina inferior izquierda. Espera a que se complete el progreso de la descarga, y la foto o el vídeo seleccionado se guardará automáticamente en el álbum de fotos de tu teléfono.

Note: (Nota) Si no puedes descargar vídeos o fotos a tu iPhone a través de la aplicación, por favor, entra en la página de ajustes de tu teléfono → Privacidad→ Fotos, busca "AKASO GO" y selecciona "Todas las fotos".

Mantenimiento de la cámara

Siga estas instrucciones para obtener el mejor rendimiento de su cámara:

  1. Para obtener el mejor rendimiento de audio, agite la cámara o sople el micrófono para eliminar los residuos de los orificios del micrófono.
  2. Para limpiar la lente, límpiela con un paño suave que no suelte pelusa. No introduzca objetos extraños alrededor de la lente.
  3. No toque la lente con los dedos.
  4. Mantenga la cámara alejada de caídas y golpes, que pueden dañar las piezas internas.
  5. Mantenga la cámara alejada de altas temperaturas y de la luz solar intensa para evitar que se dañe.

Maximización de la duración de la batería

Si la batería llega al 0% durante la grabación, la cámara guardará el archivo y se apagará.
Para maximizar la duración de la batería, siga estas instrucciones cuando sea posible:

  • Desactive las conexiones inalámbricas.
  • Capture vídeo con velocidades de fotogramas y resoluciones más bajas.
  • Utilice la configuración de protector de pantalla.

Almacenamiento y manipulación de la batería

La cámara contiene componentes sensibles, incluida la batería. Evite exponer la cámara a temperaturas muy frías o calientes. Las condiciones de temperatura baja o alta pueden acortar temporalmente la duración de la batería o hacer que la cámara deje de funcionar correctamente de forma temporal.
Evite los cambios bruscos de temperatura o humedad al utilizar la cámara, ya que puede formarse condensación en la cámara o en su interior.

  • No seque la cámara ni la batería con una fuente de calor externa, como un horno microondas o un secador de pelo. Los daños en la cámara o la batería causados por el contacto con líquido en el interior de la cámara no están cubiertos por la garantía.
  • No guarde la batería con objetos metálicos, como monedas, llaves o collares. Si los terminales de la batería entran en contacto con objetos metálicos, puede provocar un incendio.
  • No realice ninguna modificación no autorizada en la cámara. Si lo hace, podría comprometer la seguridad, el cumplimiento de las normas, el rendimiento y podría anular la garantía.

Advertencia
No deje caer, desmonte, abra, aplaste, doble, deforme, perfore, triture, meta en el microondas, incinere ni pinte la cámara o la batería. No introduzca objetos extraños en la abertura de la batería de la cámara. No utilice la cámara ni la batería si se han dañado, por ejemplo, si están agrietadas, perforadas o dañadas por el agua.
Desmontar o perforar la batería puede provocar una explosión o un incendio.

Mando a distancia

Hay dos mandos a distancia compatibles con esta cámara. Preste atención al mando a distancia exacto que ha recibido. Los dos mandos a distancia varían en apariencia y funcionamiento, por lo que le rogamos que lea atentamente las instrucciones correctas antes de utilizarlos.
Consejo útil: Hay un orificio de reinicio en el lado derecho del puerto Micro USB del mando a distancia. Si el mando a distancia no funciona correctamente o si necesita emparejar su mando a distancia con otra cámara de acción AKASO, introduzca una aguja en este orificio para reiniciar el mando a distancia.

Instrucciones de funcionamiento de los botones del mando a distancia 1

Descripción general de los botones del mando a distancia 1

  1. Encendido/apagado remoto
    Función Estado de funcionamiento Funcionamiento Detalle
    Encender Apagado Pulse el botón de encendido Pulse el botón de encendido para encender el mando a distancia. Los indicadores rojo y azul parpadearán rápidamente.
    Emparejar Emparejando Pulse los botones Set (establecer) y Record (grabar)
    1. Cuando la cámara esté encendida, pulse el icono de Settings (ajustes) en la esquina inferior derecha para entrar en la página de ajustes, busque la opción "remote control" (mando a distancia) y púlsela para activar Remote Control (mando a distancia).
    2. Mantenga pulsados los botones Record (grabar) y Set (establecer) del mando a distancia hasta que su pantalla muestre la fecha. Los dos indicadores se apagarán. Entonces el mando a distancia se conectará correctamente a su cámara.
      Consejo útil: El mando a distancia se conectará a la cámara automáticamente en su segundo uso.on y Remote (mando a distancia) está activado.
    Apagar Encendido Pulse el botón de encendido Pulse de nuevo el botón de encendido para apagar el mando a distancia.
  2. Fotos/Vídeos
    Función Estado de funcionamiento Funcionamiento Detalle
    Grabar vídeos Modo de vídeo activado Pulse el botón Record (grabar) Pulse el botón Record (grabar) para iniciar la grabación. Pulse de nuevo para detener la grabación.
    Tomar fotos Modo de foto activado Pulse el botón Record (grabar) Pulse el botón Record (grabar) para empezar a tomar fotos.
  3. Cambiar de modo
    Función Estado de funcionamiento Funcionamiento Detalle
    Cambiar de modo Modo de vídeo o foto activado Pulse el botón Set (establecer) Pulse el botón Set (establecer) para cambiar el modo de vídeo o foto.
  4. Apagar la cámara
    Función Estado de funcionamiento Funcionamiento Detalle
    Controlar la cámara para que se apague Encendido Mantenga pulsado el botón de encendido durante 5 segundos Mantenga pulsado el botón de encendido durante 5 segundos, puede controlar la cámara para que se apague, y el mando a distancia también se apaga automáticamente.
  5. Descripción del estado del indicador
    Luz azul Luz roja Descripción del estado
    Apagado Apagado Apagado
    Parpadeo rápido Parpadeo rápido No emparejado
    Apagado Apagado Modo de trabajo (encendido)
    Parpadeo lento / Grabación de vídeo
    / Encendido (estado de carga) El mando a distancia se está cargando
    / Apagado (estado de carga) El mando a distancia está completamente cargado

Instrucciones de funcionamiento de los botones del mando a distancia 2

Puede comprobar el modo de disparo, el estado de grabación, el estado de la batería y el estado de la tarjeta de memoria en la pantalla del mando a distancia. Active la configuración de Remote Control (mando a distancia) en la cámara y pulse el botón de encendido del mando a distancia, se conectará automáticamente a la cámara de acción.
Descripción general de los botones del mando a distancia 2

Carga

Enchufe un cable USB normal en el puerto Micro USB del mando a distancia y, a continuación, conecte el cable a una interfaz USB para cargarlo. La luz indicadora parpadea en azul durante la carga y se apaga cuando está completamente cargada.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar AKASO Brave 7 - Manual de la cámara de acción

Idiomas disponibles

Manuales relacionados para AKASO Brave 7

Tabla de contenido