Jabra Speak 750 - Kihangosító kézikönyv

Tartalom

1 Jellemzők
2 Áttekintés
3 Hova helyezze
4 Hogyan kell tölteni
5 Hogyan kell csatlakoztatni
6 Hogyan kell használni
- 6.1 Gombok láthatósága
- 6.2 Tipikus használat
7 Több hívás kezelése
8 Szoftver és firmware
- 8.1 Jabra Direct
- 8.2 Firmware frissítése
9 Támogatás
- 9.1 GYIK és műszaki adatok
- 9.2 Hogyan kell gondozni a Jabra eszközt
10 Hivatkozások
11 Kézikönyv letöltése
12 Más nyelveken

Jellemzők

Magával ragadó hangzás hívásokhoz és zenéhez
Intuitív plug-and-play csatlakoztathatóság – csatlakoztassa a számítógéphez USB-n vagy Bluetooth adapteren keresztül, vagy csatlakoztassa okostelefonhoz és táblagéphez Bluetooth-on keresztül
Könnyű kialakítás, védő utazótáska és akár 11 órás akkumulátor-élettartam
Dedikált Link gomb két Jabra Speak 750 eszköz összekapcsolásához a rugalmas és skálázható megbeszélésekhez
Egyetlen érintéssel lépjen kapcsolatba a hangasszisztensével az intelligens gombbal
Tanúsítvánnyal rendelkezik az összes vezető Unified Communications (UC) platformmal

Áttekintés

Hova helyezze

Kisméretű tárgyalóterem

Az optimális hangminőség érdekében helyezze a kihangosítót az asztal közepére, legfeljebb 2,3 m/7,5 láb távolságra az egyes résztvevőktől, de ne legyen közelebb 0,5 m/1,6 lábnál. Egyetlen Jabra Speak 750 ideális akár 6 fő számára.

Közepes méretű tárgyalóterem

Nagyobb, akár 12 fős megbeszélésekhez egyetlen helyiségben helyezzen el két Jabra Speak 750 eszközt egymástól legfeljebb 4 m/13 láb távolságra, de ne legyen közelebb 0,5 m/1,6 lábnál. Ha az asztal két végére helyezi őket, a résztvevőktől 0,5 m/1,6 láb és 2,3 m/7,5 láb közötti távolságra, az optimális hangminőséget biztosítja.

A két Jabra Speak 750 eszköz közötti hang ideiglenes összekapcsolásához érintse meg a Link (összekapcsolás) gombot mindkét kihangosítón, ha azok 4 m/13 lábon belül vannak.

Íróasztal

Ha az íróasztalán használja a Jabra Speak 750-et, ajánlott a kihangosítót függőleges helyzetbe állítani az asztali állvány segítségével. Ez jobban irányítja a hangot feléd a gazdagabb zenei és médiaélmény érdekében. Ezenkívül két Jabra Speak 750 eszköz összekapcsolható a sztereó hangzás érdekében.

Sztereó média

Ha sztereó médiát jelenít meg vagy néz meg egy megbeszélésen, vagy zenét vagy médiát hallgat az íróasztalánál, két Jabra Speak 750 eszköz elhelyezhető a projektor vagy a monitor mindkét oldalán a sztereó hangzás érdekében.

A két Jabra Speak 750 eszköz közötti hang ideiglenes összekapcsolásához érintse meg a Link (összekapcsolás) gombot mindkét kihangosítón, ha azok 4 m/13 lábon belül vannak.

Hogyan kell tölteni

USB-töltés

Csatlakoztassa a Jabra Speak 750-et egy USB-s áramforráshoz a mellékelt USB-kábel segítségével. A Jabra Speak 750 akkumulátora akár 11 órányi beszélgetési időt is kibír, és körülbelül 3 órát vesz igénybe a teljes feltöltés.

Automatikus kikapcsolás

Az akkumulátor kímélése érdekében, ha nincs csatlakoztatva, a Jabra Speak 750 automatikusan kikapcsol, ha 15 percig nem csatlakozik Bluetooth-eszközhöz.

Ha Bluetooth-eszközhöz csatlakozik, és nincs áramforráshoz csatlakoztatva, a Jabra Speak 750 8 óra elteltével automatikusan kikapcsol.

Akkumulátor állapota

Az aktuális akkumulátor állapotának megtekintéséhez érintse meg az Battery status (akkumulátor állapota) gombot. A Jabra Speak 750 szélén lévő LED-ek világítanak, jelezve az aktuális akkumulátor állapotát.

Közepes akkumulátor
Alacsony akkumulátor

Hogyan kell csatlakoztatni

Csatlakozás számítógéphez (Bluetooth adapter)

Csatlakoztassa a Jabra Link 370 Bluetooth adaptert a számítógép egyik USB-portjához. A Jabra Speak 750 és a Jabra Link 370 Bluetooth adapter előre párosítva van, és azonnal használható. A Bluetooth hatótávolsága legfeljebb 30 m/98 láb. Az első használat előtt csatlakoztassa az USB-kábelt a számítógéphez a kihangosító felébresztéséhez.

Ahhoz, hogy a Jabra Speak 750 megfelelően működjön, előfordulhat, hogy a Jabra Link 370 Bluetooth adaptert kell beállítania lejátszó- és rögzítőeszközként az operációs rendszer hangbeállításaiban.

Ha újra kell párosítania a Jabra Speak 750-et a Jabra Link 370 Bluetooth adapterrel, kérjük, használja a Jabra Directet. A Jabra Direct letölthető a jabra.com/direct weboldalról.

Csatlakozás számítógéphez (USB-kábel)

Csatlakoztassa a Jabra Speak 750-et a számítógép egyik USB-portjához. Az első használat előtt csatlakoztassa az USB-kábelt a számítógéphez a kihangosító felébresztéséhez.

Előfordulhat, hogy a Jabra Speak 750-et kell beállítania lejátszó- és rögzítőeszközként az operációs rendszer hangbeállításaiban.

Csatlakozás okostelefonhoz vagy táblagéphez

Tartsa lenyomva a Bluetooth gombot 2 másodpercig, és kövesse a hangutasításokat az okostelefonnal vagy táblagéppel való párosításhoz. A Bluetooth hatótávolsága legfeljebb 10 m/33 láb. Az első használat előtt csatlakoztassa az USB-kábelt a számítógéphez a kihangosító felébresztéséhez.

A leválasztáshoz vagy újracsatlakozáshoz érintse meg újra a Bluetooth gombot.

Hogyan kell használni

Gombok láthatósága

A gombok háttérvilágítással rendelkeznek, és csak akkor láthatók, ha a kihangosító be van kapcsolva. 1 percnyi inaktivitás után a gombok elhalványulnak, és újra aktiválhatók a gombok helyén lévő terület megérintésével.

A Smart (intelligens) gomb, a Link (összekapcsolás) gomb és a Mute (némítás) gomb csak bizonyos feltételek mellett lesz látható (a részletekért lásd a 6.4 és 6.5 pontokat).

Tipikus használat

MI		HOGYAN
	Be- vagy kikapcsolás	Tartsa lenyomva (1 mp-ig) a Power (bekapcsoló) gombot
	Hívás fogadása	Érintse meg az Answer call (hívás fogadása) gombot
	Hívás befejezése vagy elutasítása	Érintse meg az End call (hívás befejezése) gombot
	Hangutasítás be-/kikapcsolása	Tartsa lenyomva (8 mp-ig) az End call (hívás befejezése) gombot
	Hangerő le/fel	Érintse meg (vagy tartsa lenyomva) a Volume (hangerő) down (le) vagy Volume (hangerő) up (fel) gombot
	Mikrofon némítása/némításának feloldása	Érintse meg a Mute (némítás) gombot (csak hívás közben látható)
	Akkumulátor állapota	Érintse meg az Battery status (akkumulátor állapota) gombot
	Csatlakoztassa Bluetooth-eszköz	Érintse meg a Bluetooth status (Bluetooth állapota) gombot
	Két Jabra Speak 750 eszköz összekapcsolása	Érintse meg a Link (összekapcsolás) gombot (csak akkor látható, ha egy másik Jabra Speak 750 4 m/13 lábon belül van)
	Hangasszisztens (okostelefonok)	Érintse meg a Smart (intelligens) gombot (csak akkor látható, ha okostelefonhoz csatlakozik)
	Gyorshívás (alapértelmezés szerint ki van kapcsolva)	Érintse meg a Smart (intelligens) gombot (a gyorshívás engedélyezéséhez használja a Jabra Directet)

Több hívás kezelése

MI		HOGYAN
	A jelenlegi hívás tartásba helyezése és a bejövő hívás fogadása	Érintse meg az Answer call (hívás fogadása) gombot
	Váltás a tartásban lévő hívás és az aktív hívás között	Érintse meg az Answer call (hívás fogadása) gombot
	A bejövő hívás elutasítása és a jelenlegi hívás folytatása	Érintse meg az End call (hívás befejezése) gombot

Link gomb

A két Jabra Speak 750 eszköz közötti hang ideiglenes összekapcsolásához érintse meg a Link (összekapcsolás) gombot mindkét kihangosítón, ha azok 4 m/13 lábon belül vannak. A Link (összekapcsolás) gomb csak akkor látható, ha két Jabra Speak 750 eszköz 4 m/13 lábon belül van.

A kihangosítók szétkapcsolásához érintse meg a Link (összekapcsolás) gombot az egyik kihangosítón.

MEGJEGYZÉS:
Két Jabra 750 eszköz összekapcsolása Bluetooth-kapcsolatot használ. Minden Speak 750-nek csak két aktív Bluetooth-kapcsolata lehet. Ha két Bluetooth-eszköz jelenleg csatlakozik az egyik Jabra Speak 750 eszközhöz, az utoljára csatlakoztatott Bluetooth-eszközt ideiglenesen felváltja a Jabra 750 kapcsolat. Amikor a Jabra 750 eszközök szét vannak kapcsolva, a Bluetooth-eszköz kapcsolata, amelyet ideiglenesen felváltottak, visszaáll.

Smart gomb

Alapértelmezés szerint a Smart (intelligens) gomb aktiválja az okostelefon hangasszisztensét (Siri®, Google Assistant™, Cortana™), amikor okostelefonhoz csatlakozik.

Ha azonban azt szeretné, hogy a Smart (intelligens) gomb gyorshívjon egy telefonszámot az okostelefonján vagy a számítógépén, ez a Jabra Direct segítségével konfigurálható.

Hangutasítás

A hangutasítás be- vagy kikapcsolható az End call (hívás befejezése) gomb 8 másodpercig tartó lenyomásával.

Megosztott használat

Ha a Jabra Speak 750-et sok ember fogja megosztani Bluetooth használatával, ajánlott engedélyezni a Shared use (megosztott használat) funkciót, amely a Jabra Directben konfigurálható. Ha a Shared use (megosztott használat) engedélyezve van, a kihangosító nem fog automatikusan csatlakozni egy korábban csatlakoztatott okostelefonhoz vagy Jabra Link 370 Bluetooth adapterhez. Ehelyett a Bluetooth-eszközöket minden alkalommal párosítani kell a kihangosítóval, amikor az okostelefon hatótávolságon kívül van, vagy ki- és be van kapcsolva.

Egy okostelefon vagy Jabra Link 370 Bluetooth adapter párosításához a kihangosítóval tartsa lenyomva (2 mp-ig) a Bluetooth gombot a kihangosítón, és kövesse a hangutasításokat.

Gyári visszaállítás

A Jabra Speak 750 visszaállítása törli a párosított Bluetooth-eszközök listáját, és törli az összes személyre szabott beállítást is. A gyári visszaállítás után újra kell párosítani a Jabra Speak 750-et a Bluetooth-eszközökkel és a Jabra Link 370 Bluetooth adapterrel.

A gyári visszaállításhoz tartsa lenyomva az Answer call (hívás fogadása) gombot és az End call (hívás befejezése) gombot 8 másodpercig, amíg a kihangosító be nem jelenti a "Factory reset" (gyári visszaállítás) üzenetet.

Szoftver és firmware

Jabra Direct

A Jabra Direct egy számítógépes szoftver, amelyet a Jabra eszközök támogatására, kezelésére és optimális működésének engedélyezésére terveztek.

Töltse le a legújabb ingyenes verziót a jabra.com/direct weboldalról

Firmware frissítése

A firmware-frissítések javítják a Jabra eszközök teljesítményét, vagy új funkciókat adnak hozzá.

Csatlakoztassa a Jabra Speak 750-et egy számítógéphez az USB-kábel vagy a Jabra Link 370 Bluetooth adapter segítségével.
A legújabb firmware-frissítések kereséséhez használja a Jabra Directet. A Jabra Direct letölthető a jabra.com/direct weboldalról

Támogatás

GYIK és műszaki adatok

Tekintse meg a GYIK-et, a tanúsítványokat és a műszaki adatokat a jabra.com/help/speak750 weboldalon

Hogyan kell gondozni a Jabra eszközt

A Jabra Speak 750 csak beltéri használatra szolgál.
Kerülje a tárolást szélsőséges hőmérsékleten (40°C/113°F felett vagy -40°C/-40°F alatt).
Ne tegye ki a Jabra Speak 750-et esőnek vagy más folyadéknak.
Ne takarja le a Jabra Speak 750 hangszórórácsát és gombjait matricákkal vagy címkékkel.