Jabra Speak 750 - Kaiutinpuhelimen käyttöohje

Sisältö

1 Ominaisuudet
2 Yleiskatsaus
3 Sijoituspaikka
4 Lataaminen
5 Yhdistäminen
6 Käyttö
- 6.1 Painikkeiden näkyvyys
- 6.2 Tyypillinen käyttö
7 Useiden puheluiden käsittely
8 Ohjelmisto ja laiteohjelmisto
- 8.1 Jabra Direct
- 8.2 Päivitä laiteohjelmisto
9 Tuki
- 9.1 UKK ja tekniset tiedot
- 9.2 Jabra-laitteen hoito
10 Viitteet
11 Lataa käyttöohje
12 Muilla kielillä

Ominaisuudet

Mukaansatempaava ääni puheluille ja musiikille
Intuitiivinen plug-and-play -liitettävyys – yhdistä tietokoneeseen USB:n tai Bluetooth-sovittimen kautta tai älypuhelimeen ja tablettiin Bluetoothin kautta
Kevyt rakenne, suojaava matkapussi ja jopa 11 tunnin akunkesto
Erillinen Link-painike kahden Jabra Speak 750 -laitteen yhdistämiseen joustavia ja skaalautuvia kokouksia varten
Ole vuorovaikutuksessa ääniavustajasi kanssa yhdellä kosketuksella Smart-painikkeella
Sertifioitu kaikille johtaville Unified Communications (UC) -alustoille

Yleiskatsaus

Sijoituspaikka

Pienikokoinen kokoushuone

Parhaan äänenlaadun saavuttamiseksi sijoita kaiutinpuhelin pöydän keskelle, enintään 2,3 metrin etäisyydelle jokaisesta osallistujasta, mutta vähintään 0,5 metrin etäisyydelle. Yksi Jabra Speak 750 on ihanteellinen jopa 6 henkilölle.

Keskikokoinen kokoushuone

Suuria kokouksia varten, joissa on jopa 12 henkilöä yhdessä huoneessa, sijoita kaksi Jabra Speak 750 -laitetta enintään 4 metrin etäisyydelle toisistaan, mutta vähintään 0,5 metrin etäisyydelle. Sijoittamalla ne pöydän kummallekin puolelle, 0,5–2,3 metrin etäisyydelle osallistujista, varmistetaan optimaalinen äänenlaatu.

Jos haluat tilapäisesti yhdistää äänen kahden Jabra Speak 750 -laitteen välillä, napauta Link-painiketta molemmissa kaiutinpuhelimissa, kun ne ovat 4 metrin etäisyydellä toisistaan.

Työpöytä

Kun käytät Jabra Speak 750 -laitetta työpöydälläsi, on suositeltavaa asettaa kaiutinpuhelin pystyasentoon pöytätelineen avulla. Tämä ohjaa äänen paremmin sinua kohti rikkaamman musiikki- ja mediakokemuksen saavuttamiseksi. Lisäksi kaksi Jabra Speak 750 -laitetta voidaan yhdistää stereoaaniin.

Stereomedia

Jos näytät tai katselet stereomediaa kokouksessa tai kuuntelet musiikkia tai mediaa työpöydälläsi, kaksi Jabra Speak 750 -laitetta voidaan sijoittaa projektorin tai näytön kummallekin puolelle stereoaaniin.

Jos haluat tilapäisesti yhdistää äänen kahden Jabra Speak 750 -laitteen välillä, napauta Link-painiketta molemmissa kaiutinpuhelimissa, kun ne ovat 4 metrin etäisyydellä toisistaan.

Lataaminen

USB-lataus

Liitä Jabra Speak 750 USB-virtalähteeseen mukana toimitetulla USB-kaapelilla. Jabra Speak 750:n akku kestää jopa 11 tuntia puheaikaa ja täyteen lataaminen kestää noin 3 tuntia.

Automaattinen virrankatkaisu

Akun säästämiseksi, kun laite on irti virtalähteestä, Jabra Speak 750 sammuu automaattisesti, kun se ei ole ollut yhteydessä Bluetooth-laitteeseen 15 minuuttiin.

Jos Jabra Speak 750 on yhdistetty Bluetooth-laitteeseen eikä ole kytkettynä virtalähteeseen, se sammuu automaattisesti 8 tunnin kuluttua.

Akun tila

Näet akun nykyisen tilan napauttamalla Battery status (akun tila) -painiketta. Jabra Speak 750:n reunan LED-valot syttyvät osoittamaan akun nykyisen tilan.

Keskitason akku
Vähissä oleva akku

Yhdistäminen

Yhdistä tietokoneeseen (Bluetooth-sovitin)

Liitä Jabra Link 370 Bluetooth -sovitin tietokoneen USB-porttiin. Jabra Speak 750 ja Jabra Link 370 Bluetooth -sovitin on esipariliitetty ja valmis käytettäväksi heti pakkauksesta otettuna. Bluetooth-kantama on jopa 30 m. Ennen ensimmäistä käyttökertaa kytke USB-kaapeli tietokoneeseen herättääksesi kaiutinpuhelimen.

Jotta Jabra Speak 750 toimisi oikein, sinun on ehkä asetettava Jabra Link 370 Bluetooth -sovitin toisto- ja tallennuslaitteeksi käyttöjärjestelmäsi ääniasetuksissa.

Jos sinun on pariliitettävä Jabra Speak 750 uudelleen Jabra Link 370 Bluetooth -sovittimen kanssa, käytä Jabra Directiä. Jabra Direct voidaan ladata osoitteesta jabra.com/direct.

Yhdistä tietokoneeseen (USB-kaapeli)

Liitä Jabra Speak 750 tietokoneen USB-porttiin. Ennen ensimmäistä käyttökertaa kytke USB-kaapeli tietokoneeseen herättääksesi kaiutinpuhelimen.

Sinun on ehkä asetettava Jabra Speak 750 toisto- ja tallennuslaitteeksi käyttöjärjestelmäsi ääniasetuksissa.

Yhdistä älypuhelimeen tai tablettiin

Pidä Bluetooth-painiketta painettuna 2 sekuntia ja noudata ääniopastettuja ohjeita pariliittääksesi älypuhelimeesi tai tablettiisi. Bluetooth-kantama on jopa 10 m. Ennen ensimmäistä käyttökertaa kytke USB-kaapeli tietokoneeseen herättääksesi kaiutinpuhelimen.

Katkaise tai muodosta yhteys uudelleen napauttamalla Bluetooth-painiketta uudelleen.

Käyttö

Painikkeiden näkyvyys

Painikkeet ovat taustavalaistuja ja näkyvät vain, kun kaiutinpuhelin on päällä. 1 minuutin käyttämättömyyden jälkeen painikkeet himmenevät, ja ne voidaan aktivoida uudelleen napauttamalla aluetta, jossa painikkeet sijaitsevat.

Smart-painike, Link-painike ja Mute (mykistys) -painike näkyvät vain tietyissä olosuhteissa (katso lisätietoja kohdista 6.4 ja 6.5).

Tyypillinen käyttö

MITÄ		MITEN
	Virta päälle tai pois	Pidä Power (virta) -painiketta painettuna (1 sekunti)
	Vastaa puheluun	Napauta Answer call (vastaa puheluun) -painiketta
	Lopeta tai hylkää puhelu	Napauta End call (lopeta puhelu) -painiketta
	Ota ääniopastus käyttöön/pois käytöstä	Pidä End call (lopeta puhelu) -painiketta painettuna (8 sekuntia)
	Äänenvoimakkuus pienemmälle/suuremmalle	Napauta (tai pidä painettuna) Volume down (äänenvoimakkuus pienemmälle) tai Volume up (äänenvoimakkuus suuremmalle) -painiketta
	Mykistä/poista mikrofonin mykistys	Napauta Mute (mykistys) -painiketta (näkyy vain puhelun aikana)
	Akun tila	Napauta Battery status (akun tila) -painiketta
	Yhdistä Bluetooth-laite	Napauta Bluetooth status (Bluetooth-tila) -painiketta
	Yhdistä kaksi Jabra Speak 750 -laitetta	Napauta Link-painiketta (näkyy vain, kun toinen Jabra Speak 750 on 4 metrin etäisyydellä)
	Ääniavustaja (älypuhelimet)	Napauta Smart-painiketta (näkyy vain, kun laite on yhdistetty älypuhelimeen)
	Pikanumero (oletusarvoisesti pois päältä)	Napauta Smart-painiketta (käytä Jabra Directiä pikanumeron ottamiseen käyttöön)

Useiden puheluiden käsittely

MITÄ		MITEN
	Aseta nykyinen puhelu pitoon ja vastaa saapuvaan puheluun	Napauta Answer call (vastaa puheluun) -painiketta
	Vaihda pidetyn puhelun ja aktiivisen puhelun välillä	Napauta Answer call (vastaa puheluun) -painiketta
	Hylkää saapuva puhelu ja jatka nykyistä puhelua	Napauta End call (lopeta puhelu) -painiketta

Link-painike

Jos haluat tilapäisesti yhdistää äänen kahden Jabra Speak 750 -laitteen välillä, napauta Link-painiketta molemmissa kaiutinpuhelimissa, kun ne ovat 4 metrin etäisyydellä toisistaan. Link-painike näkyy vain, kun kaksi Jabra Speak 750 -laitetta ovat 4 metrin etäisyydellä.

Katkaise kaiutinpuhelimien linkitys napauttamalla Link-painiketta toisessa kaiutinpuhelimessa.

HUOMAUTUS:
Kahden Jabra 750 -laitteen linkittäminen käyttää Bluetooth-yhteyttä. Jokaisella Speak 750:llä voi olla vain kaksi aktiivista Bluetooth-yhteyttä. Jos kaksi Bluetooth-laitetta on tällä hetkellä yhdistettynä johonkin Jabra Speak 750 -laitteeseen, viimeksi yhdistetty Bluetooth-laite korvataan väliaikaisesti Jabra 750 -linkillä. Kun Jabra 750 -laitteiden linkitys on katkaistu, väliaikaisesti korvattu Bluetooth-laitteen yhteys palautetaan.

Smart-painike

Oletusarvoisesti Smart-painike aktivoi älypuhelimesi ääniavustajan (Siri®, Google Assistant™, Cortana™), kun olet yhdistettynä älypuhelimeen.

Jos kuitenkin haluat, että Smart-painike soittaa pikanumeron älypuhelimellasi tai tietokoneellasi, tämä voidaan määrittää Jabra Directin avulla.

Ääniopastus

Ääniopastuksen voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä pitämällä End call (lopeta puhelu) -painiketta painettuna 8 sekuntia.

Jaettu käyttö

Jos Jabra Speak 750:tä on tarkoitus jakaa monien ihmisten kesken Bluetoothin avulla, on suositeltavaa ottaa käyttöön Jaettu käyttö, joka voidaan määrittää Jabra Directissä. Kun Jaettu käyttö on käytössä, kaiutinpuhelin ei muodosta automaattisesti yhteyttä aiemmin yhdistettyyn älypuhelimeen tai Jabra Link 370 Bluetooth -sovittimeen. Sen sijaan Bluetooth-laitteet on pariliitettävä kaiutinpuhelimen kanssa joka kerta, kun älypuhelin on kantaman ulkopuolella tai sammutetaan ja käynnistetään uudelleen.

Jos haluat pariliittää älypuhelimen tai Jabra Link 370 Bluetooth -sovittimen kaiutinpuhelimeen, pidä kaiutinpuhelimen Bluetooth-painiketta painettuna (2 sekuntia) ja noudata ääniopastettuja ohjeita.

Tehdasasetusten palautus

Jabra Speak 750:n nollaaminen tyhjentää pariliitettyjen Bluetooth-laitteiden luettelon ja myös kaikki henkilökohtaiset asetukset. Tehdasasetusten palautuksen jälkeen Jabra Speak 750 on pariliitettävä uudelleen Bluetooth-laitteidesi ja Jabra Link 370 Bluetooth -sovittimen kanssa.

Jos haluat palauttaa tehdasasetukset, pidä Answer call (vastaa puheluun) -painiketta ja End call (lopeta puhelu) -painiketta painettuna 8 sekuntia, kunnes kaiutinpuhelin ilmoittaa "Factory reset" ("Tehdasasetusten palautus").

Ohjelmisto ja laiteohjelmisto

Jabra Direct

Jabra Direct on tietokoneohjelmisto, joka on suunniteltu tukemaan, hallitsemaan ja mahdollistamaan Jabra-laitteiden optimaalisen toimivuuden.

Lataa uusin ilmainen versio osoitteesta jabra.com/direct

Päivitä laiteohjelmisto

Laiteohjelmistopäivitykset parantavat Jabra-laitteiden suorituskykyä tai lisäävät niihin uusia toimintoja.

Liitä Jabra Speak 750 tietokoneeseen USB-kaapelilla tai Jabra Link 370 Bluetooth -sovittimella.
Tarkista Jabra Directin avulla uusimmat laiteohjelmistopäivitykset. Jabra Directin voi ladata osoitteesta jabra.com/direct

Tuki

UKK ja tekniset tiedot

Katso UKK, sertifikaatit ja tekniset tiedot osoitteesta jabra.com/help/speak750

Jabra-laitteen hoito

Jabra Speak 750 on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
Vältä säilytystä äärimmäisissä lämpötiloissa (yli 40 °C tai alle -40 °C).
Älä altista Jabra Speak 750:tä sateelle tai muille nesteille.
Älä peitä Jabra Speak 750:n kaiutinverkkoa ja painikkeita tarroilla tai etiketeillä.