Jabra Speak 510 – Bluetooth és USB kihangosító használati útmutató

Tartalom

1 Üdvözöljük!
2 Eszköz áttekintése
- 2.1 Az eszköz bekapcsolása
- 2.2 Az eszköz töltése
3 Csatlakozás
4 Az eszköz használata
5 Szoftver
- 5.1 Jabra Direct
- 5.2 Az eszköz firmware-ének frissítése
6 GYIK
7 Az eszköz karbantartása
8 Hivatkozások
9 Kézikönyv letöltése
10 Más nyelveken

Üdvözöljük!

Köszönjük, hogy megvásárolta a Jabra Speak 510 eszközt.
Reméljük, elégedett lesz vele!

A JABRA SPEAK 510 JELLEMZŐI

Hívások fogadása, befejezése, elutasítása és némítása.
Csatlakozás számítógéphez USB-n vagy Jabra Link 370 eszközön keresztül.
Vezeték nélküli csatlakozás mobil eszközhöz Bluetooth-on keresztül.
Hordozható kialakítás.
Omnidirekcionális mikrofon.
Szélessávú hangzás a kivételes hangminőségért.
LED, hangjelzések és hangutasítások. ƒ Akár 15 óra beszélgetési idő.
Interakció a hangasszisztenssel (a telefontól függően) vagy gyorshívás az egyérintéses Smart gombbal* (a Jabra Direct alkalmazásban kell engedélyezni).

*Az újabb Speak 510 változatok (a Smart gombbal) "D" vagy későbbi betűvel kezdődő verziószám-azonosítóval rendelkeznek. A régebbi Speak 510 változatok (a Smart gomb nélkül) "A", "B" vagy "C" betűvel kezdődő verziószám-azonosítóval rendelkeznek.

Az újabb Speak 510+ változatok (a Smart gombbal) "F" vagy későbbi betűvel kezdődő verziószám-azonosítóval rendelkeznek. A régebbi Speak 510+ változatok (a Smart gomb nélkül) "A", "B", "C" vagy "D" betűvel kezdődő verziószám-azonosítóval rendelkeznek.

A verziószám-azonosító a Speak 510 alján található.

Eszköz áttekintése

Az eszköz bekapcsolása

Csatlakoztassa a Jabra Speak 510 USB-kábelét a számítógép bármely szabad USB-portjához, vagy
nyomja meg és tartsa lenyomva (2 másodpercig) a Be/Ki gombot a Jabra Speak 510 be- vagy kikapcsolásához.

Az eszköz töltése

A akkumulátor töltéséhez csatlakoztassa a Jabra Speak 510 USB-kábelét a számítógép bármely szabad USB-portjához. Töltés közben az akkumulátor jelzőfénye pirosan világít, teljes töltöttség esetén pedig 1 percig zölden.

Csatlakozás

Csatlakoztassa a Jabra Speak 510 USB-kábelét a számítógép bármely szabad USB-portjához.
Válassza ki a Jabra Speak 510 eszközt alapértelmezett audioeszközként a Windows Vezérlőpult hangbeállításaiban és a szoftveres telefon audiobeállításaiban.

Csatlakozás eszközhöz

Jabra Speak 510+ használata esetén a kihangosító és a Jabra Link 370 előre párosítva van, és használatra kész a kicsomagolást követően.

A hangszóró és a Jabra Link 370 csatlakoztatása:

Nyomja meg és tartsa lenyomva (2 másodpercig) a Bluetooth gombot a Jabra Speak 510 eszközön, amíg a Bluetooth jelzőfény kéken nem villog. Engedje el a gombot, amikor meghallja a csatlakozási utasításokat.
Csatlakoztassa a Jabra Link 370 eszközt a számítógép bármely szabad USB-portjához.
A kapcsolat akkor jön létre, amikor a jelzőfény folyamatosan kéken világít.

MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy a Jabra Link 370 eszközhöz korábban csatlakoztatott összes Bluetooth-eszköz ki van kapcsolva.

Csatlakozás mobil eszközhöz (Bluetooth)

Nyomja meg és tartsa lenyomva (2 másodpercig) a Bluetooth gombot a Jabra Speak 510 eszközön, amíg a Bluetooth jelzőfény kéken nem villog. Engedje el a gombot, amikor meghallja a csatlakozási utasításokat.
Engedélyezze a Bluetooth funkciót a mobil eszközén, és válassza ki a Jabra Speak 510 eszközt a rendelkezésre álló Bluetooth-eszközök listájából. Ha a rendszer jelszót kér, írja be a 0000 értéket.

Csatlakozás Bluetooth fejhallgatóhoz

A magánbeszélgetésekhez Bluetooth fejhallgató csatlakoztatható a Jabra Speak 510 eszközhöz.

Csatlakoztassa a Jabra Speak 510 eszközt a számítógép bármely szabad USB-portjához.
Helyezze a Bluetooth fejhallgatót párosítási módba (az utasításokért tekintse meg a fejhallgató kézikönyvét).
Nyomja meg és tartsa lenyomva (8 másodpercig) a Bluetooth gombot a Jabra Speak 510 eszközön, amíg a Bluetooth jelzőfény kéken, majd zölden nem villog. Engedje el a gombot, amikor meghallja a "Connect to headset" (Csatlakozás fejhallgatóhoz) üzenetet.
A kapcsolat akkor jön létre, amikor a jelzőfény folyamatosan kéken világít.

Az eszköz használata

	Be/Ki	Nyomja meg és tartsa lenyomva (2 másodpercig) a Be/Ki gombot, amíg a jelzőfények villogni nem kezdenek
	Hívás fogadása	Érintse meg a Hívás fogadása gombot
	Hívás befejezése	Érintse meg a Hívás befejezése/elutasítása gombot
	Hívás elutasítása	Érintse meg a Hívás befejezése/elutasítása gombot
	Hangszóró hangereje	Érintse meg a Hangerő növelése vagy a Hangerő csökkentése gombot
	Akkumulátor állapota	Érintse meg az Akkumulátor állapota gombot az aktuális akkumulátor töltöttségi szintjének megjelenítéséhez
	Csatlakozás új Bluetooth-eszközhöz	Nyomja meg és tartsa lenyomva (2 másodpercig) a Bluetooth gombot egy új Bluetooth-eszközhöz való csatlakozáshoz
	Újracsatlakozás/ kapcsolat bontása Bluetooth-eszközzel	Érintse meg a Bluetooth gombot a Bluetooth-eszközzel való újracsatlakozáshoz/a kapcsolat bontásához
	Mikrofon némítása	Érintse meg a Mikrofon némítása gombot
	Hangasszisztens (alapértelmezés szerint kikapcsolva, okostelefontól függ)	Nyomja meg a Smart gombot (a hangasszisztensek engedélyezéséhez használja a Jabra Direct alkalmazást, pl. Siri, Google Assistant, Cortana)
	Gyorshívás (alapértelmezés szerint kikapcsolva, számítógéptől vagy okostelefontól függ)	Nyomja meg a Smart gombot (a gyorshívás engedélyezéséhez használja a Jabra Direct alkalmazást)

Több hívás kezelése

A Jabra Speak 510 képes egyszerre több hívást fogadni és kezelni.

	A jelenlegi hívás tartásba helyezése és a bejövő hívás fogadása	Érintse meg a Hívás fogadása gombot
	Váltás a tartott hívás és az aktív hívás között	Érintse meg a Hívás fogadása gombot
	Bejövő hívás elutasítása	Érintse meg a Hívás befejezése/elutasítása gombot

Váltás a Bluetooth-eszközök között

Nyomja meg és tartsa lenyomva a Bluetooth gombot, majd érintse meg a Hangerő növelése vagy a Hangerő csökkentése gombot a csatlakoztatott eszközök közötti váltáshoz. A csatlakoztatott eszközök bejelentésre kerülnek.
Engedje el a Bluetooth gombot, amikor a megfelelő eszköz bejelentésre került. A Jabra Speak 510 kapcsolatot létesít az eszközzel (eszközökkel). A kapcsolat létrejötte után az eszköz(ök) bejelentésre kerül(nek).

Hangutasítás be/ki

A hangutasítás be- és kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva (8 másodpercig) a Némítás gombot, amíg a "Voice guidance off" (Hangutasítás kikapcsolva) vagy a "Voice guidance on" (Hangutasítás bekapcsolva) üzenetet nem hallja.
MEGJEGYZÉS: A hangutasítás kikapcsolásakor nem minden hangüzenet lesz letiltva.

Smart gomb

A Smart gomb alapértelmezés szerint ki van kapcsolva.
Ahhoz, hogy a Smart gombbal aktiválja okostelefonja hangasszisztensét (pl. Siri, Google Assistant, Cortana), vagy felgyorsítsa egy telefonszám tárcsázását okostelefonján vagy számítógépén, telepítse a Jabra Direct alkalmazást a számítógépére, és engedélyezze a Smart gombot a Speak 510 beállításaiban.

Szoftver

Jabra Direct

A Jabra Direct egy olyan szoftver, amelyet a Jabra eszközök támogatására, kezelésére és optimális működésének lehetővé tételére terveztek. Erősen ajánlott a Jabra Direct letöltése és telepítése.

Töltse le a legújabb verziót – jabra.com/direct

Az eszköz firmware-ének frissítése

A firmware-frissítések javítják a Jabra eszközök teljesítményét, vagy új funkciókkal bővítik azokat.
A firmware frissítése:

Csatlakoztassa a számítógéphez USB-n keresztül.
Töltse le és telepítse a Jabra Direct alkalmazást.
Ellenőrizze a legújabb firmware-t a Jabra Direct alkalmazáson keresztül. Értesítést fog kapni, ha frissítés érhető el az eszközéhez.

GYIK

Tekintse meg a GYIK-et a Jabra.com/speak510 webhelyen.

Az eszköz karbantartása

A Jabra Speak 510 készüléket mindig kikapcsolt állapotban és biztonságosan védve tárolja.
Kerülje a szélsőséges hőmérsékleten (70 °C/158 °F felett vagy -20 °C/-4 °F alatt) történő tárolást. Ez lerövidítheti az akkumulátor élettartamát és befolyásolhatja a működést. A magas hőmérséklet ronthatja a teljesítményt is.
Ne tegye ki a Jabra Speak 510 készüléket esőnek vagy más folyadéknak.

jabra.com/speak510