Beurer BM 27+ kasutusjuhend

TARNE SISALDAB

Lugege need kasutusjuhendid hoolikalt läbi. Järgige hoiatusi ja ohutusnõudeid. Hoidke need kasutusjuhendid edaspidiseks kasutamiseks alles. Tehke kasutusjuhendid teistele kasutajatele kättesaadavaks. Kui seade antakse edasi, andke kasutusjuhendid ka järgmisele kasutajale.

Kontrollige, kas pappist pakendi välispind on terve ja veenduge, et kogu sisu on tarnes kaasas. Enne kasutamist veenduge, et seadmel ja tarvikutel ja/või varuosadel ei oleks nähtavaid kahjustusi ning et kogu pakkematerjal oleks eemaldatud. Kui teil on kahtlusi, ärge kasutage seadet ja võtke ühendust oma edasimüüja või määratud klienditeeninduse aadressiga.

• Õlavarre vererõhumõõtja
• Õlavarre mansett (22–42 cm)
• Patareid, vt peatükki "Tehnilised andmed"
• Säilituskott
• Kasutusjuhend

MÄRGID JA SÜMBOLID

Seadmel, käesolevas kasutusjuhendis, pakendil ja seadme andmesildil kasutatakse järgmisi sümboleid:

Tähistab potentsiaalselt ähvardavat ohtu. Kui seda ei väldita, põhjustab see surma või tõsiseid vigastusi.

Tähistab potentsiaalselt ähvardavat ohtu. Kui seda ei väldita, võivad tekkida kerged või väikesed vigastused.

SIHTOTSTARVE

Kavandatud eesmärk

Vererõhumõõtja (edaspidi seade) on mõeldud arteriaalse vererõhu ja pulsi väärtuste täisautomaatseks, mitteinvasiivseks mõõtmiseks õlavarrelt.

See on mõeldud täiskasvanutele enesemõõtmiseks koduses keskkonnas.

Sihtkasutajad

Vererõhu mõõtmine sobib täiskasvanud kasutajatele, kelle õlavarre ümbermõõt jääb mansetile trükitud vahemikku.

Kliinilised eelised

Kasutaja saab seadme abil kiiresti ja lihtsalt salvestada oma vererõhu ja pulsi väärtusi. Salvestatud väärtused klassifitseeritakse vastavalt rahvusvaheliselt kohaldatavatele juhistele ja hinnatakse graafiliselt. Lisaks suudab seade tuvastada mõõtmise ajal esinevaid ebaregulaarseid südamelööke ja teavitada kasutajat ekraanil oleva sümboli kaudu. Seade salvestab salvestatud mõõtmised ja suudab väljastada ka eelmiste mõõtmiste keskmisi väärtusi. Salvestatud andmed võivad toetada tervishoiuteenuse osutajaid vererõhuprobleemide diagnoosimisel ja ravis ning seega mängib see rolli kasutaja tervise pikaajalises jälgimises.

Näidustused

Hüpertensiooni või hüpotensiooni korral saab kasutaja iseseisvalt kodus jälgida oma vererõhu ja pulsi väärtusi. Kasutaja ei pea seadme kasutamiseks siiski kannatama hüpertensiooni või arütmia all.

Vastunäidustused

• Ärge kasutage vererõhumõõtjat vastsündinutel, lastel ega lemmikloomadel.
• Vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega inimesi peaks jälgima nende ohutuse eest vastutav isik ja nad peaksid saama sellelt isikult juhiseid seadme kasutamise kohta.
• Ärge kasutage seadet, kui kasutate elektrilisi implantaate (nt südamestimulaatorid).
• Ärge kasutage seadet, kui teil on metallimplantaadid.
• Ärge kasutage mansetti inimestel, kellel on tehtud mastektoomia või kellelt on eemaldatud lümfisõlmed.
• Ärge asetage mansetti haavadele, kuna see võib põhjustada täiendavaid vigastusi.
• Veenduge, et mansetti ei asetata käele, mille artereid või veene ravitakse meditsiiniliselt, nt intravaskulaarse juurdepääsu või intravaskulaarse ravi korral või arteriovenoosse (AV) šundi korral.
• Ärge kasutage seadet inimestel, kellel on allergia või tundlik nahk.

Soovimatud kõrvaltoimed

• Nahaärritus
• Negatiivne mõju vereringele

HOIATUSED JA OHUTUSNÕUDED

Üldised hoiatused

• Teie mõõtmised on ainult teie teadmiseks – need ei asenda meditsiinilist läbivaatust! Arutage oma mõõdetud väärtusi oma arstiga ja ärge kunagi tehke nende põhjal meditsiinilisi otsuseid (nt ravimite annuste osas).
• Seade on ette nähtud ainult nendes kasutusjuhendis kirjeldatud otstarbel. Tootja ei vastuta kahjude eest, mis on põhjustatud ebaõigest või valest kasutamisest.
• Vererõhumõõturi kasutamine väljaspool kodu või liikvel olles (nt autos, kiirabiautos või helikopteris reisides või sportides) võib mõjutada mõõtmise täpsust ja põhjustada valesid mõõtmisi.
• Südame-veresoonkonna haigused võivad põhjustada valesid mõõtmisi või kahjustada mõõtmise täpsust.
• Kui teil on mõni järgmistest seisunditest, on enne seadme kasutamist oluline konsulteerida oma arstiga: südame rütmihäired, vereringehäired, diabeet, rasedus, preeklampsia, madal vererõhk, külmavärinad, värinad.
• Ärge kasutage seadet samaaegselt teiste meditsiiniliste elektriseadmetega (ME seadmed). See võib põhjustada mõõteseadme talitlushäireid ja/või ebatäpseid mõõtmisi.
• Ärge kasutage seadet väljaspool määratud säilitus- ja töötingimusi. See võib põhjustada valesid mõõtmisi.
• Kasutage seadmega ainult komplektis olevaid või nendes kasutusjuhendis kirjeldatud mansette. Erineva manseti kasutamine võib põhjustada ebatäpseid mõõtmisi.
• Pange tähele, et manseti täispuhumisel võivad mõjutatud jäseme funktsioonid olla kahjustatud.
• Ärge tehke mõõtmisi sagedamini kui vaja. Vereringe piiramise tõttu võivad tekkida mõned verevalumid.
• Vereringet ei tohi vererõhu mõõtmise ajal tarbetult pikaks ajaks peatada. Kui seade tõrgub, eemaldage mansett käelt.
• Asetage mansett ainult õlavarrele. Ärge asetage mansetti teistele kehaosadele.
• Õhuliin kujutab endast väikeste laste jaoks lämbumisohtu.
• Väikesed osad võivad allaneelamisel kujutada väikeste laste jaoks lämbumisohtu. Seetõttu tuleb neid alati jälgida
• Hoidke pakkematerjal lastele kättesaamatus kohas. Esineb lämbumisoht.
• Hoida eemal lastest, lemmikloomadest ja kahjuritest.
• Ärge pillake seadet maha, ärge astuge sellele peale ega raputage seda.
• Ärge võtke seadet lahti, kuna see võib põhjustada kahjustusi, rikkeid ja talitlushäireid.
• Ärge muutke seadet.
• Pooltevahelise erinevuse välistamiseks tuleks mõõtmist esialgu teha mõlemal käel.
• Ärge kunagi kasutage seadet hooldustööde ajal. Hooldustööd hõlmavad hooldust, kontrolli ja remonti.

Üldised ettevaatusabinõud

• Vererõhumõõtur on valmistatud täppis- ja elektroonikakomponentidest. Mõõtmiste täpsus ja seadme kasutusiga sõltuvad selle hoolikast käsitsemisest.
• Kaitske seadet ja selle toiteadapterit löökide, niiskuse, mustuse, drastiliste temperatuurimuutuste ja otsese päikesevalguse eest.
• Enne mõõtmise alustamist veenduge, et seade on toatemperatuuril. Kui mõõteseade on olnud hoiustatud maksimaalse või minimaalse säilitus- ja transporditemperatuuri lähedal ning see asetatakse keskkonda temperatuuriga 20 °C, on soovitatav enne mõõteseadme kasutamist oodata umbes 2 tundi.
• Ärge kasutage seadet tugevate elektromagnetväljade läheduses ja hoidke seda eemal raadiosüsteemidest või mobiiltelefonidest.
• Soovitame patareid eemaldada, kui seadet ei kavatseta pikema aja jooksul kasutada.
• Vältige manseti toru mehaanilist piiramist, kokkusurumist või painutamist.

Märkused patareide käsitsemise kohta

• Kui teie nahk või silmad puutuvad kokku patareivedelikuga, loputage kahjustatud piirkondi veega ja pöörduge arsti poole.
• Lämbumisoht! Väikesed lapsed võivad patareid alla neelata ja lämbuda. Seetõttu hoidke patareisid väikeste laste käeulatusest eemal.
• Allaneelamisel pöörduge viivitamatult arsti poole.
• Plahvatusoht! Ärge visake patareisid tulle.
• Kui patarei on lekkinud, pange kätte kaitsekindad ja puhastage patareipesa kuiva lapiga.
• Ärge võtke patareisid lahti, avage ega purustage neid.
• Järgige pluss (+) ja miinus (-) polaarsuse märke.

• Kaitske patareisid liigse kuumuse eest.
• Ärge laadige ega lühistage patareisid.
• Kui seadet ei kavatseta pikka aega kasutada, eemaldage patareid patareipesast.
• Kasutage ainult identseid või samaväärseid patareitüüpe.
• Vahetage alati kõik patareid samal ajal välja.
• Ärge kasutage laetavaid patareisid.

Märkused elektromagnetilise ühilduvuse kohta

• Seade sobib kasutamiseks kõigis nendes kasutusjuhendis loetletud keskkondades, sealhulgas kodustes keskkondades.
• Seade ei pruugi elektromagnetiliste häirete korral täielikult kasutatav olla. See võib põhjustada selliseid probleeme nagu veateated või ekraani/seadme rike.
• Vältige selle seadme kasutamist otse teiste seadmete kõrval või teiste seadmete peale virnastatult, kuna see võib põhjustada talitlushäireid. Kui aga on vaja seadet nimetatud viisil kasutada, tuleb seda seadet ja ka teisi seadmeid jälgida, et tagada nende nõuetekohane toimimine.
• Muude kui selle seadme tootja poolt määratud või tarnitud tarvikute ja/või varuosade kasutamine võib põhjustada elektromagnetiliste kiirguste suurenemist või seadme elektromagnetilise häirekindluse vähenemist; see võib põhjustada talitlushäireid.
• Hoidke kaasaskantavaid RF-sideseadmeid (sealhulgas välisseadmeid, nagu antennikaablid või välised antennid) vähemalt 30 cm kaugusel kõigist seadme osadest, sealhulgas kõigist komplektis olevatest kaablitest.
• Ülaltoodu eiramine võib seadme jõudlust halvendada.

SEADME KIRJELDUS

1. Mansett
2. Manseti toru
3. Manseti ühendus
4. Manseti ühenduskoht
5. Riskiindikaator
6. Ekraan
7. Funktsiooninupud -/+
8. START/STOP nupp
9. Mälunupp M
10. Seadistusnupp SET
11. Toiteadapteri ühenduskoht

Teave ekraanil

12. Riskiindikaator
13. Kellaaeg ja kuupäev
14. Süstoolne rõhk
15. Diastoolne rõhk
16. Arvutatud pulsi väärtus
17. Südame rütmihäired
18. Mälu kuva :
    keskmine väärtus ( ),
    hommik ( ),
    õhtu ( ), mälupesa number
19. Vabasta õhk
20. Kasutaja mälu
21. Patarei vahetamise sümbol
22. Manseti asendi kontroll

KASUTAMINE

Esmakordne kasutamine

Patareide sisestamine

• Eemaldage seadme tagaküljel asuv patareipesa kaas .
  
• Sisestage patareid (vt peatükki "Tehnilised andmed"). Sisestage patareid, jälgides, et polaarsus oleks vastavuses etiketil näidatuga .
• Sulgege patareipesa kaas.

Kui kuvatakse sümbol ja see ei kao, pole mõõtmine enam võimalik. Asendage kõik patareid. Kui patareid on seadmest eemaldatud, tuleb kuupäev ja kellaaeg uuesti määrata. Salvestatud mõõdetud väärtused säilitatakse.

Toiteosa kasutamine

Saate seda seadet kasutada ka toiteosaga (ei kuulu komplekti). Enne seadme ühendamist toiteosaga veenduge, et olete seadmest patareid eemaldanud. Toitega töötamise ajal ei tohi patareipesas olla patareisid, kuna see võib seadet kahjustada.

• Võimalike kahjustuste vältimiseks tohib seadet kasutada ainult toiteosaga, mis vastab peatükis "Tehnilised andmed" kirjeldatud spetsifikatsioonidele.
• Lisaks tohib toiteosa ühendada ainult tüübisildil märgitud võrgupingega.
• Sisestage toiteadapter vererõhumõõtjal selleks ettenähtud ühendusse.
• Seejärel sisestage toiteosa pistik pistikupessa.
• Pärast vererõhumõõtja kasutamist eemaldage esmalt toiteosa pistik pistikupesast ja seejärel ühendage see vererõhumõõtjalt lahti. Niipea kui toiteosa lahti ühendate, kaotab vererõhumõõtja kuupäeva ja kellaaja seaded, kuid salvestatud mõõdetud väärtused säilitatakse.

Seadete reguleerimine

Veenduge, et seadme seaded on õigesti seadistatud, et saaksite kõiki selle funktsioone täielikult kasutada. Vastasel juhul ei saa te oma mõõdetud väärtusi kuupäeva ja kellaajaga salvestada ning neile hiljem juurde pääseda.

Seadete menüüle pääsemiseks on kaks erinevat võimalust:

• Enne esmakordset kasutamist ja iga kord pärast patarei vahetamist: patareide seadmesse sisestamisel suunatakse teid automaatselt vastavasse menüüsse.
• Kui patareid on juba sisestatud:
  Väljalülitatud seadme korral vajutage ja hoidke seadistusnuppu SET umbes 5 sekundit all.

Määrake need seaded allpool näidatud järjekorras:

Iga kord vajutage oma valiku kinnitamiseks nuppu SET.

Kellaaja vorming

Kellaaja vorming vilgub:

• Kellaaja vormingu valimiseks vajutage -/+.

Kuupäev

Aasta vilgub:

• Aasta valimiseks vajutage-/+. Kuu vilgub:
  
• Kuu valimiseks vajutage-/+. Päev vilgub:
  
• Päeva valimiseks vajutage-/+.
  

Kui kellaaja vorming on seatud 12-tunnisele vormingule, on päeva ja kuu kuvamise järjekord vastupidine.

Aeg

Tund vilgub:

• Tunni valimiseks vajutage-/+. Minutid vilguvad:
  
• Minutite valimiseks vajutage-/+.
  

Kasutaja

Kasutaja sümbol vilgub:

• Kasutaja valimiseks vajutage-/+.
• Seade lülitub automaatselt välja.

Enne vererõhu mõõtmist

Üldised reeglid vererõhu ise mõõtmisel

• Informatiivse ja võrdlusi võimaldava vererõhu muutuste profiili loomiseks peaksite vererõhku mõõtma regulaarselt ja alati samal kellaajal. Mõõtke oma vererõhku kaks korda päevas: üks kord hommikul pärast ärkamist ja üks kord õhtul.
• Tehke mõõtmine alati siis, kui olete piisavalt füüsiliselt puhanud. Vältige mõõtmiste tegemist stressirohketel aegadel.
• Ärge mõõtke 30 minuti jooksul pärast söömist, joomist, suitsetamist või treenimist.
• Enne esimest vererõhu mõõtmist puhake alati umbes 5 minutit.
• Kui soovite teha mitu mõõtmist järjest, veenduge alati, et iga mõõtmise vahel oleks 5 minutit.
• Korrake mõõtmist, kui teil on mõõdetud väärtuses kahtlusi.

Manseti kinnitamine

Saate mõõta oma vererõhku mõlemalt käelt. Mõningad erinevused parema ja vasaku käe väärtuste vahel on täiesti normaalsed. Tehke mõõtmine alati kõrgemate vererõhu väärtustega käelt. Enne isemõõtmise alustamist pidage nõu oma arstiga.

• Mõõtke oma vererõhku alati samalt käelt.
• Kasutage seadet ainult komplektis oleva mansetiga, mis põhineb teie õlavarre ümbermõõdul.
• Enne mõõtmise tegemist kontrollige sobivust allpool kirjeldatud indeksmärgi abil.
• Tehke oma õlavars paljaks. Käe vereringet ei tohi takistada tihe riietus vms.
• Mansett tuleb asetada õlavarrele nii, et alumine serv oleks 2–3 cm küünarnukist kõrgemal ja arteri kohal. Joon peaks osutama siin peopesa keskele . Mansett tuleks kinnitada nii, et kaks sõrme mahuksid suletud manseti alla .
  
• Nüüd sisestage manseti joon manseti pistiku ühendusse.
• Mansett sobib teile, kui indeksimärk on pärast manseti paigaldamist OK vahemikus.

Õige kehahoiaku võtmine

• Vererõhu mõõtmisel istuge mugavas püstises asendis. Nõjatuge tahapoole, et teie selg oleks toetatud.
• Asetage käsi pinnale .
  
• Asetage jalad kõrvuti tasaselt põrandale.
• Mansett peab olema teie südamega samal tasemel.
• Püsige mõõtmise ajal võimalikult paigal ja ärge rääkige.

Kasutaja valimine

Sellel seadmel võib olla kuni 4 kasutajat, igaühel 30 mälukohta, mis võimaldab teil eraldi salvestada 4 erineva inimese mõõtmisi.

Kui seadet kasutab mitu inimest, veenduge enne iga mõõtmist, et on valitud õige kasutaja:

• Kasutage soovitud kasutaja valimiseks M.

Vererõhu mõõtmine

Nõue: mansett kinnitatud, kasutaja valitud.

Mõõtmine

1. Vajutage . Kõik kuvaelemendid kuvatakse lühidalt. Mansett pumbatakse automaatselt täis. Mõõtmisprotsess algab. kuvatakse niipea, kui tuvastatakse pulss. Mõõtmise tühistamiseks vajutage .
2. Kuvatakse süstoolne rõhk, diastoolne rõhk ja pulsi mõõtmised.
   "" kuvatakse, kui mõõtmist ei saanud korralikult teostada. Sel juhul vaadake palun jaotist "Veaotsing".
   Vajadusel kinnitage mansett uuesti 1 minuti pärast. Seade lülitub automaatselt välja umbes 30 sekundi pärast. Väärtus salvestatakse valitud või viimati kasutatud kasutajale.

Tulemuste hindamine

Üldine teave vererõhu kohta

• Vererõhk on jõud, millega vereringe surub vastu arteriseinu. Arteriaalne vererõhk muutub pidevalt südame tsükli jooksul.
• Vererõhku väljendatakse alati kahe väärtusena:
  • Kõrgeim rõhk on süstoolne vererõhk. See tekib siis, kui südamelihas tõmbub kokku ja veri pumbatakse veresoontesse.
  • Madalaim rõhk on diastoolne vererõhk. See tekib siis, kui südamelihas on täielikult lõdvestunud ja süda täitub verega.
• Vererõhu kõikumised on normaalsed. Isegi korduvate mõõtmiste korral võivad mõõdetud väärtused märkimisväärselt erineda. Ühekordsed või ebaregulaarsed mõõtmised ei anna seetõttu usaldusväärset teavet tegeliku vererõhu kohta. Usaldusväärne hindamine on võimalik ainult siis, kui teete mõõtmisi regulaarselt võrreldavates tingimustes.

Südame arütmia

Seade suudab vererõhu mõõtmise ajal tuvastada südamerütmihäireid. Kui pärast mõõtmist kuvatakse , näitab see, et teie pulsis on tuvastatud ebakorrapärasus.
Korrake mõõtmist, kui kuvatakse .
Vererõhu hindamisel kasutage ainult neid tulemusi, mis on salvestatud ilma pulsi ebakorrapärasusteta. Kui kuvatakse sageli, pidage nõu oma arstiga. Ainult nemad saavad uuringu kaudu kindlaks teha, kas esineb kõrvalekaldeid.

Riskiindikaator

Mõõdetud vererõhu väärtuse vahemik		Liigitus	Riskiindikaatori värv
Süstoolne (mmHg-s)	Diastoolne (mmHg-s)
≥ 180	≥ 110	Kõrge vererõhk 3. staadiumis (raske)1	Punane
160 – 179	100 – 109	Kõrge vererõhk 2. staadiumis (mõõdukas)1	Oranž
140 – 159	90 – 99	Kõrge vererõhk 1. staadiumis (kerge)1	Kollane
130 – 139	85 – 89	Kõrge normaalne1	Roheline
120 – 129	80 – 84	Normaalne1	Roheline
< 120	< 80	Optimaalne1	Roheline
< 90	< 60	Madal vererõhk2	Oranž

₁ Allikas: WHO, 1999 (Maailma Terviseorganisatsioon)
₂ Allikas: National Health Service, 2023

Riskiindikaator näitab, millisesse kategooriasse salvestatud vererõhu väärtused kuuluvad. Kui mõõdetud väärtused on kahes erinevas kategoorias (nt süstoolne rõhk on vahemikus "kõrge normaalne" ja diastoolne rõhk vahemikus "normaalne"), näitab riskiindikaator alati kõrgemat vahemikku – kirjeldatud näites "kõrge normaalne".

Pange tähele, et need vaikeväärtused on ainult üldiseks juhiseks, kuna individuaalne vererõhk võib varieeruda.

Pange tähele, et kodus enesemõõtmine annab tavaliselt madalamaid väärtusi kui arsti kabinetis mõõdetud väärtused. Konsulteerige oma arstiga regulaarsete ajavahemike järel. Ainult tema saab anda teile isiklikud sihtväärtused kontrollitud vererõhu jaoks, eriti kui te saate ravi.

Madal vererõhk

Madal vererõhk (hüpotensioon) võib olla tervisele ohtlik ja põhjustada pearinglust või minestamist. Vererõhku peetakse madalaks, kui süstoolne ja diastoolne rõhk on alla 90/60 mmHg (allikas: National Health Service, 2023).
Kui teil tekib äkki madal vererõhk, pöörduge arsti poole.

Mõõdetud väärtuste kuvamine ja kustutamine

Kasutaja

Iga eduka mõõtmise tulemused salvestatakse koos kuupäeva ja kellaajaga. Kui salvestatud mõõtmisi on rohkem kui 30, kustutatakse vanimad mõõtmistulemused.
Vajutage mälunuppu M. Valige soovitud kasutaja mälu ( ), vajutades uuesti mälunuppu M.

Keskmine väärtus

1. Vajutage +.
   vilgub:
   Kuvatakse selle kasutaja kõigi salvestatud mõõdetud väärtuste keskmine väärtus.
2. Vajutage +.
   vilgub:
   Kuvatakse viimase 7 päeva hommikuste mõõtmiste keskmine väärtus (hommik: 5:00–9:00).
3. Vajutage +.
   vilgub:
   Kuvatakse viimase 7 päeva õhtuste mõõtmiste keskmine väärtus (õhtu: 18:00–20:00).

Individuaalsed mõõdetud väärtused

1. Kui vajutate uuesti nuppu +, kuvatakse viimane individuaalne mõõtmine.
2. Kui vajutate uuesti nuppu +, saate vaadata individuaalseid mõõdetud väärtusi.
3. Seadme uuesti väljalülitamiseks vajutage .

Mõõdetud väärtuste kustutamine

1. Kui soovite kustutada kogu mälu vastava kasutaja jaoks, vajutage mälunuppu M.
2. Nüüd vajutage ja hoidke mälunuppu M ja seadistusnuppu SET samaaegselt 5 sekundit all.

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

• Puhastage seadet ja mansetti hoolikalt, kasutades ainult kergelt niisket lappi.
• Ärge kasutage puhastuslahuseid ega lahusteid.
• Ärge mingil juhul hoidke seadet ega mansetti vee all, kuna see võib põhjustada vedeliku sattumist seadmesse ja mansetti ning neid kahjustada.
• Seadme ja manseti hoiustamisel ärge asetage seadmele ja mansetile raskeid esemeid. Manseti toru ei tohiks olla järsult painutatud.
• Eemaldage patareid, kui seadet ei kasutata pikema aja jooksul.

LISATARVIKUD JA/VÕI VARUOSAD

Lisatarvikud ja/või varuosad on saadaval veebisaidil www.beurer.de jaotises "Teenindus". Palun märkige vastav tellimisnumber.

Nimetus	Kauba number ja/või tellimusnumber
Universaalne mansett (22–42 cm)	110.031
Peaosa (EL)	072.78
Peaosa (Ühendkuningriik)	072.79

VEAOTSING

Vigade korral kuvatakse ekraanil veateade. Veateated võivad ilmuda, kui:

• Pulssi ei olnud võimalik korrektselt salvestada ;
• Mõõdetud vererõhk on väljaspool mõõtepiirkonda: ;
• Mansett on kinnitatud liiga tihedalt või lõdvalt ;
• Mõõtmise ajal esineb vigu ;
• Paisumissurve on suurem kui 300 mmHg ;
• Esineb süsteemiviga. Kui see veateade ilmub, võtke ühendust klienditeenindusega ;
• Patareid on peaaegu tühjad .

Sellistel juhtudel korrake mõõtmist. Veenduge, et manseti toru on korrektselt kinnitatud ning et te ei liigu ega räägi mõõtmise ajal.

Vajadusel sisestage patareid uuesti või vahetage need välja.

TEHNILISED ANDMED

Tüüp	BM 27
Mudel	BM 27+
Mõõtmismeetod	Ostsillomeetriline, mitteinvasiivne vererõhu mõõtmine õlavarrelt
Mõõtepiirkond	Manseti rõhk 0–300 mmHg, süstoolne rõhk 50–280 mmHg, diastoolne rõhk 30–200 mmHg, pulss 40–199 lööki minutis
Kuvamise täpsus	Süstoolne rõhk ± 3 mmHg, diastoolne rõhk ± 3 mmHg, pulss ± 5% kuvatud väärtusest
Mõõtemääramatus	Maks. lubatud standardhälve vastavalt kliinilistele katsetele: süstoolne rõhk 8 mmHg, diastoolne rõhk 8 mmHg
Mälu	4 x 30 mälukohta
Mõõtmed	P 112 mm x L 110 mm x K 53 mm
Kaal	Umbes 341 g (ilma patareideta, koos mansetiga)
Manseti suurus	22 kuni 42 cm õlavarre ümbermõõt
Töötingimused	+ 10°C kuni + 40°C, <90% suhteline õhuniiskus, 800–1050 hPa ümbritsev rõhk
Hoiustamis- ja transporditingimused	-20°C kuni + 55°C, <90% suhteline õhuniiskus (mittekondenseeruv)
Toiteallikas	4 x 1,5 V LR6 AA patareid
Patarei eluiga	Umbes 300 mõõtmise jaoks, sõltuvalt vererõhust ja paisumissurve tasemest
Eeldatav kasutusiga	Teavet toote kasutusaja kohta leiate veebisaidilt
Liigitus	Sisemine toiteallikas, IP 21, puudub AP või APG, pidev töö, BF-tüüpi rakendatud osa

Seerianumber asub seadmel või patareipesa sees.
Jätame endale õiguse teha toote täiustamiseks ja arendamiseks tehnilisi muudatusi.

• See seade vastab Euroopa standardile EN 60601-1-2 (1. rühm, B-klass vastavalt standarditele CISPR-11, IEC 61000-3-2, IEC 61000-3-3, IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5, IEC 61000-4-6, IEC 61000-4-7, IEC 61000-4-8, IEC 61000-4-11) ning selle suhtes kohaldatakse elektromagnetilise ühilduvuse osas erilisi ettevaatusabinõusid. Pange tähele, et kaasaskantavad ja mobiilsed HF-sidesüsteemid võivad seda seadet häirida.
• Selle vererõhumõõtja täpsust on hoolikalt kontrollitud ja arendatud, pidades silmas pikka kasutusiga. Kui seadet kasutatakse ärilistel meditsiinilistel eesmärkidel, määravad kohaldatavad siseriiklikud eeskirjad, kas selle täpsust tuleb asjakohaste vahenditega kontrollida.

Viited

• Beurer GmbH - Gesundheit und Wohlbefinden

Laadi alla juhend

Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.

Laadi alla Beurer BM 27+ kasutusjuhend

Saadaolevad keeled