Microlife MT 850 - Digitaalinen kuumemittari - Käyttöohje

Sisältö

1 Kuumemittarin kuvaus
2 Kuumemittarin käynnistäminen
3 Toimintatesti
4 Mittausmoodin valitseminen
5 Kuumemittarin käyttäminen
6 Mittausmenetelmät / Normaali ruumiinlämpö
7 Puhdistus ja desinfiointi
8 Pariston vaihto
9 Tekniset tiedot
10 Takuu
11 Viitteet
12 Lataa käyttöohje
13 Muilla kielillä

Kuumemittarin kuvaus

Monitoimipainike
Näyttö
Paristolokeron kansi
Mittausanturi / mittauspää
Kehon tila
Vesihauteen tila
Ympäristön tila
Puhdistus- ja desinfiointialue (koko kuumemittarin pinta)

Kuumemittarin käynnistäminen

Käynnistä kuumemittari painamalla monitoimipainiketta 1; lyhyt piippausääni ilmoittaa «kuumemittari PÄÄLLÄ» ja punainen ja vihreä taustavalo syttyy. Näyttötesti suoritetaan. Kaikkien segmenttien pitäisi näkyä.

Toimintatesti

Kuumemittarin oikea toiminta testataan automaattisesti joka kerta, kun se käynnistetään. Jos havaitaan toimintahäiriö (mittausvirhe), se ilmoitetaan näytössä «Err», ja mittaus muuttuu mahdottomaksi. Tässä tapauksessa kuumemittari on vaihdettava.

Mittausmoodin valitseminen

Paina monitoimipainiketta valitaksesi halutun moodin; laite asettaa valitun moodin, jos kytkintä ei ole 3 sekunnin sisällä. Kun moodin valinta on valmis, kuumemittari on valmis käytettäväksi.

Kuumemittarin käyttäminen

Mittaus kehon tilassa
Viimeisin mittauslukema näytetään näytöllä automaattisesti 2 sekunnin ajan «M» -kuvakkeen kanssa.
Sitten, kun ympäristön lämpötila on alle 34°C, «-- -» ja «°C» näkyvät näyttökentässä . Kuumemittari on nyt valmis käytettäväksi.
Valitse haluamasi mittausmenetelmä. Mittauksen aikana nykyinen lämpötila näytetään jatkuvasti ja vilkkuu. Jos kuuluu pitkä piippaus ja näytetty lämpötila ei enää vilku, ennustava loppulämpötila on määritetty ja kuumemittari voidaan nyt lukea.
4 lyhyttä piippausta ja punainen LCD-taustavalo varoittavat potilasta, että hänellä voi olla lämpötila, joka on yhtä suuri tai korkeampi kuin 37,5°C.
Viite: Suun lämpötila.
Vertailukelpoisten tulosten saavuttamiseksi anna mittausten välillä 1 minuutin väli.

Mittaus vesihauteen tilassa
Lämpötila näytetään jatkuvasti ilman taustavaloa, kun lämpötila on välillä 5 - 50°C.

Mittaus ympäristön tilassa
Lämpötila näytetään jatkuvasti ilman taustavaloa, kun lämpötila on välillä -10 - +50°C.
Pidentääksesi pariston käyttöikää, sammuta kuumemittari painamalla lyhyesti monitoimipainiketta .
Muuten kuumemittari sammuu automaattisesti noin 5 minuutin kuluttua.

Mittausmenetelmät / Normaali ruumiinlämpö

Kainalossa (axillary) / 34.7 - 37.3°C
Pyyhi kainalo kuivalla pyyhkeellä. Aseta mittausanturi kainalon alle kainalon keskelle niin, että kärki koskettaa ihoa, ja aseta potilaan käsi potilaan vartalon viereen. Tämä varmistaa, että huoneilma ei vaikuta lukemaan. Koska kainalossa kestää kauemmin saavuttaa vakaa lämpötila, odota vähintään 5 minuuttia, piippausäänestä riippumatta.
Suussa (oral) / 35.5 - 37.5°C
Älä syö tai juo mitään kuumaa tai kylmää 10 minuuttia ennen mittausta. Suun tulee pysyä suljettuna jopa 2 minuuttia ennen lukeman aloittamista.
Aseta kuumemittari yhteen kahdesta taskusta kielen alla, kielen juuren vasemmalle tai oikealle puolelle. Mittausanturin on oltava hyvässä kosketuksessa kudoksen kanssa. Sulje suusi ja hengitä tasaisesti nenän kautta estääksesi sisäänhengitetyn/uloshengitetyn ilman vaikuttamasta mittaukseen.
Jos tämä ei ole mahdollista tukkeutuneiden hengitysteiden vuoksi, on käytettävä toista mittausmenetelmää.
Arvioitu mittausaika: 8 sekuntia!
Peräaukossa (rectal) / 36.6 - 38.0°C
Työnnä kuumemittarin mittausanturi 4 varovasti 2–3 cm:n syvyyteen peräaukkoon.
Anturin suojuksen ja voiteluaineen käyttö on suositeltavaa. Jos olet epävarma tästä mittausmenetelmästä, sinun tulee kysyä neuvoa/koulutusta ammattilaiselta.
Arvioitu mittausaika: 8 sekuntia!

Puhdistus ja desinfiointi

Desinfiointiin kotikäyttöympäristössä käytä 70 % isopropyylialkoholilla kostutettua vanupuikkoa tai puuvillaliinaa kuumemittarin anturin pinnan epäpuhtauksien pyyhkimiseen. Aloita aina pyyhkiminen kuumemittarin anturin päästä (noin kuumemittarin keskeltä) kohti kuumemittarin kärkeä. Sen jälkeen koko kuumemittari (katso numero 8 piirustuksessa) tulee upottaa 70 % isopropyylialkoholiin vähintään 5 minuutiksi (enintään 24 tunniksi). Upottamisen jälkeen anna desinfiointiaineen kuivua 1 minuutin ajan ennen seuraavaa käyttöä.

Ammattikäyttöön: Voit käyttää anturin suojuksia (saatavana lisävarusteena). Ota yhteyttä Microlifeen saadaksesi lisätietoja kuumemittarimallillesi sopivista desinfiointiaineista.

Pariston vaihto

Paristo on vaihdettava, kun näytössä näkyy vain «paristo»-symboli. Irrota paristolokeron kansi 3 kuumemittarista pariston vaihtamiseksi. Aseta uusi paristo + ylöspäin. Varmista, että sinulla on saman tyyppinen paristo käsillä. Paristoja voi ostaa mistä tahansa sähköliikkeestä.

Tekniset tiedot

Tyyppi:	Maksimilämpömittari
Mittausalue:	Kehon tila: 32 - 43.9°C Lämpötila < 34.0°C: näyttö «-- -» alhaiselle (liian alhainen) Lämpötila > 43.9°C: näyttö «H» korkealle (liian korkea) Vesihauteen tila: 5 - 50°C Lämpötila < 5°C: näyttö «L» alhaiselle (liian alhainen) Lämpötila > 50°C: näyttö «H» korkealle (liian korkea) Ympäristön tila: -10 - +50°C Lämpötila < -10°C: näyttö «Err» alhaiselle (liian alhainen) Lämpötila > 50°C: näyttö «H» korkealle (liian korkea)
Mittatarkkuus:	Kehon tila: ± 0.1°C välillä 34 - 43.9°C Vesihauteen tila: ± 1°C välillä 5 - 50°C Ympäristön tila: ± 1°C välillä -10 - +50°C
Käyttöolosuhteet:	10 - 40°C; 15-95% suhteellinen maksimikosteus
Säilytysolosuhteet:	-25 - +60°C; 15-95% suhteellinen maksimikosteus
Paristo:	3V; CR1632
Pariston käyttöikä:	noin 2000 mittausta (uudella paristolla)
IP-luokka:	IP67
Viittaus standardeihin:	EN 12470-3, kliiniset kuumemittarit; ASTM E1112; IEC 60601-1; IEC 60601-1-2 (EMC); IEC 60601-1-11
Odotettu käyttöikä:	5 vuotta tai 10000 mittausta

Tämä laite täyttää lääkinnällisiä laitteita koskevan direktiivin 93/42/ETY vaatimukset.
Tekniset muutokset pidätetään.

Takuu

Tällä laitteella on elinikäinen takuu ostopäivästä alkaen. Tänä takuuaikana Microlife korjaa tai vaihtaa viallisen tuotteen maksutta oman harkintansa mukaan.
Laitteen avaaminen tai muuttaminen mitätöi takuun.
Seuraavat kohdat eivät kuulu takuun piiriin:

Kuljetuskustannukset ja kuljetusriskit.
Vahingot, jotka aiheutuvat virheellisestä käytöstä tai käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä.
Vahingot, jotka aiheutuvat vuotavista paristoista.
Vahingot, jotka aiheutuvat onnettomuudesta tai väärinkäytöstä.
Pakkaus-/varastointimateriaali ja käyttöohjeet.
Säännölliset tarkastukset ja huolto (kalibrointi).
Lisävarusteet ja kuluvat osat: Paristo.

Jos takuuhuoltoa tarvitaan, ota yhteyttä jälleenmyyjään, josta tuote on ostettu, tai paikalliseen Microlife-huoltoon. Voit ottaa yhteyttä paikalliseen Microlife-huoltoon verkkosivustomme kautta:
www.microlife.com/support
Korvaus rajoittuu tuotteen arvoon. Takuu myönnetään, jos koko tuote palautetaan alkuperäisen laskun kanssa. Korjaus tai vaihto takuun puitteissa ei pidennä tai uusi takuuaikaa. Tämä takuu ei rajoita kuluttajien lakisääteisiä vaatimuksia ja oikeuksia.