SONY FE 35mm F1.4 GM, SEL35F14GM - Full Frame -objektiivin käyttöohje

Tämä käyttöohje selittää, miten objektiiveja käytetään. Kaikille objektiiveille yhteiset varotoimet, kuten käyttöä koskevat huomautukset, löytyvät erillisestä "Varotoimet ennen käyttöä" -asiakirjasta. Muista lukea molemmat asiakirjat ennen objektiivin käyttöä.

Tämä objektiivi on suunniteltu Sony α -kamerajärjestelmän E-mount-kameroille. Sitä ei voi käyttää A-mount-kameroissa.
FE 35mm F1.4 GM on yhteensopiva 35 mm:n formaatin kuvakennon kanssa.
Kamera, jossa on 35 mm:n formaatin kuvakenno, voidaan asettaa kuvaamaan myös APS-C-koossa.
Lisätietoja kameran asetuksista on sen käyttöohjeessa.

Lisätietoja yhteensopivuudesta saat Sonyn verkkosivuilta omalta alueeltasi tai kysymällä Sonyn jälleenmyyjältä tai paikalliselta valtuutetulta Sonyn huoltoliikkeeltä.

Käyttöä koskevat huomautukset

• Älä jätä objektiivia alttiiksi auringolle tai kirkkaalle valonlähteelle. Kameran rungon ja objektiivin sisäinen toimintahäiriö, savu tai tulipalo voi johtua valon kohdistusvaikutuksesta. Jos olosuhteet edellyttävät objektiivin jättämistä auringonvaloon, muista kiinnittää objektiivin suojukset.
• Kun kuvaat vastavaloon, pidä aurinko kokonaan pois kuvakulmasta. Muutoin auringonsäteet voivat kohdistua kameran sisällä olevaan polttopisteeseen aiheuttaen savua tai tulipalon. Auringon pitäminen hieman pois kuvakulmasta voi myös aiheuttaa savua tai tulipalon.
• Kun kannat kameraa, johon on kiinnitetty objektiivi, pidä aina tukevasti kiinni sekä kamerasta että objektiivista.
• Tämä objektiivi ei ole vedenpitävä, vaikka se on suunniteltu pöly- ja roiskesuojattu. Jos käytät sitä sateessa jne., pidä vesipisarat loitolla objektiivista.
• Jos objektiivia yksinään ravistetaan tai jos kameraa, johon on kiinnitetty objektiivi, ravistetaan kameran ollessa sammutettuna, objektiivin sisäinen osa voi helistä. Tämä ei kuitenkaan tarkoita toimintahäiriötä. Lisäksi, kun kannat objektiivia mukanasi, liikkeesi voi aiheuttaa sisäisten linssiryhmien tärinää. Tämä ei kuitenkaan vaikuta linssiryhmien suorituskykyyn.

Salamalaitteen käyttöä koskevat varotoimet

• Kun käytät salamaa, irrota aina vastavalosuoja ja kuvaa vähintään 1 metrin (3,3 jalan) etäisyydeltä kohteesta.
• Tietyissä objektiivin ja salaman yhdistelmissä objektiivi voi osittain estää salaman valon, jolloin kuvan alareunaan muodostuu varjo. Tällaisessa tapauksessa säädä kuvausetäisyyttä ennen kuvaamista.

Vinjetointi

• Kun käytät objektiivia, näytön kulmat tummuvat enemmän kuin keskusta. Tämän ilmiön (jota kutsutaan vinjetoinniksi) vähentämiseksi sulje aukkoa 1–2 askelta.

Osien tunnistaminen (A)

1. Vastavalosuojan tunnusmerkki
2. Tarkennusrengas
3. Aukon säätörengas
4. Aukkoasteikko
5. Aukon tunnusmerkki
6. Kiinnityksen tunnusmerkki
7. Tarkennustilan kytkin
8. Tarkennuksen pitopainike
9. Vastavalosuoja
10. Vastavalosuojan vapautuspainike
11. Aukon napsautuskytkin
12. Objektiivin kontaktipinnat*
13. Objektiivin kiinnityskuminen rengas

* Älä koske objektiivin kontaktipintoihin.

Objektiivin kiinnittäminen ja irrottaminen (B)

Objektiivin kiinnittäminen

(Katso kuva B–1.)

1. Irrota takasuojus ja kameran rungon suojus.
2. Kohdista objektiivin rungossa oleva valkoinen tunnusmerkki kameran valkoiseen tunnusmerkkiin (kiinnityksen tunnusmerkki), aseta sitten objektiivi kameran kiinnikkeeseen ja kierrä sitä myötäpäivään, kunnes se lukittuu.
   • Älä paina objektiivin vapautuspainiketta kamerassa, kun kiinnität objektiivin.
   • Älä kiinnitä objektiivia kulmassa.
3. Irrota etulinssin suojus.
   • Voit kiinnittää/irrottaa etulinssin suojuksen kahdella tavalla, (1) ja (2). Kun kiinnität/irrotat linssinsuojuksen vastavalosuojan ollessa kiinnitettynä, käytä tapaa (2).

Objektiivin irrottaminen

1. Kiinnitä etulinssin suojus.
2. Pidä kameran objektiivin vapautuspainiketta painettuna ja kierrä objektiivia vastapäivään, kunnes se pysähtyy, ja irrota sitten objektiivi. (Katso kuva B–2.)

Vastavalosuojan kiinnittäminen (C)

On suositeltavaa käyttää vastavalosuojaa hajavalon vähentämiseksi ja maksimaalisen kuvanlaadun varmistamiseksi.

Kohdista vastavalosuojan punainen viiva objektiivin punaiseen viivaan (vastavalosuojan tunnusmerkki), aseta sitten vastavalosuoja objektiivin kiinnikkeeseen ja kierrä sitä myötäpäivään, kunnes se napsahtaa paikalleen ja vastavalosuojan punainen piste on kohdakkain objektiivin punaisen viivan kanssa.

• Varmista, että kierrät vastavalosuojan, kunnes se napsahtaa paikalleen, jotta se ei irtoa objektiivista.
• Säilytä vastavalosuojaa kiinnittämällä se objektiiviin taaksepäin.

Vastavalosuojan irrottaminen

Pidä vastavalosuojan vapautuspainiketta painettuna ja kierrä vastavalosuojaa vastapäivään.

Tarkentaminen (D)

• Tämän objektiivin tarkennustilan kytkin ei toimi joidenkin kameramallien kanssa.
  Lisätietoja yhteensopivuudesta saat Sonyn verkkosivuilta omalta alueeltasi tai kysymällä Sonyn jälleenmyyjältä tai paikalliselta valtuutetulta Sonyn huoltoliikkeeltä.

Automaattitarkennuksen (AF) ja manuaalitarkennuksen (MF) välillä vaihtaminen

Tarkennustilaa voidaan vaihtaa AF:n ja MF:n välillä objektiivissa.
AF-valokuvauksessa sekä kameran että objektiivin tulee olla asetettu AF-tilaan. MF-valokuvauksessa joko kamera tai objektiivi tai molemmat tulee olla asetettu MF-tilaan.

Tarkennustilan asettaminen objektiivissa

Liu'uta tarkennustilan kytkin sopivaan tilaan, AF tai MF (1).

• Katso kameran käyttöohjeista kameran tarkennustilan asettaminen.
• Säädä tarkennusta MF-tilassa kääntämällä tarkennusrengasta (2) etsimen jne. kautta katsellessa.

Kameran käyttäminen, jossa on AF/MF-ohjauspainike

• Paina AF/MF-ohjauspainiketta AF-toiminnon aikana, jolloin voit väliaikaisesti vaihtaa MF-tilaan.
• AF/MF-ohjauspainikkeen painaminen MF-toiminnon aikana antaa sinun väliaikaisesti vaihtaa AF-tilaan, jos objektiivi on asetettu AF-tilaan ja kamera MF-tilaan.

Tarkennuksen pitopainikkeiden käyttäminen (E)

• Tämän objektiivin tarkennuksen pitopainike ei toimi joidenkin kameramallien kanssa.
  Lisätietoja yhteensopivuudesta saat Sonyn verkkosivuilta omalta alueeltasi tai kysymällä Sonyn jälleenmyyjältä tai paikalliselta valtuutetulta Sonyn huoltoliikkeeltä.

Paina tarkennuksen pitopainiketta AF-tilassa peruuttaaksesi AF:n. Tarkennus on lukittu ja voit vapauttaa sulkimen lukitussa tarkennuksessa. Vapauta tarkennuksen pitopainike pitämällä suljinpainiketta puolivälissä aloittaaksesi AF uudelleen.

Valotuksen säätäminen (F)

Kun kohdistat aukkoasteikon "A":n aukon tunnusmerkkiin, valotuksen asettaa kamera. Voit säätää valon määrää välillä f/1.4 ja f/16 kiertämällä aukon säätörengasta.

Valon määrän säätäminen manuaalisesti

Kierrä aukon säätörengasta haluttuun valotukseen (f-luku), kun kamera on asetettu M- tai A-tilaan.

Huomautuksia
Aseta aukon napsautuskytkin OFF-asentoon, kun kuvaat elokuvia. (Katso kuva F-a.)
Kun aukon napsautuskytkin on asetettu OFF-asentoon, aukon säätörenkaan ääni vähenee. (Elokuvien tallennusta varten)
Jos muutat aukon arvoa kuvatessasi elokuvaa aukon napsautuskytkimen ollessa ON-asennossa, aukon säätörenkaan ääni tallennetaan.

Tekniset tiedot

*¹ Tämä on vastaava polttoväli 35 mm:n formaatissa, kun se on asennettu vaihdettavalla objektiivilla varustettuun digitaalikameraan, jossa on APS-C-kokoinen kuvakenno.

*² Kuvakulma 1 on arvo 35 mm:n kameroille, ja kuvakulma 2 on arvo vaihdettavalla objektiivilla varustetuille digitaalikameroille, joissa on APS-C-kokoinen kuvakenno.

*³ Pienin tarkennus on etäisyys kuvakennosta kohteeseen.

• Objektiivin mekanismista riippuen polttoväli voi muuttua kuvausetäisyyden muuttuessa. Yllä annetut polttovälit olettavat, että objektiivi on tarkennettu äärettömään.

Mukana tulevat tuotteet (Suluissa oleva numero ilmaisee kappalemäärän.)
Objektiivi (1), etulinssin suojus (1), takalinssin suojus (1), vastavalosuoja (1), objektiivilaukku (1), painettu dokumentaatio

Mallia ja teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

ja ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä.

Asiakkaille Yhdysvalloissa

Jos sinulla on kysyttävää tuotteestasi tai haluat löytää lähimmän Sony-huoltokeskuksen, soita numeroon 1-800-222-SONY (7669).

Toimittajan vaatimustenmukaisuusvakuutus

Tuotemerkki: SONY
Malli: SEL35F14GM
Vastuullinen osapuoli: Sony Electronics Inc.
Osoite: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.
Puhelinnumero: 858-942-2230
Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen.
Käyttö on sallittu seuraavilla kahdella ehdolla:

1. Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja
2. tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.