Sony MDR-RF810RK - juhtmevaba stereo peakomplekti süsteemi kasutusjuhend

Tere tulemast

Enne seadme kasutamist lugege see juhend hoolikalt läbi ja hoidke see edaspidiseks kasutamiseks alles. Mõned funktsioonid on:

• Juhtmevaba süsteem, mis võimaldab teil kuulata programmi ilma juhtme piiranguteta.
• Kõrge kvaliteediga heli taasesitus.
• 13 tundi pidevat kasutamist kaasasoleva laetava akuga.
• Lihtne ühendus teleri ja HiFi helisüsteemi seadmetega.
• Kuni 100 meetri vastuvõtuulatus.
• Helitugevuse reguleerimise funktsioon kõrvaklappidel.

Märkused vastuvõtu jõudluse kohta

See süsteem kasutab väga kõrge sagedusega signaale 800 MHz sagedusalas, seega võib vastuvõtu jõudlus ümbruse tõttu halveneda. Järgmised näited illustreerivad tingimusi, mis võivad vähendada vastuvõtuulatust või põhjustada häireid.

• Hoones, mille seintes on terastalad.
• Piirkond, kus on palju terasest kartoteegikappe jne.
• Piirkond, kus on palju elektriseadmeid, mis suudavad genereerida elektromagnetvälju.
• Saatja on paigutatud metallist instrumendile.
• Tee poole suunatud ala.
• Müra või häiresignaalid esinevad ümbruses veoautode raadiosaatjate tõttu jne.
• Müra või häiresignaalid esinevad ümbruses teede äärde paigaldatud traadita sidesüsteemide tõttu.

Kaasasoleva laetava aku laadimine

Kaasasolev laetav nikkel-metallhüdriidaku ei ole esmakordsel kasutamisel laetud. Laadige seda enne kasutamist.
Aku laadimiseks ühendage saatja CHARGE-pistik kõrvaklappidega.

1. Eemaldage kõrvaklappide vasaku korpuse akupesa kaas.
   Kaane ülemisel küljel ja korpusel on reljeefsed punktid, et kontrollida kaane asendit. Vajutage ja keerake kaant peopesaga vastupäeva, nii et kaanel olev punkt oleks joondatud korpuse vasakpoolse punktiga. Kallutage kõrvaklappe, et kaas korpuselt maha kukuks.
   
2. Sisestage kaasasolev laetav nikkel-metallhüdriidaku akupessa, sobitades aku klemmid märkidega akupesas.
   Ärge kasutage muid laetavaid akusid peale kaasasolevate.
   
3. Sulgege akupesa kaas.
   Vajutage ja keerake kaant peopesaga päripäeva, nii et kaanel olev reljeefne punkt ühtiks korpuse parempoolse punktiga.
   
4. Ühendage kaasasolev vahelduvvooluadapter saatjaga.
   
5. Veenduge, et vasakul korpusel asuv lüliti on seatud asendisse OFF (väljas). Pärast seda ühendage saatja CHARGE-pistik vasakul korpusel asuva pesaga.
   Saatjal asuv POWER (toide) indikaator süttib punaselt. Enne esmakordset kasutamist laadige laetavat akut, kuni POWER (toide) indikaator (punane) kustub (umbes 16 tundi). Järgmisest korrast on täislaadimise aeg peaaegu võrdne eelmise tööajaga. Olenemata aku järelejäänud laetusest kustub POWER (toide) indikaator (punane) umbes 16 tundi pärast laadimise algust.
   

Kui saatja POWER (toide) indikaator ei sütti punaselt
Kontrollige, kas kõrvaklappide vasakul korpusel olev lüliti on seatud asendisse OFF (väljas). Kui lüliti on seatud asendisse ON (sees), ei sütti POWER (toide) indikaator.

Te ei saa laadida ühtegi muud laetavat akut või kuivelementi peale kaasasoleva aku.

Kõrvaklappide aku laadimine pärast kasutamist
Ühendage kõrvaklapid saatja CHARGE-pistikuga samamoodi nagu on kirjeldatud jaotise "Kaasasoleva laetava aku laadimine" 5. etapis pärast kasutamist. Kuna sisseehitatud taimer tunneb ära, millal laadimine on lõppenud, ei ole vaja kõrvaklappe pärast laadimist saatjalt eemaldada.

Märkused

• Ärge ühendage CHARGE-pistikut millegi muuga peale nende kõrvaklappide.
• Saatja lõpetab automaatselt RF-signaalide saatmise aku laadimise ajal.
• See süsteem on mõeldud ainult kaasasoleva laetava aku tüübi BP-HP550-11 laadimiseks ohutuse tagamiseks. Pange tähele, et teist tüüpi laetavaid akusid ei saa selle süsteemiga laadida.
• Kui on paigaldatud kuivelemendid, ei aktiveerita aku laadimise funktsiooni.
• Ärge proovige kasutada kaasasolevat BP-HP550-11 laetavat akut muude komponentide jaoks. Need on mõeldud kasutamiseks ainult selle süsteemiga.
• Laadige keskkonnatemperatuuril 0 °C kuni 40 °C (32 °F kuni 104 °F).

Laadimis- ja kasutustunnid

*¹ sagedusel 1 kHz, väljundvõimsusega 1 mW+1 mW.
*² tundi, mis on vajalikud tühja aku täielikuks laadimiseks.
*³ Ülaltoodud aeg võib varieeruda sõltuvalt temperatuurist või kasutustingimustest.

Kõrvaklappide kasutamine kuivelementidega (müüakse eraldi)
Kõrvaklappide toiteks saab kasutada ka kaubanduslikult saadavaid (suurus AAA) kuivelemente. Paigaldage akud samamoodi nagu on kirjeldatud jaotise "Kaasasoleva laetava aku laadimine" punktides 1 kuni 3.
Kui on paigaldatud kuivelemendid, ei aktiveerita aku laadimise funktsiooni.

Aku tööiga

*¹ sagedusel 1 kHz, väljundvõimsusega 1 mW+1 mW
*² Ülaltoodud aeg võib varieeruda sõltuvalt temperatuurist või kasutustingimustest.

Märkused akude kohta

• Ärge laadige kuivelementi.
• Ärge kandke kuivelementi koos müntide või muude metallesemetega. See võib tekitada soojust, kui aku positiivsed ja negatiivsed klemmid puutuvad kogemata kokku metallesemetega.
• Kui te ei kavatse seadet pikka aega kasutada, eemaldage akud, et vältida kahjustusi, mis on põhjustatud aku lekkest või korrosioonist.

Järelejäänud aku laetuse kontrollimine
Lülitage sisse kõrvaklappide vasakul korpusel asuv lüliti ja kontrollige vasakul korpusel asuvat POWER (toide) indikaatorit. Aku on veel kasutuskõlblik, kui indikaator süttib punaselt.
Laadige laetavat akut või paigaldage uued kuivelemendid, kui POWER (toide) indikaatori tuli tuhmub, vilgub või heli muutub moonutatuks või mürarikkaks.

Märkus
Laetav nikkel-metallhüdriidaku tuleks asendada uuega, kui see kestab pärast korralikku laadimist vaid pool eeldatavast ajast. Laetavat akut tüüpi BP-HP550-11 ei ole kaubanduslikult saadaval. Saate aku tellida poest, kust te selle süsteemi ostsite, või lähimast Sony edasimüüjalt.

Saatja seadistamine

1. Ühendage saatja audio-/videoseadmetega.
   
   * "WALKMAN" ja "WALKMAN" logo on ettevõtte Sony Corporation registreeritud kaubamärgid.
2. Ühendage kaasasolev vahelduvvooluadapter saatjaga.
   

Märkused

• Kasutage ainult kaasasolevat vahelduvvooluadapterit. Ärge kasutage ühtegi muud vahelduvvooluadapterit.
  
  
• Kui saatja asetatakse teleri peale või lähedale, võib see müra tekitada. Sellisel juhul asetage saatja telerist eemale.
• Kui ühendatud seadmel on funktsioon AVLS (Automatic Volume Limiter System – automaatne helitugevuse piiramise süsteem), lülitage see funktsioon saatja kasutamisel kindlasti välja. Vastasel juhul peate kõrvaklappide helitugevust suurendama ja see võib põhjustada müra.
• Ärge tõstke saatjat antennist. Antenni kate võib lahti tulla. Kui see tuleb lahti, kinnitage see tagasi sinna, kus see varem oli.
  

Sisendtaseme seadistamine
Kui helitugevus on analoogsisendi kasutamisel kõrge, seadke ATT (attenuator – summuti) lüliti asendisse "–6 dB."

Märkused

• Vähendage kindlasti helitugevust enne ATT-lüliti seadistamist.
• Kui helisisend on moonutatud (mõnikord võib samal ajal kuulda müra), seadke ATT-lüliti asendisse "–6 dB."

Süsteemi kasutamine

Programmi kuulamine

Enne kuulamist
Kuulmiskahjustuste riski vähendamiseks vähendage esmalt helitugevust.

1. Lülitage sisse saatjaga ühendatud audio-/videoseadmed.
   Kui saatja on ühendatud kõrvaklappide pesaga, seadke heliallika seadme helitugevuse regulaator nii kõrgele kui võimalik, kuid mitte nii kõrgele, et helisignaal moonutuks.
2. Ühendage CHARGE pistik kõrvaklappide küljest lahti.
   Saatja POWER indikaator süttib roheliselt.
   
3. Valige raadiosagedus CHANNEL valikulülitiga.
   
4. Lülitage sisse kõrvaklappide vasakul korpusel olev lüliti.
   Kontrollige, kas vasakul korpusel olev toiteindikaator süttib punaselt. Asetage parem korpus paremale kõrvale ja vasak korpus vasakule kõrvale.
   Vasaku poole eristamiseks on riidepuul kombatav punkt, mis on tähistatud .
   
5. Valige kõrvaklappide paremal korpusel oleva lülitiga saatja kanal.
   Keerake helitugevus vasakul korpusel oleva VOLUME (helitugevus) regulaatoriga mõõdukale tasemele.
   

RF-signaalide saatmine saatjalt
Saatja hakkab RF-signaale automaatselt saatma, kui see tuvastab ühendatud seadmest helisignaali.
Kui saatja ei tuvasta helisignaali kauem kui umbes 4 minutit, lõpetab see RF-signaalide saatmise ja POWER (toide) indikaator vilgub 1 minuti jooksul ning seejärel lülitub välja.
Kui saatja saab uuesti helisignaali, hakkab see RF-signaale saatma ja POWER (toide) indikaator süttib uuesti roheliselt.
Võib juhtuda, et te ei kuule kõrvaklappidest heli algust, kuni saatja hakkab pärast helisignaali tuvastamist RF-signaale saatma.
RF-signaali edastamine võib katkeda, kui umbes 4 minuti jooksul sisestatakse äärmiselt madal heli. Kui see juhtub, suurendage ühendatud AV-komponendi helitugevust vahemikus, kus heli ei ole moonutatud, ja vähendage kõrvaklappide helitugevust.

Märkused

• Kui on kuulda kohinat, liikuge saatjale lähemale.
• Võite kuulda müra, kui ühendate vahelduvvooluadapteri saatjast lahti enne kõrvaklappide väljalülitamist.

Saatja efektiivsed alad

Optimaalne kaugus on kuni umbes 100 m, ilma et süsteem häireid tekitaks. Kuid kaugus võib varieeruda sõltuvalt ümbrusest ja keskkonnast. Kui süsteem tekitab ülalnimetatud kaugusel müra, vähendage saatja ja kõrvaklappide vahelist kaugust või valige mõni muu kanal.

Märkused

• Kui kasutate kõrvaklappe saatja efektiivses piirkonnas, võib saatja asetada kuulaja suhtes mis tahes suunas.
• Isegi signaali vastuvõtupiirkonnas on mõned kohad (surnud kohad), kus RF-signaali ei saa vastu võtta. See omadus on RF-signaalidele omane ja ei viita rikketele. Saatja veidi liigutades saab surnud koha asukohta muuta.

Kõrvapatjade vahetamine

Kõrvapadjad on vahetatavad. Kui kõrvapadjad määrduvad või kuluvad, vahetage need välja, nagu allpool näidatud.
Kõrvapadjad ei ole kaubanduslikult saadaval. Asendusi saate tellida poest, kust selle süsteemi ostsite, või lähimast Sony edasimüüjalt.

1. Eemaldage vana kõrvapadi, tõmmates selle korpuse soonest välja.
   
2. Asetage uus kõrvapadi draiveri seadmele.
   Riputage kõrvapadja serv draiveri seadme soone serva ühele küljele, seejärel keerake kõrvapadja serv ümber draiveri seadme, nagu allpool näidatud.
   Kui kõrvapadi on kindlalt soonde sisestatud, reguleerige kõrvapadi vertikaalsesse asendisse.
   

Lisateave

Ettevaatusabinõud

• Kui saatjat ei kasutata pikka aega, ühendage vahelduvvooluadapter vahelduvvoolu pistikupesast lahti, hoides pistikust kinni. Ärge tõmmake juhtmest.
• Ärge jätke juhtmeta stereokõrvaklappide süsteemi kohta, kus on otsene päikesevalgus, kuumus või niiskus.

Märkused kõrvaklappide kohta
Kuulmiskahjustuste riski vähendamiseks
Vältige kõrvaklappide kasutamist suure helitugevusega. Kuulmiseksperdid soovitavad vältida pidevat, valju ja pikka mängimist. Kui teil on kõrvus helin, vähendage helitugevust või lõpetage kasutamine.

Hoolimine teiste eest
Hoidke helitugevus mõõdukal tasemel. See võimaldab teil kuulda väliseid helisid ja olla teiste inimeste suhtes tähelepanelik.
Kui teil on süsteemi kohta küsimusi või probleeme, mida selles juhendis ei käsitleta, pidage nõu lähima Sony edasimüüjaga.
Remonditööde tegemiseks võtke kindlasti kaasa kõrvaklapid ja saatja Sony edasimüüja juurde.

Veaotsing

Heli puudub/Summutatud heli

• Kontrollige audio-/videoseadme või vahelduvvooluadapteri ühendust.
• Kontrollige, kas audio-/videoseade on sisse lülitatud.
• Keerake ühendatud audio-/videoseadme helitugevust suuremaks, kui saatja on ühendatud kõrvaklappide pesaga.
• Muutke raadiosagedust saatja CHANNEL (kanal) valikuga, seejärel valige sama raadiosagedus kõrvaklappide paremal korpusel oleva lülitiga.
• Vaigistusfunktsioon on aktiveeritud.
  • Kasutage kõrvaklappe saatja lähedal.
• Kõrvaklappide POWER (toide) indikaator kustub, muutub tuhmiks, vilgub või heli muutub moonutatuks või mürarikkaks.
  • Laadige taaslaetav aku, kui see on nõrk, või asendage leelispatareid uutega. Kui POWER (toide) indikaator on pärast aku laadimist endiselt väljas, viige kõrvaklapid Sony edasimüüja juurde.

Heli katkeb

• Saatja lõpetab edastamise, kui 4 minuti jooksul sisestatakse madal heli või signaal puudub.
  • Kui ühendate saatja AV-komponendiga kõrvaklappide pesa kaudu, suurendage ühendatud AV-komponendi helitugevust vahemikus, kus heli ei ole moonutatud.

Moonutus

• Kui saatja on ühendatud kõrvaklappide pesaga, vähendage ühendatud audio-/videoseadme helitugevust.
• Muutke raadiosagedust saatja CHANNEL (kanal) valikuga ja kõrvaklappide paremal korpusel oleva lülitiga.
• Kõrvaklappide POWER (toide) indikaator kustub, muutub tuhmiks, vilgub või heli muutub moonutatuks või mürarikkaks.
  • Laadige taaslaetav aku, kui see on nõrk, või asendage leelispatareid uutega. Kui POWER (toide) indikaator on pärast aku laadimist endiselt väljas, viige kõrvaklapid Sony edasimüüja juurde.

Valju taustamüra

• Liikuge saatjale lähemale. Saatjast eemaldudes on tõenäolisem, et kuulete rohkem müra.
• Kui saatja on ühendatud kõrvaklappide pesaga, suurendage ühendatud audio-/videoseadme helitugevust.
• Muutke raadiosagedust saatja CHANNEL (kanal) valikuga, seejärel valige sama raadiosagedus kõrvaklappide paremal korpusel oleva lülitiga.
• Kõrvaklappide POWER (toide) indikaator kustub, muutub tuhmiks, vilgub või heli muutub moonutatuks või mürarikkaks.
  • Laadige taaslaetav aku, kui see on nõrk, või asendage leelispatareid uutega. Kui POWER (toide) indikaator on pärast aku laadimist endiselt väljas, viige kõrvaklapid Sony edasimüüja juurde.

Tehnilised andmed

Üldine

Saatja TMR-RF810R

Kõrvaklapid MDR-RF810R

Kujundust ja tehnilisi andmeid võidakse ette teatamata muuta.